Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 109 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 109.

Sortieren

  1. Der Kodex Trier 810/1338
    Studien zu einer Eifler Plenarhandschrift aus dem Jahre 1464
    Autor*in: Jeske, Hans
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9155401368
    RVK Klassifikation: GF 6717 ; GF 6713
    Schriftenreihe: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia germanistica Upsaliensia ; 13
    Schlagworte: Manuscripts, German; Handschrift; Mittelhochdeutsch; Moselfränkisch; Perikope; Übersetzung
    Umfang: 207 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1974
  2. Rudolf Alexander Schröders Übersetzungen von Shakespeares Dramen
    Autor*in: Engler, Balz
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Francke, Bern

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GM 5624 ; HI 3333
    Schriftenreihe: The Cooper monographs on English and American language and literature ; 18
    Schlagworte: Duits; Toneelstukken; Vertalingen; Deutsch; Drama; Englisch; Geschichte; Sprache; Wissen; English language; Translating and interpreting; Drama; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Schröder, Rudolf Alexander <1878-1962>; Shakespeare, William <1564-1616>; Shakespeare, William (1564-1616); Schröder, Rudolf Alexander (1878-1962)
    Umfang: 231 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Basel, Univ., Diss., 1971
  3. Die Baudelaire-Übersetzungen Stefan Georges
    die Blumen des Bösen. Original und Übersetzung in vergleichender Stilanalyse
    Autor*in: Melenk, Margot
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IG 5605 ; GM 3204
    Schriftenreihe: Freiburger Schriften zur romanischen Philologie ; 26
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Baudelaire, Charles (1821-1867): Les fleurs du mal
    Umfang: 128 S.
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 1970
  4. Die erste deutsche Äneis
    eine Untersuchung von Thomas Murners Äneis-Übersetzung aus dem Jahre 1515
    Autor*in: Bernstein, Eckhard
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Hain, Meisenheim am Glan

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3445011087
    RVK Klassifikation: GG 7268
    Schriftenreihe: Deutsche Studien ; 23
    Schlagworte: Geschichte; Sprache; Wissen; Aeneas (Legendary character) in literature; Epic poetry, Latin; Latin language; Translating and interpreting; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Virgile / Aeneis; Virgil: Aeneis; Murner, Thomas <1475-1537>; Virgil; Virgil; Murner, Thomas (1475-1537); Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Aeneis
    Umfang: 117 S., Ill.
  5. Übersetzer der Augustin-Zeit
    Interpretation von Selbstzeugnissen
    Autor*in: Marti, Heinrich
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: FT 50800 ; BC 6300 ; GE 4705
    Schriftenreihe: Studia et testimonia antiqua ; 14
    Schlagworte: Bijbelvertalingen; Geschichte; Translating and interpreting; Christliche Literatur; Übersetzung; Latein
    Umfang: 348 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. lat

    Zugl.: Zürich, Univ., Habil.-Schr., 1969
  6. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
  7. Der Hakim von Nischapur Omar Chajjám und seine Rubaijat
    nach alten und neuesten persischen Handschriftenfunden
    Autor*in: ʿUmar Ḫaiyām
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Pressler, Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sommer, Manuel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EV 835 ; EV 5704 ; EV 881
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131); ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131): Rubāʿiyāt
    Umfang: 147 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Pers. übers.

    Paralleltitel: Omar Chajjám und seine Rubaijat
  8. Die Psalmenübersetzung des Paul Schede Melissus
    Autor*in:
    Erschienen: 1896
    Verlag:  Niemeyer, Halle a. S.

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jellinek, Max Hermann; Schede Melissus, Paulus
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: [Neudr. der Ausg. 1572, Heidelberg, ohne Noten und Stiche]
    Schriftenreihe: Neudrucke deutscher Litteraturwerke des XVI. und XVII. Jahrhunderts ; 144/148
    Schlagworte: Schede Melissus, Paulus; Bibel; Übersetzung; Frühneuhochdeutsch; ; Geistliches Lied; Deutsch; Theologie; Hymnologie;
    Umfang: CLIX, 203 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Enth. in d. Einl. Textvergl. mit Teilen d. Französischen Psalters
  9. Der Kodex Trier 810/1338
    Studien zu einer Eifler Plenarhandschrift aus dem Jahre 1464
    Autor*in: Jeske, Hans
    Erschienen: 1974

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Handschrift; Perikope; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Moselfränkisch
    Umfang: 207 S.
    Bemerkung(en):

    Ersch. zugl. als: Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia. 13

    Uppsala, Univ., Diss., 1974
  10. Cours de traduction
    Allemand-français
    Autor*in: Truffaut, Louis
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 3.,erw.Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber: Sprachen d.Welt.3036.
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Umfang: 162 S.
  11. Beiträge zu Technik und Syntax althochdeutscher Übersetzungen
    unter besonderer Berücksichtigung der Isidorgruppe und des althochdeutschen Tatian
    Autor*in: Lippert, Jörg
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GC 2230
    Schriftenreihe: Medium aevum ; 25
    Schlagworte: Oudhoogduits; Vertalen; Vertalingen; Deutsch; German language; Rhetoric, Medieval; Übersetzung; Latein; Althochdeutsch
    Weitere Schlagworte: Isidore <of Seville, Saint, d. 636>: De fide Catholica; Tatian <ca. 120-173>
    Umfang: 203 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1970
  12. La Celestine
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Támesis Books, London

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lavardin, Jacques de (Sonstige); Drysdall, Denis L. (Sonstige); Rojas, Fernando de
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0900411562
    RVK Klassifikation: IN 8274
    Schriftenreihe: Colección Támesis / B ; 18
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rojas, Fernando de (1470-1541): Comedia de Calisto y Melibea
    Umfang: X, 266 S.
    Bemerkung(en):

    Mutmaßl. Verf.: Rojas, Fernando +de: Celestine
  13. Übersetzungswissenschaft
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilss, Wolfram (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872761749
    RVK Klassifikation: ES 700 ; BC 1185 ; ES 705
    Schriftenreihe: Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Kongreßberichte der ... Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL ; 6,1
    Schlagworte: Translating and interpreting; Übersetzung; Theorie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Williams, Tennessee (1911-1983): A streetcar named desire
    Umfang: 88 S., graph. Darst.
  14. Eine altfranzösische Übersetzung des Elucidarium
    Edition des Elucidaire der Handschrift Lambeth Palace 431
    Autor*in: Honorius
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Düwell, Henning
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IE 8925 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Beitraege zur romanischen Philologie des Mittelalters ; 7
    Schlagworte: Altfranzösisch; Altnordisch; Deutsch; Rezeption; Edition; Altitalienisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Umfang: CXXVIII, 145 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Giessen, Univ., Diss., 1969
  15. Beiträge zu Technik und Syntax althochdeutscher Übersetzungen
    unter bes. Berücks. d. Isidorgruppe u. d. althochdt. Tatian
    Autor*in: Lippert, Jörg
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  16. Stadtrecht und Bürgereinung bei Notker von S[ank]t Gallen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Distler, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: 2000; Recht (340); Öffentliche Verwaltung, Militärwissenschaft (350); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 4
    Schlagworte: Römisches Recht; Mittelalter; Übersetzung; Stadtrecht; Notker (der Deutsche); Rechtsgeschichte; Notker (Labeo)
    Weitere Schlagworte: Schlesinger, Walter; Notker <III. Labeo>
    Umfang: VI, 89 S., 1 graph. Darst.;, 21 cm
  17. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030); Bibliografie (010)
    Schlagworte: Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Druckwerk; Übersetzung
  18. Deutsche Autoren in arabischer Sprache und Arabische Autoren über Deutsche und Deutschland
    eine Bibliographie
    Autor*in: Ule, Wolfgang
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Dt. Kulturinst. [u.a.], Amman

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AC 25211
    Schlagworte: Übersetzung; Arabisch; Bibliografie; Literatur; Deutsch
    Umfang: 57 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. arab.
  19. Valentin und Orsus
    Deutsche Version (1521) u. franz. Original (1489) Vergleich u. Strukturanalyse
    Autor*in: Lühmann, Hinrich
    Erschienen: 1974

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GG 9001
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ziely, Wilhelm (1470-1542)
    Umfang: X,300 S.
    Bemerkung(en):

    Berlin, Techn. Univ., Diss., 1974
  20. Friedrich Ludwig Stamm's Ulfilas oder die uns erhaltenen Denkmäler der gotischen Sprache neu herausgegeben
    Autor*in:
    Erschienen: 1896
    Verlag:  Schöningh, Paderborn

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stamm, Friedrich Ludwig (Sonstige); Heyne, Moritz (Sonstige); Wrede, Ferdinand (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Gotisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 6640 ; GB 1581
    Auflage/Ausgabe: 9. Aufl.
    Schriftenreihe: Bibliothek d. ältesten deutschen Literaturdenkmäler. ; Bd. 1.
    Schlagworte: Grammatik; Gothic language; Gothic language; Gothic language; Gotisch; Wortschatz; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ulfilas (310-383)
    Umfang: XV, 443, 56 S.
  21. Das neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Furche-Verl. [u.a.], Hamburg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilckens, Ulrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 377300009X; 3545230104; 3290112748
    RVK Klassifikation: BC 2205 ; BC 2201
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl., Gemeinschafts-Ausg.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 928 S.
  22. Sir John Mandevilles Reisebeschreibung
    nach der Stuttgarter Papierhandschrift Cod. HB V 86
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: (Sonstige); (Sonstige); (Sonstige); (Sonstige); Velser, Michel (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HH 9204 ; GF 6721 ; NN 1696 ; IE 8930 ; RR 10029
    Schriftenreihe: Deutsche Texte des Mittelalters ; 66
    Schlagworte: Bild; Mittelniederdeutsch; Kommentar; Übersetzung; Reise; Deutsch; Buchmalerei; Reisebericht; Englisch; Indirekte Übersetzung
    Weitere Schlagworte: John Mandeville (1300-1372): Les voyages d'outre mer; Velser, Michel (ca. vor 1370-nach 1400); John Mandeville (1300-1372)
    Umfang: CLXXXIX, 285, VII S., Ill., graph. Darst.
  23. Deutscher Rokoko in strukturfremdem Sprachgewand
    vergleichende Analyse zweier Kazinczyübersetzungen e. Idylle von S. Gessner
    Autor*in: Martins, Eva
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm/Sweden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GI 3797
    Schriftenreihe: Acta Universitatis Stockholmiensis : Studia Hungarica Stockholmiensia ; 3
    Schlagworte: Rococo literature; Übersetzung; Idylle
    Weitere Schlagworte: Gessner, Salomon <1730-1788>; Kazinczy, Ferencz <1759-1831>; Geßner, Salomon (1730-1788); Kazinczy, Ferenc (1759-1831)
    Umfang: 60 S.
  24. Aufgaben zu Lateinischen Stilübungen
    Mit besonderer Berücksichtigung von ... und mit Anmerkungen versehen
    Autor*in:
    Erschienen: 1863-1900
    Verlag:  Groos, Karlsruhe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Süpfle, Karl Friedrich
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Latein;
    Umfang: 8°
  25. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format