Alles okay! Korpusgestützte Untersuchungen zum Internationalismus OKAY
Das Kapitel beschreibt zwei Studien zum Gebrauch des Internationalismus OKAY im Deutschen und Französischen. Die medienvergleichende Studie nutzt Daten aus dem deutschen Gesprächskorpus FOLK (Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch) und aus...
mehr
|
Volltext:
|
|
|
Zitierfähiger Link:
|
|
|
Das Kapitel beschreibt zwei Studien zum Gebrauch des Internationalismus OKAY im Deutschen und Französischen. Die medienvergleichende Studie nutzt Daten aus dem deutschen Gesprächskorpus FOLK (Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch) und aus einem Korpus mit schriftlichen deutschen Wikipediadiskussionen, um Unterschiede zwischen schriftlicher und mündlicher Verwendung von OKAY zu ermitteln und Hypothesen aus der Fachliteratur zu überprüfen. Die sprachvergleichende Studie vergleicht deutsche und französische Wikipediadiskussionen an Datensets aus der Wikipedia-Korpusfamilie des IDS. Wir beschreiben das Vorgehen bei der Erhebung, Bereinigung und Analyse der Daten, und zeigen, welche Ansatzpunkte für weiterführende Studien sich aus unseren Ergebnissen eröffnen.
|
