Ergebnisse für *

Es wurden 14 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 14 von 14.

Sortieren

  1. Der Übersetzungsroman
    Erschienen: 2016-
    Verlag:  Cuvillier Verlag, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Roman; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 22 cm
  2. Griechisch - Hellēnika - Grekiska
    Festschrift für Hans Ruge
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Glykioti, Konstantina (Herausgeber); Kinne, Doris (Herausgeber); Ruge, Hans (Gefeierter)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631591444
    Weitere Identifier:
    9783631591444
    RVK Klassifikation: FG 1050
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: FASK Johannes-Gutenberg-Universität Mainz : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 51
    Schlagworte: German literature; Greek literature, Modern; Deutsch; Übersetzung; Literatur; Kultur; Rezeption; Neugriechisch
    Weitere Schlagworte: Ruge, Hans; Ruge, Hans (1940-)
    Umfang: XXIV, 260 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. H. Ruge S. XXI - XXIV. - Literaturangaben

  3. Rilke-Gedichte und Übersetzungen / translated by Erik Bendix, Michael Hofmann, David Oswald
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Englisch; Rilke, Rainer Maria; Lyrik; Übersetzung; Englisch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Im Schwarzwald : Uncollected poems 1906 - 1911 / im Auftrag der Rilke-Gesellschaft hrsg. von Erich Unglaub und Jörg Paulus, Blätter der Rilke-Gesellschaft ; 31.2012, Göttingen : Wallstein Verlag, 2012, ISBN 978-3-8353-1137-4, S. 160-164

  4. Atem, ich sende dich aus
    Johannes Bobrowski im Blick seiner Interpreten ; Dokumentation der Übersetzerwerkstatt im Ostseezentrum für Schriftsteller und Übersetzer in Visby
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  SAXA, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Liedtke, Klaus-Jürgen (Herausgeber); Bobrowski, Johannes (Mitwirkender); Kok-Ahrens, Hanna (Übersetzer); Chojnowski, Przemysław (Übersetzer); Jacob, Maryse (Übersetzer); Villani, Arnaud (Übersetzer); Ǧiryis, Samīr (Übersetzer); Nilsson, Lars-Inge (Übersetzer); Vange, Arild (Übersetzer); Ajgi, Galina (Übersetzer); Kaiyu, Xiao (Übersetzer); Katkus, Laurynas (Übersetzer)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783939060505
    Weitere Identifier:
    9783939060505
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Allgemein; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; Bobrowski, Johannes; Lyrik; Übersetzung; Ostseeraum; Ostseezentrum für Schriftsteller und Übersetzer Visby; Johannes-Bobrowski-Gesellschaft; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 79 S., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., franz., russ., niederländ., poln., arab., schwed., norweg., chines. und lit.

  5. Some Windows
    = Einige Fenster
    Erschienen: 2021
    Verlag:  hochroth, Bielefeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783903182912; 3903182915
    Weitere Identifier:
    9783903182912
    Schriftenreihe: Translingual ; Band 4
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; Übersetzung; Lyrik; Domokos; mehrsprachig; multilingual; Translingual; Gruppe Bie; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 50 Seiten, 19 cm, 80 g
  6. Atem, ich sende dich aus
    Johannes Bobrowski im Blick seiner Interpreten ; Dokumentation der Übersetzerwerkstatt im Ostseezentrum für Schriftsteller und Übersetzer in Visby
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  SAXA, Berlin

    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    4° BF 2851
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Liedtke, Klaus-Jürgen (Hrsg.); Bobrowski, Johannes; Kok-Ahrens, Hanna (Übers.); Chojnowski, Przemyslaw (Übers.); Jacob, Maryse (Übers.); Villani, Arnaud (Übers.); Grees, Samir (Übers.); Nilsson, Lars-Inge (Übers.); Vange, Arild (Übers.); Ajgi, Galina (Übers.); Kaiyu, Xiao (Übers.); Katkus, Laurynas (Übers.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783939060505
    Weitere Identifier:
    9783939060505
    RVK Klassifikation: GN 3262
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Bobrowski, Johannes (1917-1965)
    Umfang: 79 S., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., franz., russ., niederländ., poln., arab., schwed., norweg., chines. und lit.

  7. Ulfilas
    die heiligen Schriften alten und neuen Bundes in gothischer Sprache ; mit gegenüberstehendem griechischem und lateinischem Texte, Anmerkungen, Wörterbuch, Sprachlehre und geschichtlicher Einleitung
    Autor*in:
    Erschienen: 1857
    Verlag:  Liesching, Stuttgart

    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Bestand Grimm-Sammlung
    34 BGM 1986 A 160
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ulfilas; Massmann, Hans F.
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Die gothischen Sprachdenkmäler
    Schlagworte: Übersetzung; Gotisch; Sprachdenkmal; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Ulfilas (310-383)
    Umfang: XCII, 812 S., 8°
  8. Gesamtverzeichnis der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    (GVÜ) ; Berichtszeitraum 1954 - 1990 = Bibliography of translations of German-language publications
    Autor*in: Gorzny, Willi
    Verlag:  Saur, München u.a.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Mehrere Sprachen; Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3598225369
    RVK Klassifikation: AC 20105 ; AC 20000 ; AC 21011 ; AC 20110 ; AC 20111
    Schlagworte: Littérature allemande - Traductions - Bibliographie; Übersetzung; Druckwerk; Deutsch
  9. in riso/der dürre Vogel Bin/kälter als/Dunlop
    Autor*in:
    Erschienen: März 2016
    Verlag:  [Urs Engeler], [Solothurn]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Thill, Hans (Herausgeber)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783906050126; 3906050122
    Weitere Identifier:
    9783906050126
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Schriftenreihe: Roughbook ; 035
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Allgemein; (Zielgruppe)intelligente Leser; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (Produktform (spezifisch))Trade paperback (UK); Improvisation; Poesie; Übersetzung; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 102 Seiten, 16 cm
  10. Griechisch - Hellēnika - Grekiska
    Festschrift für Hans Ruge
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Glykioti, Konstantina (Herausgeber); Kinne, Doris (Herausgeber); Ruge, Hans (Gefeierter)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631591444
    Weitere Identifier:
    9783631591444
    RVK Klassifikation: FG 1050
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: FASK Johannes-Gutenberg-Universität Mainz : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 51
    Schlagworte: German literature; Greek literature, Modern; Deutsch; Übersetzung; Literatur; Kultur; Rezeption; Neugriechisch
    Weitere Schlagworte: Ruge, Hans; Ruge, Hans (1940-)
    Umfang: XXIV, 260 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. H. Ruge S. XXI - XXIV. - Literaturangaben

  11. Grenzen erfahren, sichtbar machen, überschreiten
    Festschrift für Erich Prunč zum 60. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    30A1404
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 44254
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Trier
    AS.PRU5/oc15884
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hebenstreit, Gernot (Hrsg.); Prunč, Erich (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch; Slowenisch; Englisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631368062
    Schlagworte: Deutsch; Slowenisch; Anglizismus; Übersetzung; Slawische Sprachen
    Weitere Schlagworte: Prunč, Erich (1941-2018)
    Umfang: 363 S., Ill., graph. Darst.
  12. Die Sprachenhilfe an der Rampe
    für den Ladeprozess in acht Sprachen
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Huss, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783946350743; 3946350747
    Weitere Identifier:
    9783946350743
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Transport; Fachsprache
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Spiral bound; (Produktform (spezifisch))With dust jacket; Transport; Verlader; Übersetzung; (VLB-WN)1780: Hardcover, Softcover / Wirtschaft
    Umfang: 72 ungezählte Seiten, Illustrationen, 21 cm
  13. Rilke-Gedichte und Übersetzungen
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820)
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Englisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (12 Seiten)
  14. Traducción, mediación, adaptación
    reflexiones en torno al proceso de comunicación entre culturas
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.117.71
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Parra Membrives, Eva (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865964991; 3865964990
    Weitere Identifier:
    9783865964991
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Literatur und Rhetorik (800); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 55
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Spanisch
    Umfang: 328 S., graph. Darst., 21 cm