Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 139 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 139.

Sortieren

  1. Der Lerchenturm
    Anthologie tschechischer Lyrik
  2. Sagen Sie es tschechisch
    dt.-tschech. Gesprächsbuch mit anschaul. Aussprache
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Pädagogischer Staatsverlag, Prag

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Tscheková, Hana (Verfasser); Nožičková, Eva (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 2. vyd.
    Schlagworte: Tschechisch
    Umfang: 360 S., 11 x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Řekněte to česky.

  3. Úvod do literární historie
    (texty seminářů v zimním semestru 1969/1970 na katedře literatury srovnávací a obecné filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Státní Pedagogické Nakl., Praha

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8004260047
    RVK Klassifikation: KS 1156
    Schlagworte: Tschechisch; Literatur
    Umfang: 96 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 81 - 88. - Bibliogr.: V. Černy S. 89

  4. Sechssprachiges Wörterbuch für Gebirgsdruckfragen
    deutsch, englisch, französisch, russisch, tschechisch, spanisch
    Autor*in:
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bilkenroth, Georg; Schmidt, Helmut
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: HE 310 ; AX 10228
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Bergbau, Hüttenwesen und Montangeologie ; 1965,1
    Schlagworte: Bergbau; Gebirgsmechanik; ; Deutsch; Gebirgsdruck; ; Englisch; Französisch; Russisch; ; Deutsch; Gebirgsdruck; Tschechisch; Spanisch;
    Weitere Schlagworte: Rock pressure; Dictionaries, Polyglot
    Umfang: XVI, 136 S
  5. Odborný slovník německo-český z oblasti ekonomické, finanční a právní
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Linde, Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 808564715X
    RVK Klassifikation: AH 34115 ; KC 2125 ; QB 020
    Schlagworte: Duits; Economie; Rechtswetenschap; Tsjechisch; Deutsch; Recht; Wirtschaft; Economics; Finance; German language; Law; Recht; Wirtschaft; Tschechisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 183 S.
  6. Odborný slovník česko-německý z oblasti ekonomické, finanční a právní
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Linde, Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 808564715X
    RVK Klassifikation: KC 2125 ; PC 2500 ; QB 020
    Schlagworte: Duits; Economie; Rechtswetenschap; Tsjechisch; Deutsch; Recht; Wirtschaft; Czech language; Economics; Finance; Law; Recht; Wirtschaft; Tschechisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 205 S.
  7. Duden Německý vyḱladový slovník s českými ekvivalenty
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Mladá Fronta u.a., Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hartl, Miroslav (Sonstige)
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8020403922
    RVK Klassifikation: KC 2120 ; KC 2110
    Auflage/Ausgabe: 1. vyd.
    Schlagworte: Deutsch; German language; Tschechisch; Deutsch
    Umfang: 808 S.
    Bemerkung(en):

    Orig.-Ausg. mit dem Sacht.: Duden "Bedeutungswörterbuch". - Text dt. und tschech.

  8. Německo-český slovník pro botanické klíče
    = Deutsch-tschechisches Wörterbuch für Exkursionsfloren
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Česká botanická společnost, Praha

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chytrý, Milan (Zusammenstellender)
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: WB 1336
    Schriftenreihe: Zprávy České botanické spolěcnosti ; 1993/1
    Schlagworte: Deutsch; Botany; Botany; German language; Samenpflanzen; Tschechisch; Fachsprache; Deutsch
    Umfang: 54 Seiten
  9. Deutsch-Tschechischer Almanach
    = Česko-Německý almanach
    Autor*in:
    Erschienen: 1992-2002; 1992
    Verlag:  FIBO Druck- und Verlags-GmbH, München ; Rieß, Benediktbeuern

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KS 7993
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Deutsch; Kulturaustausch; Veranstaltung; Zeitschrift; Literatur; Verzeichnis; Tschechisch
  10. Studien zur tschechischen Literatur
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Akademie-Verl., Berlin

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Preuß, Wolfgang
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KS 1157 ; AX 15100
    Schriftenreihe: Sächsische Akademie der Wissenschaften <Leipzig> / Philologisch-Historische Klasse: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; 110,5
    Schlagworte: Literatur; Tschechisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 70 S.
  11. Brücken
    Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft
    Autor*in:
    Erschienen: 1985-; 1985-2000; früher; -2019
    Verlag:  Philosophische Fakultät, Karls-Universität, Prag ; Charles University, Verlag Faculty of Arts, Berlin [u.a.] ; Brücken-Verl., Praha ; Nakladatelství Lidové Noviny ; Ústav germánských studií FF UK

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 1803-456X
    Übergeordneter Titel:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Reihe Germanistik
    Schlagworte: Germanistik; Tschechisch; Slowakisch; Literatur; Deutsch
    Bemerkung(en):

    Herausgebendes Organ bis 2019 DAAD

    Urh. DAAD ab 1992

    Erscheint zweimal jährlich, früher jährlich

  12. Přišel čas ...
    Léta okupace a osvobozeni v české poezii
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Nase Vojsko [u.a.], Praha

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Maj ; 58
    Schlagworte: Besetzung; Lyrik; Deutsch; Tschechisch
    Umfang: 205 S., Ill., 8
  13. Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur
    Aufsätze und Studien
    Autor*in:
    Erschienen: 1965-1968
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Havránek, Bohuslav; Fischer, Rudolf
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; ...
    Schlagworte: Tschechisch; Deutsch; Literaturbeziehungen; Sprachkontakt; Kontrastive Linguistik;
  14. Malý německo-český a česko-německý technický slovník
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  SNTL-Nakladelstvi technické lit., Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hesounová, Vlasta (Sonstige)
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ZG 8540 ; KC 2125
    Schlagworte: Technik; Tschechisch; Deutsch
    Umfang: 597 S.
    Bemerkung(en):

    Paralleltitel: Kleines deutsch-tschechisches und tschechisch-deutsches technisches Wörterbuch

  15. Langenscheidts Taschenwörterbuch der tschechischen und deutschen Sprache
    [tschechisch-deutsch, deutsch-tschechisch]
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ulbrich, Rolf (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 34000
    Auflage/Ausgabe: 10. Aufl.
    Schriftenreihe: Langenscheidts Taschenwörterbücher
    Schlagworte: Tschechisch; Deutsch
    Umfang: 1055 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Langenscheidtuv kapesní slovník jazyka ceského a nemeckého. - Nebent.: Langenscheidts Taschenwörterbuch Tschechisch. - Enth. u.a.: Teil 1. Tschechisch-deutsch / von Rolf Ulbrich

  16. Nemecko-český slovník pro uživatele počítaču, obchodníky a pČekladatele
    = Deutsch-tschechisches Wörterbuch für Computeranwender, Händler und Übersetzer
    Autor*in: Machacka, Ivo
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Verl. Systemconsult, Pardubice

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8085629046
    Schlagworte: Tschechisch; Datenverarbeitung; Deutsch
    Umfang: 105 S.
  17. Nemecko-česky stavební slovník
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  SNTL, Naklad. Techn. Lit., Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kejvanová, Antonie
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 800300697X
    RVK Klassifikation: KC 2125
    Schlagworte: Tschechisch; Bautechnik; Deutsch
    Umfang: 541 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Deutsch-tschechisches Bauwörterbuch

  18. Německo-český slovník gramatických terminů
    = Česko-německý slovník gramatických terminů
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Gaudeamus, Hradec Králové

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Veverková, Dana (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8070411082
    RVK Klassifikation: KD 1160 ; KC 2120 ; KC 2125
    Auflage/Ausgabe: vyd. 1
    Schlagworte: Fachsprache; Tschechisch; Grammatik; Deutsch
    Umfang: 42, 54 S.
    Bemerkung(en):

    Wendebuch

  19. Česko-německý slovník obchodní korespondence
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Státní Pedagogické Nakl., Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KC 2125
    Auflage/Ausgabe: 1. vyd.
    Schlagworte: Tschechisch; Deutsch; Geschäftsbrief
    Umfang: 485 S.
  20. Německo-český a česko-německý elektrotechnický slovník
    = Deutsch-tschechisches und tschechisch-deutsches Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik
    Autor*in:
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Statní Nakl. Technické Lit., Praha

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kučera, Antonín
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KC 2125 ; ZN 2455
    Auflage/Ausgabe: Vyd. 1
    Schlagworte: Deutsch; Abbreviations, Czech; Abbreviations, German; Czech language; Electricity; Electronics; German language; Elektrotechnik; Elektronik; Tschechisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 805 S.
  21. Langenscheidts Taschenwörterbuch der tschechischen und deutschen Sprache
    = Langenscheidtuv kapesni slovnik jazyka ceskeho a nemeckeho
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ulbrich, Rolf
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3468113609
    RVK Klassifikation: AA 01000 ; AH 34000 ; KC 2120 ; KR 2670 ; AH 34110 ; WB 1336
    Auflage/Ausgabe: 10. Aufl.
    Schlagworte: Tschechisch; Deutsch
    Umfang: 1055 S.
  22. Nemecko-ceský a cesko-nemecký elektrotechnický a elektronický slovnik
    Autor*in:
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Státni Nakl. Technické Lit., Praha

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Deutsch; Elektrotechnik; Tschechisch; Elektronik
    Umfang: 805 S.
    Bemerkung(en):

    Paralleltitel: Deutsch-tschechisches und tschechisch-deutsches Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik

  23. Německo-český slovník gramatických termín°u
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Gaudeamus, Hradec Králové

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8070411082
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: Vyd. 1
    Schlagworte: Tschechisch; Grammatik; Deutsch; Grammatik
    Umfang: 42, 54 S., 21 cm
  24. Langenscheidts Wörterbuch česko-německý, německo-český slovńík
    Autor*in:
    Erschienen: c 1993
    Verlag:  Aventinum, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Drieschová, Ivana von den (Bearb.)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8071513962
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Tschechisch; Deutsch
    Umfang: 382 S., 16 cm
  25. Odborný slovník česko-německý z oblasti ekonomické, finanční a právní
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Linde, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8085647168
    DDC Klassifikation: Wirtschaft (330); Handel, Kommunikation, Verkehr (380); Management und unterstützende Tätigkeiten (650); Industrielle Fertigung (670)
    Schlagworte: Tschechisch; Wirtschaft; Deutsch; Wirtschaft; Tschechisch; Recht; Deutsch; Recht
    Umfang: 205 S., 21 cm