Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 39 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 39.

Sortieren

  1. Maß für Maß
    Lustspiel in 5 Aufzügen ; nach Delius' Ausgabe für die Bühne bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 01. Januar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engelhardt, Ernst Julius (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Vincke, Gisbert von (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 01.01.1872

    Titel in Vorlageform: Maaß für Maaß

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 1]

    Art der Aufführung: 1. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum ersten Male

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog Vincentio. Leopold Teller: seiner Rath Graf Angelo. Hr. Weiß: seiner Rath Escalus. Hermann Trotz: Cavalier Claudio. Carl Josef Mittell: Cavalier Lucio. Hermine Bland: Claudio's Schwester, Novize in St. Clarens Kloster Isabella. Josefine Birnbaum: Novize in St. Clarens Kloster Mariana. Oswald Hancke: Junker Schaum. Wilhelm Hänseler: ein Franziskaner Bruder Thomas. Bernhard Gitt: Der Schließer des Gefängnisses. Ernst Julius Engelhardt: ein Polizeidiener Elbogen. Joseph Tietz: Aufwärter Pompejus. Karl Bahrdt: Angelo's Diener.
  2. Othello, Der Mohr von Venedig
    Trauerspiel in 5 Akten
    Autor*in:
    Erschienen: 15. August 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer/in); Haverland, Anna (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Langner, Eduard (GefeierteR); Brüning, Hr. (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Tieck, Ludwig (Übersetzer/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef (Schauspieler/in); Klein, Adolf (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Steinburg, Martha (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 BL
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 15.08.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 17 - vielmehr 217]

    Art der Aufführung: 195. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Herr Klein, vom Stadttheater in Königsberg, als Debüt. Fräul. Steinburg, vom Stadttheater in Bremen, als Gast

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Der Doge von Venedig. Heinrich Stürmer: Senator Brabantio. Oswald Hancke: Verwandter des Brabantio Gratiano. Heinrich Grans: Verwandter des Brabantio Ludovico. Julius Neumann: Feldherr, Mohr Othello. Carl Josef Mittell: sein Lieutenant Cassio. Adolf Klein: sein Fähndrich Jago. Georg Link: ein junger Venetianer Rodrigo. Wilhelm Hänseler: Statthalter von Cypern Montano. Martha Steinburg: Brabantio's Tochter Desdemona. Anna Haverland: Jago's Frau Emilie. Friedrich Richard Saalbach: Erster Senator. Karl Bahrdt: Zweiter Senator. Eduard Langner: Ein Senatsbote. Hr. Brüning: Erster Matrose. Wilhelm Schwendt: Zweiter Matrose. Joseph Tietz: Dritter Matrose.
  3. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 30. Januar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 30.01.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Art der Aufführung: 30. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  4. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 04. Februar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 04.02.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  5. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 14. März 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 14.03.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  6. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 20. April 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hancke, Oswald (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Lehnbach, Frl. (Schauspieler/in); Schendler, Anna (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Geiger, Josef (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.04.1873

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Bem. d. Veranstalters: Fräul. Lehnbach, vom Königlichen Hoftheater in Berlin, und Fräul. Schendler, als Gäste

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Frl. Lehnbach: seine Tochter Katharina. Anna Schendler: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Heinrich Grans: Bianka's Freier Gremio. Josef Geiger: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Wilhelm Schwendt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Oswald Hancke: Ein Schneider.
  7. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 01. Juni 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Dettmer, Friedrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Geiger, Josef (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Löber, Karl (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 01.06.1873

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Bem. d. Veranstalters: Vorletzte Gastvorstellung des Herrn Dettmer, vom Königl. Hoftheater in Dresden

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Friedrich Dettmer: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Oswald Hancke: Bianka's Freier Gremio. Josef Geiger: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Carl Löber: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Schwendt: Ein Schneider.
  8. Maß für Maß
    Lustspiel in 5 Aufzügen ; nach Delius' Ausgabe für die Bühne bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 20. Januar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engelhardt, Ernst Julius (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Vincke, Gisbert von (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.01.1872

    Titel in Vorlageform: Maaß für Maaß

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 20]

    Art der Aufführung: 20. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog Vincentio. Leopold Teller: seiner Rath Graf Angelo. Hr. Weiß: seiner Rath Escalus. Hermann Trotz: Cavalier Claudio. Georg Link: Cavalier Lucio. Hermine Bland: Claudio's Schwester, Novize in St. Clarens Kloster Isabella. Josefine Birnbaum: Novize in St. Clarens Kloster Mariana. Oswald Hancke: Junker Schaum. Wilhelm Hänseler: ein Franziskaner Bruder Thomas. Bernhard Gitt: Der Schließer des Gefängnisses. Ernst Julius Engelhardt: ein Polizeidiener Elbogen. Joseph Tietz: Aufwärter Pompejus. Karl Bahrdt: Angelo's Diener.
  9. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 20. April 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-3, Nr. 138b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hancke, Oswald (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Lehnbach, Frl. (Schauspieler/in); Schendler, Anna (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Geiger, Josef (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.04.1873

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Bem. d. Veranstalters: Fräul. Lehnbach, vom Königlichen Hoftheater in Berlin, und Fräul. Schendler, als Gäste

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Frl. Lehnbach: seine Tochter Katharina. Anna Schendler: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Heinrich Grans: Bianka's Freier Gremio. Josef Geiger: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Wilhelm Schwendt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Oswald Hancke: Ein Schneider.
  10. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 01. Juni 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-3, Nr. 201b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Dettmer, Friedrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Geiger, Josef (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Löber, Karl (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 01.06.1873

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Bem. d. Veranstalters: Vorletzte Gastvorstellung des Herrn Dettmer, vom Königl. Hoftheater in Dresden

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Friedrich Dettmer: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Oswald Hancke: Bianka's Freier Gremio. Josef Geiger: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Carl Löber: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Schwendt: Ein Schneider.
  11. Maß für Maß
    Lustspiel in 5 Aufzügen ; nach Delius' Ausgabe für die Bühne bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 01. Januar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 001b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engelhardt, Ernst Julius (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Vincke, Gisbert von (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 01.01.1872

    Titel in Vorlageform: Maaß für Maaß

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 1]

    Art der Aufführung: 1. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum ersten Male

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog Vincentio. Leopold Teller: seiner Rath Graf Angelo. Hr. Weiß: seiner Rath Escalus. Hermann Trotz: Cavalier Claudio. Carl Josef Mittell: Cavalier Lucio. Hermine Bland: Claudio's Schwester, Novize in St. Clarens Kloster Isabella. Josefine Birnbaum: Novize in St. Clarens Kloster Mariana. Oswald Hancke: Junker Schaum. Wilhelm Hänseler: ein Franziskaner Bruder Thomas. Bernhard Gitt: Der Schließer des Gefängnisses. Ernst Julius Engelhardt: ein Polizeidiener Elbogen. Joseph Tietz: Aufwärter Pompejus. Karl Bahrdt: Angelo's Diener.
  12. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 30. Januar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 046b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 30.01.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Art der Aufführung: 30. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  13. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 04. Februar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 052a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 04.02.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  14. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 14. März 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 106b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 14.03.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  15. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 08. April 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 133a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Harmsen, Frl. (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 08.04.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Bem. d. Veranstalters: Fräul. Harmsen als Gast

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Frl. Harmsen: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Hr. Weiß: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Hasemann: Ein Schneider.
  16. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 02. Oktober 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 354b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hancke, Oswald (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 02.10.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Heinrich Grans: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Oswald Hancke: Ein Schneider.
  17. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit theilweiser Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 07. November 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 409b
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hancke, Oswald (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 07.11.1872

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Blanda Zipser: seine Tochter Bianka. Leopold Teller: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Heinrich Grans: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Ernst Julius Engelhardt: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Oswald Hancke: Ein Schneider.
  18. Maß für Maß
    Lustspiel in 5 Aufzügen ; nach Delius' Ausgabe für die Bühne bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 20. Januar 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 032
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engelhardt, Ernst Julius (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Weiß, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Vincke, Gisbert von (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.01.1872

    Titel in Vorlageform: Maaß für Maaß

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 20]

    Art der Aufführung: 20. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog Vincentio. Leopold Teller: seiner Rath Graf Angelo. Hr. Weiß: seiner Rath Escalus. Hermann Trotz: Cavalier Claudio. Georg Link: Cavalier Lucio. Hermine Bland: Claudio's Schwester, Novize in St. Clarens Kloster Isabella. Josefine Birnbaum: Novize in St. Clarens Kloster Mariana. Oswald Hancke: Junker Schaum. Wilhelm Hänseler: ein Franziskaner Bruder Thomas. Bernhard Gitt: Der Schließer des Gefängnisses. Ernst Julius Engelhardt: ein Polizeidiener Elbogen. Joseph Tietz: Aufwärter Pompejus. Karl Bahrdt: Angelo's Diener.
  19. Othello, Der Mohr von Venedig
    Trauerspiel in 5 Akten
    Autor*in:
    Erschienen: 15. August 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-3, Nr. 281
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer/in); Haverland, Anna (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Langner, Eduard (GefeierteR); Brüning, Hr. (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Tieck, Ludwig (Übersetzer/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef (Schauspieler/in); Klein, Adolf (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Steinburg, Martha (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 BL
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 15.08.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 17 - vielmehr 217]

    Art der Aufführung: 195. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Herr Klein, vom Stadttheater in Königsberg, als Debüt. Fräul. Steinburg, vom Stadttheater in Bremen, als Gast

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Der Doge von Venedig. Heinrich Stürmer: Senator Brabantio. Oswald Hancke: Verwandter des Brabantio Gratiano. Heinrich Grans: Verwandter des Brabantio Ludovico. Julius Neumann: Feldherr, Mohr Othello. Carl Josef Mittell: sein Lieutenant Cassio. Adolf Klein: sein Fähndrich Jago. Georg Link: ein junger Venetianer Rodrigo. Wilhelm Hänseler: Statthalter von Cypern Montano. Martha Steinburg: Brabantio's Tochter Desdemona. Anna Haverland: Jago's Frau Emilie. Friedrich Richard Saalbach: Erster Senator. Karl Bahrdt: Zweiter Senator. Eduard Langner: Ein Senatsbote. Hr. Brüning: Erster Matrose. Wilhelm Schwendt: Zweiter Matrose. Joseph Tietz: Dritter Matrose.
  20. Hamlet, Prinz von Dänemark
    Tragödie in 5 Aufzügen
    Autor*in:
    Erschienen: 17. Mai 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-3, Nr. 182
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grans, Heinrich (Schauspieler); Bahrdt, Karl (Schauspieler); Dettmer, Friedrich (Schauspieler); Suhrlandt, Anna (Schauspielerin); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler); Trotz, Hermann (Schauspieler); Scheller, Albertine (Schauspielerin); Mittell, Carl Josef (Schauspieler); Link, Georg (Schauspieler); Tietz, Joseph (Schauspieler); Brüning, Hr. (Schauspieler); Bürgin, Karl (Schauspieler); Gitt, Bernhard (Schauspieler); Otto, Anton (Schauspieler); Müller, Georg (Schauspieler); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspielerin); Stürmer, Heinrich (Schauspieler); Hancke, Oswald (Schauspieler); Bethmann, ... (Schauspielerin); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler); Schlick, E. (Schauspieler); Hoßfeld, Max (Schauspieler); Langner, Eduard (Schauspieler); Shakespeare, William (Autor); Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer); Strantz, Ferdinand von (Regisseur)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 17.05.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 128]

    Art der Aufführung: 105. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt. Gastvorstellung des Herrn Dettmer, vom Königl. Hoftheater in Dresden. Fräul. Scheller, vom Kaiserl. concess. Theater in Straßburg, als Gast

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Grans: König von Dänemark Claudius. Friedrich Dettmer: Sohn des vorigen und Neffe des gegenwärtigen Königs Hamlet. Anna Suhrlandt: Königin von Dänemark, Hamlets Mutter Gertrude. Wilhelm Hänseler: Oberkämmerer Polonius. Hermann Trotz: Sohn des Polonius Laertes. Albertine Scheller: Tochter des Polonius Ophelia. Carl Josef Mittell: Prinz von Norwegen Fortinbras. Georg Link: Hamlets Freund Horatio. Joseph Tietz: Hofmensch Rosenkranz. Hr. Brüning: Hofmensch Güldenstern. Karl Bürgin: ein Edelmann Osrik. Bernhard Gitt: Officier Marcellus. Anton Otto: Officier Bernardo. Georg Müller: Soldat Francesko. Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Der Geist von Hamlets Vater. Heinrich Stürmer: Erster Schauspieler (König) im Zwischenspiel. Oswald Hancke: Zweiter Schauspieler (Lucianus) im Zwischenspiel. Frau Bethmann: Eine Schauspielerin (Königin) im Zwischenspiel. Wilhelm Schwendt: Der Prolog im Zwischenspiel. Ernst Julius Engelhardt: Erster Todtengräber. Hr. Schlick: Zweiter Todtengräber. Max Hoßfeld: Matrose. Eduard Langner: Erster Diener. Karl Bahrdt: Zweiter Diener.
  21. Der Widerspenstigen Zähmung
    Lustspiel in 4 Akten ; Mit Benutzung der Uebersetzung des Grafen Baudissin, bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 20. Mai 1874

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-4, Nr. 200a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf von (Übersetzer/in); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Klein, Adolf (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Schendler, Anna (Schauspieler/in); Broda, Josef (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Deinhardstein, Johann Ludwig (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.05.1874

    Titel in Vorlageform: Die Bezähmung einer Widerspenstigen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Adolf Klein: ein Edelmann aus Padua Baptista. Anna Haverland: seine Tochter Katharina. Anna Schendler: seine Tochter Bianka. Josef Broda: ein Edelmann aus Pisa Vincentio. Georg Link: sein Sohn Lucentio. Julius Neumann: ein Edelmann aus Verona Petrucchio. Oswald Hancke: Bianka's Freier Gremio. Hermann Trotz: Bianka's Freier Hortensio. Joseph Tietz: Lucentio's Diener Tranio. Hr. Schlick: Petrucchio's Diener Grumio. Friedrich Richard Saalbach: Petrucchio's Diener Curtis. Bernhard Gitt: ein Schauspieler Bromio. Wilhelm Schwendt: Ein Schneider.
  22. Othello, Der Mohr von Venedig
    Trauerspiel in 5 Akten
    Autor*in:
    Erschienen: 15. September 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-3, Nr. 312
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer/in); Haverland, Anna (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Langner, Eduard (GefeierteR); Brüning, Hr. (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Tieck, Ludwig (Übersetzer/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef (Schauspieler/in); Klein, Adolf (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Steinburg, Martha (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 BL
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 15.09.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 248]

    Art der Aufführung: 226. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Der Doge von Venedig. Heinrich Stürmer: Senator Brabantio. Oswald Hancke: Verwandter des Brabantio Gratiano. Heinrich Grans: Verwandter des Brabantio Ludovico. Julius Neumann: Feldherr, Mohr Othello. Carl Josef Mittell: sein Lieutenant Cassio. Adolf Klein: sein Fähndrich Jago. Georg Link: ein junger Venetianer Rodrigo. Wilhelm Hänseler: Statthalter von Cypern Montano. Martha Steinburg: Brabantio's Tochter Desdemona. Anna Haverland: Jago's Frau Emilie. Friedrich Richard Saalbach: Erster Senator. Karl Bahrdt: Zweiter Senator. Eduard Langner: Ein Senatsbote. Hr. Brüning: Erster Matrose. Wilhelm Schwendt: Zweiter Matrose. Joseph Tietz: Dritter Matrose.
  23. Maß für Maß
    Lustspiel in 5 Aufzügen ; nach Delius' Ausgabe für die Bühne bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 06. März 1873

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-3, Nr. 094
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engelhardt, Ernst Julius (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Willführ, Hermann (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Vincke, Gisbert von (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 06.03.1873

    Titel in Vorlageform: Maaß für Maaß

    Handschriftlich durchgestrichen. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 65]

    Art der Aufführung: 62. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog Vincentio. Leopold Teller: seiner Rath Graf Angelo. Hermann Willführ: seiner Rath Escalus. Hermann Trotz: Cavalier Claudio. Georg Link: Cavalier Lucio. Hermine Bland: Claudio's Schwester, Novize in St. Clarens Kloster Isabella. Josefine Birnbaum: Novize in St. Clarens Kloster Mariana. Oswald Hancke: Junker Schaum. Wilhelm Hänseler: ein Franziskaner Bruder Thomas. Bernhard Gitt: Der Schließer des Gefängnisses. Ernst Julius Engelhardt: ein Polizeidiener Elbogen. Joseph Tietz: Aufwärter Pompejus. Karl Bahrdt: Angelo's Diener.
  24. Othello, Der Mohr von Venedig
    Trauerspiel in 5 Akten
    Autor*in:
    Erschienen: 14. November 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 418
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer/in); Haverland, Anna (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Langner, Eduard (GefeierteR); Brüning, Hr. (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Tieck, Ludwig (Übersetzer/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 BL
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 14.11.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 310]

    Art der Aufführung: 268. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Der Doge von Venedig. Heinrich Stürmer: Senator Brabantio. Oswald Hancke: Verwandter des Brabantio Gratiano. Heinrich Grans: Verwandter des Brabantio Ludovico. Julius Neumann: Feldherr, Mohr Othello. Carl Josef Mittell: sein Lieutenant Cassio. Leopold Teller: sein Fähndrich Jago. Georg Link: ein junger Venetianer Rodrigo. Wilhelm Hänseler: Statthalter von Cypern Montano. Hermine Bland: Brabantio's Tochter Desdemona. Anna Haverland: Jago's Frau Emilie. Friedrich Richard Saalbach: Erster Senator. Karl Bahrdt: Zweiter Senator. Eduard Langner: Ein Senatsbote. Hr. Brüning: Erster Matrose. Wilhelm Schwendt: Zweiter Matrose. Joseph Tietz: Dritter Matrose.
  25. Maß für Maß
    Lustspiel in 5 Aufzügen ; nach Delius' Ausgabe für die Bühne bearbeitet
    Autor*in:
    Erschienen: 31. Mai 1872

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yp 4802-2, Nr. 212
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engelhardt, Ernst Julius (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Bernhardt, Hr. (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Hancke, Oswald (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Vincke, Gisbert von (Bearbeiter/in); Strantz, Ferdinand von (Regisseur/in)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Schlagworte: Literatur; Deutsch;
    Umfang: 1 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 31.05.1872

    Titel in Vorlageform: Maaß für Maaß

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 143]

    Art der Aufführung: 121. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Herr Bernhardt, als Gast

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog Vincentio. Leopold Teller: seiner Rath Graf Angelo. Hr. Bernhardt: seiner Rath Escalus. Hermann Trotz: Cavalier Claudio. Georg Link: Cavalier Lucio. Hermine Bland: Claudio's Schwester, Novize in St. Clarens Kloster Isabella. Josefine Birnbaum: Novize in St. Clarens Kloster Mariana. Oswald Hancke: Junker Schaum. Wilhelm Hänseler: ein Franziskaner Bruder Thomas. Bernhard Gitt: Der Schließer des Gefängnisses. Ernst Julius Engelhardt: ein Polizeidiener Elbogen. Joseph Tietz: Aufwärter Pompejus. Karl Bahrdt: Angelo's Diener.