Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 535 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 51 bis 75 von 535.

Sortieren

  1. Altfranzösisches Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1925-2018
    Verlag:  Weidmann, Berlin ; Steiner, Wiesbaden

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliches Institut für Musikforschung - Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tobler, Adolf; Lommatzsch, Erhard; Christmann, Hans Helmut; Baum, Richard; Hirdt, Willi
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783515029308
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: AH 20091 ; ID 2300
    Schlagworte: French language; French language
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsbeginn: 1915

    Erschienen: Bd. 1.1925-12.2018

    Verf.-Angabe später: weitergeführt von Hans Helmut Christmann, ... vollendet von Richard Baum und Willi Hirdt

    Bd. 1 - 2 im Verl. Weidmann, Berlin, erschienen, später im Verl. Steiner, Wiesbaden

  2. The Norse version of the Chanson de Roland
    Erschienen: 1959
    Verlag:  Munksgaard, København

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Altnordisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Bibliotheca Arnamagnæana ; Vol. XIX
    Schlagworte: Chanson de Roland; Bearbeitung; Übersetzung; Altwestnordisch;
    Umfang: X, 289 S., 28 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 282-289

    Zugl.: Oslo, Univ., Avh., 1959

  3. Renaus de Montauban oder die Haimonskinder
    altfranzösisches Gedicht
    Autor*in:
    Erschienen: 1862
    Verlag:  Lit. Verein, Stuttgart

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Michelant, Henri Victor (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6238 ; GE 6701
    Schriftenreihe: Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart ; 67
    Umfang: 542 S.
  4. Ansei͏̈s von Karthago
    Autor*in:
    Erschienen: 1892
    Verlag:  Litterar. Verein, Stuttgart

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alton, Johann (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6221 ; GE 6701
    Schriftenreihe: Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart ; 194
    Umfang: 606 S.
    Bemerkung(en):

    Text im franz. Orig

  5. Intégration courtoise
    zur Rezeption okzitanischer und französischer Lyrik im klassischen deutschen Minnesang
    Autor*in: Zotz, Nicola
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Der deutsche Minnesang ist nachweislich von der Trobador- und der Trouvèrelyrik beeinflusst. Die ähnliche Figurenkonstellation und die Situierung am Hof sind ebenso Indikatoren dieses Übernahmeprozesses wie direkte Adaptionen okzitanischer oder... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der deutsche Minnesang ist nachweislich von der Trobador- und der Trouvèrelyrik beeinflusst. Die ähnliche Figurenkonstellation und die Situierung am Hof sind ebenso Indikatoren dieses Übernahmeprozesses wie direkte Adaptionen okzitanischer oder französischer Vorbilder. Die vorliegende Studie wirft auf der Basis detaillierter Textinterpretationen neues Licht auf den Umgang der deutschen Minnesänger mit ihren Vorlagen und auf ihre jeweiligen Übernahmestrategien (so lässt sich z. B. Ulrich von Gutenburg von formalen Gestaltungsprinzipien anregen, Friedrich von Hausen und Rudolf von Fenis eher von prägnanten Motiven oder Gedankenstrukturen). Es zeigt sich, dass die übernommenen Elemente in den deutschen Texten nicht als Fremdkörper stehen bleiben, sondern geschickt in die eigenen Traditionen des Sprechens integriert werden

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825315525
    RVK Klassifikation: GF 2635
    Schriftenreihe: Array ; H. 19
    Schlagworte: Minnesang; Minnesingers
    Umfang: 270 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  6. Beziehungsknoten
    sieben Essays über Kindschaft und Liebschaft und Herrschaft in mittelalterlicher Literatur
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Palm und Enke, Erlangen

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783789608360
    RVK Klassifikation: GF 2618 ; GF 2881 ; GF 2619
    Schriftenreihe: Erlanger Studien ; 136
    Schlagworte: Mittelhochdeutsch; Epos; Geschichte 1190-1275;
    Umfang: 239 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 225 - 239

    Einleitung: ... und was tut Gott: die Geschichte ist wahr! Oder: Tristan lügt nicht -- Ein schönes Spiel mit dem schönen Ich, oder: 'Ne je ne soi se je oi pere.' Renaut de Beaujeu: "Le Bel Inconnu" -- Nichts ist klar an Bord der "Mauritius von Craûn", oder: Über die Verwirrung von Text- und anderen Verhältnissen -- Fragen, nichts als Fragen - wer nicht fragt, wird nie erwachsen! Oder doch? Oder doch nicht? Wolfram aus Eschenbach: "Parzival" -- Schlucken und Platzen. Maßlosigkeit im "Willehalm", oder: Witz und poetische Psychologie bei Wolfram -- Dreifacher Salto ödipale: König Ortnit und seine Väter -- Geglückte Pubvertät? Diet-rîch, Rîch-hart, Engel-hart, Engel-trût. Vom Erwachsenwerden eines jungen Adligen in der Erzählung "Engelhart" Konrads von Würzburg

  7. Renaus de Montauban oder die Haimonskinder
    altfranzösisches Gedicht
    Autor*in:
    Erschienen: 1862
    Verlag:  Lit. Verein, Stuttgart

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Michelant, Henri Victor (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6238 ; GE 6701
    Schriftenreihe: Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart ; 67
    Umfang: 542 S.
  8. Ansei͏̈s von Karthago
    Autor*in:
    Erschienen: 1892
    Verlag:  Litterar. Verein, Stuttgart

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alton, Johann (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6221 ; GE 6701
    Schriftenreihe: Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart ; 194
    Umfang: 606 S.
    Bemerkung(en):

    Text im franz. Orig

  9. La prise de Cordres et de Sebille
    Erschienen: c 2011
    Verlag:  Honoré Champion Éditeur, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 799463
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2011 A 3717
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.T.Ma.Anth. 98:165
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bp 3607
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    bestellt
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745320759; 2745320750
    RVK Klassifikation: IE 6236
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 165
    Schlagworte: La prise de Cordres et de Sebille;
    Umfang: 534 p, ill, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [252]-276) and index

  10. La Chanson de Roland
    le manuscrit de Châteauroux
    Autor*in:
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a rom 098.0/334
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.T.Ma.r 277
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2017/2086
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    FT MA | ROL | I/Sub 16
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Dd 5646
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Lm 209
    keine Fernleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Bestellt2010
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    5-TK 810.061
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    67.1239
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Verlag (Klappentext)
    Verlag (Buchcover)
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Subrenat, Jean (Array)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2745331329; 9782745331328
    Weitere Identifier:
    9782745331328
    RVK Klassifikation: IE 6040 ; IE 6041 ; IE 6045
    Schriftenreihe: Array ; 43
    Schlagworte: Chanson de Roland; Übersetzung; Französisch; ; Chanson de Roland; ; Chanson de Roland;
    Umfang: 691 Seiten, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 60-63. Literaturangaben. Glossar. Index

  11. Perceforest
    Pt. 6, T. 1
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Ser. 1334-631,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a rom 114 per 0/64-6,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    FT 14 | PER | I/1.6.1
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    40.2984:6,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Roussineau, Gilles
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600018784; 9782600018098
    Übergeordneter Titel: Perceforest - Alle Bände anzeigen
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 631
    Umfang: CXXXI, 602 S.
  12. Perceforest
    Pt. 6, T. 2
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Ser. 1334-631,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a rom 114 per 0/64-6,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    FT 14 | PER | I/1.6.2
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    40.2984:6,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Roussineau, Gilles
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600018791; 9782600018098
    Übergeordneter Titel: Perceforest - Alle Bände anzeigen
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 631
    Umfang: S. 603 - 1419
  13. La "Citè de Dieu" de Saint Augustin traduite par Raoul de Presles (1371-1375)
    édition du manuscrit BnF, fr. 22912
    Erschienen: 2013-
    Verlag:  Honoré Champion editeur, Paris

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Presles, Raoul de (ÜbersetzerIn); Bertrand, Olivier (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Linguistique
    Umfang: 24 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Lateinischen übersetzt

  14. Perceforest
    Erschienen: 1987-
    Verlag:  Droz, Genève

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Roussineau, Gilles (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8216
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; ...
  15. Les vers d'amours d'Arras
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Honoré Champion Éditeur, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 23902
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2018/1258
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Tf 1, 181
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.T.Ma.a 21 a
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2018 A 1687
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IE 5101 V56 S267
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    F 53 ADA 10
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    68.2526
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Amion, Nevelot (VerfasserIn); Saviotti, Federico (HerausgeberIn); Amion, Nevelot
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745345622
    Weitere Identifier:
    9782745345622
    RVK Klassifikation: IE 5101 ; IE 5105 ; IE 5400
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 181
    Schlagworte: French poetry; Love poetry, French; French poetry; Love poetry, French
    Weitere Schlagworte: Adam de La Halle (approximately 1235-approximately 1288): Vers d'amours; Amion, Nevelot (active 13th century): Vers d'amours
    Umfang: 279 Seiten, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr p. [125]-158. Notes bibliogr. Glossaire

  16. Le jouvencel
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Honoré Champion Éditeur, Paris

    "Traité d'art militaire, apologie de la guerre et avant tout oeuvre de fiction pleine de vie, Le Jouvencel raconte la carrière idéale d'un jeune noble attiré par le métier des armes, qui après avoir volé une lessive et quelques chèvres, devient un... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 29753
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2018 A 4649
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.T.Ma.j 82
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Dd 5644
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    69.1731
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Traité d'art militaire, apologie de la guerre et avant tout oeuvre de fiction pleine de vie, Le Jouvencel raconte la carrière idéale d'un jeune noble attiré par le métier des armes, qui après avoir volé une lessive et quelques chèvres, devient un capitaine valeureux et respecté avant d'éouser la fille d'n roi et de devenir réent du royaume de son beau-père. Son auteur, Jean de Bueil, homme de guerre qui a soutenu Charles VII, le compose vers la fin de sa vie. Si l'oeuvre est nourrie de ses souvenirs personnels, il ne s'agit ni d'une biographie, ni d'une autobiographie déguisée, mais d'un véritable roman, le premier roman réaliste en langue française selon Louis Aragon. Le Jouvencel a joui d'un succès indéniable. Il nous a été conservé dans 16 manuscrits, certains somptueusement enluminés, et 4 éditions anciennes. Le texte est suivi de l'édition du Commentaire de Guillaume Tringant, un écuyer de Jean de Bueil, qui a rédigé, après la mort de son maître, une glose biographique invitant à reconnaître sous les traits du Jouvencel l'auteur lui-même."--Provided by publisher

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Szkilnik, Michelle (HerausgeberIn); Tringant, Guillaume (VerfasserIn von ergänzendem Text)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2745345907; 9782745345905
    Weitere Identifier:
    9782745345905
    RVK Klassifikation: IE 8202
    Schriftenreihe: Classiques français du Moyen Age ; 182
    Schlagworte: Knights and knighthood; Chivalry
    Umfang: 754 Seiten, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 105-119), glossary and index

  17. Anseÿs de Gascogne
    chanson de geste du milieu du XIIIe siècle
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Honoré Champion Éditeur, Paris

    "Ansey͏̈s de Gascogne est une chanson de geste composée au milieu du XIIIe siècle, vraisemblablement en Flandre francophone. Elle se propose implicitement (avec Yonnet de Metz et la Vengeance Fromondin) comme l'une des conclusions possibles de la... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    bestellt
    keine Fernleihe

     

    "Ansey͏̈s de Gascogne est une chanson de geste composée au milieu du XIIIe siècle, vraisemblablement en Flandre francophone. Elle se propose implicitement (avec Yonnet de Metz et la Vengeance Fromondin) comme l'une des conclusions possibles de la Geste des Loherains, mais elle n'en respecte nullement l'intention, puisque les Lorrains y sont menés à leur perte. Œuvre d'un poète cultivé bien au fait des exigences formelles de la chanson de geste, elle intègre quelques développements non épiques (enchanteurs, légende du Bois de la Croix, etc.) -- et laisse transparaître des intentions politiques en donnant la part belle au comte de Flandre et aux seigneurs du Nord au détriment du roi de France et des Lorrains."--Provided by publisher

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Herbin, Jean-Charles (HerausgeberIn); Triaud, Annie (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge
    Umfang: 18 cm
  18. Florent et Lyon
    = Kaiser Octavianus
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 200665
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    94 8 30440
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 95/364
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: H 878
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    R-OC 70 1/1
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    96 A 7886
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1995/12678
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    95 A 5644
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:FS:0400:P10::1993
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Pa 2385-4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2005.13945:1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    4609-179 8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    IE 6226 FLO
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    96 A 1654
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    SA 213 (4)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Xfr15--FLOR1000
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    44a/539
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Germ Ms 15/10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    45.2507
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Salzmann, Wilhelm (Übers.); Ertzdorff, Xenja von (Hrsg.); Ertzdorff-Kupffer, Xenja von (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9051836228
    RVK Klassifikation: IE 6226 ; IF 3403
    Schriftenreihe: Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 4
    Schlagworte: Florent et Octavien; ; Kaiser Octavian <Volksbuch>;
    Umfang: 402 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Text in altfranz. und frühneuhochdeutsch

    Der franz. Text folgt der 1500 in Lyon durch Havard gedr. Ausg. - Der dt. Text folgt der 1535 in Straßburg durch Grüninger gedr. Ausg.

  19. Joufroi de Poitiers
    romanzo francese del XIII secolo
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Edizioni dell'Orso, Alessandria

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 77227
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    340
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Manetti, Roberta (Array)
    Sprache: Italienisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788862748971; 8862748973
    Schriftenreihe: Scrittura e scrittori ; n.s., 5
    Schlagworte: Romances; William; Romances; Romances; Translations
    Weitere Schlagworte: William Duke of Aquitaine (1027-1086)
    Umfang: xli, 381 pages, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Novel in verse

    Critical ed

    Includes introduction by the editor (pages vii-xli)

    Includes bibliographical references (pages 375-381) and index

  20. Doon de la Roche
    chanson de geste de la fin du XIIe siècle
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Honoré Champion éditeur, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 80289
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2019/4160
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Tf 1, 190
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2019 A 7264
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.T.Ma.d 126 a
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2019 A 10511
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IE 6224 D69 R413
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Dd 6875
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    F 53 DOO 2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    70.1918
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Reniers-Cossart, Nathalie (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2745350595; 9782745350596
    Weitere Identifier:
    9782745350596
    RVK Klassifikation: IE 6224
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 190
    Umfang: 318 Seiten
  21. Bruchstück aus dem "chevalier au lyon"
    nach der vaticanischen Handschrift mit Erklärungen
    Autor*in: Tobler, Adolf
    Erschienen: [ca. 1862]

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Kantonsschule Solothurn; Programm der Kantonsschule von Solothurn; Solothurn : Gassmann, 1859; 1861/62(1862), Seite 3-23
    Schlagworte: Chrétien; Chrétien; Lyrik; Literatur; Französisch;
    Bemerkung(en):

    Seite 3 ist nicht paginiert

  22. Roman de Troie
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Edizioni dell'Orso, Alessandria

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 84689
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    bestellt
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Constans, Léopold Albert (HerausgeberIn); Benella, Enrico (Array); Renzi, Lorenzo (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Italienisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788862748407; 886274840X
    Schriftenreihe: Studi e ricerche ; 169
    Schlagworte: Troy (Extinct city); Trojan War; Trojan War; Early works; Legends
    Umfang: 687 pages, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes introduction by the editor (pages 15-70)

    Includes bibliographical references (pages 71-96)

  23. Escanor
    roman arthurien en vers de la fin du XIIIe siècle
    Erschienen: 1994-
    Verlag:  Droz, Genève

    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Trachsler, Richard
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 2600000399
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 449
    Bemerkung(en):

    Erschienen: T. 1 - 2

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss. Richard Trachsler, 1992 u.d.T.: Trachsler, Richard: Étude et édition du roman d'Escanor de Girart d'Amiens

  24. Lob der Frauen
    Gedichte ; altfranzösisch und deutsch ; mit 21 Miniaturen und einer Notenseite aus einer Handschrift des 14. Jahrhunderts
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Reclam, Leipzig

    Erzabtei St. Martin zu Beuron, Bibliothek
    8° UG A 7113
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    NF 2/2063
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Tf 13, 77 b
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/IE 5226 L79.987
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    88 A 602
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, Bibliothek
    Phil 03 c.1
    keine Fernleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    F 13.585 c-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    88 A 1750
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik Karlsruhe, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    BM-HS 60/44a
    keine Fernleihe
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    88.2252
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QD3 (Gedichte, altfranz. und dt.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    rom 116 mach 1 BS 2025
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    95017127
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    88 A 1806
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2011-7632
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    24 A 1369
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    3L 21929
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Hochschule für Musik Trossingen, Hochschulbibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Cerquiglini-Toulet, Jacqueline (Hrsg.); Grüning, Uwe (Bearb.); Pérennec, René
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3379001945
    RVK Klassifikation: IE 5226
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Französisch;
    Umfang: 149 S., 21 Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Die Lyrikauswahl Guillaume de Machauts wurde der Louange des Dames ('Lob der Frauen') sowie den aufgezeichneten Balladen ... und Rondeaux ... entnommen, wie man sie in der Handschrift der Bibliothèque nationale, Paris, unter der Signatur B.N. fr. 22546 vorfindet"--P. 149

  25. Tiaudelet
    Theodulus in medieval France
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Brepols, Turnhout, Belgium

    The first edition of a significant medieval translation and commentary of an author (Theodolus) little known, it seems, in medieval France. The Medieval French text (9400 lines) known as Tiaudelet is here edited for the first time. It is a lively... mehr

    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    F 53 THE 401
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    69.3580
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The first edition of a significant medieval translation and commentary of an author (Theodolus) little known, it seems, in medieval France. The Medieval French text (9400 lines) known as Tiaudelet is here edited for the first time. It is a lively debate poem which translates Theodulus's Ecloga and adds a lengthy commentary to each stanza. It was last investigated in 1915 when A. Parducci published five modest extracts. It is found in a manuscript which represents a sort of vernacular ‘Liber Catonianus’, offering classical texts which formed the basis of the educational curriculum in the arts in French translation. It debates the value of two traditions: the classical and biblical, with the educational aim of increasing knowledge of classical and Scriptural narratives. As an appendix to the edition is provided the text of the only other French translation of Theodulus, by Jean Le Fèvre, as represented by the unique copy in the National Library of Scotland, of the early print by Jan Brulelou of Bruges

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Hunt, Tony (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503580951
    Schriftenreihe: Textes vernaculaires du Moyen Âge ; volume 22
    Schlagworte: Ecloga
    Umfang: 444 Seiten, 24 cm