Main description: Martin Opitz (1597?1639) gilt als Neubegründer der deutschen Literatur im 17. Jahrhundert. Dennoch verfasste er seine Korrespondenz noch weitgehend in lateinischer Sprache. Sein europaweiter Briefwechsel, ergänzt um Eintragungen und Widmungen sowie zeitgenössische Berichte und Zeugnisse über den Dichter, wird nun zum ersten Mal gesammelt ediert, übersetzt und detailliert erläutert. Das dreibändige, kulturhistorisch hochrelevante Werk ist reich illustriert, mit einer Einführung versehen und bietet neben Hilfsmitteln zur Textkritik zahlreiche Verzeichnisse und zwei Register. Martin Opitz (1597?1639) gilt als Neubegründer der deutschen Literatur im 17. Jahrhundert. Dennoch verfasste er seine Korrespondenz noch weitgehend in lateinischer Sprache. Sein europaweiter Briefwechsel, ergänzt um Eintragungen und Widmungen sowie zeitgenössische Berichte und Zeugnisse über den Dichter, wird nun zum ersten Mal gesammelt ediert, übersetzt und detailliert erläutert. Das dreibändige, kulturhistorisch hochrelevante Werk ist reich illustriert, mit einer Einführung versehen und bietet neben Hilfsmitteln zur Textkritik zahlreiche Verzeichnisse und zwei Register. Martin Opitz (1597?1639) is regarded as one of the moving forces behind the rise of German literature in the 17th century. Most of his correspondence, however, was written in Latin. Now in this three-volume work his letters have been collected, edited, translated and provided with detailed annotations for the first time, and supplemented with inscriptions and dedications, together with contemporary reports and documents about the poet. This work is of great significance for the history of German and European culture; it is richly illustrated, with an introduction, and apart from tools for textual criticism provides numerous lists and two indexes. Main description: Martin Opitz (1597?1639) is regarded as one of the moving forces behind the rise of German literature in the 17th century. Most of his correspondence, however, was written in Latin. Now in this three-volume work his letters have been collected, edited, translated and provided with detailed annotations for the first time, and supplemented with inscriptions and dedications, together with contemporary reports and documents about the poet. This work is of great significance for the history of German and European culture; it is richly illustrated, with an introduction, and apart from tools for textual criticism provides numerous lists and two indexes.
|