Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 58 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 58.

Sortieren

  1. Manuscript, print and memory
    relics of the Caṅkam in Tamilnadu
    Autor*in: Wilden, Eva Maria
    Erschienen: 2014
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110340891; 3110340895
    Weitere Identifier:
    9783110340891
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Studies in manuscript cultures ; Vol. 3
    Schlagworte: Sangamliteratur; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)HIS017000; Indian history of literature, indian poetry, oral tradition; (VLB-WN)1529: Hardcover, Softcover / Philosophie/Sonstiges; (BISAC Subject Heading)HIS002000: HIS002000 HISTORY / Ancient / General; (BISAC Subject Heading)PHI009000: PHI009000 PHILOSOPHY / History & Surveys / General; (BISAC Subject Heading)HIS039000: HIS039000 HISTORY / Civilization; oral history; Poesie; Südindien; EBK: eBook
    Umfang: XV, 445 S., Ill., Kt., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Text teilw. Tamil. - Text teilw. in Tamil Schr.
  2. Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām
    [...], Oḻuṅkaṟṟa-viṉaiccoṟkaḷ-tamiḻ-uccarippuṭaṉ
    Autor*in: Ramalingam, Gunathas
    Erschienen: 2004
    Verlag:  G. Ramalingam, Zürich, Birmensdorferstr. 541

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tamilisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783952281918; 3952281913
    Übergeordneter Titel: Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: Erstausg.
    Umfang: 240 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. tamil.
  3. Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām
    [...], Oḻuṅkāṉ-yermaṉ-viṉaiccoṟkaḷ-tamiḻ-uccarippuṭaṉ
    Autor*in: Ramalingam, Gunathas
    Erschienen: 2003
    Verlag:  G. Ramalingam, Zürich, Birmensdorferstr. 541

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tamilisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783952281901; 3952281905
    Übergeordneter Titel: Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: Erstausg.
    Umfang: 375 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. tamil.
  4. Wörterbuch Deutsch-Tamil
    Autor*in: Schweia, Horst
    Erschienen: 2005
    Verlag:  RP, Ragavendra Publ., Nagercoil, Tamil Nadu

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rajaram, Subbiah
    Sprache: Deutsch; Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 819029850X
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Tamil; Deutsch
    Umfang: XIII, 479 S., 19 cm
  5. Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām
    [...], Ceyaṟppāṭṭuviṉai
    Autor*in: Ramalingam, Gunathas
    Erschienen: 2005
    Verlag:  G. Ramalingam, Zürich, Birmensdorferstr. 541

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tamilisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783952281994; 3952281999
    Übergeordneter Titel: Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: Erstausg.
    Umfang: 170 S.
    Bemerkung(en):

    Text. teilw. dt., teil. tamil.
  6. Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām
    [...], Mātiri-viṉaiccoṟkaḷ
    Autor*in: Ramalingam, Gunathas
    Erschienen: 2005
    Verlag:  G. Ramalingam, Zürich, Birmensdorferstr. 541

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tamilisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783952281925; 3952281921
    Übergeordneter Titel: Yērman-moḻiyil-nīṅkaḷum-pēcalām - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: Erstausg.
    Umfang: 165 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. tamil.
  7. Tamulsch Kinder-Catechismus
    Inhoudende hed gebed des heeren, de XII geloovsartykelen, de X geboden gods ... als mede korte vraagen en antwoorden noopens de grondstukken der waare leere, en de geschiedenissen des Ouden en Nieuwen Testaments ...
    Autor*in: Bronsveld, Sigisbertus Abrahamsz
    Erschienen: 1768
    Verlag:  Dornheim, Colombo

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 [8]
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 12879525-001
    Auflage/Ausgabe: 3. Dr
    Umfang: [28] Bl
  8. Georg Buechner collected works
    Autor*in: Natarajan, Pon
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Aakol Paanar, Coimbatore

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    202022 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Natarajan, Pon
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 404 S.
  9. Grammatica Damulica, Quæ per varia paradigmata, regulas & necessarium vocabulorum apparatum, Viam Brevissimam monstrat, Qua Lingua Damulica Seu Malabarica, quæ inter Indos Orientales in usu est, & hucusque in Europa incognita fuit, facile disci posit
    in Usum eorum Qui hoc tempore gentes illas ab idololatria ad cultum veri Dei, salutumque æternam Evangelio Christi perducere cupiunt: In itinere Europæo, seu in nave Danica concinnata
    Autor*in: Ziegenbalg, Bartholomäus ; Holsten, Johannes Georgius de ; Busek, Wilhelmus Mauritius de ; Steenbuch, Johannes ; Lodberg, Jacobus ; Wend, Christianus
    Erschienen: 1716
    Verlag:  Orphanotropheum, Halae Saxonum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Bibl. Diez qu. 298
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4"Zw 23100
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    II 22-252
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 LING II, 7280
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    MC 8 LING II, 7280
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/MISS:C 148
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/LMW-I:E 043 + 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/LMW-I:E 043
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    77 E 3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    52 C 12
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Bb 13 (37)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    AB 52 4/k, 3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    IV 9 E 4° 2093
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Ehemalige Universitätsbibliothek
    Signatur:
    P 294.4°
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    4 Gl.II,44(15)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    CIm-55
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: Ke 20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Holsten, Johannes Georgius de (Widmungsempfänger); Busek, Wilhelmus Mauritius de (Widmungsempfänger); Steenbuch, Johannes (Widmungsempfänger); Lodberg, Jacobus (Widmungsempfänger); Wend, Christianus (Widmungsempfänger)
    Sprache: Latein; Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 14779226-007
    Schlagworte: Tamil; Grammatik;
    Umfang: [8] Bl., 128 S., Druckerm. (Kupferst.), 4°
    Bemerkung(en):

    Titelbl. in Rot- und Schwarzdr

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Halæ Saxonum, Litteris & impensis Orphanotrophei MDCCXVI.
  10. ...
    Autor*in:
    Erschienen: [vor 1735]

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: Lf 130
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 65 S.
    Bemerkung(en):

    In tamil. Schr. - Nicht transliteriert
  11. Extracts from Thomas a Kempis
    Autor*in: Thomas
    Erschienen: 1853
    Verlag:  Connor, Madras

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 [19]
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Schmid, Bernhard; Brown, Charles Philip
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Umfang: 48 Bl.
  12. Manuscript, print and memory
    relics of the Caṅkam in Tamilnadu
    Autor*in: Wilden, Eva Maria
    Erschienen: [2014]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    011 EVZ Ml/2 2014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110340891; 3110340895
    Weitere Identifier:
    9783110340891
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Studies in manuscript cultures ; 3
    Schlagworte: Sangamliteratur; Textgeschichte
    Umfang: XV, 445 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Text teilw. Tamil

    Text teilw. in Tamil Schr.
  13. [Stammbucheintrag]
    Halle : 29.11.1715
    Autor*in: Ziegenbalg, Bartholomäus
    Erschienen: 1715

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Tamilisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Wenck, Daniel; [Stammbuch Daniel Wenck]; [S.l.], 1715; [1715-1720], Bl. 3; 142 Bl.

  14. [Stammbucheintrag]
    Halle : 28.09.1716
    Autor*in: Saltzmann, Carl August
    Erschienen: 1716

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Tamilisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Wenck, Daniel; [Stammbuch Daniel Wenck]; [S.l.], 1715; [1715-1720], Bl. 7; 142 Bl.

    Bemerkung(en):

    vorheriges Blatt fehlt
  15. Perumpāṇāṟṟuppaṭai
    patippu voralāṟu (1889-2011) = Perumbanatruppadai : pathippu varalaru (1889-2011)
    Autor*in: Aṟavēntaṉ, Irā.
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Kāvyā, Ceṉṉai

    A study on the publishing history of Tamil classical text "Perumpāṇāṟṟuppaṭai" mehr

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    nsp 20.12 G 2018/3181
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    A study on the publishing history of Tamil classical text "Perumpāṇāṟṟuppaṭai"

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nittiyā Ar̲avēntan̲ (VerfasserIn)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789386576392
    Auflage/Ausgabe: Mutal patippu
    Schlagworte: Edition; Geschichte 1889-2011;
    Umfang: xii, 92 Seiten
    Bemerkung(en):

    Der Paralleltitel ist eine Umschrift von der Titelblattrückseite
  16. Patippiyal Aṟam
    puritalkaḷum karuttūṭalkaḷum
    Autor*in: Paramacivaṉ, Mā.
    Erschienen: Dec 2017
    Verlag:  Niyu Ceñcuri Puk Havus (Pi) Liṭ, Cen̲n̲ai

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    nsp 20.12 G 2018/2901
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788123436524
    Auflage/Ausgabe: Mutal patippu
    Schlagworte: Tamil; Literatur; Klassiker; Edition;
    Umfang: 163 Seiten, Illustrationen
  17. Kuṟiñcippāṭṭu patippu varalāṟu, 1889 - 2011
    Autor*in: Nittiyā Ar̲avēntan̲
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Kāvyā, Ceṉṉai

    History of publishing of Kurincippattu, little literature, from 1889-2011 mehr

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    nsp 20.12 G 2014/5380
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    History of publishing of Kurincippattu, little literature, from 1889-2011

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Sangamliteratur; Liebeslyrik; Edition; Geschichte 1889-2011;
    Umfang: XII, 164 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Tamil in Tamil-Schr
  18. Wörterbuch Tamilisch-Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch-Tamilisch
    Autor*in: Henning, Martin
    Erschienen: 2010
    Verlag:  VVB Laufersweiler Verl., Gießen

    Standort:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signatur:
    Spra 900/3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signatur:
    Spra 900
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Seminar für Indologie und vergleichende Religionswissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    Abd 427
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Vijayanathan, N.; Pitt, Ute
    Sprache: Tamilisch; Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783896871350
    Schlagworte: Tamil; Deutsch; Englisch; Wörterbuch;
    Umfang: 223 S.
  19. [Das Neue Testament in das Tamilische übersetzt von Barthol. Ziegenbalg u. Joh. Ernst Gründler]
    Autor*in:
    Erschienen: [1714]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    4 BIBL II, 7375
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 [c]
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (Übers.); Gründler, Johann Ernst (Übers.)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    VD18 10117350-nxx
    Umfang: Getr. Zählung
  20. Biblia Damulica Seu Quod Deus Omnipotentis Simus Semetipsum Ex Sua Æternitate Clarius Manifestaturus De Coelo Est Locutus Veterjs Testamenti Pars ...
    = caṟuvatukkum vallavarumāi yenkum niṟain̄ cirukkiṟavarumāairukkiṟa parāpara vaṣtuvānavar pūṟuvakālatile paramaṇṭalatileyiruntu tiruviḷampattiṉa cattiyamāṉa vēta poṣttakatiṉ mutalām vakuppu ...
    Autor*in:
    Erschienen: 1714-1728
    Verlag:  Missio Danica, Tranquebariae

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Marienbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (Übers.); Schultze, Benjamin (Übers.)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 4°
    Bemerkung(en):

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Tranquebariæ In littore Coromandelino, Typis & sumptibus Missionis Danicæ
  21. Biblia Damulica Seu Quod Deus Omnipotentis Simus Semetipsum Ex Sua Æternitate Clarius Manifestaturus De Coelo Est Locutus Veterjs Testamenti Pars ...
    Ps. 1, In qua Mosis Libri Quinque, Josuæ Liber Unus Atque Liber Unus Judicum
    Autor*in:
    Erschienen: 1723
    Verlag:  Missio Danica, Tranquebariae

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 BIBL II, 7390:1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    12 D 6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    56 C 8a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/MISS:C 103
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Marienbibliothek
    Signatur:
    Oelh 70a 4° (1)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    CIM 8/9467:1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 (a)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (Übers.)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Biblia Damulica Seu Quod Deus Omnipotentis Simus Semetipsum Ex Sua Æternitate Clarius Manifestaturus De Coelo Est Locutus Veterjs Testamenti Pars ... - Alle Bände anzeigen
    Umfang: [2], [212] Bl., 4°
    Bemerkung(en):

    Mit tamil. Zählung

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Tranquebariæ In littore Coromandelino, Typis & sumptibus Missionis Danicæ
  22. Biblia Damulica Seu Quod Deus Sapientissimus In Sua Divina Oeconomia Cum Populo Israelitico & egit & locutus Est Veteris Testamenti Pars ...
    Ps. 2, In Qua Libellus Ruth, Samuelis Liber Prior Et Posterior, Regum Liber Prior ... Et Liber Cantici Canticorum
    Autor*in:
    Erschienen: 1726
    Verlag:  Missio Danica, Tranquebariae

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 BIBL II, 7390:2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    12 D 6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    56 C 8b
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Marienbibliothek
    Signatur:
    Oelh 70a 4° (2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    CIM 8/9467:2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 (a)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (Übers.); Schultze, Benjamin (Übers.)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Biblia Damulica Seu Quod Deus Sapientissimus In Sua Divina Oeconomia Cum Populo Israelitico & egit & locutus Est Veteris Testamenti Pars ... - Alle Bände anzeigen
    Umfang: [2] Bl., 650 S, 4°
    Bemerkung(en):

    Mit tamil. Zählung

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Tranquebariæ In littore Coromandelino, Typis & sumptibus Missionis Danicæ
  23. Biblia Damulica Seu Quod Deus Omniscius De Gratia In Jesu Christo Tempore Novi Testamenti Revelanda Per Sanctos Suos Prophetas Est Vaticinatus Veteris Testamenti Pars ...
    Ps. 3, In Qua Prophetæ Majores; Esaias, Jeremias, ejusdemque Lamentationes, Ezechiel, Daniel : Prophetæ Minores; Hoseas, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habacuc, Zephanja, Haggai, Zacharias Et Malachias
    Autor*in:
    Erschienen: 1727
    Verlag:  Missio Danica, Tranquebariae

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 BIBL II, 7390:3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    12 D 7
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/CANST:1920
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    56 C 8b
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/LMW-I:E 231
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Marienbibliothek
    Signatur:
    Oelh 70b 4° (1)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    CIM 8/9467:3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 (b)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (Übers.); Schultze, Benjamin (Übers.)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Biblia Damulica Seu Quod Deus Omniscius De Gratia In Jesu Christo Tempore Novi Testamenti Revelanda Per Sanctos Suos Prophetas Est Vaticinatus Veteris Testamenti Pars ... - Alle Bände anzeigen
    Umfang: [2] Bl., 396 S, 4°
    Bemerkung(en):

    Mit tamil. Zählung

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Tranquebariæ in littore Coromandelino, Typis & sumptibus Missionis Danicæ.
  24. [Biblia Damulica Seu Quod Deus Omnipotentis Simus Semetipsum Ex Sua Aeternitate Clarus Manifestaturus De Coelo Est Locutus Veteris Testamenti Pars ...]
    [Ps. 4], Libri Apocryphi Seu Libri A Quibusdam Piis Viris Ecclesiae Antiquae Judaicae Post Prophetas Veteris Testamenti Scipti : Continentes Partim Varias Regulas Vitæ Utiles, Partim Supplementum Historiæ Ecclesiasticæ Veteris Testamenti, ...
    Autor*in:
    Erschienen: 1728
    Verlag:  Missio Danica, Tranquebariae

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 BIBL II, 7390:4
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    12 D 7
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/CANST:1921
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    139 L 8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    88 J 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Marienbibliothek
    Signatur:
    Oelh 70b 4° (2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 (b)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (Übers.); Schultze, Benjamin (Übers.)
    Sprache: Tamilisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: [Biblia Damulica Seu Quod Deus Omnipotentis Simus Semetipsum Ex Sua Aeternitate Clarus Manifestaturus De Coelo Est Locutus Veteris Testamenti Pars ...] - Alle Bände anzeigen
    Umfang: [2] Bl., 302 S., 4°
    Bemerkung(en):

    Mit tamil. Zählung

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Tranquebariæ, Typis & impensis Missionis Danicæ.
  25. [Testamentum Novum]
    Autor*in:
    Erschienen: 1714 [erschienen 1715]
    Verlag:  [Missionsdruckerei], [Tranquebar] ; [Adler]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 [d] (1)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    T 5 : 13 [d] (2)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ziegenbalg, Bartholomäus (ÜbersetzerIn); Gründler, Johann Ernst (ÜbersetzerIn); Adler, Johann Gottlieb (DruckerIn); Friedrich (Widmungsempfänger)
    Sprache: Tamilisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: [2. Ausgabe]
    Umfang: 4 ungezählte Blatt, 257 ungezählte Blatt, 88 ungezählte Blatt
    Bemerkung(en):

    Erste Übersetzung des Neuen Testaments in eine indische Sprache. - Lateinisches Titelblatt (?) nicht vorhanden. - Pehlivan: "Diese Tamil-Lettern hatte Johann Peter Artipäus ... nach einem Schriftmuster Ziegenbalgs hergestellt. Der Drucker Johann Gottlieb Adler reiste ... aus Halle ab ... Für den 1714 begonnenen Druck des ersten Teiles des Neuen Testaments erwies sich diese Schrift aufgrund von Papiermangel als zu groß, weshalb Adler ... kleinere Typen anfertigen musste, mit denen dann der zweite Teil gedruckt wurde". Erste Teil umfaßt 4 ungezählte Blatt, 257 ungezählte Blatt, der zweite Teil 88 ungezählte Blatt

    Die Übersetzer als Widmungsunterzeichner

    Signaturformel des Exemplar der FB Gotha: Neues Testament erster Teil mit größeren Typen: A-Qqq4. [1], Neues Testament zweiter Teil mit kleineren Typen: A-Y4

    Der genaue Name der Druckerei ist nicht ermittelbar. Sie wird in der Literatur als Missionsdruckerei bezeichnet. Nach dem Hallenser Exemplar erschien der zweite Teil 1715