Ergebnisse für *

Es wurden 8 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

Sortieren

  1. Theorie und Praxis des Übersetzens im deutschen Humanismus
    Albrecht von Eybs Übersetzung der "Philogenia" des Ugolino Pisani
    Autor*in: Limbeck, Sven
    Erschienen: [2005]

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Limbeck, Sven
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IU 5000 ; GF 6763
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Albrecht von Eyb (1420-1475); Ugolino da Pisa (1400-1450): Philogenia
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2000

  2. Traducteurs d'histoire, histoires des traduction
    trois ecrits biographiques de Stefan Zweig par Alzir Hella (Fouche, Marie Antoinette, Maria Stuart)
    Erschienen: 2006

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Delatte, Anne-Elise
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942); Hella, Alzir (1881-1953)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. franz.

    Düsseldorf, Univ., Diss., 2006

  3. Intertextualität in Georg Büchners "Woyzeck"
    unter besonderer Berücksichtigung der koreanischen Übersetzung
    Autor*in: Kim, Bock-Hye
    Erschienen: [06.06.2002]

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kim, Bock-Hye
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Intertextualität; Übersetzung; Koreanisch
    Weitere Schlagworte: Büchner, Georg (1813-1837): Woyzeck
    Umfang: Online-Ressource (1 MB)
    Bemerkung(en):

    Marburg, Univ., FB Germanistik und Kunstwissenschaften, Diss., 2000

  4. Von der Blechtrommel bis Ein weites Feld
    Günter Grass' Prosastil und die Probleme seiner Übertragung ins Französische
    Erschienen: [2005]

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Benger, Claus-Bernhard
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GN 5052
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Roman; Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2004

  5. Shakespeares Sonette in Deutschland
    zur Geschichte der Übersetzungen zwischen dem 18. Jahrhundert und den Übertragungen von Stefan George und Karl Kraus
    Erschienen: 2002

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Horstmann, Gesa
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Sonett; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    tBerlin, Techn. Univ., Diss., 2002

  6. Chansons de geste in Deutschland
    Tradition und Destruktion in Elisabeths von Nassau-Saarbrücken Prosaadaptationen
    Erschienen: 2002

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Gaebel, Ulrike
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Altfranzösisch; Chanson de geste; Prosa; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin (1393-1456)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Dateiformat: zip, Dateien im PDF-Format

    Berlin, Freie Univ., Diss., 1999

  7. Strategies in translation
    a comparison of the Helen Lowe-Porter and David Luke translations of Thomas Mann's Tonio Kröger, Tristan and Der Tod in Venedig within the context of contemporary translation theory
    Erschienen: 2001

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Gledhill, John Richard Morton
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Lowe-Porter, H. T. (1876-1963); Mann, Thomas (1875-1955): Tonio Kröger; Luke, David (1921-2005); Mann, Thomas (1875-1955): Tristan; Mann, Thomas (1875-1955): Der Tod in Venedig
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Erfurt, Univ., Diss., 2003

  8. Zwischen Intertextualität und Interpretation
    Friedrich Schillers dramaturgische Arbeiten 1796 - 1805
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Univ.-Verl., Karlsruhe

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Müller, Marion
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 393730021X
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Bühnenkunst (792); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Dramaturgie; Übersetzung; Bearbeitung; Drama
    Weitere Schlagworte: Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Karlsruhe, Univ., Diss., 2003