Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 221 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 221.

Sortieren

  1. Perevodnye povesti feodalnoj Rusi i Moskovskogo Gosudarstva XII - XVII [dvenadcatogo do semnadcatogo] vekov
    Autor*in: Orlov, Aleksandr Sergeevič
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Zentralantiquariat der Dt. Demokrat. Republik, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung
  2. Über Sprache, Stil und Übersetzung
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Dietz, Berlin

    Export in Literaturverwaltung
  3. Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche
    ein Leitfaden
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Verlag Enzyklopädie, VEB, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung
  4. Aspekte der theoretischen sprachenpaarbezogenen und angewandten Sprachwissenschaft
    Referate u. Diskussionsbeiträge d. 1. Übersetzungswiss. Kolloquiums am Inst. f. Übersetzen u. Dolmetschen d. Univ. d. Saarlandes, (26./27. Mai 1972)
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Institut für Übersetzen u. Dolmetschen, Saarbrücken ; Groos [in Komm.], Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
  5. Die Nominalkomposita in der Iliasübersetzung von N. I. Gnedič
    Autor*in: Holzheid, Sieglinde
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Sagner,, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB331385260
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge
    Schlagworte: Übersetzung; Nominalkompositum
    Weitere Schlagworte: Homerus (v8. Jh.): Ilias; Gnedič, Nikolaj Ivanovič (1784-1833)
    Umfang: 92 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:
  6. Übersetzung und Nachahmung im europäischen Petrarkismus
    Studien und Texte
    Autor*in: Keller, Luzius
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Metzler, Stuttgart

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 11062-7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    L N 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    ck 1749
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    93 8 29289
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 74/8253
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Li 13, 31 l
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Verbundbibliothek im KG IV, Englisches Seminar
    Signatur:
    Frei 24: LA III b 96
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 29515:7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    R-2 6/49
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    95 A 3903
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Ita.5 Übe
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1975/3245
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    EBe 3.973/2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    F VII s 485/47
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    78/3511
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    5/271/25
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CP/600/193
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    74 B 5058
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IT 6605 K29
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    L 2403
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 70.20 / Uebers
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    XR PET 447
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    95 NA 335/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:Y:I:Pet600:3:1974
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    75 A 3519
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 4384-7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    II C 837
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AL 8 | KEL
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    lit 271/k25
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    94.071313
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    AD 5987
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QEE3 (Keller,Luz.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    rom 770.6-6 AB 6809
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    74-4117
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    FJF P 4936 4035-958 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4012-112 7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    75-5310
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    A 73 KEL 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    U6--UEB26
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    24/12806
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    14 A 11791
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    HA 516.064
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    108522
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    99020 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    25.708
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Keller, Luzius (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3476002969
    RVK Klassifikation: IT 6605 ; EC 6298 ; EC 5710 ; ED 3295 ; ED 5803
    Schriftenreihe: Studien zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 7
    Schlagworte: Petrarkismus; ; Petrarca, Francesco; Lyrik; Übersetzung; ; Petrarkismus; ; Petrarca, Francesco; Rezeption;
    Umfang: XI, 448 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 436 - 441
  7. Technik des Übersetzens
    Englisch und Deutsch ; eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium
    Autor*in: Friederich, Wolf
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Duits; Engels; Vertalen; Deutsch; Englisch; English language; German language; Englisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 146 S.
  8. Deutsch-französische Übersetzungsübungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Greiner, Friedrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 13., neubearb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 86 S.
  9. Das fremde Kunstwerk
    Aspekte der literarischen Übersetzung
    Autor*in: Wuthenow, Ralph-Rainer
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Palaestra ; 252
    Schlagworte: Literatur; Literature; Translating and interpreting; Übersetzung; Literatur
    Umfang: 187 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 182 - 187

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1967
  10. Ricerche lessicali su opere di Descartes e Spinoza
    Autor*in:
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Ed. dell'Ateneo, Roma

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Crapulli, Giovanni (Sonstige); Giancotti Boscherini, Emilia (Sonstige)
    Sprache: Italienisch; Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IF 7455
    Schriftenreihe: Lessico intellettuale europeo ; 3
    Schlagworte: Mens (Le mot latin); Niederländisch; Wortschatz; Deutsch; Übersetzung; mens; Wortfeld
    Weitere Schlagworte: Descartes, René <1596-1650> - Index; Spinoza, Benedictus de <1632-1677> - Et l'esprit; Descartes, René <1596-1650>; Spinoza, Benedictus de <1632-1677>; Spinoza, Benedictus de (1632-1677); Descartes, René (1596-1650); Glazemaker, Jan H. (ca. 17. Jh.)
    Umfang: 184 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. ital., teilw. niederländ.
  11. Der Kodex Trier 810/1338
    Studien zu einer Eifler Plenarhandschrift aus dem Jahre 1464
    Autor*in: Jeske, Hans
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9155401368
    RVK Klassifikation: GF 6717 ; GF 6713
    Schriftenreihe: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia germanistica Upsaliensia ; 13
    Schlagworte: Manuscripts, German; Handschrift; Mittelhochdeutsch; Moselfränkisch; Perikope; Übersetzung
    Umfang: 207 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1974
  12. Rudolf Alexander Schröders Übersetzungen von Shakespeares Dramen
    Autor*in: Engler, Balz
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Francke, Bern

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GM 5624 ; HI 3333
    Schriftenreihe: The Cooper monographs on English and American language and literature ; 18
    Schlagworte: Duits; Toneelstukken; Vertalingen; Deutsch; Drama; Englisch; Geschichte; Sprache; Wissen; English language; Translating and interpreting; Drama; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Schröder, Rudolf Alexander <1878-1962>; Shakespeare, William <1564-1616>; Shakespeare, William (1564-1616); Schröder, Rudolf Alexander (1878-1962)
    Umfang: 231 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Basel, Univ., Diss., 1971
  13. Die Baudelaire-Übersetzungen Stefan Georges
    die Blumen des Bösen. Original und Übersetzung in vergleichender Stilanalyse
    Autor*in: Melenk, Margot
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IG 5605 ; GM 3204
    Schriftenreihe: Freiburger Schriften zur romanischen Philologie ; 26
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Baudelaire, Charles (1821-1867): Les fleurs du mal
    Umfang: 128 S.
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 1970
  14. Die erste deutsche Äneis
    eine Untersuchung von Thomas Murners Äneis-Übersetzung aus dem Jahre 1515
    Autor*in: Bernstein, Eckhard
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Hain, Meisenheim am Glan

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3445011087
    RVK Klassifikation: GG 7268
    Schriftenreihe: Deutsche Studien ; 23
    Schlagworte: Geschichte; Sprache; Wissen; Aeneas (Legendary character) in literature; Epic poetry, Latin; Latin language; Translating and interpreting; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Virgile / Aeneis; Virgil: Aeneis; Murner, Thomas <1475-1537>; Virgil; Virgil; Murner, Thomas (1475-1537); Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Aeneis
    Umfang: 117 S., Ill.
  15. Übersetzer der Augustin-Zeit
    Interpretation von Selbstzeugnissen
    Autor*in: Marti, Heinrich
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: FT 50800 ; BC 6300 ; GE 4705
    Schriftenreihe: Studia et testimonia antiqua ; 14
    Schlagworte: Bijbelvertalingen; Geschichte; Translating and interpreting; Christliche Literatur; Übersetzung; Latein
    Umfang: 348 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. lat

    Zugl.: Zürich, Univ., Habil.-Schr., 1969
  16. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
  17. Der Hakim von Nischapur Omar Chajjám und seine Rubaijat
    nach alten und neuesten persischen Handschriftenfunden
    Autor*in: ʿUmar Ḫaiyām
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Pressler, Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sommer, Manuel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EV 835 ; EV 5704 ; EV 881
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131); ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131): Rubāʿiyāt
    Umfang: 147 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Pers. übers.

    Paralleltitel: Omar Chajjám und seine Rubaijat
  18. Der Kodex Trier 810/1338
    Studien zu einer Eifler Plenarhandschrift aus dem Jahre 1464
    Autor*in: Jeske, Hans
    Erschienen: 1974

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Handschrift; Perikope; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Moselfränkisch
    Umfang: 207 S.
    Bemerkung(en):

    Ersch. zugl. als: Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia. 13

    Uppsala, Univ., Diss., 1974
  19. Cours de traduction
    Allemand-français
    Autor*in: Truffaut, Louis
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 3.,erw.Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber: Sprachen d.Welt.3036.
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Umfang: 162 S.
  20. Zur Verbstellung im Nebensatz nach frühneuhochdeutschen Bibelübersetzungen
    Autor*in: Hartmann, Walter
    Erschienen: 1969

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GC 7328
    Schlagworte: Verb; Nebensatz; Frühneuhochdeutsch; Übersetzung; Wortstellung
    Umfang: 201 S.
    Bemerkung(en):

    Heidelberg, Phil. Diss. - um 1969
  21. Vision in motion
    Autor*in: Moholy-Nagy, László
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Theobald, Chicago, Ill.

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: LI 60550
    Auflage/Ausgabe: 8. large print
    Schriftenreihe: Id book
    Schlagworte: Fotografie; Künste; Kunstgeschichte <Fach>; Ästhetik; Deutsch; Kinetische Kunst; Wandel; Kunsthandwerk; Kunst; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Moholy-Nagy, László (1895-1946)
    Umfang: 371 S., überw. Ill.
  22. Ein Mittsommernachtstraum
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: [ca. 1969]
    Verlag:  Bärenreiter-Verl., Kassel

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Swaczynna, Wolfgang
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GK 9072 ; HI 3280
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): A midsummer night's dream; Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845)
    Umfang: 132 S.
  23. Die frühromantische Konzeption von Übersetzung und Aneignung
    Studien zur frühromantischen Utopie einer deutschen Weltliteratur
    Autor*in: Huyssen, Andreas
    Erschienen: 1969

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: ES 715 ; GK 2644 ; GK 2661
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Literatur; Theorie; Romantik
    Umfang: 24 S.
    Bemerkung(en):

    Auch als: Zürcher Beiträge zur deutschen Literatur- und Geistesgeschichte ; 33

    Teilausg.

    Zürich, Univ., Diss., 1969
  24. Beiträge zu Technik und Syntax althochdeutscher Übersetzungen
    unter besonderer Berücksichtigung der Isidorgruppe und des althochdeutschen Tatian
    Autor*in: Lippert, Jörg
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GC 2230
    Schriftenreihe: Medium aevum ; 25
    Schlagworte: Oudhoogduits; Vertalen; Vertalingen; Deutsch; German language; Rhetoric, Medieval; Übersetzung; Latein; Althochdeutsch
    Weitere Schlagworte: Isidore <of Seville, Saint, d. 636>: De fide Catholica; Tatian <ca. 120-173>
    Umfang: 203 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1970
  25. La Celestine
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Támesis Books, London

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lavardin, Jacques de (Sonstige); Drysdall, Denis L. (Sonstige); Rojas, Fernando de
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0900411562
    RVK Klassifikation: IN 8274
    Schriftenreihe: Colección Támesis / B ; 18
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rojas, Fernando de (1470-1541): Comedia de Calisto y Melibea
    Umfang: X, 266 S.
    Bemerkung(en):

    Mutmaßl. Verf.: Rojas, Fernando +de: Celestine