Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 184 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 184.

Sortieren

  1. Samlede skrifter
    Erschienen: 1939-1975
    Verlag:  Munksgaard, København ; Reitzel

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    C 1371
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Brix, Hans; Diderichsen, Paul; Billeskov Jansen, Frederik J.
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GX 2580
    Schlagworte: Lyrik; Literatur;
    Umfang: 24 cm
    Bemerkung(en):

    Anfängl. ersch. København, Munksgaard, 1939 - 1945, 1 - 5, 7, später vollst. bei Reitzel 1965 - 1975

    Udg. af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

  2. Diplomatarium Danicum
    Erschienen: 1938-2000
    Verlag:  Munksgaard, København

    Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Staatsarchiv Hamburg, Bibliothek
    M 313/0035
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    4 Sd 3462
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    VI 4210
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Q 2552
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Kd 1022 (1-4)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fk A 10,1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Hansestadt Lübeck
    keine Fernleihe
    TheaterFigurenMuseum Lübeck
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern, Landeshauptarchiv Schwerin, Dienstbibliothek
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Christensen, Carl A.
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Dänemark; Urkunde; ; Skandinavien;
    Bemerkung(en):

    Wechselnde Hrsg

    Ab 1975 ff. im Verl. Reitzel, København, erschienen

    Mit Reihe 4, Bd. 7 Erscheinen als Druck-Ausg. eingestellt

  3. Danish
    an essential grammar
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Routledge, London [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Holmes, Philip (Verfasser)
    Sprache: Englisch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780415496889; 0415496888; 9780415496896; 0415496896
    RVK Klassifikation: GW 3290
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schriftenreihe: Routledge essential grammars
    Schlagworte: Dänisch; Grammatik
    Weitere Schlagworte: Danish language--Grammar.
    Umfang: XX, 268 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    1. Aufl. 2000 von Robin Allan, Philip Holmes, Tom Lundskær-Nielsen

  4. Dansk-tysk ordbog
    Autor*in: Kaper, Ernst
    Erschienen: 1942
    Verlag:  Nordisk Forl., København

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bork, Egon (Verfasser)
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GW 3680 ; AH 13110
    Auflage/Ausgabe: 4.,fuldstaendigt omarbejdede udgave
    Schlagworte: Informationsmanagement; Dänisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 408 S.
  5. Den danske børnebog i det 19. aarhundrede
    Erschienen: 1942
    Verlag:  Nyt Nordisk Forl., Busck, Kjøbenhavn

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GX 1120 ; EC 8500 ; DX 1000 ; GW 5320
    Schlagworte: Dänisch; Kinderliteratur
    Umfang: 300 S., zahlr. Ill.
  6. Editionsfilologi
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Museum Tusculanum Forl., Kopenhagen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788763537438
    RVK Klassifikation: GW 3855 ; EC 1200 ; EC 1150
    Schlagworte: Edition; Textkritik
    Umfang: 553 S.
  7. Kleines Wörterbuch deutsch-dänisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Regionskontor & Infocenter, Padborg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Umfang: 40, 40 S., Ill., 15 cm
  8. Dänisch für Fahrtensegler
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Ed. Bodoni, [Berlin]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Maletzke-Jensen, Gertraud (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783940781215
    Weitere Identifier:
    9783940781215
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439); Sportarten, Sportspiele (796)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Dänisch; Fahrtensegeln; Fachsprache
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (DNB-Sachgruppen)796
    Umfang: 99 S., Ill., graph. Darst., 21 cm, 140 gr.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und dän.

  9. Dansk segmental fonologi og prosodi
    en laerebog i dansk udtale for sprogstuderende
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Flensburg Univ. Press, Flensburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783939858195; 3939858196
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Studia Danica ; Bd. 2
    Schlagworte: Dänisch; Phonologie; Prosodie
    Umfang: 134 S., graph. Darst., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  10. PONS Reisewörterbuch Dänisch
    [Reisewörterbuch und Sprachführer mit interkulturellen Tipps]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  PONS GmbH, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Frank Aschenbrenner, Connie (Bearb.); Pflüger, Barbara (Red.)
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783125181342
    Weitere Identifier:
    9783125181342
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Dänisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Reisende; (DNB-Sachgruppen)400
    Umfang: 288 S., Ill., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Zusätzliches Online-Angebot unter www.pons.de/reisewoerterbuch-daenisch

  11. Langenscheidt, Universal-Sprachführer Dänisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783468231025
    Weitere Identifier:
    9783468231025
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Schlagworte: Dänisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book
    Umfang: IV, 257 S., Ill., 11 cm
  12. Goddag og Farvel!
    der Vokabelpauker Dänisch-Deutsch
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Schwabbauer, [Altenriet]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783981408355
    Weitere Identifier:
    9783981408355
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Dänisch; Vokabellernen
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback
    Umfang: 92 S., Ill., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Hergestellt on demand

  13. Vandringer med Robert Walser
    Autor*in: Seelig, Carl
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Arena, København

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Seelig, Carl
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788792684233
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Walser, Robert; Biographie 1936-1955;
    Weitere Schlagworte: Walser, Robert (1878-1956)
    Umfang: 172 S., Ill., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  14. Neue deutsche Erzähler
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Gyldendal, København

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roswall Laursen, Hanne (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788702106077
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. udg., 1. opl.
    Schlagworte: Deutsch; Prosa
    Umfang: 139 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. dän.

  15. Nordfriesland-Karte
    Nordfriislon - Nordfrisland - Nordfriesland
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Nordfriisk Inst., Bräist/Bredstedt, NF

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Friesisch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783880073715
    Weitere Identifier:
    9783880073715
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Geografie, Reisen (910)
    Schlagworte: Ortsname; Etymologie
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Sheet map, folded; (VLB-Produktgruppen)TT000; (VLB-WN)8340: Karten, Globen / Karten, Stadtpläne, Atlanten
    Umfang: 1 Kt., mehrfarb., 62 x 75 cm, gefaltet
    Bemerkung(en):

    Mit Bildern, Texten, Ortsverz. und 1 Nebenkt. - Text dt., fries. und dän. - Literaturangaben

  16. Talestrategier tysk
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Klingbjerg, Haderslev

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 30 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt. und dän.

  17. Skæve skrifter
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  Forlaget Vandkunsten, København

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788776952037; 8776952037
    DDC Klassifikation: Andere germanische Literaturen (839)
    Auflage/Ausgabe: 1. udgave, 1. oplag
    Schriftenreihe: Store fortællere i lommeformat
    Umfang: 759 Seiten, 18 cm
  18. Den grimme ælling
  19. Wortschatz einfach praktisch - Dänisch
    die wichtigsten Wörter und Wendungen ; [Niveau 0 - A2]
    Autor*in: Pude, Angela
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783190096145; 3190096147
    Weitere Identifier:
    9783190096145
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Dänisch; Wortschatz; Dänisch; Wortschatz
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book
    Umfang: 108 S., Ill., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Zusätzliches Online-Angebot unter www.hueber.de/audioservice

  20. Årsagen
    en antydning
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Sisyfos, [Frederiksberg]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernhard, Thomas
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788799468300
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. udg., 1opl.
    Schlagworte: Bernhard, Thomas; Autobiographie 1943-1946;
    Weitere Schlagworte: Bernhard, Thomas (1931-1989)
    Umfang: 110 S., 19 cm
  21. Dänisch-Deutsch und Deutsch-Dänisch
    mit Ausspracheanleitung ; mit e. Verz. d. dän. unregelmäßigen Zeitwörter = Dansk-tysk og tysk-dansk
    Autor*in: Moll, Otto
    Erschienen: 1942
    Verlag:  Juncker, Berlin

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wanninger, Josef (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GW 3382
    Auflage/Ausgabe: 22. Tsd.
    Schriftenreihe: Junckers Wörterbücher
    Schlagworte: Dänisch; Deutsch; Wörterbuch
    Umfang: 776 S.
  22. Wortschatz einfach praktisch Dänisch
    die wichtigsten Wörter & Wendungen ; [Niveau 0 - A2]
    Autor*in: Pude, Angela
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783190096145; 3190096147
    Weitere Identifier:
    9783190096145
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., 1. Dr.
    Schlagworte: Dänisch; Wortschatz
    Umfang: 108 S., Ill., 190 mm x 125 mm
  23. Jeg taler tysk
    tysk undervisning for i Tyskland sysselsatte danske arbejdere = Ich spreche deutsch
    Erschienen: [1942]
    Verlag:  Deutsche Verlagsges., Berlin

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Umfang: 196 S.
  24. Udvalg for Folkemaals publikationer
    Serie A
    Autor*in:
    Erschienen: 1936-1984; 1943; 1936-1969
    Verlag:  Akad. Forl., København ; Munksgaard ; Schultz

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Udvalg for Folkemaal (Verfasser)
    Schlagworte: Sprachvariante;
  25. Langenscheidts Taschenwörterbuch der dänischen und deutschen Sprache
    = Langenscheidts lommeordbog over det danske og tyske sprog
    Erschienen: 1940-
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin-Schöneberg [u.a.]

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: AH 13110
    Auflage/Ausgabe: Neubearb.
    Schriftenreihe: Langenscheidts Taschenwörterbücher
    Schlagworte: Dänisch; Deutsch;
    Weitere Schlagworte: Dictionaries
    Bemerkung(en):

    Ersch. zuerst: Mohr, F. A., Berlin, Langenscheidt, 1907-

    Neubearb. 1956 mit eig. Aufl.-Zählung

    Teilneubearb. 1990 von Eckhard Bodenstein mit eig. Aufl.-Zählung