Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 44 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 44.

Sortieren

  1. Slovenski toponimi v nemških besedlih
    Autor*in: Grah, Käthe
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Univ., Filozovska Fak., Oddelek za Germanistiko, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Klinar, Stanko (Verfasser)
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 3., popravljena izd.
    Schlagworte: Slowenisch; Geografischer Name; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: V, 146 S., 24 cm
  2. Nemecká literatúra na slovensku 1945 - 1974
    Nemecko (do r. 1949) a NDR (1949-1974) ; bibliografia prekladov
    Autor*in: Bokesová, Viera
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Slovenské Ústredie knižney kultúry [u.a.], Bratislava

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AC 23511
    Schlagworte: Übersetzung; Slowakisch; Deutsch; Literatur; Bibliografie
    Umfang: 241 S.
  3. Ars transferendi
    Sprache, Übersetzung, Interkulturalität ; Festschrift für Nikolai Salnikow zum 65. Geburtstag
    Autor*in: Huber, Dieter ; Salnikow, Nikolai
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Huber, Dieter (Hrsg.); Salnikow, Nikolai
    Sprache: Deutsch; Englisch; Russisch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 363132622X
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; ES 700 ; ES 710
    Schriftenreihe: Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 24
    Schlagworte: Übersetzung; Russisch; Sprache; Interkulturelles Verstehen
    Weitere Schlagworte: Salnikow, Nikolai (1932-)
    Umfang: 551 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. russ., teilw. engl., teilw. slowen., teilw. in kyrill. Schr.

    Literaturangaben
  4. Slovenska stvarna imena v nemških besedilih
    = Slowenische Sachnamen in deutschen Texten
    Autor*in: Grah, Käthe
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Znanstveni Inšt. Fil. Fak., Ljubljana

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8672071433
    RVK Klassifikation: KX 2436 ; KX 2480
    Schriftenreihe: Razprave Filozofske Fakultete
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Name; Slowenisch
    Umfang: 238 S.
  5. Slovenski toponimi v nemških besedlih
    Autor*in: Grah, Käthe
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Univ., Filozovska Fak., Oddelek za Germanistiko, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klinar, Stanko
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 3., popravljena izd.
    Schlagworte: Slowenisch; Geografischer Name; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: V, 146 S., 24 cm
  6. Fenomen Goethe
    njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom
    Autor*in: Vevar, Štefan
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Literarno-Umetniško Društvo Literatura, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789616717717
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Zbirka Novi pristopi ; 54
    Schlagworte: Poetik; Übersetzung; Slowenisch
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 581 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  7. Bibliographie der Buchübersetzungen slowenischer Literatur ins Deutsche
    = Bibliografija knjižnih prevodov slovenske literature v nemščino
    Autor*in: Vavti, Stojan
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Center for Slovenian Literature, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9616036734
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 86 S., Ill., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und slowen.
  8. Nemške izposojenke pri Trubarju
    na primeru besedila Ena dolga predguvor
    Autor*in: Jazbec, Helena
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Založba ZRC, ZRC SAZU, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789612540067
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Bibel (220)
    Schriftenreihe: Zbirka Linguistica et philologica ; 17
    Schlagworte: Deutsch; Lehnwort; Slowenisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Trubar, Primož (1508-1586)
    Umfang: 114 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 106 - 109
  9. Nemške izposojenke pri Trubarju
    na primeru besedila Ena dolga predguvor
    Autor*in: Jazbec, Helena
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Založba ZRC, Ljubljana

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789612540067
    RVK Klassifikation: KX 6176
    Schriftenreihe: Zbirka linguistica et philologica ; 17
    Schlagworte: Übersetzung; Slowenisch; Lehnwort; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Trubar, Primož (1508-1586)
    Umfang: 114 S.
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in dt. Sprache
  10. Grenzen erfahren, sichtbar machen, überschreiten
    Festschrift für Erich Prunč zum 60. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hebenstreit, Gernot (Sonstige); Prunč, Erich (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631368062
    RVK Klassifikation: ES 700 ; KX 1004 ; KD 1005
    Schlagworte: Deutsch; Slawische Sprachen; Übersetzung; Slowenisch; Bibliografie; Anglizismus
    Weitere Schlagworte: Prunč, Erich (1941-2018)
    Umfang: 363 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw, dt., teilw. engl., teilw. sloven.
  11. Gedichte
    = Pesmi
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Hermagoras, Klagenfurt [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Kunsthochschulbibliothek, Geschlossenes Magazin
    Signatur:
    75 Ssl GE 0001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3850135802
    RVK Klassifikation: KX 5941
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Edition Prešerens Weg in die Welt ; Bd. 1
    Schlagworte: Übersetzung; Lyrik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France (1800-1849)
    Umfang: 176 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und slowen.
  12. Fenomen Goethe
    njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom
    Autor*in: Vevar, Štefan
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Literarno-umetniško društvo Literatura, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789616717717; 9616717715
    Weitere Identifier:
    201205696
    Schriftenreihe: Zbirka Novi pristopi ; 54
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Poetik; Übersetzung; Slowenisch;
    Umfang: 581 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Begunje : Cicero

    Bibliografija: S. 561-573
  13. Eine kleine Prinzessin
    = Mala princesa
    Autor*in: Buch, Sonja
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Drava-Verl., Klagenfurt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 KX 9970 B918 K64.2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wakounig, Sonja (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3854354142
    Weitere Identifier:
    9783854354147
    RVK Klassifikation: KX 9970
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Slowenisch
    Umfang: 46 S., zahlr. Ill., 16 x 22 cm
  14. Slovenski toponimi v nemških besedilih
    Autor*in: Grah, Käthe
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Univ., Filozovska Fak., Oddelek za Germanistiko, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klinar, Stanko
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 3., popravljena izd
    Schlagworte: Slowenisch; Geografischer Name; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: V, 146 S, 24 cm
  15. Fenomen Goethe
    njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom
    Autor*in: Vevar, Štefan
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Literarno-Umetniško Društvo Literatura, Ljubljana

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.438.67
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789616717717
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Zbirka Novi pristopi ; 54
    Schlagworte: Poetik; Übersetzung; Slowenisch
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 581 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Literaturverz. S. 561 - 573
  16. Bibliographie der Buchübersetzungen slowenischer Literatur ins Deutsche
    = Bibliografija knjižnih prevodov slovenske literature v nemščino
    Autor*in: Vavti, Stojan
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Center for Slovenian Literature, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9616036734
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 86 S., Ill., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und slowen.
  17. Fenomen Goethe
    njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom
    Autor*in: Vevar, Štefan
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Literarno-Umetniško Društvo Literatura, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789616717717
    Schriftenreihe: Zbirka Novi pristopi ; 54
    Schlagworte: Poetik; Übersetzung; Slowenisch
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 581 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Fenomen Goethe
    njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom
    Autor*in: Vevar, Štefan
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Literarno-umetniško društvo Literatura, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 218418
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    243392 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789616717717; 9616717715
    Weitere Identifier:
    201205696
    Schriftenreihe: Zbirka Novi pristopi ; 54
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Poetik; Übersetzung; Slowenisch;
    Umfang: 581 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Begunje : Cicero

    Bibliografija: S. 561-573
  19. V družbi z jezikom in gorami
    zbornik ob jubileju Stanka Klinarja
    Autor*in:
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 255209
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sicherl, Eva (HerausgeberIn); Klinar, Stanko (GefeierteR)
    Sprache: Slowenisch; Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789610601265; 961060126X
    Auflage/Ausgabe: Prva izdaja
    Schlagworte: Klinar, Stanko; Englisch; Slowenisch; Deutsch; Linguistik; Übersetzung; Geografischer Name;
    Umfang: 209 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 13-30
  20. Rezeption zeitgenössischer deutschsprachiger Literatur in Slowenien
    Werkstattgespräch am 6. Mai 2010 in der Deutschen Bibliothek CTK in Ljubljana
    Autor*in:
    Erschienen: 2010

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    Goe 1998
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Slowenisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Kulturaustausch; Literatur; Übersetzung; Kulturveranstaltung
    Umfang: 75 S.
  21. V družbi z jezikom in gorami
    zbornik ob jubileju Stanka Klinarja
    Autor*in:
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sicherl, Eva (HerausgeberIn); Klinar, Stanko (GefeierteR)
    Sprache: Slowenisch; Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789610601265; 961060126X
    Auflage/Ausgabe: Prva izdaja
    Schlagworte: Klinar, Stanko; Englisch; Slowenisch; Deutsch; Linguistik; Übersetzung; Geografischer Name;
    Umfang: 209 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 13-30
  22. Slovenski toponimi v nemških besedilih
    Autor*in: Grah, Käthe
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Univ., Filozovska Fak., Oddelek za Germanistiko, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 134650
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klinar, Stanko
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 3., popravljena izd
    Schlagworte: Slowenisch; Geografischer Name; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: V, 146 S, 24 cm
  23. Slovenska stvarna imena v nemških besedilih
    = Slowenische Sachnamen in deutschen Texten
    Autor*in: Grah, Käthe
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Znanstveni Inšt. Filozofske Fak., Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 119810
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8672071433
    RVK Klassifikation: KX 2436 ; KX 2480
    Schriftenreihe: Razprave Filozofske Fakultete
    Schlagworte: Slowenisch; Name; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 238 S, 24 cm
  24. Goethe v slovenskih prevodih
    = Goethe in Slovenian translations
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Drustvo Slovenskih Knjizevnih Prevajalcev, Ljubljana

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GK 4370 S666
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Smolej, Tone
    Sprache: Deutsch; Englisch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9619038657
    Schriftenreihe: Zbornik Društva slovenskih knjizevnih prevajalcev ; 25
    Schlagworte: Slowenisch; Goethe, Johann Wolfgang von; Übersetzung; ; Europa; Asterix; Goscinny, René; Übersetzung; ; Slowenisch; Bilderbuch; Comic; Übersetzung; ; Deutsch; Slowenisch; Literatur; Übersetzung;
    Umfang: 377 S, Ill
  25. Bibliographie der Buchübersetzungen slowenischer Literatur ins Deutsch
    = Bibliografija knjižnih prevodov slovenske literature v nemščino
    Autor*in: Vavti, Stojan
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Center za Slovensko Književnost, Ljubljana

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    B/105356
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    110 B 50762
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    XV/8952
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QR1:Kps.Quart
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    4 2010-7
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    59Ca/845
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Leben, Andreas
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9616036734
    RVK Klassifikation: AC 21136
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1781-2006;
    Umfang: 86 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und slowen