Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 95 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 95.

Sortieren

  1. Mein Körper Vücudum auf Deutsch und Türkisch
    ein zweisprachiges Kinderbuch
    Autor*in: Asuman, Sulun
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Landeck, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783890023182
    Weitere Identifier:
    9783890023182
    Schriftenreihe: Edition Zweisprachigkeit - iki ; Bd. 13
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Körper
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Kinder/Jugendliche; (Zielgruppe)ab 6 Jahre bis 12 Jahre; (Keywords)Zweisprachigkeit; (Keywords)zweisprachige Erziehung; (Keywords)deutsch-türkische Zweisprachigkeit; (Keywords)türkische Kinder; (Keywords)Familienerziehung; (Keywords)Familienzweisprachigkeit
    Umfang: 81 S., Ill., 21 cm
  2. Rechtstürkisch
    deutsch-türkisches und türkisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Vahlen, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baltaci, Köksal (Bearb.)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783800639182; 3800639181
    Weitere Identifier:
    9783800639182
    DDC Klassifikation: Recht (340)
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Recht
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback
    Umfang: XXIV, 254 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  3. Soylu sınıfın sonbaharı
    ingiltere yılları ; anı
    Autor*in: Canetti, Elias
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Sel Yayıncılık, Çemberlitaş, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Canetti, Elias
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789755704821
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Sel Yayıncılık ; 469
    Schlagworte: Canetti, Elias; Autobiographie 1939-1979;
    Weitere Schlagworte: Canetti, Elias (1905-1994)
    Umfang: 239 S., Ill., 20 cm
  4. Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch?
    Partikeln und Modalwörter Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch mit Übungen und Schlüssel
    Autor*in: Ersen-Rasch, Margarete I.
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Onası, Erdoğan
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447066075
    Weitere Identifier:
    9783447066075
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Türkisch; Deutsch; Partikel
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Keywords)Handbuch; (Keywords)Partikeln; (Keywords)Modalwörter; (Keywords)Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch; (VLB-WN)1912: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke/Deutsche Wörterbücher
    Umfang: XII, 185 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  5. Kardeşimin gölgesinde
    anlatı
    Autor*in: Timm, Uwe
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Can Sanat Yayınları, Galatasaray, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Timm, Uwe
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789750713477
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Geschichte Europas (940)
    Auflage/Ausgabe: 1. basım
    Schriftenreihe: Can yayınları ; 1995
    Schlagworte: Russlandfeldzug <1941-1945>; Soldat
    Weitere Schlagworte: Timm, Uwe (1940-)
    Umfang: 138 S., 20 cm
  6. Hermann Hesse
    biyografi
    Autor*in: Zeller, Bernhard
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Yapı Kredi Yayınları, YKY, Beyoğlu, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zeller, Bernhard
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789750819988
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Yapı Kredi yayınları ; 3334
    Yapı Kredi yayınları : [...], Edebiyat ; 969
    Schlagworte: Hesse, Hermann; Biographie;
    Weitere Schlagworte: Hesse, Hermann (1877-1962)
    Umfang: 174 S., Ill., 21 cm
  7. PONS Basiswörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
    [mit großem Extrateil: nützliche Redewendungen]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  PONS GmbH, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Celiktas, Tuba (Bearb.); Falkinger, Antje (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783125177352
    Weitere Identifier:
    9783125177352
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: Vollst. Neuentwicklung 2011, 1. Aufl.
    Schlagworte: Türkisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Alle Aktiven, die im Beruf, im Alltag und in der Freizeit oft unterwegs sind<BR><BR>; (DNB-Sachgruppen)480
    Umfang: 805 S., 16 cm
  8. Mariechen und die Süßigkeiten
    [Deutsch/Türkisch]
    Autor*in: Felix, D. S.
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Friedrich-Maerker-Verl., Haßmersheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  9. Bildwörterbuch Türkisch
    die 500 wichtigsten Wörter in Bildern
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Compact, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783817483860
    Weitere Identifier:
    9783817483860
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Compact SilverLine
    Schlagworte: Türkisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Für Anfänger und Fortgeschrittene; (Keywords)Compact; (Keywords)Wörterbuch; (Keywords)Bildwörterbuch; (Keywords)Lernhilfen; (Keywords)Schaubilder; (Keywords)Begriffe; (Keywords)Alltag
    Umfang: 32 S., überw. Ill., 18 cm
  10. Almanya - Willkommen in Deutschland
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Concorde Home Entertainment, Grünwald

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Şamdereli, Yasemin (Sonstige); Şamdereli, Nesrin; Chau, The Ngo; Baumann, Gerd; Erincin, Vedat; Yardım, Fahri Ogün; Huser, Lilay
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Weitere Identifier:
    4010324028594
    RVK Klassifikation: AP 52400 ; AP 51400 ; AP 59800 ; GO 20800
    Umfang: 1 DVD, Ländercode 2, ca. 97 Min. + 45 Min. Bonus, farb., Dolby digital, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Bildformat 2.40:1 (16:9)

    Orig.: Deutschland 2011

    Enth. entfallene Szenen ; Interviews mit Darstellern & Crew ; Making-of: Die Spezialeffekte ; Der Dreh (B-Roll) ; Audiokommentar von Nesrin und Yasemin Samdereli ; Kinotrailer ; der kleine Sprachführer zum Film: Türkisch
  11. Rechtstürkisch
    deutsch-türkisch und türkisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Vahlen, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Kammergericht, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baltaci, Köksal (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783800639182
    Weitere Identifier:
    9783800639182
    RVK Klassifikation: PC 2500 ; PC 2506 ; PC 2550
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Recht
    Umfang: XXIV, 254 S.
  12. İleri Almanca kursu
    Autor*in:
    Erschienen: [2011]-
    Verlag:  Özal Matbaası, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: FONO Açıköǧretim Kurumu yayınları
    Umfang: Bände, 23 cm
  13. Değişen kafalar
    bir hint efsanesi
    Autor*in: Mann, Thomas
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  Arya Yayıncılık, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Erdem, Turan (Übersetzer)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789758491681
    Auflage/Ausgabe: Birinci baskı
    Schriftenreihe: Arya Yayınçılık ; seri no: 69
    Umfang: 140 Seiten, 20 cm
  14. Ceza sömürgesi
    Autor*in: Kafka, Franz
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  İz Yayıncılık, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Oflazoğlu, A. Turan (Übersetzer)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789753554510; 9753554516
    Auflage/Ausgabe: 3. baskı
    Schriftenreihe: İz Yayıncılık : [...], Sanat - edebiyat dizisi ; 331
    Schlagworte: Hinrichtung
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Kafka, Franz, 1883-1924.; (fast)Kafka, Franz, 1883-1924.; Kısa öyküler, Avusturya.; (lcsh)Short stories, Austrian.; (fast)Short stories, Austrian.
    Umfang: 151 Seiten, 20 cm
  15. Hayaletgören
    roman
    Autor*in: Schiller, Friedrich
    Erschienen: Eylül 2011
    Verlag:  Can, Galatasaray, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Uğurlar, Bilge (Übersetzer); Noyan, Türkis (Übersetzer); Sunar, Şebnem (Herausgeber)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789750713675; 9750713672
    Auflage/Ausgabe: 1. basım, bu kitabın 1. baskısı
    Schriftenreihe: Gotik romantik ; 6
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Regeneration (Theology)--Fiction.
    Umfang: 142 Seiten, 20 cm
  16. Soul kitchen
    Autor*in: Ramadan, Jasmin
    Erschienen: Temmuz 2011
    Verlag:  Everest Yayınları, Cağaloğlu/İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789752899049
    Auflage/Ausgabe: 1. basım
    Schriftenreihe: Everest ; yayın no. 968
    Everest : [...], Modern klasikler ; 136
    Umfang: 232 Seiten, 20 cm
  17. Sözcükler Yayınları
    Autor*in:
    Erschienen: [2011?]-
    Verlag:  Sözcükler Yayınları, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Bestandsinformationen
    42.2016 -

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Orient-Institut Istanbul
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: Bände, 20 cm
  18. Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch?
    Partikeln und Modalwörter ; deutsch-türkisch/türkisch-deutsch ; mit Übungen und Schlüssel
    Autor*in: Ersen-Rasch, Margarete I.
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Was heisst eigentlich eigentlich auf Türkisch? Bei dieser und ähnlichen Fragen versagt in den meisten Fällen das Wörterbuch, denn diese kleinen Wörtchen, die Abtönungspartikeln, die beim Hörer Signale wie Erstaunen, Interesse, Zustimmung oder... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 852010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Spra 860 E
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2011/6569
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2014 A 11934
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    12 SA 651
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/558750
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signatur:
    Spra 860/46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2016 A 6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Orient-Institut Istanbul
    Signatur:
    SPt 1230
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    TUR:EH:3045:Ers::2011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    4.2.3|58
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2011 A 5648
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    ori 676 CW 7392
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Signatur:
    GTA 250 157
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    52 A 9709
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Orient und Islamwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    Pa 76
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Was heisst eigentlich eigentlich auf Türkisch? Bei dieser und ähnlichen Fragen versagt in den meisten Fällen das Wörterbuch, denn diese kleinen Wörtchen, die Abtönungspartikeln, die beim Hörer Signale wie Erstaunen, Interesse, Zustimmung oder Widerspruch setzen, erhalten ihren Sinn erst im Kontext und über die Satzintonation. Während das Deutsche mit Vorliebe Abtönungspartikeln verwendet, kennt das Türkische diese kaum, sondern bedient sich anderer Strategien zur Wiedergabe von individuellen Einstellungen des Sprechers

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Onası, Erdoğan
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447066075
    Weitere Identifier:
    9783447066075
    RVK Klassifikation: EH 3045
    Schlagworte: Book; Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch; Handbuch; Modalwörter; Partikeln
    Umfang: XII, 185 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  19. Almanya - Willkommen in Deutschland
    Autor*in:
    Erschienen: [2011]; © 2011
    Verlag:  Concorde Home Entertainment, Grünwald ; Roxy-Film [u.a., Orig.-Prod.], [S.l.]

    Bin ich Deutscher oder Türke? Das ist die Frage, die sich nicht nur der 6-jährige Cenk an seinem ersten Schultag stellt, als er beim Fußballspiel auf dem Schulhof weder von den türkischen noch den deutschen Mitschülern in die Mannschaft gewählt wird.... mehr

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    ph 3358
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    av
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signatur:
    DVD 13/65
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    VF/D 2011/515
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Sprachlehrinstitut, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 175: D 88 / 33 [1. Ex.]
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Sprachlehrinstitut, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 175: D 88 / 33 [1. Ex.]
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    754/DO 9000 S187
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Film LB 48015 Samd 2011
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    CD 2013-919
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Soz 28.64:DVD
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Nordkirchenbibliothek im Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    Signatur:
    SPI230D
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Nordkirchenbibliothek im Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    Signatur:
    8.1.3.0.38-DVD
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Signatur:
    VD 1136
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signatur:
    DVD 1085
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    Signatur:
    CV/765
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für Gerontologie, Bibliothek
    Signatur:
    DVD 80
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    518707
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    XM 912
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Cdr 4809
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signatur:
    yt/531
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliothek der Hansestadt Lübeck
    Signatur:
    (S) Th 710 Alm/2 DVD
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    NBMG 557
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    DVD SF 36-416
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    520 AP 51400 S187 A445
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Theat 688 /044
    Bestandsinformationen
    1 DVD-Video (ca. 97 Min. + 45 Min. Bonus) : farb., Dolby Digital 5.1, Bild: 2,40:1 (16:9), Ländercode 2 & 1 Beih
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Fakultätsbibliothek Nürtingen-Braike
    Signatur:
    BE-Sam-2011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Hochschule Offenburg, University of Applied Sciences, Bibliothek Campus Offenburg
    Signatur:
    AP 52400 205
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    F tea 857 TC 0468
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    Signatur:
    DVD -SP- Sam
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    Signatur:
    DVD Q a/ Alma 46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Hohenheim, Universitätsverwaltung, Bibliothek
    Signatur:
    D-RC-106-M
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Hohenheim, Universitätsverwaltung, Bibliothek
    Signatur:
    D-RC-106-M
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Stuttgart, Sprachenzentrum, Bibliothek
    Signatur:
    sz
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Seminar für Ausbildung und Fortbildung der Lehrkräfte Tübingen (Gymnasium), Bibliothek
    Signatur:
    Phil-DVD 14
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Bin ich Deutscher oder Türke? Das ist die Frage, die sich nicht nur der 6-jährige Cenk an seinem ersten Schultag stellt, als er beim Fußballspiel auf dem Schulhof weder von den türkischen noch den deutschen Mitschülern in die Mannschaft gewählt wird. Auch seine 25-jährige Cousine Canan steht zwischen diesen beiden Welten und weiß nicht, wie sie ihrer Familie erklären soll, dass sie mit ihrem englischen Freund ein Kind erwartet. Für Canans Großvater Hüseyin, der vor 45 Jahren nach Almanya kam, ist Deutschland jetzt längst zur Heimat der Familie geworden. Eines Abends beim Familientreffen überrumpelt er seine Lieben mit der überraschenden Nachricht, er hätte in der Türkei ein Haus gekauft und wolle nun mit allen Familienmitgliedern in seine alte Heimat reisen. Widerspruch duldet er nicht. Einige Tage später bricht die ganze Familie wohl oder übel in Richtung Türkei auf. Erinnerungen an die Zeit des Aufbruchs aus der alten Heimat werden lebendig und Cenk erfährt, wie sein Großvater in den 1960er Jahren als einer der ersten Gastarbeiter nach Deutschland kam, wenige Jahre später seine Frau Fatma und die drei Kinder zu sich holte und wie die Familie Deutschland als fremdes und faszinierendes Land erlebte. Doch dann nimmt die Reise eine unerwartete Wendung - und alle Familienmitglieder müssen sich die Frage nach ihrer Identität stellen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Erincin, Vedat (SchauspielerIn); Yardım, Fahri Ogün (SchauspielerIn); Huser, Lilay (SchauspielerIn); Gül, Demet (SchauspielerIn); Tezel, Aylin (SchauspielerIn); Koussouris, Rafael (SchauspielerIn); Moschitto, Denis (SchauspielerIn); Schmidt-Schaller, Petra (SchauspielerIn); Kayacik, Aykut (SchauspielerIn); Karayali, Ercan (SchauspielerIn); Mertens, Andrea (CutterIn); Baumann, Gerd (KomponistIn); Chau, The Ngo (Kameramann/Kamerafrau); Şamdereli, Nesrin (DrehbuchautorIn); Şamdereli, Yasemin (Array)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Weitere Identifier:
    4010324028594
    RVK Klassifikation: LB 48015 ; AP 59800 ; GO 20800 ; AP 51400 ; AP 52400 ; GN 9999
    Schlagworte: Almanya - Willkommen in Deutschland; Filmkomödie;
    Umfang: 1 DVD-Video (circa 97 min + 45 min Bonus), farbig, DTS, DD 5.1, Ländercode 2, 12 cm
    Bemerkung(en):

    "Special Features: Entfallene Szenen, Interviews mit Darstellern & Crew, Making-of: Die Spezialeffekte, Der Dreh (B-Roll), Audiokommentar von Nesrin und Yasemin Samdereli (Drehbuch/Regie), Kinotrailer, Wendecover" - Cover-Rückseite

    Sprachen: dt., türk. - Untertitel: dt., türk. - Special Features: Entfallene Szenen, Interviews mit Darstellern & Crew, Making-of: Die Spezialeffekte, der Dreh (B-Roll), Audiokommentar von Nesrin und Yasemin Samdereli, Kinotrailer, Wendecover

    Spielfilm. Deutschland. 2011

    D 2011
  20. Lernerfolg Grundschule - Deutsch: Klasse 1 - 4
    Nintendo DS
    Autor*in:
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  Tivola, Berlin

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Weitere Identifier:
    4036473001219
    Auflage/Ausgabe: Neue Version
    Umfang: 1 NDS-Spiel
    Bemerkung(en):

    LEHR-Programm gemäß § 14 JuSchG
  21. Almanya - Willkommen in Deutschland
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Concorde Home Entertainment, Grünwald

    Bin ich Deutscher oder Türke? Das ist die Frage, die sich nicht nur der 6-jährige Cenk an seinem ersten Schultag stellt, als er beim Fußballspiel auf dem Schulhof weder von den türkischen noch den deutschen Mitschülern in die Mannschaft gewählt wird.... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    4: DVD 054
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landschaftsverband Rheinland, Bibliothek der LVR-Klinik Köln
    Signatur:
    Heit-Alm
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Bin ich Deutscher oder Türke? Das ist die Frage, die sich nicht nur der 6-jährige Cenk an seinem ersten Schultag stellt, als er beim Fußballspiel auf dem Schulhof weder von den türkischen noch den deutschen Mitschülern in die Mannschaft gewählt wird. Auch seine 25-jährige Cousine Canan steht zwischen diesen beiden Welten und weiß nicht, wie sie ihrer Familie erklären soll, dass sie mit ihrem englischen Freund ein Kind erwartet. Für Canans Großvater Hüseyin, der vor 45 Jahren nach Almanya kam, ist Deutschland jetzt längst zur Heimat der Familie geworden. Eines Abends beim Familientreffen überrumpelt er seine Lieben mit der überraschenden Nachricht, er hätte in der Türkei ein Haus gekauft und wolle nun mit allen Familienmitgliedern in seine alte Heimat reisen. Widerspruch duldet er nicht. Einige Tage später bricht die ganze Familie wohl oder übel in Richtung Türkei auf. Erinnerungen an die Zeit des Aufbruchs aus der alten Heimat werden lebendig und Cenk erfährt, wie sein Großvater in den 1960er Jahren als einer der ersten Gastarbeiter nach Deutschland kam, wenige Jahre später seine Frau Fatma und die drei Kinder zu sich holte und wie die Familie Deutschland als fremdes und faszinierendes Land erlebte. Doch dann nimmt die Reise eine unerwartete Wendung - und alle Familienmitglieder müssen sich die Frage nach ihrer Identität stellen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Şamdereli, Yasemin; Şamdereli, Nesrin; Erincin, Vedat; Yardim, Fahri Ogün; Huser, Lilay
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AP 51400 ; AP 52400 ; GN 9999
    Umfang: 1 BD (ca. 101 Min. + 45 Min. Bonus), farb., Dolby Digital 5.1, Bild: 2,40:1 (16:9), Ländercode 2
    Bemerkung(en):

    Enth. Extras. - FSK ab 6 freigegeben

    Orig.: D 2011
  22. PONS Basiswörterbuch Türkisch - Deutsch, Deutsch - Türkisch
    [mit großem Extrateil: nützliche Redewendungen]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Pons, Stuttgart

    2-sprachiges Wörterbuch mit ca. 50.000 Stichwörtern aus allen Lebensbereichen sowie türkischer Kurzgrammatik und nützlichen Redewendungen für alltägliche und geschäftliche Situationen. mehr

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    2-sprachiges Wörterbuch mit ca. 50.000 Stichwörtern aus allen Lebensbereichen sowie türkischer Kurzgrammatik und nützlichen Redewendungen für alltägliche und geschäftliche Situationen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Celiktas, Tuba; Falkinger, Antje
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783125177352
    Weitere Identifier:
    9783125177352
    Auflage/Ausgabe: Vollst. Neuentwicklung 2011, 1. Aufl.
    Schlagworte: Türkisch; Deutsch
    Umfang: 805 Seiten, 16 cm
  23. Rechtstürkisch
    Deutsch-türkisch und türkisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Vahlen, München

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783800639182; 3800639181
    Weitere Identifier:
    9783800639182
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Recht
    Umfang: XXIV, 254 Seiten, 191 mm x 124 mm
  24. Visuelles Wörterbuch Türkisch - Deutsch
    [über 6000 Wörter und Redewendungen]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Dorling Kindersley Verlag GmbH, München [u.a.]

    Über 6.000 Begriffe aus dem täglichen Leben in deutscher Übersetzung und mit Fotos dargestellt. mehr

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Über 6.000 Begriffe aus dem täglichen Leben in deutscher Übersetzung und mit Fotos dargestellt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Türkisch; Bildwörterbuch; Deutsch
    Umfang: 360 Seiten, zahlr. Ill., 17 cm
  25. Mein Körper Vücudum auf Deutsch und Türkisch
    ein zweisprachiges Kinderbuch
    Autor*in: Asuman, Sulun
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Landeck, Frankfurt, M.

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    S 5/6087
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783890023182
    Weitere Identifier:
    9783890023182
    Schriftenreihe: Edition Zweisprachigkeit "iki" ; 13
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Körper
    Umfang: 81 S., Ill., 21 cm