Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 65 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 65.

Sortieren

  1. Skljani bdžoly
    roman
    Autor*in: Jünger, Ernst ; Osadčuk, Roman
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Vydvnyctvo Župansʹkoho, Kyïv

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Osadčuk, Roman (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789662355864
    Schriftenreihe: Majstry svitovoï prozy
    Umfang: 148 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    In kyrillischer Schrift, ukrainisch
  2. Svitloprymus
    poeziï = Lichtzwang : Gedichte
    Autor*in: Celan, Paul ; Rychlo, Petro
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Vydavnyctvo "Knyhy - XXI", Černivci

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176142096
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschsprachigen Literatur
    Merydian sercja
    Schlagworte: Lyrik
    Umfang: 226 Seiten, 22 cm
  3. Ja tuhoju ohornuta
    virši jevrejsʹkoi͏̈ divčyny do svoho druha
    Autor*in: Meerbaum-Eisinger, Selma ; Rychlo, Petro
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Knyhy XXI, Černivci

    Standort:
    Blaues Haus Breisach, Bibliothek
    Signatur:
    D 70 MEE 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signatur:
    Fre V Mee 1 B: 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Hölderlin-Gesellschaft, Bibliothek
    Signatur:
    HS I Mee 30
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (Übers.)
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140252
    RVK Klassifikation: GM 7651
    Umfang: 151 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und in kyrill. Schr., ukrain
  4. Notatky Malʹte Ljavrydsa Brygge
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria ; Prochasʹko, Jurko ; Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Hrani-T, Kyiv

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Prochasʹko, Jurko; Rilke, Rainer Maria
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789664652978
    Auflage/Ausgabe: Literaturno-chudožnje vyd.
    Schlagworte: Paris; Schriftsteller; Dänen; Geschichte 1902-1908;
    Umfang: 294 S., 17 cm
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., ukrain
  5. Mak i pam"jat'
    poeziji = Mohn und Gedächtnis
    Autor*in: Celan, Paul ; Rychlo, Petro
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Knyhy-XXI, Czernowitz

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140399
    Umfang: 147 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und ukrain. - Teilw. in kyrill. Schr
  6. Atemwende
    Gedichte
    Autor*in: Celan, Paul ; Rychlo, Petro
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Knyhy XXI, Czernowitz

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176141150
    Schriftenreihe: Meridian des Herzens
    Umfang: 223 Seiten
    Bemerkung(en):

    Text dt. und ukrain. - Teilw. in kyrill. Schr
  7. Anthologie der zeitgenössischen österreichischen Lyrik
    Autor*in: Achleitner, Friedrich ; Rychlo, Petro ; Belorusez, Mark
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Knyhy-XXI, Černivci

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Achleitner, Friedrich (VerfasserIn); Rychlo, Petro (ÜbersetzerIn); Belorusez, Mark (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Ukrainisch; Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176141532
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschsprachigen Literatur
    Umfang: 229 Seiten, Fotos
    Bemerkung(en):

    Vorwort von Erich Klein Seite 8 - 16. Text deutsch, ukrainisch und russisch
  8. Das Fest nach dem Untergang
    Autor*in: Lozynsʹkyj, Vasylʹ ; Mischke, Jakob ; Kauk, Anna ; Kersten, Beatrix ; Winkler, Ron ; Wolf, Uljana
    Erschienen: 2016
    Verlag:  hochroth Verlag, Wiesenburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 88937
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Mischke, Jakob (ÜbersetzerIn); Kauk, Anna (ÜbersetzerIn); Kersten, Beatrix (ÜbersetzerIn); Winkler, Ron (ÜbersetzerIn); Wolf, Uljana (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783902871800; 3902871806
    Weitere Identifier:
    9783902871800
    RVK Klassifikation: KL 9999
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Schlagworte: Lyrik
    Umfang: 35 Seiten, Illustration, 19 cm, 100 g
    Bemerkung(en):

    Gedichte ukrainisch und deutsch

    Teilweise in kyrillischer Schrift, ukrainisch
  9. Zahublena arfa
    antolohija nimecʹkomovnoi͏̈ poezii͏̈ Bukovyny
    Autor*in: Rychlo, Petro
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Knyhy - XXI, Černivci

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 166765
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KL 5020 R991(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    D3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789662147377
    RVK Klassifikation: GE 6711
    Auflage/Ausgabe: Vyd. 2., dopovnene
    Schlagworte: Bukowina; Lyrik; Deutsch; Geschichte 1918-1944;
    Umfang: 607 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Die verlorene Harfe. - Teilw. in kyrill. Schr., ukrain. - Text dt. und ukrain
  10. Čas Feniksa
    [virši ta proza]
    Autor*in: Ausländer, Rose ; Rychlo, Petro ; Ausländer, Rose
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Knyhy - XXI, Černivci

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 189807
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 124: Lg 70 ab
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (Übers.); Ausländer, Rose
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140146
    RVK Klassifikation: GN 2890
    Umfang: 350 S
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., ukrain. und dt
  11. Germanistik an Hochschulen in der Ukraine
    Verzeichnis der Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer = Germanistyka u vuzach Ukrai͏̈ny
    Autor*in:
    Erschienen: 2003-2003
    Verlag:  DAAD, Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    UB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    Einzelsignatur
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signatur:
    Z 2003 A 636
    Bestandsinformationen
    2003
    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signatur:
    Z 2003 A 636
    Bestandsinformationen
    2003

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    630/GA 2540
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    nicht im Bestand
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Signatur:
    01ZA-2003-116
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    gelöscht
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    C1
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    H ger 001 s ZB 3563
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    Z 1399
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GB 2905 DAAD
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    Z 11166
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signatur:
    3Z 2694
    Bestandsinformationen
    2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GB 3010 ; GB 3010
    Schlagworte: Ukraine; Germanistik; Hochschullehrer; ; Ukraine; Deutschunterricht; Ausländer; Hochschullehrer; Verzeichnis;
    Bemerkung(en):

    Späteres online über Internet; Adresse: URL: www.germanistenverzeichnis.de
  12. Erlebnis Czernowitz
    auf den Spuren von Paul Celan : Bukowina und Padolien, Landschaften der Dichtung, Orte der Trauer, Orte des Terrors, Orte des Glaubens, Orte des Chassidismus = Dosvid Černivciv : slidamy Paulja Celana : Bukovyna i Podillja : pejzažna liryka, miscja pečali, miscja teroru, miscja viry, miscja chasydyzmu
    Autor*in: Gansert, Ulrich
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Löcker, Wien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 177220
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2017 D 696
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    NY 4780 G199
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Fedonyuk, Valentina (MitwirkendeR)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3854098103; 9783854098102
    Weitere Identifier:
    9783854098102
    RVK Klassifikation: NY 4780 ; AP 95540
    Schriftenreihe: edition pen ; Band 46
    Schlagworte: Celan, Paul; Černivci; ; Celan, Paul; Černivci; ; Černivci; Juden; Kunst; Kultur; Geschichte;
    Umfang: 241 Seiten, 29 cm x 30 cm
  13. Gerta Mjuller
    nimec'ka pys'mennicja, nobeliant, tvorec' landšaftiv bezdomnosti
    Autor*in: Macenka, Svitlana
    Erschienen: 2012
    Verlag:  PAIS, L'viv

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789661585989
    Auflage/Ausgabe: Navčal'ne vyd
    Umfang: 52 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    In kyrillischer Schrift
  14. Gjunter Grass
    nimec'kyj mitec', nobeliant, diagnostyk vysnaženogo svitu
    Autor*in: Macenka, Svitlana
    Erschienen: 2012
    Verlag:  PAIS, L'viv

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789661585972
    Auflage/Ausgabe: Navčal'ne vyd
    Umfang: 55 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    In kyrillischer Schrift
  15. Svitlotysk
    Autor*in: Celan, Paul
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Meridian Czernowitz, Černivci

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Zadana, Sergija (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140764
    Auflage/Ausgabe: Literaturno-chudožnje vydannja
    Umfang: 135 Seiten, Illustrationen
  16. "Gulliver u Švejcariï"
    Maks Friš - intelektual na perechresti tradycij i kul'tur = Gulliver in der Schweiz : Max Frisch: der Intellektuelle am Schnittpunkt der Traditionen und Kulturen
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Vydavničnij Dim Dmytra Buraho, Kyïv [Kiew]

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Unser, Margit (HerausgeberIn); Vološčuk, Jevhenija (HerausgeberIn); Čertenko, Oleksandr (HerausgeberIn)
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789664891483
    Auflage/Ausgabe: Naukove vydannja
    Körperschaften/Kongresse: Tagung "Gulliver in der Schweiz. Max Frisch: der Intellektuelle am Schnittpunkt der Traditionen und Kulturen" (2011, Schytomyr)
    Schriftenreihe: Ponad kordonamy ; vypusk 4
    Umfang: 255 Seiten
    Bemerkung(en):

    In kyrillischer Schrift, ukrainisch. - Vorwort, Einleitung und Inhaltsverzeichnis in ukrain. und dt
  17. Poetyka dialohu
    tvorčistʹ Paulja Celana jak intertekst
    Autor*in: Rychlo, Petro
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Ruta, Černivci

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    MM (Celan,Pau.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    58/12530
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 966568809X
    Schlagworte: Celan, Paul; Intertextualität;
    Umfang: 584 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung dt
  18. Gra v biser
    roman
    Autor*in: Hesse, Hermann
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Folio, Charkiw

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Popovyča, Jevhena (Übers.); Hesse, Hermann
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789660369115
    Umfang: 542 S.
  19. Sprachgitter
    Gedichte
    Autor*in: Celan, Paul
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Knyhy - XXI, Czernowitz

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140894; 6176140897
    Schriftenreihe: Meridian des Herzens
    Umfang: 130 Seiten
    Bemerkung(en):

    Teilweise Kyrillisch, ukrainisch
  20. Die Niemandsrose
    Gedichte
    Autor*in: Celan, Paul
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Knyhy - XXI, Czernowitz

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140993
    Schriftenreihe: Meridian des Herzens
    Umfang: 197 Seiten
    Bemerkung(en):

    Teilweise Kyrillisch, ukrainisch
  21. Von Schwelle zu Schwelle
    Gedichte
    Autor*in: Celan, Paul
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Knyhy - XXI, Czernowitz

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140610
    Schriftenreihe: Meridian des Herzens
    Umfang: 129 Seiten
    Bemerkung(en):

    Teilweise Kyrillisch, ukrainisch
  22. Neskinčenna istorija
    = Die unendliche Geschichte
    Autor*in: Ende, Michael
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Vydavnyctvo Staroho Leva, L`viv

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    M (Unendliche Geschichte,ukrain.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Prochasko, Jurko; Ende, Michael
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789662909227
    Umfang: 556 S.
  23. Voloknysti soncja
    poeziï = Fadensonnen : Gedichte
    Autor*in: Celan, Paul
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Vydavnyctvo "Knyhy XXI", Černivci

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rychlo, Petro (Array)
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176141600; 6176141605
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschsprachigen Literatur
    Meridian des Herzens
    Umfang: 274 Seiten
    Bemerkung(en):

    Teilweise in kyrillischer Schrift, ukrainisch. - Text deutsch und ukrainisch
  24. Überflutet
    = Povin'
    Autor*in: Maljarčuk, Tanja
    Erschienen: Dezember 2016
    Verlag:  Edition Thanhäuser, Ottensheim/Donau

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Fleischmann, Harald (ÜbersetzerIn); Thanhäuser, Christian (IllustratorIn)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783900986872
    Weitere Identifier:
    9783900986872
    Umfang: 74 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Text deutsch und ukrainisch

    Teilweise in kyrillischer Schrift, ukrainisch
  25. Pora sercja : Ingeborg Bachman - Paul' Celan lystuvannja ; z lystuvannjamy miz Paulem Celanom i Maksom Frišem, a takoz miz Ingeborg Bachman i Ęizel' Celan-Lestranz
    Autor*in: Bachmann, Ingeborg
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Knyhy-XXI, Černivci

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Badiou, Bertrand (HerausgeberIn); Celan, Paul (VerfasserIn); Bachmann, Ingeborg (AdressatIn); Celan, Paul (AdressatIn); Cybenko, Larysa (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140337
    Umfang: 415 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    In kyrillischer Schrift, ukrainisch