Ergebnisse für *

Es wurden 49 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 49.

Sortieren

  1. Vom Rolandslied zum Namen der Rose
    Ringvorlesung der Philosophischen Fakultät der RWTH Aachen im WS 1986/87
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Romanist. Verl., Bonn

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924888264
    RVK Klassifikation: CC 7200 ; EC 1070 ; EC 5100
    Schriftenreihe: Meisterwerke der Weltliteratur ; 1
    Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 7
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: VIII, 236 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  2. Von Augustinus bis Heinrich Mann
    Ringvorlesung d. Philosoph. Fak. d. RWTH Aachen im WS 1987/88
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Romanist. Verl., Bonn

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924888361
    RVK Klassifikation: EC 1070 ; EC 5100
    Schriftenreihe: Meisterwerke der Weltliteratur ; 3
    Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 16
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 291 S., Ill.
  3. Moderne und Gegenwart
    Ringvorlesung der Philosophischen Fakultät der RWTH Aachen im Sommersemester 1989
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924888973
    RVK Klassifikation: EC 1050 ; EC 5181 ; EC 1070
    Schriftenreihe: Meisterwerke der Weltliteratur ; 5
    Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 54
    Schlagworte: Moderne; Literatur
    Umfang: 194 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  4. Elf Reden über das Böse
    Ringvorlesung der Philosophischen Fakultät der RWTH Aachen im Wintersemester 1990/91
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924888981
    RVK Klassifikation: EC 1050 ; EC 1070 ; EC 5410
    Schriftenreihe: Meisterwerke der Weltliteratur ; 6
    Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 55
    Schlagworte: Das Böse; Literatur
    Umfang: 213 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  5. Meisterwerke der Weltliteratur
    Ringvorlesung d. Philos. Fak. d. RWTH Aachen – 4, Gespielte Welt von Aristophanes bis Pirandello: Ringvorlesung der Philosophischen Fakultät der RWTH Aachen im Sommersemester 1988
    Autor*in:
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Romanist. Verl., Bonn

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spinner, H. K. (Sonstige); Siepmann, Helmut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3924888493
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: EC 7501
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 24
    Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; ...
    Schlagworte: Geschichte; Welt <Motiv>; Drama; Weltliteratur; Thema
    Umfang: 222 S.
  6. Meisterwerke der Weltliteratur
    Ringvorlesung d. Philos. Fak. d. RWTH Aachen – 7, Alles Theater : Ringvorlesung der Philosophischen Fakultät der RWTH Aachen im Sommersemester 1993/94
    Autor*in:
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Romanist. Verl., Bonn

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spinner, Kaspar H. (Herausgeber); Siepmann, Helmut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3861430681
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: EC 7501 ; EC 4700 ; AP 61800 ; EC 5100
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; Array
    Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; ...
    Schlagworte: Theater; Interdisziplinäre Forschung; Geschichte; Drama
    Umfang: 190 S., Ill.
  7. Portugal, Indien und Deutschland
    = Portugal, India e Alemenha : Akten der V. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche (Köln - 1998)
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Narr, Tübingen

  8. Traduire le traduit
    à propos d' "Un mot pour un autre" de Jean Tardieu
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Sonstige); Tardieu, Jean; Tardieu, Jean
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3924888620
    RVK Klassifikation: IH 84281
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 32
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Tardieu, Jean (1903-1995); Tardieu, Jean (1903-1995): Un mot pour un autre
    Umfang: 152 S.
    Bemerkung(en):

    Mit d. dt.-spr. Übers. "Ein Wort für das andere" von Pörtner u. e. "Abstract für den dt.-spr. Leser" von Helmut Siepmann

  9. Portugal, Indien und Deutschland
    = Portugal, India e Alemanha : Akten der V. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche (Köln - 1998)
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Univ. zu Köln, Zentrum Portugiesischsprachige Welt [u.a.], Köln [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3823358723
    RVK Klassifikation: IR 1180 ; NK 7215
    Schlagworte: Kolonie; Geschichte; Deutsch; Portugiesisch; Literatur; Indienbild
    Umfang: 537 S., Ill., graph. Darst. : 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. portug. - Literaturangaben

  10. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 1, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1504-1522
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,1 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 384
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152820
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XXXVII, 308 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,1 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  11. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 2, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1522-1541
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,2 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 385
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152837
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XI, 236 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,2 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  12. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 3, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1542-1582
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,3 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 386
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152844
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XI, 260 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,3 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  13. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 4, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1584-1614
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,4 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 387
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152851
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XI, 327 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,4 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  14. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 5, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1614-1624
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,5 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 388
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152868
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XI, 382 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,5 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  15. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 6, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1624-1632
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,6 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 389
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152875
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XII, 327 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,6 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  16. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 7, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1632-1636
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,7 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 390
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152882
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XI, 317 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,7 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  17. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 8, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1636-1642
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,8 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 391
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152899
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XII, 308 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,8 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  18. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 9, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1642-1649
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,9 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 392
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152905
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XII, 413 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,9 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  19. Portugal in the sea of Oman
    religion and politics : research on documents – Corpus 1, Part 2, Volume 10, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Transcriptions, English translation, Arabic translation, Documents from 1649-1697
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    551.461537 P8386 / 2,1,10 i
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    16 SB 393
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2016/20047:2,1,10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.4° 356:2,10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- (HerausgeberIn); Jansen, Michael (HerausgeberIn); Pinto, Pedro (MitwirkendeR); Ley, Karsten (MitwirkendeR); Siepmann, Helmut (MitwirkendeR)
    Sprache: Portugiesisch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487152912
    Übergeordneter Titel: Portugal in the sea of Oman : religion and politics : research on documents - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XI, 330 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gleichzeitig Band 2,1,10 des Gesamtwerkes (Zählung auf Buchrücken)

  20. Portugal, Indien und Deutschland
    Akten der V. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche (Köln - 1998) : actas do V Encontro Luso-Alemão (Colónia - 1998) = Portugal, India e Alemanha
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Zentrum Portugiesischsprachige Welt, Univ., Köln ; Centro de Estudos Históricos, Univ. Nova, Lisboa

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IR 1180 ; NK 7215
    Schlagworte: Deutschland; Portugal; Köln <1998>; Geschichte; ; Deutsch; Köln <1998>; Literatur; Indienbild; Geschichte 1500-1945; ; Portugiesisch; Köln <1998>; Literatur; Indienbild; Geschichte 1500-1990;
    Umfang: 537 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  21. Kleine Geschichte der portugiesischen Literatur
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Beck, München

    Der Aachender Romanist beschreibt die Hauptereignisse im literarischen Geschehen der portugiesischen Nation. Darüber hinaus gibt er Einblick in den gesamten lusophonen Kulturkreis, der über 4 Kontinente verbreitet ist und die brasilianische und einen... mehr

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 04 / 10339
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 531975
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Lit 540 S
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Forschungsbibliothek Gotha
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    LIT 540 S
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    LB 68/13901
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    LS: Rom 885/14
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Bp 621
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Po.L. 380
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2018 A 8967
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    R Por.5 Sie
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    F Rom 736/1
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Instituto Camoes Z14 fIIIa 1/263
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2011/7088
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Lit 540/6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2006 C 3181
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Studentenbücherei
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IR 3070 S572
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    K 6301 / Siep
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ROM:RK:100:Sie::2003
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    104 A 2330
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe / Staatliche Hochschule für Gestaltung, Bibliothek
    XAS Lc 2000
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bc 192
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 IR 3070 S572
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2004 A 2511
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    03-5309
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    FVN 5031-329 7
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2004-1741
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    P 71 SIE 3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    23/998
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    5L 3229
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Stuttgart, Sprachenzentrum, Bibliothek
    sz
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    54/3080
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    44 A 3855
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    UW 190.085
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    IR 3070 S572
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    54.619
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Aachender Romanist beschreibt die Hauptereignisse im literarischen Geschehen der portugiesischen Nation. Darüber hinaus gibt er Einblick in den gesamten lusophonen Kulturkreis, der über 4 Kontinente verbreitet ist und die brasilianische und einen Teil der afrikanischen Literatur (vorübergehend auch Goa/Indien) mit einschließt, wobei hier oft gleichermaßen amerikanisches und afrikanisches Erbe transportiert wird. Die großen Linien werden deutlich, Gattungen in ihre Ausprägungen beschrieben, sich wandelnde Themen als Reflex sich wandelnder Zeitläufte und Anschauungen dargestellt. Das Buch ist in dieser Art das 1. auf dem deutschen Buchmarkt. Die Materialfülle zu verarbeiten bedeutet aber den Zwang zum subjektiven Werten, d.h., die wichtigsten Autoren und Werke herauszuheben, dafür andere nur mit Kürzestcharakterisierungen aufzulisten. Als Übersicht für Studenten wie für interessierte Laien sehr nützlich (detaillierter zu speziellen Themen sowie zu einzelnen Autoren und Werken: "Portugiesische Literatur", ID 47/97). Mit "Bibliographischen Ergänzungen" (teilweise annotiert) und Personenregister. (2 S) (Jürgen Tacke)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783406494765; 3406494765
    Weitere Identifier:
    9783406494765
    RVK Klassifikation: IR 3070
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg.
    Schriftenreihe: Beck'sche Reihe ; 1547
    Schlagworte: Portuguese literature
    Umfang: 320 S, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 297 - 300

  22. Portugal, Indien und Deutschland
    Akten der V. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche (Köln - 1998) : actas do V Encontro Luso-Alemão (Colónia - 1998) = Portugal, India e Alemanha
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Zentrum Portugiesischsprachige Welt, Univ., Köln ; Centro de Estudos Históricos, Univ. Nova, Lisboa

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 02::7040
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2012 A 12607
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bg 3896
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IR 1180 ; NK 7215
    Schlagworte: Deutschland; Portugal; Köln <1998>; Geschichte; ; Deutsch; Köln <1998>; Literatur; Indienbild; Geschichte 1500-1945; ; Portugiesisch; Köln <1998>; Literatur; Indienbild; Geschichte 1500-1990;
    Umfang: 537 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  23. Portugal, Indien und Deutschland
    Akten der V. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche (Köln - 1998) : actas do V Encontro Luso-Alemão (Colónia - 1998) = Portugal, India e Alemanha
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Zentrum Portugiesischsprachige Welt, Universität zu Köln [u.a.], Köln ; Narr, Tübingen

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2002/1306
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2002/2653
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Z14 fIIIa 1/96
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2002 A 1410
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    101 A 9118
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    IR 1180 S572
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2002-2182
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    23/518
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    51/9377
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    42 A 2564
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    UW 179.027
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823358723; 3924888361
    RVK Klassifikation: IR 1180
    Schlagworte: Indien
    Umfang: 537 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Text teilw. dt., teilw. portugies

  24. Traduire le traduit
    à propos d' "Un mot pour un autre" de Jean Tardieu
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Sonstige); Tardieu, Jean; Tardieu, Jean
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3924888620
    RVK Klassifikation: IH 84281
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 32
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Tardieu, Jean (1903-1995); Tardieu, Jean (1903-1995): Un mot pour un autre
    Umfang: 152 S.
    Bemerkung(en):

    Mit d. dt.-spr. Übers. "Ein Wort für das andere" von Pörtner u. e. "Abstract für den dt.-spr. Leser" von Helmut Siepmann

  25. Portugal, Indien und Deutschland
    = Portugal, India e Alemanha : Akten der V. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche (Köln - 1998)
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Univ. zu Köln, Zentrum Portugiesischsprachige Welt [u.a.], Köln [u.a.]

    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siepmann, Helmut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3823358723
    RVK Klassifikation: IR 1180 ; NK 7215
    Schlagworte: Kolonie; Geschichte; Deutsch; Portugiesisch; Literatur; Indienbild
    Umfang: 537 S., Ill., graph. Darst. : 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. portug. - Literaturangaben