Ergebnisse für *

Es wurden 5 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

Sortieren

  1. Atem, ich sende dich aus
    Johannes Bobrowski im Blick seiner Interpreten ; Dokumentation der Übersetzerwerkstatt im Ostseezentrum für Schriftsteller und Übersetzer in Visby

    Universitätsbibliothek Freiburg
    FX 2014/463
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/GN 3262 L718
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    vergriffen
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Bobrowski, Johannes; Liedtke, Klaus-Jürgen (Hrsg.); Kok-Ahrens, Hanna (Übers.); Chojnowski, Przemysław; Jacob, Maryse; Villani, Arnaud; Grees, Samir; Nilsson, Lars-Inge; Vange, Arild; Ajgi, Galina; Kaiyu, Xiao; Katkus, Laurynas
    Sprache: Mehrere Sprachen; Deutsch; Arabisch; Chinesisch; Französisch; Litauisch; Niederländisch; Norwegisch; Polnisch; Russisch; Schwedisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783939060505
    Weitere Identifier:
    9783939060505
    RVK Klassifikation: GN 3262
    Schlagworte: Bobrowski, Johannes; Übersetzung;
    Umfang: 79 S., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. dt., Text der Gedichte in arab., chines., poln., litauisch, russ., schwed., norweg., franz. u. niederländ

  2. Mǎkèsī hé Mòlǐcí
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Reclam, Stuttgart [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 874310
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: China/HU/12
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    3: a12 b1
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    B92 Bus 1
    keine Fernleihe
    Badische Landesbibliothek
    109 A 60623
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    I:Kps. (Max und Moritz,chines.u.dt.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    59C/84377
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    406760
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    AG Cs 001
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    84 522
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Lü, Yuan (Übers.); Simon, Rainald (Nachr.); Busch, Wilhelm
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783150186770
    Weitere Identifier:
    9783150186770
    RVK Klassifikation: ED 5300 ; ED 3000
    Schriftenreihe: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 18677
    Schlagworte: Busch, Wilhelm; Übersetzung; Chinesisch; ; Busch, Wilhelm; Nachdichtung; Chinesisch;
    Umfang: 82 S., zahlr. Ill., 148 mm x 96 mm
    Bemerkung(en):

    Chines. Text in den in der VR China heute üblichen Kurzzeichen, lat. Transkription in der offiziellen Pinyin-Umschrift

  3. Goethe in chinesischer Übersetzung und Forschung. Fortsetzung
    eine kommentierte Bibliographie = Ge de Han yi yu yan jiu zong mu (xu bian)
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  CCTP, Central Compilation & Translation Press, [Beijing] ; Zhong yang bian yi chu ban she, Bei jing ; [Hiersemann], [Stuttgart]

    Universitätsbibliothek Freiburg
    TX 2011/700-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    67a/2592
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Sinologie und Koreanistik, Koreanistik Bibliothek
    Bib 365-2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787511728364; 9783777212258; 3777212253
    Weitere Identifier:
    9787511728364
    9783777212258
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Übersetzung; Chinesisch; ; Goethe, Johann Wolfgang von; Übersetzung; Chinesisch; Geschichte 1878-2008; ; Goethe, Johann Wolfgang von; Rezeption; China; Geschichte 1878-2008;
    Umfang: XXXVI, 508 Seiten, Illustrationen, 29 cm
  4. Praktische Übersetzungswissenschaft
    mit chinesischen Prägungen und Übersetzungsbeispielen
    Autor*in: Qianyuan, Gui
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Heinz, Stuttgart

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 453643
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2004 A 18582
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    101 A 6383
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    C3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    51/8577
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Gui, Qianyuan
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3880993920
    RVK Klassifikation: AN 97250 ; ES 700 ; ES 710
    Schriftenreihe: Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; Nr. 387
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft; ; Chinesisch; Übersetzung; Deutsch; ; Übersetzungswissenschaft; ; Chinesisch; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 334 S, graph. Darst, 21 cm
  5. Goethe in chinesischer Übersetzung und Forschung (1878 - 2008)
    eine kommentierte Bibliographie = Gede han yi yu yan jiu zong mu (1878-2008)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Central Compilation & Transl. Press, Beijing

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    2011 B 263
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 B 134215
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    b ger 675/831-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TX 2011/700-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2009 B 1611
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    B/98717
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2010 D 165
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Hb.2/8:Goe
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    4 B 35/1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    59a/1672
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelisches Stift, Bibliothek
    7859
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    49 B 609
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Sinologie und Koreanistik, Koreanistik Bibliothek
    Bib 365-1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    202932 - B
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    GK 3999 G896
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777208190; 9787802118232
    Weitere Identifier:
    9787802118232
    RVK Klassifikation: GK 3999
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Übersetzung; Chinesisch; Geschichte 1878-2008; ; Goethe, Johann Wolfgang von; Rezeption; China; Geschichte 1878-2008;
    Umfang: XIX, 519 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. chines. - Text chines., in chines. Schr. und dt. - Titel wird von Verl. Hiersemann, Stuttgart unter der ISBN 978-3-7772-0819-0 in Komm. vertrieben