Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 40 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 40.

Sortieren

  1. Bibelübersetzung und Heilsgeschichte
    Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts ; mit einem Anhang: deutschsprachige Handschriften, Inkunabeln und Frühdrucke aus Freiburger Bibliotheksbesitz bis ca. 1600
    Erschienen: 2007
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110191516
    Weitere Identifier:
    9783110191516
    RVK Klassifikation: AM 49200 ; GF 6717
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230); Handschriften, seltene Bücher (090); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Vorträge / Wolfgang-Stammler-Gastprofessur für Germanische Philologie ; 9
    Schlagworte: Perikopenordnung; Liturgische Handschrift; Oberdeutsch; Lektionar; Übersetzung
    Umfang: 252 S., Ill.
  2. Was soll der Mensch tun?
    Literarische Vermittlung von Lebensnormen zwischen Latein und Volkssprache und die "Disticha Catonis"
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Konventionalität und Konversation; Tübingen : Niemeyer, 2005; 2005, S. 23-45; X, 593 S., Ill.
    Schlagworte: Übersetzung; Norm <Ethik>
  3. Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte
    ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit ; mit einem Verzeichnis der Texte
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Artemis-Verl., München {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 376083390X
    RVK Klassifikation: FR 7000 ; GE 8051 ; GE 8604 ; GF 6730
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 90
    Schlagworte: Lateinschule; Klassenlektüre; Latein; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: XI, 358 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [319] - 341

    Teilw. zugl.:Berlin, Freie Univ., Habil.-Schr., 1983 u.d.T.: Henkel, Nikolaus: Interpretatio Teutonica

  4. Die althochdeutschen Interlinearversionen
    zum sprach- und literarhistorischen Zeugniswert einer Quellengruppe
    Erschienen: 1996

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen im Mittelalter; Berlin : Schmidt, 1996; 1996, S. 46/72; 483, 18 S., Ill.
    Schlagworte: Althochdeutsch; Übersetzung
  5. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter 1100- 1500
    Regensburger Colloquium 1988
    Autor*in:
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Henkel, Nikolaus (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484640111
    RVK Klassifikation: GE 8051 ; GC 3573 ; GE 8151 ; GC 3501 ; DD 3000
    Schlagworte: Latein; Zweisprachigkeit; Mittelhochdeutsch; Literatur; Althochdeutsch; Deutsch; Mittellatein; Übersetzung; Volkssprache
    Umfang: VIII, 402 S.
  6. Beiträge zur Überlieferung der "Disticha Catonis" in deutscher Übersetzung (I)
    die Übersetzung des Clm 3059
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Universität, Freiburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (local)article
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, Jg. 107, 1978, S. [298]-318

  7. Die Satiren des Persius in einer deutschen Reimpaarübertragung um 1500
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Universität, Freiburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Schlagworte: Satire; Übersetzung; Frühneuhochdeutsch
    Weitere Schlagworte: Persius Flaccus, Aulus (34-62); (local)article
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur , Jg. 101, 1979, S. [66]-85

  8. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter 1100-1500
    Regensburger Colloquium 1988
    Autor*in:
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Henkel, Nikolaus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 3573 ; GE 8151 ; GC 3501 ; GE 8051
    Schlagworte: Literatur; Deutsch; Althochdeutsch; Mittellatein; Zweisprachigkeit; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: VIII, 402 S.
  9. Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte
    ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit ; Mit einem Verzeichnis der Texte
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Artemis-Verl., München u.a.

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 376083390X
    RVK Klassifikation: GF 6730 ; GE 8604 ; GE 8051 ; FR 7000
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 90
    Schlagworte: Duits; Latijnse scholen; Teksten; Vertalingen; Deutsch; Geschichte; Latin language; Latin language; Latin language; Latin literature; Latin philology; Manuscripts, Latin (Medieval and modern); Transmission of texts; Übersetzung; Lateinschule; Deutsch; Literatur; Latein; Klassenlektüre
    Umfang: XI, 358 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Habil.-Schr., 1983 u.d.T.: Henkel, Nikolaus: Interpretatio teutonica

  10. "Visio Tnugdali"
    the German and Dutch translations and their circulation in the later Middle Ages
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Artemis-Verl., München [u.a.]

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch; Niederländisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3760833764
    RVK Klassifikation: BM 5010 ; GF 2393 ; GF 6713 ; GB 1724
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 76
    Schlagworte: Vertalingen; Visio Tungdali; Devotional literature, Latin (Medieval and modern); Devotional literature, Latin (Medieval and modern); Visions in literature; Voyages to the otherworld in literature; Niederländisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: XII, 447 S., Ill., Kt.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Oxford, Univ., Diss., 1975

  11. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter, 1100 - 1500
    Regensburger Colloquium 1988
    Autor*in:
    Erschienen: [1992]; © 1992
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Colloquium Latein und Volkssprache im Deutschen Mittelalter 1100 - 1500; Henkel, Nikolaus; Palmer, Nigel F.
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111545493; 9783484540118; 9783112066294
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Latein; FOREIGN LANGUAGE STUDY / Latin; German literature; Latin language, Medieval and modern; Latin literature, Medieval and modern; Latin literature, Medieval and modern; Deutsch; Althochdeutsch; Mittellatein; Zweisprachigkeit; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: 1 online resource (viii,402pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (ACM, viewed April 03 2015)

  12. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter, 1100 - 1500
    Regensburger Colloquium 1988
    Autor*in:
    Erschienen: 1992
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  13. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" ; [... Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag ...]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael (Herausgeber); Henkel, Nikolaus (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110254808; 9783110254815
    RVK Klassifikation: ER 535 ; GE 8151 ; FU 1150 ; ER 300 ; ES 132
    Schlagworte: Übersetzung; Latein; Volkssprache; Mehrsprachigkeit
    Umfang: VIII, 437 S., Ill., Kt., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  14. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" ; [... Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag ...]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael; Henkel, Nikolaus
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110254815
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 300 ; GE 8151 ; FU 1150 ; ES 132 ; ER 535
    Schlagworte: Mehrsprachigkeit; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 437 S.), Ill., Kt.
  15. Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte
    ihre Verbreitung u. Funktion im Mittelalter u. in d. frühen Neuzeit
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Artemis-Verl., München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783760833903; 376083390X
    DDC Klassifikation: Bildung und Erziehung (370)
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; Bd. 90
    Schlagworte: Lateinschule; Klassenlektüre; Latein; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Klassenlektüre
    Umfang: XI, 358 S., 28 Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Habil.-Schr., 1983 u.d.T.: Henkel, Nikolaus: Interpretatio teutonica

  16. Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte
    ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit ; mit einem Verzeichnis der Texte
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Artemis-Verl., München [u.a.]

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    B Nm 71
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    -003-/GF 6730 H513
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.203.06
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    grau IV 879
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Z 1035 (90)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ ME m1 / 36.825
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Gießen, Fachbibliothek Geschichts- und Kulturwissenschaften / Klassische Philologie
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger CH 0066
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger CH 0066
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    34 GK 0504
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    146.645
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    N 30.2 - H 52
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    -FoBi- Fa 166
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    D 88/279
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GE 8604 H513
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 376083390X
    RVK Klassifikation: FR 7000 ; GE 8051 ; GE 8604 ; GF 6730
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 90
    Schlagworte: Lateinschule; Klassenlektüre; Latein; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: XI, 358 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [319] - 341

    Teilw. zugl.:Berlin, Freie Univ., Habil.-Schr., 1983 u.d.T.: Henkel, Nikolaus: Interpretatio Teutonica

  17. "Visio Tnugdali"
    the German and Dutch translations and their circulation in the later Middle Ages
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Artemis-Verl., München [u.a.]

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    83/1315
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.700.33
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    grau VI 517
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    SS 66/22-76
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ ME l3.2 / 91.955
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Gießen, Fachbibliothek Geschichts- und Kulturwissenschaften / Bibliothek im Historischen Institut
    Ya 4713a
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger DW 5121
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    34 AL - 98.662
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    -FoBi- Ec 33
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    D 85/284
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GF 2393 P175
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Marcus
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3760833764
    RVK Klassifikation: BM 5010 ; GB 1724 ; GF 2393 ; GF 6713
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 76
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Niederländisch; Visio Tnugdali; Legende; Übersetzung; Mittelalter / Religion; Mittelalter / Literatur; Mittelalter / Schrift, Buch, Presse; Handschrift
    Umfang: XII, 447 S., Ill., graph. Darst., Kt.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Oxford, Univ., Diss., 1975

  18. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den >Disticha Catonis<
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael (Hrsg.); Henkel, Nikolaus (GefeierteR); Putzo, Christine (Hrsg.); Redzich, Carola; Bok, Václav; Drewelowsky, André (Mitarb.); Wieland, Gernot R.; Hunt, Tony; Haubrichs, Wolfgang; Meineke, Eckhard; Grubmüller, Klaus; Ehlen, Thomas (Mitarb.); Haag, Guntram (Mitarb.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110254808; 9783110254808
    Weitere Identifier:
    9783110254808
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GE 8151 ; ER 535 ; ES 132 ; FU 1150 ; ER 300 ; ES 555
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Multilingualism; Languages in contact; Translating and interpreting; Civilization, Medieval; Mittellatein; Mehrsprachigkeit; Kultur; Literatur; Sittliche Erziehung; Zweisprachigkeit; Übersetzung
    Umfang: VIII, 437 S., Ill., Kt., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag [Vorw.]. - Beitr. einer internationalen Tagung und eines Teilprojekts des SFB 538. - Literaturangaben

  19. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den >Disticha Catonis<
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael (Hrsg.); Henkel, Nikolaus (GefeierteR); Putzo, Christine (Hrsg.); Redzich, Carola; Bok, Václav; Drewelowsky, André (Mitarb.); Wieland, Gernot R.; Hunt, Tony; Haubrichs, Wolfgang; Meineke, Eckhard; Grubmüller, Klaus; Ehlen, Thomas (Mitarb.); Haag, Guntram (Mitarb.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110254808; 9783110254808
    Weitere Identifier:
    9783110254808
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GE 8151 ; ER 535 ; ES 132 ; FU 1150 ; ER 300 ; ES 555
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Multilingualism; Languages in contact; Translating and interpreting; Civilization, Medieval; Mittellatein; Mehrsprachigkeit; Kultur; Literatur; Sittliche Erziehung; Zweisprachigkeit; Übersetzung
    Umfang: VIII, 437 S., Ill., Kt., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag [Vorw.]. - Beitr. einer internationalen Tagung und eines Teilprojekts des SFB 538. - Literaturangaben

  20. Bibelübersetzung und Heilsgeschichte
    Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts ; mit einem Anhang: deutschsprachige Handschriften, Inkunabeln und Frühdrucke aus Freiburger Bibliotheksbesitz bis ca. 1600
    Erschienen: 2007
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.591.34
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ ME l2.1 / 64.72
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger DW 5059
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    243.308
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GF 6717 P175
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110191516
    Weitere Identifier:
    9783110191516
    RVK Klassifikation: AM 49200 ; GF 6717
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230); Handschriften, seltene Bücher (090); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Vorträge / Wolfgang-Stammler-Gastprofessur für Germanische Philologie ; 9
    Schlagworte: Perikopenordnung; Liturgische Handschrift; Oberdeutsch; Lektionar; Übersetzung
    Umfang: 252 S., Ill.
  21. Bibelübersetzung und Heilsgeschichte
    Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts. Mit einem Anhang: Deutschsprachige Handschriften, Inkunabeln und Frühdrucke aus Freiburger Bibliotheksbesitz bis ca. 1600
    Erschienen: 2007
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110918151
    RVK Klassifikation: AM 49200 ; GF 6717
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Handschriften, seltene Bücher (090); Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Wolfgang Stammler Gastprofessur für Germanische Philologie ; v.9
    Schlagworte: Perikopenordnung; Liturgische Handschrift; Oberdeutsch; Lektionar; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (252 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  22. Bibelübersetzung und Heilsgeschichte
    Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts ; mit einem Anhang: Deutschsprachige Handschriften, Inkunabeln und Frühdrucke aus Freiburger Bibliotheksbesitz bis ca. 1600
    Erschienen: [2007]
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin ;New York

    Zugang:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110191512; 9783110191516
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: AM 49200 ; GF 6717
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Handschriften, seltene Bücher (090); Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Wolfgang Stammler Gastprofessur für Germanische Philologie Vorträge
    Schlagworte: Perikopenordnung; Liturgische Handschrift; Oberdeutsch; Lektionar; Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource (252 p), ill
    Bemerkung(en):

    "Veröffentlichungen von Nigel F. Palmer 1973-2007": p. [227]-[235]

    Includes bibliographical references (p. [205]-207) and indexes

  23. Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte
    ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit ; Mit einem Verzeichnis der Texte
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Artemis-Verl., München u.a.

    Hofbibliothek Aschaffenburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Studienbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 376083390X
    RVK Klassifikation: GF 6730 ; GE 8604 ; GE 8051 ; FR 7000
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 90
    Schlagworte: Duits; Latijnse scholen; Teksten; Vertalingen; Deutsch; Geschichte; Latin language; Latin language; Latin language; Latin literature; Latin philology; Manuscripts, Latin (Medieval and modern); Transmission of texts; Übersetzung; Lateinschule; Deutsch; Literatur; Latein; Klassenlektüre
    Umfang: XI, 358 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Habil.-Schr., 1983 u.d.T.: Henkel, Nikolaus: Interpretatio teutonica

  24. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter
    1100 - 1500 ; Regensburger Colloquium 1988
    Autor*in:
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Staatliche Bibliothek, Provinzialbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hofbibliothek Aschaffenburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Studienbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Henkel, Nikolaus (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484640111
    RVK Klassifikation: GC 3573 ; GE 8151 ; FR 6401 ; GC 3501 ; GE 8051
    Schlagworte: Medelhögtyska - Dialekter; Medeltidslatin - Tyskland; Literatur; Deutsch; Althochdeutsch; Mittellatein; Zweisprachigkeit; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: VIII, 402 S., Ill.
  25. "Visio Tnugdali"
    the German and Dutch translations and their circulation in the later Middle Ages
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Artemis-Verl., München [u.a.]

    Hofbibliothek Aschaffenburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Studienbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch; Niederländisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3760833764
    RVK Klassifikation: BM 5010 ; GF 2393 ; GF 6713 ; GB 1724
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 76
    Schlagworte: Vertalingen; Visio Tungdali; Devotional literature, Latin (Medieval and modern); Devotional literature, Latin (Medieval and modern); Visions in literature; Voyages to the otherworld in literature; Niederländisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: XII, 447 S., Ill., Kt.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Oxford, Univ., Diss., 1975