Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 353 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 353.

Sortieren

  1. German plays in English translation
    a stock-list of texts available in Goethe Institute Libraries
    Autor*in: Ezold, Charlotte
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Goethe Inst., London ; Goethe-Inst., München

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Drama; Übersetzung; Drama; Übersetzung; Englisch
    Umfang: 69 S., 32 cm
  2. Biblia deutsch
    Luthers Bibelübersetzung und ihre Tradition ; [Ausstellung in der Zeughaushalle der Herzog-August-Bibliothek 7. Mai bis 13. November 1983, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg 21. November 1983 bis 25. Februar 1984]
    Autor*in: Reinitzer, Heimo
    Erschienen: 1983

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Reinitzer, Heimo (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3883730378; 3804842682
    RVK Klassifikation: AN 14600 ; AN 80960 ; BC 1200 ; LH 29760 ; BC 6230 ; BW 14791 ; GG 6852
    Schriftenreihe: Ausstellungskataloge der Herzog-August-Bibliothek ; 40
    Schlagworte: Übersetzung; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Luther, Martin (1483-1546)
    Umfang: 333 S., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 317 - 327
  3. Die Nominalkomposita in der Iliasübersetzung von N. I. Gnedič
    Autor*in: Holzheid, Sieglinde
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Sagner,, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB331385260
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge
    Schlagworte: Übersetzung; Nominalkompositum
    Weitere Schlagworte: Homerus (v8. Jh.): Ilias; Gnedič, Nikolaj Ivanovič (1784-1833)
    Umfang: 92 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:
  4. Die russische Literatur 1945 - 1982
    mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Kasack, Wolfgang
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302162747
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876902088
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 1306 ; KK 2080 ; KK 1600
    DDC Klassifikation: 491.8
    Auflage/Ausgabe: Wesentl. erw. Neuaufl. der Darst. "Die russische Literatur, 1945 - 1976"
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 28
    Schlagworte: Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Bibliografie
    Umfang: 118 S. : Ill.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:
  5. "Die Verlobung in St. Domingo"
    Kleist's Novelle in translation and as a basis for opera and drama
    Autor*in: Wedekind, Almute
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Lang, Berne {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3261033193
    RVK Klassifikation: GK 5164
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; 710
    Schlagworte: Übersetzung; Libretto; Novelle; Drama
    Weitere Schlagworte: Kleist, Heinrichvon (1777-1811): Die Verlobung in St. Domingo; Kleist, Heinrichvon (1777-1811); Kleist, Heinrich von
    Umfang: 119 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Diss.
  6. Untersuchungen zur Wortbildung im Althochdeutschen und Altniederdeutschen
    Form u. Funktion von denominalen Ableitungen in d. Benediktinerregel, im Tatian u. im Heliand
    Autor*in: Bürgisser, Max
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Lang, Bern {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3261050217
    RVK Klassifikation: GC 2164 ; GE 9398
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature ; 528
    Schlagworte: Übersetzung; Althochdeutsch; Heliand; Benediktinerregel; Denominativum; Substantiv; Verb; Jahrhundert, 9. / Sprache
    Weitere Schlagworte: Tatianus Syrus (172): Diatessaron; Tatian
    Umfang: 273 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis S. 241 - 256

    Zugl.:Freiburg/Schweiz, Univ., Diss., 1981
  7. Übersetzen im deutschen Spätmittelalter
    der Mönch von Salzburg, Heinrich Laufenberg und Oswald von Wolkenstein als Übersetzer lateinischer Hymnen und Sequenzen
    Autor*in: Bärnthaler, Günther
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Kümmerle, Göppingen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3874525899
    RVK Klassifikation: GF 6375 ; GF 6730
    Schriftenreihe: Göppinger Arbeiten zur Germanistik ; 371
    Schlagworte: Übersetzung; Geistliche Lyrik; Mittelalter / Literatur
    Weitere Schlagworte: Mönch von Salzburg (14. Jh.); Oswald von Wolkenstein (1376-1445); Oswald <von Wolkenstein>; Laufenberg, Heinrich; Hermann <von Salzburg>
    Umfang: 359 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Salzburg, Univ., Diss. 1981
  8. Dictionary of the Old Low and Central Franconian Psalms and Glosses
    Autor*in: Kyes, Robert L.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch; Deutsch, Alt (ca. 750-1050); Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484104686
    RVK Klassifikation: AH 11097 ; GE 9824 ; GU 15400
    Schlagworte: Altmittelfränkisch; Übersetzung; Glosse; Englisch; Altniederländisch
    Umfang: LI, 128 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. XXXIX - LI
  9. Literarische Übersetzung
    Autor*in: Apel, Friedmar
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Metzler, Stuttgart

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3476102068
    RVK Klassifikation: EC 1250 ; ES 715 ; GE 4705
    Schriftenreihe: Sammlung Metzler ; 206 : Abt. E, Poetik
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Theorie; Übersetzung; Übersetzung / Bibliographie
    Umfang: VIII, 103 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  10. Österreichische Literatur in Übersetzungen
    Salzburger linguistische Analysen
    Autor*in: Pöckl, Wolfgang
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Österr. Akad. der Wiss., Wien

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Pöckl, Wolfgang (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3700105711
    RVK Klassifikation: AX 20100 ; GE 4705
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen der Kommission für Linguistik und Kommunikationsforschung / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 13
    Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 410
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 554 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [547] - 554
  11. Sprachkunst und Übersetzung
    Gedenkschrift Ernst Sander
    Autor*in: Koch, Hans-Albrecht ; Sander, Ernst
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    I 93-295
    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    KU San 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ger 799 sand 4/678
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 83/3155
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/EC 1090 S214
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    83 A 14685
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    B Pers Sand 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    84/758
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    84 A 660
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    83 A 10165
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    LL (Sander,Ern.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    ger 799 sand 4 BA 7438
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    84-0636
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4213-860 0
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GB 1825 SAN
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    84-8672
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    34/3864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    24 A 1180
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    Allg Y/San 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    107931 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    40.3138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Koch, Hans-Albrecht (Hrsg.); Sander, Ernst (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3261033312
    RVK Klassifikation: GM 7651 ; GB 1825 ; ER 200
    Schlagworte: Sander, Ernst; Übersetzung;
    Umfang: 203 S, Ill., Faks
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. E. Sander S. 169 - 201. - Festschrift Ernst Sander
  12. Die Schrift des Rufus von Ephesos über die Gelbsucht
    in arabischer und lateinischer Übersetzung
    Autor*in: Ullmann, Manfred
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    O 17:13
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Z 2038 b - 138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    DHr 170=St: CMG
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    29 SA 201-138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 4509-3,138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    fe 0224-138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 Z GEN 255:138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    07 SA 1262
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    X/512: P 3, 138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    N 1983/5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Med 11: Obb Ruf Ull/1983
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    Zs 7734:F.3,138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    84 SA 146
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ak 84-138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Y 156 M-138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Signatur:
    MAllg Q3 Ruf67 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    ZS 759: 138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    AX 12120-138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F4° 725:138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Ullmann, Manfred (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525824203
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-Historische Klasse ; Folge 3, 138
    Schlagworte: Araber; Latein; Rufus; Übersetzung; Gelbsucht; ; Rufus; Handschrift; Gelbsucht;
    Umfang: 87 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Schriftart: Arab. u. Ant

    Intermediärsprache: Arabisch

    Intermediärsprache: Latein

    Intermediärsprache: Neugriechisch
  13. Quellen
    zeitgenössische Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika in deutscher Übersetzung
    Autor*in:
    Erschienen: 1982-2006
    Verlag:  Ges. zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika, Frankfurt, M.

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IB 1501
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Bibliografie (010)
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Literatur
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. anfangs unregelmäßig; ab 1994 alle 2 Jahre; Aktuelle Informationen über Internet, Adresse: URL: www.litprom.de/quellen.html
  14. Technik des Übersetzens
    Englisch und Deutsch ; eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium
    Autor*in: Friederich, Wolf
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Duits; Engels; Vertalen; Deutsch; Englisch; English language; German language; Englisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 146 S.
  15. Deutsch-französische Übersetzungsübungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Greiner, Friedrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 13., neubearb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 86 S.
  16. Das fremde Kunstwerk
    Aspekte der literarischen Übersetzung
    Autor*in: Wuthenow, Ralph-Rainer
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Palaestra ; 252
    Schlagworte: Literatur; Literature; Translating and interpreting; Übersetzung; Literatur
    Umfang: 187 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 182 - 187

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1967
  17. Ricerche lessicali su opere di Descartes e Spinoza
    Autor*in:
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Ed. dell'Ateneo, Roma

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Crapulli, Giovanni (Sonstige); Giancotti Boscherini, Emilia (Sonstige)
    Sprache: Italienisch; Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IF 7455
    Schriftenreihe: Lessico intellettuale europeo ; 3
    Schlagworte: Mens (Le mot latin); Niederländisch; Wortschatz; Deutsch; Übersetzung; mens; Wortfeld
    Weitere Schlagworte: Descartes, René <1596-1650> - Index; Spinoza, Benedictus de <1632-1677> - Et l'esprit; Descartes, René <1596-1650>; Spinoza, Benedictus de <1632-1677>; Spinoza, Benedictus de (1632-1677); Descartes, René (1596-1650); Glazemaker, Jan H. (ca. 17. Jh.)
    Umfang: 184 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. ital., teilw. niederländ.
  18. Deutsche Bibeln vor Luther
    die Buchkunst der 18 deutschen Bibeln zwischen 1466 und 1522
    Autor*in: Eichenberger, Walter
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Wittig, Hamburg

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wendland, Henning (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 380484149X
    RVK Klassifikation: AN 23600 ; AN 35200 ; GF 6717 ; BC 6220
    Auflage/Ausgabe: 2., verb. und erw. Aufl.
    Schlagworte: Buchdruck; Buchkunst; Übersetzung; Deutsch; Illustration; Bibelausgabe
    Umfang: 159 S., zahlr. Ill.
  19. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
  20. Das Neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Benziger [u.a.], Zürich [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilckens, Ulrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3579039997
    RVK Klassifikation: BC 2205
    Auflage/Ausgabe: 7. Aufl.
    Schlagworte: Neues Testament; Neues Testament - Text; Neues Testament - Texte; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 928 S.
    Bemerkung(en):

    Aus d. Griech. übers.
  21. Literarische Übersetzung
    Autor*in: Apel, Friedemar
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Metzler, Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3476102068
    RVK Klassifikation: GE 4705 ; ES 715
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur
    Umfang: 103 S.
  22. 99 deutsche Texte zum Übersetzen
    gegliedert nach Textgruppen
    Autor*in:
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Hueber, Muenchen

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Haensch, Günther (Herausgeber); Krauss, Christel (Herausgeber)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190013098
    RVK Klassifikation: GB 3049
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 95 S., Ill.
  23. Zur Verbstellung im Nebensatz nach frühneuhochdeutschen Bibelübersetzungen
    Autor*in: Hartmann, Walter
    Erschienen: 1969

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GC 7328
    Schlagworte: Verb; Nebensatz; Frühneuhochdeutsch; Übersetzung; Wortstellung
    Umfang: 201 S.
    Bemerkung(en):

    Heidelberg, Phil. Diss. - um 1969
  24. Vision in motion
    Autor*in: Moholy-Nagy, László
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Theobald, Chicago, Ill.

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: LI 60550
    Auflage/Ausgabe: 8. large print
    Schriftenreihe: Id book
    Schlagworte: Fotografie; Künste; Kunstgeschichte <Fach>; Ästhetik; Deutsch; Kinetische Kunst; Wandel; Kunsthandwerk; Kunst; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Moholy-Nagy, László (1895-1946)
    Umfang: 371 S., überw. Ill.
  25. Ein Mittsommernachtstraum
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: [ca. 1969]
    Verlag:  Bärenreiter-Verl., Kassel

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Swaczynna, Wolfgang
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GK 9072 ; HI 3280
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): A midsummer night's dream; Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845)
    Umfang: 132 S.