Ergebnisse für *

Es wurden 14 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 14 von 14.

Sortieren

  1. Übersetzungen persischer Poesie
    1788 - 1866
    Autor*in:
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schimmel, Annemarie (Herausgeber); Rückert, Friedrich (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GL 8332 ; EV 4610
    Umfang: 70 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Nebentitel: Barguzida-i tarǧamahā-i manẓūm az ašʿar-i fārsī

  2. Uebersetzungen persischer Poesie
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: GA/5950
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    KCb 98 - 004
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    66 A 4127
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    deu 939:r918:c/t66
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    I (Rückert, Fri.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    78-9444
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    JR i 11
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    18C/321
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    7 A 9868
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Übers.); Schimmel, Annemarie (Hrsg.)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GL 8332
    Schlagworte: Persisch; Lyrik; Geschichte 1200-1500;
    Umfang: 70 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text pers. u. dt

  3. Hafisische Vierzeilen
    Nachdichtungen
    Erschienen: 1940
    Verlag:  Rauch, Dessau [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zv 17840
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    585072
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1951/963
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    A 9488
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Wa 4995
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Rückert, Friedrich; Eilers, Wilhelm; Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 71 S
    Bemerkung(en):

    Teilausg. und Teilübers

  4. Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser
    nach dem siebenten Bande des Heft Ḱolzum
    Erschienen: 1874
    Verlag:  Perthes, Gotha

    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Bestand Turkologie
    Lit-I-prs-26
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    085 8 2014/01654
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pertsch, Wilhelm
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GB 1632 ; GE 6701
    Umfang: XX, 414 S., Ill., graph. Darst.
  5. Übersetzungen persischer Poesie
    Autor*in:
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Coburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Sonstige); Schimmel, Annemarie (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: NZ 99488 ; GL 8332
    Schlagworte: Persian poetry
    Umfang: 70 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in arab. Schr. - Text dt. und pers.

  6. Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser
    nach dem siebenten Bande des Heft Ḱolzum
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Harrassowitz [u.a.], Wiesbaden

    Hofbibliothek Aschaffenburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Kommentarverfasser); Ġāzi-'d-Dīn Ḥaidar (Textdichter); Pertsch, Wilhelm (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EV 2330 ; GL 8332
    Auflage/Ausgabe: Neudruck der Ausgabe [Gotha] 1874
    Schlagworte: Grammatik; Persisch; Poetik
    Umfang: XX, 414 Seiten, VI Blatt, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Das Werk ist eine kommentierte Erweiterung des Werkes "Haft qulzum", das dem Nawab von Oudh, Ġāzi-'d-Dīn Ḥaidar, zugeschrieben wird, in Wahrheit aber von einem ansonsten unbekannt gebliebenem Qabūl Aḥmad verfasst worden ist (siehe Vorwort, Seite 1, und Bazmee Ansari, A.S.. "G̲ẖāzi ’l-Dīn Ḥaydar." Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs. Brill Online, 2016: "The Persian dictionary Haft Ḳulzum , (publ. Lucknow 1882), a slightly re-arranged version of Burhān-i ḳāṭiʿ , which is ascribed to him, is in fact the compilation of Ḳabūl Aḥmad, who fathered it on the king apparently for some monetary consideration (cf. Ethé, in Gr.I.Ph ., ii, 265, 348)")

    Text teilweise deutsch, teilweise persisch

  7. Ḫiyāl-i gul
    barguzīdaʹī az šiʻrhā-i Fārsī
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  : Intišārāt-i Hirmis, Tihrān

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Übersetzer); Schimmel, Annemarie (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9643632504
    Auflage/Ausgabe: Čāp 1
    Umfang: 73, 8 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers. - Teilw. in arab. Schr.

  8. Gaselen aus dem Diwan
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
  9. Adibiyāt-i taṭbīfī-i īrān wa ālmān
    ġazaliyāt-i Ḥāfiẓ dar targamahā-i Frīdrīš Rūkirt = Komparatistik persisch-deutsche Literatur : Hafis-Ghaselen in Friedrich Rückerts Übersetzung
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1396 h.š. = 2017
    Verlag:  Intišārāt-i paiyām-i dīgar, Arāk

    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    KCb 2019 - 002
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    300600 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (ÜbersetzerIn); Radjaie, Ali (HerausgeberIn)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789647623902
    Schlagworte: Ḥāfiẓ; Rückert, Friedrich; Übersetzung;
    Umfang: 300 Seiten
  10. Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser
    Erschienen: 1874
    Verlag:  Perthes, Gotha

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Iran. 6.5.4.4./01
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zv 496
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zv 496
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Forschungsbibliothek Gotha
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    8 LING II, 6445
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    PL 47
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    SSG-Digitalisat
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1951/964
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/109817
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Orient-Institut Istanbul
    LSi 20
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    8 Gl.II,176/13
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Salz.X,688a
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Salz.X,688b
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    14, 9 : 146
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Pertsch, Wilhelm (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Persisch; Grammatik; Rhetorik; Poetik;
    Umfang: XX, 414 S, Ill
  11. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Goethe & Hafis Sujet-Verl., Bonn

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek Annemarie Schimmel
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek Annemarie Schimmel
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    03 SA 5986
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    172480 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Rückert, Friedrich; Rostami Gooran, Jalal; Karimi, Shahram; Ḥāfiẓ
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3980790908
    RVK Klassifikation: EV 5055 ; GL 8331 ; GL 8332 ; GL 8334 ; NZ 99488
    Schlagworte: Ḥāfiẓ; Ghasel; Übersetzung; Rückert, Friedrich;
    Umfang: 235 S, Ill, 22 cm
  12. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische, von Abulquasem o. Schamsi kalligraphierte Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Goethe & Hafis, Bonn

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Sonstige); Rostami Gooran, Jalal; Schimmel, Annemarie (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783940762009; 3940762008
    Weitere Identifier:
    9783940762009
    RVK Klassifikation: GL 8332 ; EV 881
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl.
    Schlagworte: Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān
    Umfang: 224 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers. - Teilw. in arab. Schr. - Enth. eine Einltg. und Anmerkungen von Prof. Annemarie Schimmel

  13. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Goethe-&-Hafis-Sujet-Verl., Bonn

    Landesbibliothek Coburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Sonstige); Rostami Gooran, Jalal (Sonstige); Karimi, Shahram (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3980790908
    RVK Klassifikation: GL 8334 ; GL 8332 ; EV 5055 ; GL 8331 ; NZ 99488
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 235 S., Ill. : 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers. - Teilw. in pers. Schr.

  14. Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser
    nach dem siebenten Bande des Heft Ḱolzum
    Erschienen: 1874
    Verlag:  Perthes, Gotha

    Landesbibliothek Coburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pertsch, Wilhelm (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GL 8332 ; NZ 99488 ; EV 2200
    Schlagworte: Persisch; Poetik; Grammatik
    Umfang: XX, 414 S., [7] Bl., Ill., graph. Darst.