Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 175 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 175.

Sortieren

  1. Werther kī alam-nāk muḥabbat
    1774 ʿ. = Die Leiden des jungen Werther
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Pablišarz Yūnāʾiṭiḍ [= Publishers United], Lāhaur

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Qureshi, Quayum (Übers.); Goethe, Johann Wolfgangvon
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GK 4675
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Die Leiden des jungen Werthers
    Umfang: 326 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schr., Urdu

  2. Intiẖābī rište
    1809ʾ = Die Wahlverwandtschaften
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Sang-i Mīl Pablīkešanz [=Sang-e-Meel / Milestone Publications], Lāhaur [=Lahore]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Qureshi, Quayum (Übers.); Goethe, Johann Wolfgangvon
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9693516516
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Die Wahlverwandtschaften
    Umfang: 300 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schr., Urdu

  3. Wörterbuch Deutsch-Englisch-Urdu
    = Jarman-ingliš-urdū luġat
    Erschienen: 1999
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Wettenberg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿAlī, Huršīd (Verfasser); Gessler, Tobias (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3930954567
    RVK Klassifikation: AH 59211
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language; German language; German language; Englisch; Urdu; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: VIII, 811 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in arab. Schr., Urdu

  4. Urdu Grundwortschatz
    Deutsch-Urdu praktisches Basiswörterschatz
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Afghanistik-Social-Business Verlag, Hamburg

  5. Thematischer Grundwortschatz Tigrinisch - Deutsch
    Band 1
    Autor*in: Nazrabi, Noor
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Afghanistik Verlag, Kabul

  6. Deutsch-tigrinisches Wörterbuch
  7. Thematischer Grundwortschatz Tigrinisch - Deutsch
    thematisches Lern- und Nachschlagebuch
    Autor*in: Nazrabi, Noor
    Erschienen: [2016-2016]
    Verlag:  Afghanistik Verlag, Kabul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    9783945348222
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Deutsch; Tigrinja-Sprache
    Umfang: 2 Bände, 21 cm
  8. Deutsch-tigrinisches Wörterbuch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Freweyni Habtemariam (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3447065974; 9783447065979
    Weitere Identifier:
    9783447065979
    RVK Klassifikation: EN 5430 ; EN 5330 ; AH 50811
    Schriftenreihe: Aethiopistische Forschungen ; 78
    Schlagworte: Tigrinja-Sprache; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XVIII, 657 S.
  9. Wörterbuch Urdu-Deutsch
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Giessen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baloch, Shazia Yasmin; Gessler, Tobias
    Sprache: Deutsch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783896871800; 3896871803
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Edition linguistique
    Schlagworte: Urdu; Deutsch
    Umfang: VII, 1015 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in Urdu

  10. Wörterbuch deutsch-englisch-Urdu
    Erschienen: 1999
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Wettenberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿAlī, H̱uršīd; Gessler, Tobias
    Sprache: Deutsch; Englisch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783930954568; 3930954567
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Urdu; Deutsch; Englisch
    Umfang: VIII, 811 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in Urdu

  11. Wörterbuch Urdu-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Giessen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿAlī, H̱uršīd (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783896871800
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 3., aktualisierte Aufl.
    Schriftenreihe: Edition linguistique
    Schlagworte: Urdu; Deutsch
    Umfang: VII, 1015 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in Urdu

  12. Wörterbuch Deutsch-Englisch-Urdu
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Giessen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿAlī, H̱uršīd (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783930954568
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Englisch, Altenglisch (420)
    Auflage/Ausgabe: 4., aktualisierte Aufl.
    Schriftenreihe: Edition linguistique
    Schlagworte: Urdu; Deutsch; Englisch
    Umfang: VII, 806 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in Urdu

  13. Wörterbuch deutsch-tigrinia
    Autor*in:
    Erschienen: 1984

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schuth, Wolfgang (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EN 5430 ; AH 50811
    Schlagworte: Wohlfahrtsverband; Tigrinja-Sprache; Deutsch
    Umfang: 191 S., Ill.
  14. Wörterbuch deutsch-tigrinia
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Arbeiterwohlfahrt, Bundesverb., Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schuth, Wolfgang (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: Reprint der Ausg. Bonn, 1985
    Umfang: IV, 191 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in tigrin. Schr. - Teilw. in tigrin. Schr.

  15. Deutsch - warum nicht?
    1
    Autor*in: Meese, Herrad
    Erschienen: ([ca. 1998])
    Verlag:  Dt. Welle [u.a.], [Köln]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Urdu
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch - warum nicht? - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 160 S., Ill., graph. Darst., Kt.
  16. Langenscheidt Wörterbuch Tigrinia-Deutsch Bild für Bild
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Langenscheidt, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783468116056
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Tigrinja-Sprache; Deutsch
    Umfang: 368 Seiten, Illustrationen, 17 cm
  17. Wörterbuch Urdu-Deutsch
    = Urdū-ǧarman luġat
    Erschienen: 2006
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Giessen

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baloch, Shazia Yasmin (Verfasser); Gessler, Tobias (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3896871803; 9783896871800
    RVK Klassifikation: EU 422 ; EV 244
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Urdu; Deutsch
    Umfang: VII, 1015 S. (von hinten nach vorne gezählt)
    Bemerkung(en):

    Titel der CIP-Aufnahme: Urdu-Deutsch Wörterbuch

  18. Wörterbuch deutsch - tigrinia
    Autor*in:
    Erschienen: 2007

    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: Reprint
    Schlagworte: Freie Wohlfahrtspflege; Sprachlehre
    Umfang: IV, 189 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in tigrin. Schrift

  19. Mäzgäbä-qlat gärmaneña-tegreñña
    = Wörterbuch deutsch - tigrigna
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Research & Information Center of Eritrea, [Heidelberg]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tigrinja; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 1494
    Umfang: 608 S.
  20. Wörterbuch Urdu-Deutsch
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VVB Laufersweiler, Giessen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baloch, Shazia Yasmin (Verfasser); Gessler, Tobias (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3896871803
    RVK Klassifikation: AH 59211
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Edition linguistique
    Schlagworte: Urdu; Deutsch
    Umfang: VII, 1015 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in Urdu

  21. Jīvaṃta sāhitya
    a trilingual documentation of Indo-German literary exchange = Living literature : deutsch-indischer Literaturaustausch in drei Sprachen
    Autor*in: Lotz, Barbara
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Vani Prakashan, New Delhi

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    98 C 2914
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    nsp 9.21 F 98/1558
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    nsp 9.21 F 98/1558
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QA2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    41 A 3667
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Lotz, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Hindi; Kannada; Marathi; Bengali; Panjabi; Oriya; Urdu; Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Indische Sprachen; Übersetzung; Deutsch; ; Indische Sprachen; Übersetzung; Englisch;
    Umfang: XXII, 390 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Indische Texte Hindi, kanares., Marathi, Bengali, Panjabi, Oriya u. Urdu, Übers. jeweils dt. und engl.; deutsche Texte mit engl. u. Hindi-Übers

  22. [...] Quatuor Priora Geneseos Capita
    Erschienen: 1745
    Verlag:  Typographia Orientali Instituti Judaico-muhammedici, Halae

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bibl. Diez oct. 146
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Ic 5519 (1)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    VD18-Digitalisat
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Cat XVI : 505 [a]
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Schultze, Benjamin (Übers.); Callenberg, Johann Heinrich (Hrsg.)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 10344128
    Schlagworte: Bibel; Theologie; Exegese; Bibelwissenschaft;
    Umfang: [1] Bl., 22 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Halae In Typographia orientali Instituti Judaico-muhammedici. MDCCXXXXV.

  23. Summula Doctrinæ Christianæ In Lingvam Indostanicam Translata
    Erschienen: 1743
    Verlag:  Institutum Judaicum, Halæ

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    De 4041
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    Tl 3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    8 TH TH I, 484/73
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    S/VERL:1805
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    VD18-Digitalisat
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Ic 5519 (5)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    CIg-1(2).3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Cat XVI : 505 [a]
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Callenberg, Johann Heinrich (Hrsg.)
    Sprache: Urdu; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 10741313
    Umfang: [2] Bl., [12] S., 8°
    Bemerkung(en):

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Halæ In Typographia Instituti Judaici MDCCXLIII.

  24. Qāṣı̄d haisau Paulūs Fīlīmūnkūn līkho behjī sau kāġaz aʾīc
    = Pauli Apostoli Epistola Ad Philemonem Indostanice MDCCL.
    Autor*in:
    Erschienen: 1750
    Verlag:  Typographia orientali Instituti Judaici], [Halae

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    VD18-Digitalisat
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Schultze, Benjamin (Übers.); Callenberg, Johann Heinrich (Hrsg.)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Novum Jesu Christi Testamentum In Linguam Jndostanicam Translatum; Halae : Typographia Orientali Instituti Judaici, 1758; (1750), 18; [10], [2] Bl., 160 S., [2] Bl., 110 S., [2] Bl., 202 S., [2] Bl., 144 S., [2] Bl., 192 S., [2] Bl., 80 S., [1] Bl., 78, 50, 26, 24, 20, 18, 30, 38, 12, 4, 54 S., [1] Bl., S. 23-84, 20 S., [1] Bl., S. 87-92, [1] Bl., 92 S.

    Umfang: 4 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Autopsie nach Ex. der ULB Sachsen-Anhalt

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Halae In Typographia orientali Instituti Judaici & Muhammedici MDCCL.

  25. Deutsch-tigrinisches Wörterbuch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Das Tigrinya (T?gr?ñʺa) gehört zu den ethiosemitischen Sprachen und wird von ca. sieben Millionen Menschen in Äthiopien und Eritrea gesprochen; durch Migrationsströme ist das Tigrinya auch nach Westeuropa gelangt. Bisher gab es jedoch kein... mehr

    Orient-Institut Beirut
    C 23-78
    keine Fernleihe
    Auswärtiges Amt, Referat 116, Bibliothek, Informationsvermittlung
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 866183
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    13 SA 1861
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/582635
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    9: dn-M:Äth78/29739
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 920/28 b
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Gi 19
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:HB:100:ÄthF:78:2012
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bu 3329
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    63/3273
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    AH 50811 T255
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das Tigrinya (T?gr?ñʺa) gehört zu den ethiosemitischen Sprachen und wird von ca. sieben Millionen Menschen in Äthiopien und Eritrea gesprochen; durch Migrationsströme ist das Tigrinya auch nach Westeuropa gelangt. Bisher gab es jedoch kein brauchbares Wörterbuch, das Schülern und Studierenden die Integration hätte erleichtern können. Das Deutsch-Tigrinische Wörterbuch von Zemicael Tecle u.a. füllt diese Lücke für den deutschsprachigen Kulturraum und gibt gleichzeitig dem deutschen Muttersprachler ein Grundlagenwerk an die Hand.Das Wörterbuch nimmt mit seinen über 16.000 Einträgen die gängigen deutschen Begriffe inklusive ihrer wichtigsten Bedeutungsfelder auf. Den in alphabetischer Reihenfolge angeordneten deutschen Wörtern inklusive zugehöriger grammatischer Kategorie (z.B. Substantiv, Verb, Adjektiv oder Konjunktion) folgt die tigrinische Entsprechung in fidäl und in Umschrift, häufig ergänzt durch Bedeutungsvarianten und Beispielphrasen. Ebenso aufgenommen sind auch Fremdwörter wie "Chauffeur", "Chaussee", "Journal" oder "Ouvertüre", die zum Gemeingut deutscher Sprache zählen. Eine Abkürzungsliste und eine Literaturliste zur tigrinischen Lexikographie runden den Band ab. Als Pionierwerk setzt das Wörterbuch allerdings keinen Schlussstrich unter die deutsch-tigrinische Lexikographie, sondern fordert bewusst zu weiterer Bearbeitung und Korrektur auf

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Habtemariam, Freweyni
    Sprache: Deutsch; Tigré; Tigrinja
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3447065974; 9783447065979
    Weitere Identifier:
    9783447065979
    RVK Klassifikation: EN 5330
    Schriftenreihe: Aethiopistische Forschungen ; Bd. 78
    Schlagworte: German language
    Umfang: XVIII, 657 S., 25 cm