Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 619 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 619.

Sortieren

  1. Deutsche Autoren in arabischer Sprache und Arabische Autoren über Deutsche und Deutschland
    eine Bibliographie
    Autor*in: Ule, Wolfgang
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Dt. Kulturinst. [u.a.], Amman

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AC 25211
    Schlagworte: Übersetzung; Arabisch; Bibliografie; Literatur; Deutsch
    Umfang: 57 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. arab.
  2. Valentin und Orsus
    Deutsche Version (1521) u. franz. Original (1489) Vergleich u. Strukturanalyse
    Autor*in: Lühmann, Hinrich
    Erschienen: 1974

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GG 9001
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ziely, Wilhelm (1470-1542)
    Umfang: X,300 S.
    Bemerkung(en):

    Berlin, Techn. Univ., Diss., 1974
  3. Kommentierte Wirtschaftsübersetzungen französisch-deutsch
    Autor*in: Fandrich, Brigitte
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190063524
    RVK Klassifikation: ID 1584 ; QB 020 ; ID 1580 ; ES 710 ; ID 2660
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Commerce; Saving and investment; Translating and interpreting; Französisch; Deutsch; Wirtschaftssprache; Übersetzung
    Umfang: 109 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 108 -109
  4. Das neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Furche-Verl. [u.a.], Hamburg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilckens, Ulrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 377300009X; 3545230104; 3290112748
    RVK Klassifikation: BC 2205 ; BC 2201
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl., Gemeinschafts-Ausg.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 928 S.
  5. Das Neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Benziger [u.a.], Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilckens, Ulrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3545230104; 3579039997
    RVK Klassifikation: BU 4050 ; BC 2205
    Auflage/Ausgabe: 8. Aufl., (unveränd. Nachdr. der 6. Aufl.)
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 928 S.
  6. Übersetzung Italienisch-Deutsch
    ein Arbeitsbuch mit kommentierten Übersetzungen
    Autor*in: Arend, Elisabeth
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lieber, Maria (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190066116
    RVK Klassifikation: IS 1225
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: tedesco (lingua) - traduzione dall'italiano - [esercizi]; Italienisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 216 S.
  7. Sir John Mandevilles Reisebeschreibung
    nach der Stuttgarter Papierhandschrift Cod. HB V 86
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: (Sonstige); (Sonstige); (Sonstige); (Sonstige); Velser, Michel (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HH 9204 ; GF 6721 ; NN 1696 ; IE 8930 ; RR 10029
    Schriftenreihe: Deutsche Texte des Mittelalters ; 66
    Schlagworte: Bild; Mittelniederdeutsch; Kommentar; Übersetzung; Reise; Deutsch; Buchmalerei; Reisebericht; Englisch; Indirekte Übersetzung
    Weitere Schlagworte: John Mandeville (1300-1372): Les voyages d'outre mer; Velser, Michel (ca. vor 1370-nach 1400); John Mandeville (1300-1372)
    Umfang: CLXXXIX, 285, VII S., Ill., graph. Darst.
  8. Deutscher Rokoko in strukturfremdem Sprachgewand
    vergleichende Analyse zweier Kazinczyübersetzungen e. Idylle von S. Gessner
    Autor*in: Martins, Eva
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm/Sweden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GI 3797
    Schriftenreihe: Acta Universitatis Stockholmiensis : Studia Hungarica Stockholmiensia ; 3
    Schlagworte: Rococo literature; Übersetzung; Idylle
    Weitere Schlagworte: Gessner, Salomon <1730-1788>; Kazinczy, Ferencz <1759-1831>; Geßner, Salomon (1730-1788); Kazinczy, Ferenc (1759-1831)
    Umfang: 60 S.
  9. Übersetzung und Leser
    Untersuchungen zur Übersetzungäquivalenz dargestellt an der Rezeption von Multatulis "Max Havelaar" und seinen deutschen Übersetzungen
    Autor*in: Stegeman, Jelle
    Erschienen: 1991
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110853087; 3110853086
    Weitere Identifier:
    9783110853087
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2011
    Schriftenreihe: Studia Linguistica Germanica ; 30
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Multatuli (1820-1887): Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandsche handelsmaatschappij; (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT000000; PR: Library title; Geschichte 1875-1972; Deutsch; Übersetzung; (VLB-WN)9569
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  10. Kommentierte Wirtschaftsübersetzungen
    Spanisch-Deutsch
    Autor*in: Stuckenberger, Kornelia
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190063532
    RVK Klassifikation: IM 1525
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Wirtschaftssprache; Deutsch
    Umfang: 66 S., graph. Darst.
  11. Ausgewählte Probleme der literarischen Übersetzung dargestellt anhand der Übersetzung mittelwalisischer Texte ins Deutsche
    Autor*in: Heinz, Sabine
    Erschienen: 1991

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: ES 715 ; HG 370
    Schlagworte: Mittelkymrisch; Übersetzung; Literatur; Heldensage; Deutsch
    Umfang: 180 Bl.
    Bemerkung(en):

    Berlin, Humboldt-Univ., Diss. A, 1991
  12. La versione in lituano antico del XVI capitolo dell'Articulus di Hunnius
    Autor*in: Michelini, Guido
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Casa ed. Il Salice, Potenza [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Litauisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Università degli Studi della Basilicata, Istituto di Linguistica ; 4
    Schlagworte: Latein; Deutsch; Übersetzung; Litauisch; Geschichte 1600; ; Hunnius, Aegidius;
    Umfang: 69 S
  13. Übersetzung und Wissenschaft im Dialog
    zur Übertragung von zwei Romanen aus der französischen Schweiz
    Autor*in:
    Erschienen: c 1991
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570094
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 8
    Schlagworte: Laederach, Monique; Übersetzung; Deutsch; ; Dewarrat, Marie-Claire; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 78 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt. und franz
  14. Der deutsche "Baudelaire"
    Autor*in: Keck, Thomas A.
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, ...
    Schlagworte: Baudelaire, Charles; Übersetzung; Deutsch;
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1990
  15. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  16. Neue Literatur
    Zeitschrift für Querverbindungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1956-1999

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1220-6385
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Literatur; Autor; Übersetzung; Rezension; Kultur; Kunst; Theater; Minderheit; Ethnische Gruppe; Nationalitätenfrage; Kulturpolitik; Innenpolitik; Rumänien
    Bemerkung(en):

    Zusatz wechselt

    Urh. anfangs: Schriftstellerverband der Volksrepublik Rumänien; später bis 40.1989,10: Schriftstellerverband der Sozialistischen Republik Rumäniens; 41.1990,1/2 - 41/42.1990/91,9/10: Schriftstellerverband Rumäniens

    Inh.-Verz. s. H.1 vom Folgebd.

    7.1956,7u.8 fälschlich als Jg. 1 bez.; 1992,2-4; 1996,3-4; 1997 und 1998,3-4 nicht ersch.
  17. Sammlung außerdeutscher Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung
    Autor*in:
    Erschienen: 1881-1996; anfangs
    Verlag:  de Gruyter, Berlin ; Guttentag

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: 1.1881 - 54.1942 Beil. zu: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1881
    10.1896 - 42.1913 Beil. zu: International Union of Penal Law; Mitteilungen der Internationalen Kriminalistischen Vereinigung; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1889
    Schlagworte: Ausland; Strafrecht; Übersetzung; Deutsch; ; Internationales Strafrecht; Internationales Recht; Völkerrecht; Recht; ; Portugal;
    Bemerkung(en):

    Urh. anfangs: Institut für Ausländisches und Internationales Strafrecht
  18. Die niederdeutschen Bibelfrühdrucke
    Kölner Bibeln (um 1478), Lübecker Bibel (1494), Halberstädter Bibel (1522)
    Autor*in:
    Erschienen: 1961-1976
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ising, Gerhard (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Niederdeutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GF 9970
    Schriftenreihe: Deutsche Texte des Mittelalters ; 54
    Schlagworte: Kölner Bibeln; ; Lübecker Bibel <1494>; ; Halberstädter Bibel; ; Bibel; Übersetzung; Mittelniederdeutsch; Frühdruck; ; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    1 - 6
  19. Rainer Maria Rilke - André Gide
    der verlorene Sohn ; vergleichende Betrachtung
    Autor*in: Schlienger-Stähli, Hildegard
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Juris, Zürich

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3260037063
    Schlagworte: Gide, André; Übersetzung; Rilke, Rainer Maria;
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926): Geschichte des verlorenen Sohnes; Gide, André (1869-1951): Retour de l'enfant prodigue
    Umfang: 131 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Philos. Fak. I, Diss., 1974
  20. Wie liest man die Bibel?
    eine Gebrauchsanweisung für Neugierige, Anfänger und Fortgeschrittene; mit Einführung, Erläuterungen und Bibeltexten aus neun Übersetzungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Schriftenmissions-Verl., Gladbeck ; Christlicher Zeitschriftenverl., Berlin ; Kösel, München ; Claudius-Verlag

    Standort:
    Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lubkoll, Hans-Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3466200113; 3532616319; 3795802563; 3767401088
    RVK Klassifikation: BC 6000
    Auflage/Ausgabe: Grosse Ausg. Evang. u. kath. Ausg.
    Schlagworte: Bibel; ; Bibel; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 408 S., Ill., Kt., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz d. Verl. Pfützner, München. - Ausz
  21. Polnische Literatur in deutscher Übersetzung
    Bibliographie
    Autor*in:
    Erschienen: 1987-1999
    Verlag:  Inst., Darmstadt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KO 1300
    Schlagworte: Polnisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch;
  22. Der Almagest
    die Syntaxis mathematica des Claudius Ptolemäus in arabisch-lateinischer Überlieferung
    Autor*in: Kunitzsch, Paul
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3447015179
    Schlagworte: Arabisch; Ptolemaeus, Claudius; Übersetzung; ; Ptolemaeus, Claudius; Textgeschichte;
    Weitere Schlagworte: Ptolemy, 2nd cent. Almagest
    Umfang: XVI, 384 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Hab.-Schr.
  23. Der Übersetzer
    Diskussionsbeiträge u. Informationen
    Autor*in:
    Erschienen: 1964-1997; 1964; 1965-1969; früher
    Verlag:  Verb., Neckarrems

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signatur:
    ZB 63981
    Bestandsinformationen
    2.1965,4 -
    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signatur:
    DZb 14094
    Bestandsinformationen
    1.1964 - 21.1984; 22.1986 - 23.1987; 24.1990 - 31.1997,1

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    NF 5/3604
    Bestandsinformationen
    15.1978,4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ZB 3991
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    Sep T 24
    Bestandsinformationen
    13.1976,11 - 31.1997,1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    ZB 2015
    Bestandsinformationen
    1.1964 - 21.1984; 22.1986 - 23.1987; 24.1990 - 31.1997
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Signatur:
    EA 3541 Magazin: 81-3-302
    Bestandsinformationen
    4.1967 - 30.1996
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    Y
    Bestandsinformationen
    1.1964 - 31.1997,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    Y
    Bestandsinformationen
    3.1966
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    Z - D 2330
    Bestandsinformationen
    7.1970 - 13.1976; 14.1977,4; 15.1978 - 16.1979,4; 16.1979,6-9; 16.1979,11 - 31.1997
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Za 3433
    Bestandsinformationen
    2.1965 - 17.1980; 26.1992 - 31.1997,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Beil. zu: Lebende Sprachen; Berlin : de Gruyter, 1956
    Schlagworte: Deutschland; Übersetzer; Zeitschrift; ; Deutsch; Übersetzung; Zeitschrift; ; Übersetzung; Zeitschrift; ; Fremdsprache; Zeitschrift; ; Übersetzung; Zeitschrift; ; Übersetzung;
    Bemerkung(en):

    Urh. früher: Verband Deutscher Übersetzer; Verband Deutscher Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke e.V

    1985; 1988 - 1989 nicht ersch
  24. Poètes allemands d'aujourd'hui
    anthologie bilingue
    Autor*in: Charrière-Jacquin, Marianne ; Badiou, Bertrand
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Sud, Marseille

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 91/5625
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    TA 245,15
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    293969 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Charrière-Jacquin, Marianne (Hrsg.); Badiou, Bertrand (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2864461269
    RVK Klassifikation: GN 2195
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Deutsch; Lyrik; Übersetzung; Französisch; Geschichte 1946-1990;
    Umfang: 325 S.
  25. Die Psalmen
    Autor*in: Mendelssohn, Moses ; Pape, Walter
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Henssel, Berlin

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a the 091/698
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtarchiv Celle, Bibliothek
    Signatur:
    N03.07. / 001
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Johannes a Lasco Bibliothek Große Kirche Emden
    Signatur:
    11.31.20.612
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Teufel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 92/2264
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    J 224.15=31 Mend
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/662785
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    H Psa Men I
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, Bibliothek
    Signatur:
    D1 1 Psa
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Evangelisch-Lutherischer Oberkirchenrat, Bibliothek
    Signatur:
    92-0188
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    91-4479
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtarchiv Pforzheim, Bibliothek
    Signatur:
    Z7 468
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    BC 1805 MEN
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landeskirchliche Zentralbibliothek - Bibliothek des Evangelischen Oberkirchenrats
    Signatur:
    A 1/ 272
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B deutsch 199128
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliothek des Wilhelmsstifts
    Signatur:
    91 A 1941
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    128356 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Mendelssohn, Moses (Übers.); Pape, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 387329141X
    RVK Klassifikation: BC 1805 ; GI 6303
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 254 S, Ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [224] - 228