Ergebnisse für *

Es wurden 26 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 26.

Sortieren

  1. Translatio litterarum ad penates
    Das Mittelalter übersetzen - Traduire le Moyen Âge ; Ergebnisse der Tagung vom Mai 2004 an der Université de Lausanne
    Erschienen: 2005
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570507
    RVK Klassifikation: EC 5129 ; ES 705
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 47 : Théorie
    Schlagworte: Mittelalter; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 445 S.
  2. Le roi Leïr
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zufferey, François (Herausgeber); Nussbaumer, Gilberte (Übersetzer); Corbellari, Alain (Verfasser einer Einleitung); Cangemi, Valérie (Mitwirkender)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745330437
    RVK Klassifikation: IE 4762 ; HI 3385
    Schriftenreihe: Champion classiques. Série Moyen âge ; 41
    Schlagworte: Textgeschichte; Ausgabe <Druckwerk>; Altfranzösisch
    Weitere Schlagworte: Lear
    Umfang: 284 Seiten, 1 Illustration
    Bemerkung(en):

    Text altfranzösisch mit französischer Übersetzung

  3. Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Droz, Genève

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IK 6503 ; IK 6610 ; IK 1747 ; IK 1585
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 176
    Schlagworte: Trubadurdiktning; Altokzitanisch; Liederhandschrift; Textgeschichte; Linguistik; Troubadourlyrik; Sprache; Textlinguistik
    Umfang: XIII, 380 S., Ill.
  4. Le roman de Tristan et Iseut
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 865937
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    603581
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2013/96
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Tf 3, 619
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IE 6783 T83 B412(2012)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    FT 20 | BED | II/1
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    F 53 TRI 4
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    62/19696
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    53 A 811
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    TK 947.210
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    63.1391
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2600015485; 9782600015486
    Weitere Identifier:
    9782600015486
    RVK Klassifikation: IE 8218 ; IE 8223 ; IE 6783 ; IE 4690
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 619
    Schlagworte: Tristan (Legendary character); Iseult (Legendary character); Arthurian romances
    Umfang: LXXXII, 298 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. u. Literaturverz. S. [LXV] - LXXXII

  5. Benz
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Ed. Zoe, Carouge-Genève

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    240107 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Derron, Marianne; Corbellari, Alain; Gotthelf, Jeremias
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782881827099
    Schriftenreihe: Minizoé ; 83
    Umfang: 52 S, Ill, 15 cm
    Bemerkung(en):

    Übers. aus: Neuer Berner Kalender. 1843. - Literaturangaben

  6. Philologia ancilla litteraturae
    mélanges de philologie et de littérature françaises du Moyen Âge offerts au Professeur Gilles Eckard par ses collègues et anciens élèves
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Univ., Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Neuchâtel ; Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 871640
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2015/605
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2013 A 10057
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IE 4421 E19
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    64.2835
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Hrsg.); Eckard, Gilles (GefeierteR); Greub, Yan; Uhlig, Marion
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2600017208; 9782600017206
    Weitere Identifier:
    9782600017206
    RVK Klassifikation: IE 4421 ; ID 1450 ; ID 2379
    Schriftenreihe: Recueil de travaux / Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Neuchâtel ; 57
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Geschichte 500-1500; ; Eckard, Gilles;
    Umfang: 308 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliography of Gilles Eckard. - Includes bibliographical references

  7. Le Moyen Âge par la bande
    BD et Moyen Âge
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Études de Lettres, Lausanne

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Corbellari, Alain
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EC 7120 ; IA 4540.4
    Schriftenreihe: Études de lettres ; 2001,1
    Schlagworte: Comic books, strips, etc., French; Historical comic books, strips, etc
    Umfang: 174 S, Ill
  8. L'épopée pour rire
    le voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople et Audigier
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    02.r.8708
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Lm 1467
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    bestellt
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Array)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745347008
    Schriftenreihe: Array ; 45
    Schlagworte: Chanson de geste; ; Pèlerinage de Charlemagne; ; Audigier;
    Umfang: 316 Seiten, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

  9. Studi sulla letteratura cavalleresca in Francia e in Italia
    (secoli XIII-XVI) – [volume 1]
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Edizioni dell'Orso, Alessandria

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 101872
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2020/6004-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Ce 1051p
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    By 3075
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Rom J 42/Stu 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    69.2669
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Verlag (Klappentext)
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Beltrami, Luca (VerfasserIn); Corbellari, Alain (VerfasserIn); Ferlampin-Acher, Christine (VerfasserIn); Lecco, Margherita (Array); Mazzoni, Maurizio (VerfasserIn); Moretti, Frey (VerfasserIn); Rossi, Claudia (VerfasserIn); Villoresi, Marco (VerfasserIn)
    Sprache: Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788862747479
    Weitere Identifier:
    9788862747479
    Übergeordneter Titel: Studi sulla letteratura cavalleresca in Francia e in Italia : (secoli XIII-XVI) - Alle Bände anzeigen
    Schriftenreihe: Studi e ricerche ; 147
    Schlagworte: French literature; Italian literature; Chivalry in literature; Italian literature; Chivalry in literature; French literature; Italian literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 125 Seiten
  10. Des fabliaux et des hommes
    narration brève et matérialisme au Moyen Âge
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Librairie Droz S.A., Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 964581
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2015 A 12651
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bw 3717
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    66.3489
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600018845
    RVK Klassifikation: IE 7300 ; IE 8471
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 264
    Schlagworte: Fabliaux; Narrative poetry, French; Tales, Medieval; Tales, Medieval; Materialism in literature; Literature, Medieval; Fables; Realism in literature
    Umfang: 204 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [181] - 195

  11. Le roi Lei͏̈r
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Champion, Paris

    Personnage inverse du roi fondateur Brutus, Lei͏̈r fait bien figure de << premier roi >>, malgré le onzième rang qu'il occupe dans la liste des souverains légendaires de Bretagne ; à sa mort, il sera d'ailleurs enseveli dans un hypogée voué au culte... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 978805
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a rom 099 leir/621
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bx 1276
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    55 A 6948
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    67.1237
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Personnage inverse du roi fondateur Brutus, Lei͏̈r fait bien figure de << premier roi >>, malgré le onzième rang qu'il occupe dans la liste des souverains légendaires de Bretagne ; à sa mort, il sera d'ailleurs enseveli dans un hypogée voué au culte du dieu Janus, qui marque le début de l'année. Sous son règne se rejoue le partage initial du royaume, qui échoue d'abord par la faute d'un contresens commis par le roi, mais finit par assurer à la cadette déshéritée le triomphe de sa piété filiale. Le corpus des textes rassemblés dans ce volume offre six variations sur le même thème, du récit fondateur de Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae jusqu'au détournement dans un << fabliau >> contaminant l'exemplum royal avec un exemplum bourgeois, qui figure en appendice d'une traduction en vers de la Disciplina clericalis. Tous les textes appartiennent aux XIIe et XIIIe siècles et proviennent exclusivement de l'aire culturelle normande et anglo-normande. S'ils constituent les plus anciennes attestations de la légende du roi Lei͏̈r, qui puise sa matière dans un vieux mythe indo-européen du roi associant le partage de son royaume à une épreuve, ils préfigurent aussi les élaborations futures, dont la plus célèbre demeure Le Roi Lear de Shakespeare au début du XVIIe siècle.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Zufferey, François (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2745330438; 9782745330437
    Weitere Identifier:
    9782745330437
    RVK Klassifikation: HI 3385 ; IE 4762
    Schriftenreihe: Array ; 41
    Schlagworte: Lear; Anglonormannisch; Altenglisch; Literatur;
    Umfang: 284 S., 1 illustration, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliographie S. 259-264, Index

    Text altfranz. mit franz. Übers.. - Bibliographie S. 259-264, Index

  12. Le philologue et son double
    études de réception médiévale
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 965010
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Lm 1418
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    IE 4438 C789
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    66.4060
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782812430848; 9782812430831
    RVK Klassifikation: IE 4114
    Schriftenreihe: Recherches littéraires médiévales ; 17
    Schlagworte: Philologie; Literatur; Mittelalter; Rezeption;
    Umfang: 485 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [441] - 470

    Bound

  13. La voix des clercs
    littérature et savoir universitaire autour des dits du XIIIe siècle
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 605866
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2005/8432
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2005 A 22441
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    R Frz.5 Cor
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    106 A 6950
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Lm 6150
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2006-3543
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    54/25121
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    51 A 11327
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    IE 5014 O64
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600009980; 2600009981
    Weitere Identifier:
    9782600009980
    RVK Klassifikation: IE 5014
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 236
    Schlagworte: French literature
    Umfang: 341 S
  14. Le Moyen Âge par la bande
    BD et Moyen Âge
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Études de Lettres, Lausanne

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 28464;Ser. 4-2001,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Corbellari, Alain
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EC 7120 ; IA 4540.4
    Schriftenreihe: Études de lettres ; 2001,1
    Schlagworte: Comic books, strips, etc., French; Historical comic books, strips, etc
    Umfang: 174 S, Ill
  15. Le Moyen Âge par la bande
    BD et Moyen Âge
    Autor*in:
    Erschienen: 2001

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Sonstige)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IA 4540.4 ; EC 7120
    Schriftenreihe: Études de lettres ; 2001,1
    Schlagworte: Middeleeuwen; Strips; Mittelalter; Comic books, strips, etc., French; Historical comic books, strips, etc; Mittelalter <Motiv>; Comic
    Umfang: 174 S., Ill.
  16. Le roi Leïr
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zufferey, François (Herausgeber); Nussbaumer, Gilberte (Übersetzer); Corbellari, Alain (Verfasser einer Einleitung); Cangemi, Valérie (Mitwirkender)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745330437
    RVK Klassifikation: IE 4762 ; HI 3385
    Schriftenreihe: Champion classiques. Série Moyen âge ; 41
    Schlagworte: Textgeschichte; Ausgabe <Druckwerk>; Altfranzösisch
    Weitere Schlagworte: Lear
    Umfang: 284 Seiten, 1 Illustration
    Bemerkung(en):

    Text altfranzösisch mit französischer Übersetzung

  17. Les dits d'Henri d'Andeli
    suivis de deux versions du Mariage des sept arts
    Autor*in: Henri
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Champion, Paris

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Sonstige); Jean
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2745309005; 9782745309006
    RVK Klassifikation: IE 8928
    Schriftenreihe: Traductions des classiques du Moyen Age ; 66
    Schlagworte: Mediaeval poetry / 13th century / Paris / Critical edition
    Weitere Schlagworte: Henri d'Andeli (ca. 13. Jh.)
    Umfang: 125 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [47]-55) and index

  18. Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Droz, Genève

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IK 6503 ; IK 6610 ; IK 1747 ; IK 1585
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 176
    Schlagworte: Trubadurdiktning; Altokzitanisch; Liederhandschrift; Textgeschichte; Linguistik; Troubadourlyrik; Sprache; Textlinguistik
    Umfang: XIII, 380 S., Ill.
  19. Le roi Leïr
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2016/2912
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nussbaumer, Gisele Marchiori (Übersetzer); Corbellari, Alain (Verfasser einer Einleitung); Cangemi, Valérie (Mitwirkender)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Latein; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745330437
    Schriftenreihe: Champion classiques. Série Moyen Âge ; 41
    Schlagworte: Ausgabe <Druckwerk>; Textgeschichte; Altfranzösisch
    Weitere Schlagworte: Lear
    Umfang: 284 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält: Historia regum Britanniae/Geoffroy de Montmouth. Roman de Brut/Wace. Brut/Layamon. Brut de Munich. Brut dit Royal. Le chastoiement d'un père à son fils

  20. Moyen Âge et critique littéraire
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Presses Universitaires de Vincennes, Saint-Denis

    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 28086
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782379241703
    Schlagworte: Mittelalter; Literatur; Geschichte 500-1500; Literaturtheorie; Literaturkritik; Französisch; Deutsch
    Umfang: 176 Seiten
  21. Moyen Âge et critique littéraire
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Presses universitaires de Vincennes, Saint-Denis

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782379241703
    Schriftenreihe: Collection Libre cours
    Schlagworte: Französisch; Literaturkritik; Mittelalter; Deutsch; Literaturtheorie; Literatur
    Umfang: 176 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 155-167) and indexes

  22. Translatio litterarum ad penates
    das Mittelalter übersetzen; Ergebnisse der Tagung vom Mai 2004 an der Université de Lausanne
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Centre de Traduction Littéraire, Lausanne

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2006/2787
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Sep-T 14 / CTL 47
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    L 896,25
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    107 A 4876
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    W
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570477; 2883570507
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction littéraire ; 47
    Schlagworte: Mediävistik; Übersetzung;
    Umfang: 445 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz

  23. Mythes à la cour, mythes pour la cour ; actes du XIIe congrès de la Société Internationale de Littérature Courtoise, 29 juillet - 4 août 2007 (Universités de Lausanne et de Genève)
    = (Courtly mythologies)
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 778038
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2010 A 16818
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ALW:LG:4227:Cor::2010
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    BOS 5075-810 8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    61.4053
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Corbellari, Alain
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600013925
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 248
    Schlagworte: Literature, Medieval; Courtly love in literature
    Umfang: 375 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
  24. Guillaume d'Orange ou la naissance du héros médiéval
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Klincksieck, [Paris]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 841276
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    02.h.5594
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/561091
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2011 A 9378
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    2013 A 3220
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bw 1075
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    61/18890
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    62.4493
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2252037962; 9782252037966
    Schriftenreihe: Les grandes figures du Moyen Âge ; 4
    Schlagworte: Wilhelm; Altfranzösisch; Literatur;
    Weitere Schlagworte: William Saint, Duke of Aquitaine (755?-812)
    Umfang: 262 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [241] - 260

  25. Translatio litterarum ad penates
    Das Mittelalter übersetzen - Traduire le Moyen Âge ; Ergebnisse der Tagung vom Mai 2004 an der Université de Lausanne
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.440.99
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Corbellari, Alain (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570507
    RVK Klassifikation: EC 5129 ; ES 705
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 47 : Théorie
    Schlagworte: Mittelalter; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 445 S.