Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 296 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 296.

Sortieren

  1. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Willirams Paraphrase des Hohen Liedes
  2. Lateinisch-althochdeutsches Wörterbuch
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 12
    Schlagworte: Übersetzung; Althochdeutsch; Mittellatein; Übersetzung
    Umfang: IX, 221 S.;, 21 cm
  3. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler
  4. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen Otfrids von Weissenburg
  5. möglichkeiten und grenzen der übersetzungskritik
    kategorien u. kriterien f. e. sachgerechte beurteilung von übersetzungen
  6. Verzeichnis der normalisierten Übersetzungsgleichungen der Werke Notkers von S[ank]t Gallen
  7. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen des althochdeutschen Tatian
  8. Studien zur Übersetzungswissenschaft
  9. The science of translation
    an analytical bibliography
  10. Englisch-deutsche Übersetzung
    ein Arbeitsbuch für Studenten
    Autor*in:
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Hueber, München

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Herms, Dieter (Sonstige)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber-Hochschulreihe ; 2
    Schlagworte: Englisch; English language; Englisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 104 S.
  11. Il Diatessaron in volgare italiano
    testi inediti dei secoli 13 - 14
    Autor*in: Tatianus
    Erschienen: 1938
    Verlag:  Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Todesco, Venanzio (Sonstige)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: NM 1115 ; IT 5120 ; BB 7000
    Schriftenreihe: Studi e testi / Biblioteca Apostolica Vaticana ; 81
    Schlagworte: Althochdeutsch; Textkritik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Tatianus Syrus (-172): Diatessaron
    Umfang: XII, 382 S.
  12. Die Nominalkomposita in der Iliasübersetzung von N. I. Gnedič
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Sagner,, München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge
    Schlagworte: Übersetzung; Nominalkompositum
    Weitere Schlagworte: Homerus (v8. Jh.): Ilias; Gnedič, Nikolaj Ivanovič (1784-1833)
    Umfang: 92 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

  13. Dorothea Tiecks Macbeth-Übersetzung
    Erschienen: 1938
    Verlag:  Elsner Verlagsges., Berlin

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GK 9468
    Schriftenreihe: Theater und Drama ; 10
    Schlagworte: Shakespeare, William / Macbeth; Übersetzung; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Tieck, Dorothea (1799-1841); Shakespeare, William (1564-1616): Macbeth
    Umfang: 113 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Univ., Diss., 1938

  14. Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift
    übersetzt nach der revidierten englischen Wiedergabe von 1970 unter getreuer Berücksichtigung der hebräischen, aramäischen und griechischen Ursprache
    Autor*in:
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Watch Tower Bible and Tract Society, Brooklyn, N.Y.

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BC 2505
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl. in dt.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Zeugen Jehovas
    Umfang: 1588 S., Ill., Kt.
  15. Technik des Übersetzens
    Englisch und Deutsch ; eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Hueber, München

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Duits; Engels; Vertalen; Deutsch; Englisch; English language; German language; Englisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 146 S.
  16. Deutsch-französische Übersetzungsübungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Hueber, München

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Greiner, Friedrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 13., neubearb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 86 S.
  17. Grundprobleme der deutsch-französischen Übersetzung
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Hueber, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 4., erw. Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Deutsch; German language; Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Umfang: 247 S.
    Bemerkung(en):

    Text franz. und dt.

  18. Das fremde Kunstwerk
    Aspekte der literarischen Übersetzung
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Palaestra ; 252
    Schlagworte: Literatur; Literature; Translating and interpreting; Übersetzung; Literatur
    Umfang: 187 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 182 - 187

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1967

  19. Ricerche lessicali su opere di Descartes e Spinoza
    Autor*in:
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Ed. dell'Ateneo, Roma

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Crapulli, Giovanni (Sonstige); Giancotti Boscherini, Emilia (Sonstige)
    Sprache: Italienisch; Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IF 7455
    Schriftenreihe: Lessico intellettuale europeo ; 3
    Schlagworte: Mens (Le mot latin); Niederländisch; Wortschatz; Deutsch; Übersetzung; mens; Wortfeld
    Weitere Schlagworte: Descartes, René <1596-1650> - Index; Spinoza, Benedictus de <1632-1677> - Et l'esprit; Descartes, René <1596-1650>; Spinoza, Benedictus de <1632-1677>; Spinoza, Benedictus de (1632-1677); Descartes, René (1596-1650); Glazemaker, Jan H. (ca. 17. Jh.)
    Umfang: 184 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. ital., teilw. niederländ.

  20. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen Otfrids von Weissenburg
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GE 9473
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 11
    Schlagworte: Deutsch; German language; Übersetzung; Althochdeutsch; Latein; Äquivalent
    Weitere Schlagworte: Otfrid von Weissenburg <9th century>: Evangeliorum liber; Otfrid von Weißenburg (790-870)
    Umfang: 120 S.
  21. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Willirams Paraphrase des Hohen Liedes
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GF 2473 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 10
    Schlagworte: Mittelhochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Williram <Abbot of Ebersberg, d. 1085>: Paraphrase des Hohen Liedes; Willeramus Eberspergensis (1010-1085): Expositio in Cantica canticorum
    Umfang: 45 S.
  22. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der altsächsischen, altostniederfränkischen und altsüdmittelfränkischen Psalmenfragmente
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GC 2305 ; GC 2833
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 6
    Schlagworte: Germanic languages; Äquivalent; Übersetzung; Mittellatein; Althochdeutsch; Altsächsisch; Latein
    Umfang: 79 S.
  23. Verzeichnis der normalisierten Übersetzungsgleichungen der Werke Notkers von St. Gallen
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9468 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 9
    Schlagworte: Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Notker <Labeo, ca. 950-1022>; Notker Labeo (950-1022)
    Umfang: 204 S.
  24. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
  25. Glaubensbekenntnis und Gotteslob der Kirche
    Apostolisches und Nizänisches Glaubensbekenntnis - Gloria - Sanctus - Agnus Dei - Gloria Patri ; eine Handreichung zu den ökumenischen Neuübersetzungen Trier und Zürich ; mit der Erklärung zur Einführung von Präses Joachim Beckmann und Bischof Hermann Volk
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Benziger [u.a.], Einsiedeln [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hoffmann, Konrad (Verfasser); Schade, Herwarth von (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BS 2360 ; BG 9008 ; BS 7410
    Schriftenreihe: Pastoralliturgische Reihe in Verbindung mit der Zeitschrift "Gottesdienst"
    Schlagworte: Übersetzung; Liturgie; Ökumenische Theologie; Deutsch
    Umfang: 81 S.