Ergebnisse für *

Es wurden 17 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 17 von 17.

Sortieren

  1. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Autor*in:
    Erschienen: 1994-2014
    Verlag:  Kordis, Magadan

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. jährl.

  2. Verbonominale Konstruktionen als Vorläufer der Funktionsverbgefüge
    einige diachronische Beobachtungen anhand deutscher Evangelienübersetzungen aus dem Mittelalter
    Erschienen: 1996
    Verlag:  [Seminarie voor Duitse Taalkunde], Gent

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Studia Germanica Gandensia ; 39
    Schlagworte: Deutsch; Funktionsverbgefüge; Übersetzung
    Umfang: 176 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 165 - 175

  3. Cantio nocturna peregrini
    (a puzzle in seven languages) by Adam Makkai Adám ; (Johann Wolfgang von Goethe)
  4. Solitary apprenticeship
    James Wright and German poetry
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Mellen Univ. Press, Lewiston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773422579
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Wright, James Arlington (1927-1980)
    Umfang: II710 S., 23 cm
  5. Friedrich Colner
    Schreiber und Übersetzer in St. Gallen 1430 - 1436
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Kümmerle, Göppingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783874528658; 3874528650
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Göppinger Arbeiten zur Germanistik ; Nr. 619
    Schlagworte: Heiligenvita; Übersetzung; Alemannisch
    Weitere Schlagworte: Kölner, Friedrich (-1451); Wiborada Heilige (-926)
    Umfang: 350 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 1994

  6. Die "Mirabilia Romae"
    Untersuchungen zu ihrer Überlieferung ; mit Edition der deutschen und niederländischen Texte
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Niederländisch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484891081; 3484891084
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; Bd. 108
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Mittelniederländisch
    Umfang: X, 589 S., Kt., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss.

  7. A different poem
    Rainer Maria Rilke's American translators Randall Jarrell, Robert Lowell, and Robert Bly
    Autor*in: Heep, Hartmut
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0820428744
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Studies in modern poetry ; Vol. 4
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzung; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926); Jarrell, Randall (1914-1965); Rilke, Rainer Maria (1875-1926); Lowell, Robert (1917-1977); Rilke, Rainer Maria (1875-1926); Bly, Robert (1926-2021)
    Umfang: 229 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 203 - 223

  8. Die finnische Wiedergabe der deutschen Verbidiome in Prosawerken von Friedrich Dürrenmatt
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Univ., Vaasa

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9516836100
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Vaasan yliopiston julkaisuja ; tutkimuksia 206 : Philologie ; 33
    Schlagworte: Prosa; Phraseologie; Verb; Übersetzung; Finnisch
    Weitere Schlagworte: Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
    Umfang: 167 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 116 - 121

  9. Ecrivains autrichiens traduits en français
    bibliographie
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Publ. de l'Univ. de Rouen, [Mont-Saint-Aignan]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ravy, Gilbert (Verfasser)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2877752054
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: France-Autriche ; 20
    Publications des Universités de Rouen et du Havre ; no. 216
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Französisch
    Umfang: 152 S., 19 cm
  10. Rilke through a glass darkly
    poetry of R. M. Rilke and its English translations ; a critical comparison
    Autor*in: Woods, Roy
    Erschienen: 1996
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783884761885; 3884761889
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Literaturwissenschaft ; Bd. 31
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Englisch
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Umfang: 239 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 232 - 239

  11. Shakespeares Macbeth und die Schillersche Bearbeitung
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Kletsmeier, Giessen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783930494217; 3930494213
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl. ; Nachdr. der Ausg. Ostrowo, Königliches Gymnasium, 1889
    Schriftenreihe: Reprints zur Geschichte der Literaturwissenschaften ; Bd. 1
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Macbeth; Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Umfang: 25 S., 30 cm
  12. Deutsche Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Italienischen
    Äquivalente für doch, ja, denn, schon und wohl
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631308448; 3631308442
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Bonner romanistische Arbeiten ; Bd. 59
    Schlagworte: Deutsch; Modalpartikel; Übersetzung; Italienisch
    Umfang: 287 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1995

  13. Werbewirksam handeln in einer fremden Kultur
    eine Untersuchung interkultureller Unterschiede zwischen dem deutschen und dem chinesischen werbenden Sprechen aus übersetzungswissenschaftlicher Sicht
    Autor*in: Wang, Jianbin
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631304136; 3631304137
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Markenname; Übersetzung; Chinesisch; Deutsch; Werbesprache; Chinesisch
    Umfang: 241 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1996

  14. Übersetzen im Mittelalter
    Cambridger Kolloquium 1994
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Erich Schmidt, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Heinzle, Joachim (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783503037483; 3503037489
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Wolfram-Studien ; 14
    Veröffentlichungen der Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 483, 18 S., 23 cm
  15. Bibliographie deutscher Literatur in polnischer Übersetzung
    vom 16. Jahrhundert bis 1994
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447037440; 344703744X
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt ; Bd. 10
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Polnisch
    Umfang: 791 S., 24 cm
  16. Friedrich Hölderlin als Übersetzer Lucans
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631500026; 3631500025
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1578
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Lucanus, Marcus Annaeus (39-65): De bello civili 1,1-585; Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
    Umfang: 229 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Leipzig, Univ., Diss., 1995

  17. Das Erika-Fuchs-Buch
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Dreidreizehn, Lüneburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Bohn, Klaus (Mitwirkender); Fuchs, Erika (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783929746105; 3929746107
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Comic; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Fuchs, Erika (1906-2005); Barks, Carl (1901-2000); Fuchs, Erika (1906-2005)
    Umfang: 189 S., zahlr. Ill., 22 cm