Ergebnisse für *

Es wurden 28 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 28.

Sortieren

  1. Apophthegmatvm Opvs Cvm Primis Frvgifervm, Vigilanter ab ipso recognitum autore, è Græco codice correctis aliquot locis in quibus interpres Diogenis Lae͏̈rtij fefellerat, locupletatum insuper quum uarijs per totum accessionibus, tum duobus libris in fine adiectis, per Des. Erasmvm Roterodamvm
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Froben & Episcopius, Basileae

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 in: 4"Ui 1515
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    A: 81.1 Quod. 2° (1)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    M: Lh 4° 168 (2)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius; Froben, Hieronymus; Episcopius, Nicolaus
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Spruchdichtung; Literatur; Klassische Philologie;
    Umfang: [4] Bl., 401 S., [7] Bl, Druckerm., 4°
    Bemerkung(en):

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Basileae, In Officina Frobeniana, Anno M. D. XXXII

    Kolophon: Basileæ in officina Hieron. Frobenij & Nicolai Episcopij An. M. D. XXXII.

  2. Ain Ernstliche er=||manung Jhesu Chri=||sti/ vnsers lieben Haylands/ an dye || vnfleyssigen Christen/ Durch den || Weytberümpten Doctorn Erasmũ || von Roterdam/ in Latein beschry=||ben/ [Übers. v. Leo Jud] Vnnd durch D. Michaelem || Weynmar zů Augspurg/ mit || andacht zů singẽ verordnet.|| ... Mit sampt Anderen schönen Gayst=||lichen Lobgesängen etc.||
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Steiner, Heinrich von Augsburg, Augsburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jud, Leo (Bearb.); Weynmar, Michael (Bearb.); Steiner, Heinrich
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd16: VD16 E 3019
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Geistliches Lied; Deutsch; Theologie; Hymnologie;
    Umfang: [16] Bl., 8
    Bemerkung(en):

    Übers. v. Leo Jud

    Benz.Luth. 3622

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: M.D.XXXII.||(Gedruckt zů Augspurg durch || Heynrich Steyner.||)

  3. Marci Tullii Ciceronis Liber de amicitia
    Autor*in:
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Cicero, Marcus Tullius, v106 - v43; Officia; Coloniae : Gymnicus, 1532; (1532), 2

  4. Marci Tullii Ciceronis Liber de senectute
    Autor*in:
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Cicero, Marcus Tullius, v106 - v43; Officia; Coloniae : Gymnicus, 1532; (1532), 1

  5. Paradoxa M. Tulij Ciceronis
    Autor*in:
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius; Latomus, Bartholomaeus
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Cicero, Marcus Tullius, v106 - v43; Officia; Coloniae : Gymnicus, 1532; (1532), 3

  6. Arnobii Aphri [vielm. Arnobius Gallus] In omneis Psalmos Commentarij, iuxta pij atque eruditi. D. Erasmi Roterodami in autorem praef. ad Adrianum VI. Pon. Max.
    Autor*in: Arnobius
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: YC 43.8° Helmst.
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Arnobius (angebl. Verf.); Erasmus, Desiderius (Vorr.); Hadrian
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 224 Bl, 8°
  7. De formando studio ratio
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Agricola, Rudolf, 1444 - 1485; De formando studio rationes; Coloniae : ^[Drucker:] ^Johannes Prael, 1532; (1532), 10; 40 S

  8. [De Jejunio ^<lat.>] Duae homiliae divi Basilii de laudibus ieiunij, Des. Erasmo Roterod. interprete. Xenophontis tyrannus ab eo recogn. Cum alijs nonnullis
    Autor*in: Basilius
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] ^Io. Emmeus, Friburgum Brisgaudiae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    A: 923.5 Theol. (2)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius (Übers.); Basilius; Xenophon
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang:
  9. Opus argutum ac pium de spiritu sancto ad amphilochium
    Autor*in: Basilius
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Froben, Basileae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    A: 99.1.1 Theol.
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius (Übers.); Basilius
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Nunc primum et versum et excusum
    Umfang: 6 Bl., 130 S., 1 Bl, 4°
  10. Declarationes Des. Erasmi Roterodami, ad censuras Lutetiae vulgatas sub nomine Facultatis Theologicae Parisiensis, vigilanter recognitȩ per autorem, & auctae
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Frobenius, [Basileae]

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: C 105.4° Helmst. (4)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 397 S, 8°
  11. Evangelia et epistolae quae diebus festis in templis leguntur, ex tralatione D. Erasmi Roterod., cum eiusdem annotationibus, quae vice prolixi commentarij, sive postillarum <ut vocant> esse possunt. Cum Indice.
    Autor*in:
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Gymnicus, Coloniae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: D 43.8° Helmst. (4)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: YC 31.8° Helmst.
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: C 579.8° Helmst. (1)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    A: 1151.3 Theol. (4)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius (Übers.)
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 351 S, 8°
    Bemerkung(en):

    Fehlt Bezzel

  12. Enarratio Psalmi trigesimioctavi multum ab enarratione veterum differens
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Froben, Basileae

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bn 6020
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H 8° 84
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Opus nunc recens & natum & aeditum
    Schlagworte: Bibel; Bibel; David; Bibel; Bibel; Theologie; Exegese; Bibelwissenschaft;
    Umfang: 151 S, 8°
  13. [De Civilitate morum puerilium ^<dt.>] Zuchtbüchleyn Erasmi vor die jungen knaben, ubersehen u. gebessert.
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Blum, Leyptzigk

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: YK 63.8° Helmst. (1)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 24 Bl, 8°
  14. [De Civilitate morum puerilium ^<dt.>] Wie sich die jungen kinder und junge knaben, yn höffligkeit gutter sitten und geberden halten sollen, allen eltern und zuchtmeistern ... gantz hoch von nöten. Durch Erasmen von Roterdam geschrieben. Erstlich zu Latein, itzund yn unser deutscher sprache verdolmetscht ausgangen. Sampt Ein kurtzer begriff gutter sitten belangend, aus Lucio Anneo Seneca ... gezogen ...
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: A 140.8° Helmst. (2)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    M: QuN 736 (5)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 24 Bl, 8°
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt ... Werke

  15. De civilitate morum puerilium
    Libellus, ab autore recogn., et novis scholijs illustratus
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Faber, Lipsiae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: P 1382.8° Helmst. (4)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Longueil, Gilbert de
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 36 Bl, 8°
  16. Colloquios d[e] Erasmo varo[n] doctissimo y eloq[ue]ntissimo. Traduzidos d[e] latin en roma[n]ce: porq[ue] los q[ue] no entie[n]de[n] la lengua latina goze[n] assi mismo de Doctrina de tan alto varon
    Erschienen: 1532

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    A: 118 Eth.
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Nueuame[n]te añadido el coloq[ui]o delos no[m]bres y obras y otras muchas cosas
    Umfang: CLII Bl, 8°
  17. De duplici copia verborum ac rerum commentarij 2
    Postrema autoris cura ita recogniti, ut in multis non queas veteres agnoscere. Acc. praeterea at hanc aeditionem non pauca capita quae in priore desiderantur. Cum scholijs marginalibus ...
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Gymnicus, Coloniae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: P 981.8° Helmst.
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Hegendorph, Christoph; Erasmus, Desiderius
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 237 S, 8°
  18. CATE||CHESIS PVERORVM, IN || fide, in literis, & in moribus.
    Ex Cice||rone, Quintiliano, Plutarcho, Angelo|| Politiano, Rodolpho Agricola, Era-||smo, Philippo Melanch. atque alijs|| probatissimis autoribus, Tomis|| digesta quatuor, quorum elen||chus operi pr[a]efixus est.
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Gymnicus, Coloniae

    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    XLII L 8° 734
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: O 39.8° Helmst. (4)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Cicero, Marcus Tullius; Quintilianus, Marcus Fabius; Plutarchus; Poliziano, Angelo; Agricola, Rudolf; Erasmus, Desiderius; Melanchthon, Philipp; Gymnich, Johann
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 155 S., [2] Bl, Titeleinfassung (Holzschn.), Druckerm. (Holzschn.), 8°
    Bemerkung(en):

    Signaturformel: A-K8

    Paginierungsfehler: S. 53 statt S. 54, S. 91 statt S. 95

    Bibliogr. Nachweis: VD 16 B 8481

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Coloniae|| Excudebat Ioannes Gymnicus|| Anno M. D. XXXII.|| Mense Octobri

  19. Novi Testamenti Aeditio postrema.
    Autor*in:
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Froben, Basileae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: A 296.8° Helmst.
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 388 Bl, 8°
  20. D. Athanasii episcopi Alexandrini facundissimi illius ecclesiæ propugnatoris omnia opera, quæ in hunc usgdiem è Græco in Latinam linguam uersa sunt nunc recens quam exactissima di ligentia recognita et excusa, quorum catalogum sequens pagella indicabit.
    Autor*in: Athanasius
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Eucharij, Coloniae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: D 32.8° Helmst. (1)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 54 Bl., 575 S. [vielm. 579], 8°
  21. Habes ... P. Terentii Comoedias
    Ad haec acc. index ...
    Autor*in:
    Erschienen: 1532
    Verlag:  ^[Drucker:] Froben, Basileae

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    M: Lh 4° 168 (1)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Donatus, Aelius; Erasmus, Desiderius
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 389 S, 4°
  22. Ratio colligendi exempla
    Erschienen: 1532

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Agricola, Rudolf, 1444 - 1485; Libellus de formando studio vere aureus, dignus, qui studiosorum omnium manibus tereatur; Coloniae : Cervicornus, 1532; (1532), 1; 34, [6] S

  23. Dēmosthenus logoi|| dyo kai hexēkonta.|| Habes Lector|| Demosthenis Græcorum oratorum omnium facile principis orationes|| duas & sexaginta, & in easdem|| Vlpiani commentarios, quantum extat:|| Libanii Argumenta:|| Tum collectas à studioso quodam ex Des. Erasmi Rot. Guilhelmi Bu-||dæi atq[ue] aliorum lucubrationibus Annotationes.|| Ad hæc ipsius, Plutarcho Libanioq[ue] authoribus, uitam.|| Et lectionem deniq[ue] uariam adiectam
    Autor*in: Demosthenes
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Hervagius, Basileae

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    4 AUCT GR III, 7653
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Ce 3146, 4°
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Ld 7031
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Schulenb. La 2° 23
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Ulpianus (Komm.); Libanius; Erasmus, Desiderius; Budé, Guillaume; Plutarchus; Herwagen, Johannes
    Sprache: Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: [12] Bl., 532, 507 [i.e. 207] S., [28] Bl, 1 Ill. (Holzschn.)
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. Nachweis: VD 16 D 484

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Basileae Per Iohannem Hervagivm|| Mense Septembri M. D. XXXII - Im Kolophon: Basileae, Per Ioannem Hervagivm, Mense Se||ptembri. Anno M. D. XXXII

  24. Ain Ernstliche er=||manung Jhesu Chri=||sti/ vnsers lieben Haylands/ an dye || vnfleyssigen Christen/ Durch den || Weytberümpten Doctorn Erasmũ || von Roterdam/ in Latein beschry=||ben/ [Übers. v. Leo Jud] Vnnd durch D. Michaelem || Weynmar zů Augspurg/ mit || andacht zů singẽ verordnet.|| ... Mit sampt Anderen schönen Gayst=||lichen Lobgesängen etc.||
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Steiner, Heinrich von Augsburg, Augsburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Eh 2096
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jud, Leo (Bearb.); Weynmar, Michael (Bearb.); Steiner, Heinrich
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd16: VD16 E 3019
    Schlagworte: Geistliches Lied; Deutsch; Theologie; Hymnologie;
    Umfang: [16] Bl., 8
    Bemerkung(en):

    Übers. v. Leo Jud

    Benz.Luth. 3622

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: M.D.XXXII.||(Gedruckt zů Augspurg durch || Heynrich Steyner.||)

  25. DESIDERII ERASMI || ROTERODAMI, EPISTOLAE PALAEO-NAEOI.|| AD HAEC.|| RESPONSIO AD DISPVTATIONEM CVIVSDAM || PHIMOSTOMI, DE DIVORTIO.||
    Erschienen: 1532
    Verlag:  Faber, Johannes aus Emmich, Freiburg/Breisgau

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    A: 116 Quod. 2° (3)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    H: D 325.2° Helmst. (2)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Volltext (Array)
    Volltext (Array)
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Erasmus, Desiderius; Faber, Johann
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd16: VD16 E 3615
    vd16: VD16 E 2951
    Umfang: 166 [=162] S., [1] Bl., Druckerm., 2
    Bemerkung(en):

    Bezz.Eras. 1029

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: FRIBVRGI BRISGOIAE APVD IOANNEM || EMMEVM IVLIACENSEM, MENSE || SEPTEMBRI. AN. M.D.XXXII.||

    Erasmus, Desiderius: Responsio ad disputationem cuiusdam Phimostomi de divortio. (VD16 E 3615)