Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 347 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 347.

Sortieren

  1. Goethes Lyrik in russischer Übersetzung
    V. A. Žukovskij u. F. I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer d. russ. Romantik
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Sagner, München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    83.318.40
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH sla Br 1.6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    MSla Ba 14,185
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Y 87-2-G36
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3876903122
    RVK Klassifikation: KH 7526 ; KI 6056 ; KI 1730 ; GK 3993 ; KH 3480
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; Bd. 185
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832); Žukovskij, Vasilij Andreevič (1783-1852); Tjutčev, Fedor J.; Tjutčev, Fëdor I. (1803-1873)
    Umfang: XIV, 309 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Münster (Westfalen), Univ., Diss., 1984

  2. Zwischen "Vorbildlichkeit" und "Adaptabilität"
    Studien zum vorpädagogischen Wortgebrauch von "bildsam": Heinrich von Meissen, Johann von Neumarkt
    Autor*in: Keil, Werner
    Erschienen: c 1985
    Verlag:  Minerva, München

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    83.265.77
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ ME f3 / 24.92
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    AU 7331
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bibliotheksbereich Georg Forster-Gebäude
    17 386
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GF 7202 K27
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3597101496
    RVK Klassifikation: DD 3000 ; GF 7202
    Schriftenreihe: Minerva-Fachserie Geisteswissenschaften
    Schlagworte: Kreuzleich; Bildsamkeit; Begriff; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Heinrich von Meißen (1255-1318); Johannes von Neumarkt (1315-1380)
    Umfang: 78 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 50 - 53

  3. Übersetzung und Literaturkritik
    Aspekte d. Rezeption zeitgenöss. dt.-sprachiger Literatur in Grossbritannien 1960 - 1981
    Autor*in: Kreuter, Uta
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    83.189.49
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Lit DI 0043
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    24.3 - 218/1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3820487271
    RVK Klassifikation: GN 1641
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature ; 873
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Englisch; Literaturkritik
    Umfang: 347 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:München, Univ., Diss., 1985

  4. Das Neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Evangelische Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin [u.a.]

    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    3.7.3 Neue /Lut
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Luther, Martin (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2205
    Auflage/Ausgabe: Rev. Text 1984, 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Holzschnitt; Einweihung; Übersetzung; Parallelübersetzung
    Weitere Schlagworte: Wilhelm Deutsches Reich, Kaiser (1859-1941); Albrecht, Ludwig (1861-1931); Menge, Hermann (1841-1939); Schlachter, Franz Eugen (1859-1911); Meister, Abraham (1901-1990)
    Umfang: 588 S.
    Bemerkung(en):

    Ausg. für d. DDR u.d. sozialist. Länder

  5. Das Neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

    Katholisch Theologisches Seminar an der Philipps-Universität Marburg, Bibliothek
    M V 44 b
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Luther, Martin (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3438028026
    RVK Klassifikation: BC 2205
    Auflage/Ausgabe: Großdrucktestament
    Schlagworte: Deutsch; Holzschnitt; Einweihung; Übersetzung; Parallelübersetzung
    Weitere Schlagworte: Wilhelm Deutsches Reich, Kaiser (1859-1941); Albrecht, Ludwig (1861-1931); Menge, Hermann (1841-1939); Schlachter, Franz Eugen (1859-1911); Meister, Abraham (1901-1990)
    Umfang: 633, 198, 61 S. S.
    Bemerkung(en):

    Nebent.: Neues Testament und Psalmen

    Einheitssacht. des beigefügten Werkes: Psalmi <dt.>

  6. Das "Volksbuch vom armen Heinrich"
    Studien zur Rezeption Hartmanns von Aue im 19. Jahrhundert und zur Wirkungsgeschichte der Übersetzung Wilhelm Grimms
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Schmidt, Berlin

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.983.70
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GF 4051 R249
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Z 1039 (113)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    SS 77/9-113
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    35 1987 A 544
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    L 86 - R 16
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    29/4442
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GF 4051 R249
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3503022384
    RVK Klassifikation: GF 4051
    Schriftenreihe: Philologische Studien und Quellen ; 113
    Schlagworte: Rezeption; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Hartmann von Aue (1160-1210): Der arme Heinrich; Grimm, Wilhelm (1786-1859)
    Umfang: 285 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Bochum, Univ., Diss., 1982

  7. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verlag für Buch- und Bibliothekswesen (Leipzig), Leipzig

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Kumulation: Gesamtverzeichnis der Übersetzungen deutschsprachiger Werke (1110839-3)

  8. Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutscher Sprache
    [1]
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Sagner,, München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 1300 ; KK 1750 ; KK 2080 ; KK 2485
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik
    Schlagworte: Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Bibliografie; Rezeption; Geschichte
    Umfang: 157 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

  9. Die Übersetzungsleistung Johannes Bugenhagens
    ein exemplarischer Vergleich mit der Lutherbibel, den vorreformatorischen niederdeutschen Bibeln und der Vulgata
    Erschienen: 1985

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Bugenhagen, Johannes; Übersetzung; Bibel; Niederdeutsch; Bibel <Luther>; Bibel <Vulgata>;
    Umfang: 30 cm
    Bemerkung(en):

    Göttingen, Univ., Staatsexamensarbeit, 1985

  10. Faust
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Ġafur Ġulom Nomidagi Adabie͏̈t va San"at Našrie͏̈ti, Toškent

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 81770
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2020 A 9040
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Voḩidov, Ėrkin (ÜbersetzerIn); Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Usbekisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. našri
    Schlagworte: Usbekisch; Usbekische SSR; Sowjetunion; Literatur; Goethe, Johann Wolfgang von; Drama; Übersetzung; Mittelasien;
    Umfang: 373 Seiten, Illustrationen
  11. Der feste Buchstab
    Erläuterungen zu Paul Celans Gedichtübertragungen
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    701418
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 85/2136
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 85/2136,a
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    NF 5/505
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Neuere deutsche Literatur, Bibliothek
    Frei 30b: T 450/619
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    85 A 8980
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    NLit CEL 10/126
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    T 43.1 / Olsch
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    85 A 5666
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    deu 959:c392:vd/o58
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 GN 3728 O52 F418
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    AL 5911
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    MM (Celan,Pau.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    86-1765
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    36/4187
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    35/17015
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hölderlin-Gesellschaft, Bibliothek
    HS II Cel 112
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    25 A 6745
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Germ Sc 80/O 60
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3525207603
    RVK Klassifikation: GN 3728
    Schlagworte: Celan, Paul; Lyrik; Übersetzung;
    Umfang: 341 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 1985

  12. "Meister Alexanders Monatsregeln"
    Untersuchungen zu einem spätmittelalterlichen Regimen duodecim mensium mit kritischer Textausgabe
    Autor*in: Alexander
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Wellm, Pattensen/Han.

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    702311
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 85/3666
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: G 77/220
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    UBN/XB 3000 A374
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Leipzig, Universitätsbibliothek, Bibliothek Medizin/Naturwissenschaften
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    AN 2077
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    35/9755
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsche Pharmazeutische Zentralbibliothek
    A31/1554
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    25 A 13447
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Tübingen, Institut für Ethik und Geschichte der Medizin, Bibliothek
    4 A 127
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Riha, Ortrun (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 392145641X
    RVK Klassifikation: XB 3000
    Schriftenreihe: Würzburger medizinhistorische Forschungen ; 30
    Schlagworte: Alexander; Übersetzung; Mittelhochdeutsch;
    Umfang: 298 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Die Ausg. enth. 5 versch. altdt. Fassungen der Monatsregeln

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 1985

  13. Compound nouns in the Luther Bible and some of its printed German predecessors
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Univ. Microfilms Internat., Ann Arbor, Mich.

    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GG 6852
    Schlagworte: Substantiv; Nominalkompositum; Deutsch; Mittelhochdeutsch; Frühneuhochdeutsch; Übersetzung
    Umfang: IV, 288 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Madison (Wis.), Univ. of Wisconsin, Diss., 1981

  14. La foi chrétienne
    hier et aujourd'hui
    Autor*in: Benedikt
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Mame [u.a.], [Paris]

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2728902194; 2204023876
    RVK Klassifikation: BG 9006
    Schriftenreihe: Traditions chrétiennes ; 21
    Schlagworte: Apologétique; Foi; Symbole des Apôtres; Théologie dogmatique; Dogmatik; Geschichte; Apologetics; Apologetics; Theology, Doctrinal; Französisch; Übersetzung; Katholische Theologie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Benedikt Papst (1927-): Einführung in das Christentum
    Umfang: 266 S.
  15. Übersetzungsprobleme der Redensarten und Sprichwörter
    eingeschränkt auf chinesische Redensarten, dt. Sprichwörter und dt. Redensarten jeweils mit Dt. bzw. Chines. als Zielsprache
    Erschienen: 1985

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 9270
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Sprichwort; Chinesisch; Phraseologie
    Umfang: 348 S.
    Bemerkung(en):

    Stuttgart, Univ., Diss.

  16. Deutschsprachige Belletristik in schwedischer Übersetzung
    1870 - 1979
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Landesbibliothek Coburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  17. Meister Alexanders Monatsregeln
    Untersuchungen zu einem spätmittelalterlichen Regimen duodecim mensium mit kritischer Textausgabe
    Autor*in: Riha, Ortrun
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Wellm, Pattensen/Han.

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alexander
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 392145641X
    RVK Klassifikation: LC 56000 ; XB 2100 ; GF 6730
    Schriftenreihe: Würzburger medizinhistorische Forschungen ; 30
    Schlagworte: Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Alexander Hispanus (ca. 14. Jh.): Regimen duodecim mensium
    Umfang: 298 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 1985

  18. Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutscher Sprache
    350 Kurzrezensionen von Übersetzungen, 1976 - 1983
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3876902754
    RVK Klassifikation: KK 2485
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 35
    Schlagworte: Ruska književnost - Prevodi, nemački; Deutsch; Russisch; Übersetzung; Literatur; Bibliografie
    Umfang: 157 S.
  19. Zur Lage des Glaubens
    ein Gespräch mit Vittorio Messori
    Autor*in: Benedikt
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Verl. Neue Stadt, München [u.a.]

    Bibliothek des Religionspädagogischen Seminars Augsburg
    keine Fernleihe
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Metropolitankapitel Bamberg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Priesterseminar Bamberg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Dombibliothek Freising
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Benediktinerabtei Metten, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hanns-Seidel-Stiftung e.V., Politisch-historische Fachbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Philosophie, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Katholische Stiftungshochschule München, Bibliothek München / Religionspädagogischer Bestand
    keine Fernleihe
    Metropolitankapitel München und Archiv des Erzbistums München und Freising (AEM), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek des Priesterseminars Regensburg
    keine Fernleihe
    Bischöfliche Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Institut Papst Benedikt XVI., Bibliothek
    keine Fernleihe
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Diözesanbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Messori, Vittorio (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3879961808
    RVK Klassifikation: BT 2050 ; BN 2995 ; BG 6480 ; BO 6830 ; BO 6859
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Kirche in der Welt
    Schlagworte: Gespräch; Italienisch; Japanisch; Deutsch; Glaubenskrise; Übersetzung; Glaubensinhalt
    Weitere Schlagworte: Benedikt Papst (1927-): Rapporto sulla fede; Benedikt Papst (1927-); Messori, Vittorio (1941-): Rapporto sulla fede
    Umfang: 215 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Ital. übers.

  20. Der feste Buchstab
    Erläuterungen zu Paul Celans Gedichtübertragungen
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen [u.a.]

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Coburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3525207603
    RVK Klassifikation: GN 3728
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Celan, Paul <1920-1970>; Celan, Paul (1920-1970)
    Umfang: 341 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg, Univ., Diss., 1983

  21. Die Vielzahl der Übersetzungen und die Einheit des Werks
    Bildmuster und Wortwiederholungen in T. S. Eliot, Collected Poems, Gesammelte Gedichte
    Autor*in: Hulpke, Erika
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Lang, Frankfurt a.M. u.a.

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3820493018
    RVK Klassifikation: HM 2455
    Schriftenreihe: Neue Studien zur Anglistik und Amerikanistik ; 32
    Schlagworte: Gedichten; Vertalen; Englisch; Geschichte; Lyrik; English language; Translating and interpreting; Bildersprache; Übersetzung; Lyrik; Deutsch; Schlüsselwort
    Weitere Schlagworte: Eliot, T. S <1888-1965>: Marina; Eliot, T. S <1888-1965>; Eliot, T. S <1888-1965>; Eliot, Thomas S. (1888-1965): Collected poems 1909-1935; Eliot, T. S. (1888-1965)
    Umfang: 345 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss.

  22. Goethes Lyrik in russischer Übersetzung
    V. A. Žukovskij und F. I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  23. Eine Erkundungsstudie zu einer deutschen Version der Life style analysis
    Autor*in: Rogner, Josef
    Erschienen: 1985

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: CV 8000
    Schriftenreihe: Universität <Osnabrück> / Fachbereich Psychologie: Forschungsberichte aus dem Fachbereich Psychologie der Universität Osnabrück ; 49
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 36 S.
  24. Sind neue Übersetzungen klassischer Autoren gerechtfertigt?
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Artemis, Zürich ; München ; Winkler, München

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3760806678
    RVK Klassifikation: FB 3665 ; FB 5001
    Schriftenreihe: Artemis-Verlags-AG <Zürich>: Jahresgabe ; 1985
    Schlagworte: Antike; Übersetzung; Deutsch; Latein; Literatur; Griechisch
    Umfang: 31 S.
  25. Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main u.a.

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3820490159
    RVK Klassifikation: IL 9851
    Schriftenreihe: Hispanistische Studien ; 16
    Schlagworte: Deutsch; Geschichte; Sprache; Wissen; Authors, Catalan; German language; German literature; Translating and interpreting; Translators; Literatur; Katalanisch; Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Riba, Carles <1893-1959>; Riba, Carles (1893-1959)
    Umfang: 265 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1985