Ergebnisse für *

Es wurden 37 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 37.

Sortieren

1. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Willirams Paraphrase des Hohen Liedes

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971 +©

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 10
   Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung; Mittellatein; Althochdeutsch
   Weitere Schlagworte:	Williram <von Ebersberg>; Williram Ebersberg, Abt (1010-1085)
   Umfang:	45 S.;, 21 cm

2. Lateinisch-althochdeutsches Wörterbuch

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 12
   Schlagworte:	Übersetzung; Althochdeutsch; Mittellatein; Übersetzung
   Umfang:	IX, 221 S.;, 21 cm

3. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; [7]
   Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung; Althochdeutsch; Mittellatein
   Umfang:	71 S.;, 21 cm

4. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen Otfrids von Weissenburg

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 11
   Schlagworte:	Übersetzung; Mittellatein; Übersetzung; Althochdeutsch
   Weitere Schlagworte:	Otfried <von Weissenburg>; Otfrid von Weißenburg (790-870)
   Umfang:	120 S.;, 21 cm

5. Verzeichnis der normalisierten Übersetzungsgleichungen der Werke Notkers von S[ank]t Gallen

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 9
   Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung; Althochdeutsch
   Weitere Schlagworte:	Notker <III. Labeo>
   Umfang:	204 S.;, 21 cm

6. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der altsächsischen, altostniederfränkischen und altsüdmittelfränkischen Psalmenfragmente

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 6
   Schlagworte:	Psalm; Altniederländisch; Psalmendichtung; Altsächsisch
   Umfang:	79 S.;, 21 cm

7. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen des althochdeutschen Tatian

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1971

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 8
   Schlagworte:	Tatian; Evangelienharmonie; Übersetzung; Evangelienharmonie; Althochdeutsch; Übersetzung
   Umfang:	201 S.;, 21 cm

8. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der älteren altenglischen Glossare

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1974

   Verlag:  Distler, Göttingen

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 2/3
   Schlagworte:	Englische Sprache; Lateinische Sprache; Friesisch; Angelsachsen; Altfriesisch; Englisch; Latein; Friesisch
   Umfang:	145 S. in getr. Zählung;, 21 cm

9. Althochdeutsch-lateinisches Wörterbuch

   Autor*in: Köbler, Gerhard

   Erschienen: 1974

   Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
   Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 19
   Schlagworte:	Althochdeutsch; Lateinische Sprache; Althochdeutsch; Latein
   Umfang:	VI, 250 S.;, 21 cm

10. Lateinisches Register zu den frühmittelalterlichen germanistischen Übersetzungsgleichungen

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1973

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung; Latein
    Umfang:	111 S.;, 21 cm

11. Altniederdeutsch-lateinisches Wörterbuch

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1973

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Quak, Arend (Verfasser)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 19
    Schlagworte:	Altniederdeutsch; Latein
    Umfang:	II, 121 S.;, 21 cm

12. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Heliand und Genesis

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1972

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 13
    Schlagworte:	Heliand; Genesis; Übersetzung; Mittellatein; Sonnenblume <Gattung>; Altsächsisch; Übersetzung
    Umfang:	IV, 72 S.;, 21 cm

13. Lateinisch-altniederdeutsches Wörterbuch

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1972

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 14
    Schlagworte:	Übersetzung; Mittellatein; Altsächsisch; Altniederländisch; Übersetzung
    Umfang:	II, 62 S.;, 21 cm

14. Verzeichnis der lateinisch-gotischen Entsprechungen der Bibelübersetzung

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1972

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderband ; 16/17
    Schlagworte:	Bibel; Wortschatz; Goten; Wortschatz
    Umfang:	III, 62 S.;, 21 cm

15. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Abrogans und Samanunga

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1972

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. 15
    Schlagworte:	Abrogans; Samanunga; Abrogation; Althochdeutsch
    Umfang:	143 S.;, 21 cm

16. Lateinisch-germanistisches Lexikon

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1975

    Verlag:  Distler, Göttingen, Giessen

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 5
    Schlagworte:	Übersetzung; Mittellatein; Germanen; Übersetzung
    Umfang:	XXV, 467 S., 1 graph. Darst.;, 21 cm

17. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der kleineren altsächsischen Sprachdenkmäler

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1970

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; [2]
    Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung; Altsächsisch; Mittellatein
    Umfang:	IV, 96 S.;, 21 cm

18. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der althochdeutschen Benediktinerregel

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1970

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt [Main]

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; [3]
    Schlagworte:	Übersetzung; Benediktinerregel; Mittellatein; Übersetzung; Althochdeutsch
    Umfang:	107 S.;, 21 cm

19. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der Murbacher Hymnen

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1970

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 4
    Schlagworte:	Hymnus; Übersetzung; Althochdeutsch; Hymne; Übersetzung
    Umfang:	44 S.;, 21 cm

20. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der althochdeutschen Isidorgruppe

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1970

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 5
    Schlagworte:	Übersetzung; Althochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Isidor <von Sevilla>; Isidor Sevilla, Erzbischof, Heiliger (560-636)
    Umfang:	99 S.;, 21 cm

21. Lateinisch-althochdeutsches Wörterbuch

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1996

    Verlag:  Arbeiten-zur-Rechts-und-Sprachwiss.-Verl., Giessen an der Lahn

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783884300602; 3884300601
    DDC Klassifikation:	Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880)
    Schriftenreihe:	Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 43
    Schlagworte:	Latein; Althochdeutsch
    Umfang:	XVI, 973 S., 21 cm

22. Althochdeutsch-lateinisches Wörterbuch

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderbd. ; 19
    Schlagworte:	Althochdeutsch; Lateinische Sprache
    Umfang:	VI, 250 S.;, 21 cm

23. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen des althochdeutschen Tatian

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1971

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 8
    Schlagworte:	Tatian; Evangelienharmonie; Übersetzung
    Umfang:	201 S.;, 21 cm

24. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der althochdeutschen Isidorgruppe

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1970

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 5
    Schlagworte:	Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Isidor <von Sevilla>
    Umfang:	99 S.;, 21 cm

25. Verzeichnis der normalisierten Übersetzungsgleichungen der Werke Notkers von S[ank]t Gallen

    Autor*in: Köbler, Gerhard

    Erschienen: 1971

    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen, Zürich, Frankfurt (Main)

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : [...], Sonderband ; 9
    Schlagworte:	Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Notker <III. Labeo>
    Umfang:	204 S.;, 21 cm