Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 423 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 423.

Sortieren

  1. Die "Swiss Connection"
    ein dänischer "Struwwelpeter" aus der Schweiz
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Aus dem Antiquariat; Frankfurt, M. : MVB Marketing u. Verlagsservice des Buchhandels, 1948-; 2005, H. 5, S. 351-354
    Schlagworte: Rezeption; Dänisch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
  2. Chalou, Barbara Smith: Struwwelpeter, humor or horror? [Rezension]
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2008

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kinder- und Jugendliteraturforschung ...; Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 1995-[2015]; 2007-2008, S. 98-99
  3. Der Euro-Struwwelpeter
    in 10 Sprachen
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Ed. Tintenfass, Neckarsteinach

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Sauer, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3980820505
    RVK Klassifikation: GL 5554
    Umfang: [26] S., zahlr. Ill.
  4. "Was? Walter! Sechzig!?"
    Festschrift für Walter Sauer anläßlich seines 60. Geburtstags am 14. April 2002
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Freundeskreis des Heinrich-Hoffmann-Museums, Frankfurt am Main

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Wiedmann, Ulrich (Hrsg.); Sauer, Walter
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Struwwelpetriade
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Sauer, Walter (1942-)
    Umfang: 82 S., Ill.
  5. Di Drayer-Opere
    yidish
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Naumann, Nidderau

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Naydorf, Shmoyl (Übers.); Sauer, Walter (Hrsg.); Brecht, Bertolt
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933575915
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Jiddisch; Neuhebräisch
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt (1898-1956): Die Dreigroschenoper
    Umfang: 91, 94 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in hebr. Schr.

  6. Der Mundart-Struwwelpeter
    lustige Geschichten und drollige Bilder ; Originalfassung und Übertragungen in 27 deutsche Mundarten
    Erschienen: 2001
    Verlag:  HVA, Heidelberg

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Sauer, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3825371042
    Auflage/Ausgabe: 2., erw. Aufl.
    Schlagworte: Mundart
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
    Umfang: 217 S., Ill., Kt., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  7. Neues vom alten 'Struwwelpeter'
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 1994

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Aus dem Antiquariat; Frankfurt, M. : MVB Marketing u. Verlagsservice des Buchhandels, 1948-; 1994, S. A 380/382
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Hoffmann, Heinrich (1809-1894)
  8. Der Struwwelpeter und sein Schöpfer Dr. Heinrich Hoffmann
    Bibliographie der Sekundärliteratur
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Tintenfaß, Neckarsteinach

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Sauer, Walter
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3980820556
    RVK Klassifikation: GL 5555 ; GE 3111
    Schlagworte: Wissenschaftliche Literatur
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Hoffmann, Heinrich (1809-1894)
    Umfang: 56 S.
  9. Wie schreibe ich Mundart?
    Ein Leitfaden für Mundartautoren
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Tintenfaß, Neckarsteinach

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Post, Rudolf
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937467017
    RVK Klassifikation: GD 1001
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Mundart; Literaturproduktion; Rechtschreibung
    Umfang: 41 S., Ill.
  10. Die Bildergeschichten. 3 Bde [Rezension]
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Aus dem Antiquariat; Frankfurt, M. : MVB Marketing u. Verlagsservice des Buchhandels, 1948-; 2003, H. 4, S. 311-313
  11. Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder
    = Pinye Shtroykop oder vitsike mayses un komishe bilder
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Naumann, Nidderau

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Sauer, Walter (Hrsg.); Hoffmann, Heinrich
    Sprache: Jiddisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933575265
    Schlagworte: Mundart; Elsässisch-Jiddisch; Jiddisch
    Umfang: 48 S., Ill.
  12. 'Max und Moritz' in Amerika
    zu einer unbekannten amerikanischen Buschiade
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 1997

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Aus dem Antiquariat; Frankfurt, M. : MVB Marketing u. Verlagsservice des Buchhandels, 1948-; 1997, H. Nr.3, S. A 125-127
    Weitere Schlagworte: Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Busch, Wilhelm (1832-1908)
  13. Der Struwwelpeter polyglott
    die Bilder der kolorierten zweiten Fassung und der deutsche Text
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Dt. Taschenbuch Verl., München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    29 SA 1811-10254
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    650427
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    1013-2641
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hamburger Lehrerbibliothek, Bibliothek des Landesinstituts für Lehrerbildung und Schulentwicklung
    B/X/14
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/613138
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    KiL 18
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Lit 267 Hoff
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    84-1837
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    21 A 1541
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    N 46203
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Gibson, Evan K.; Sauer, Walter; Hoffmann, Heinrich
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Italienisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3423102543
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg.
    Schriftenreihe: dtv ; 10254
    Umfang: 135 S., zahlr. Ill., 20 cm
  14. Das Evangelium nach Lukas
    Autor*in: Lukas
    Erschienen: 1937
    Verlag:  Vandenhoeck u. Ruprecht, Göttingen

    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Qa/345b,1,2 (S)
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    B 8631-3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    1.2.3 Ren
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rengstorf, Karl Heinrich (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BS 1070 ; BM 1790 ; BC 2250 ; BC 2220 ; BC 7210 ; BC 4800 ; GN 6740 ; BC 2255 ; BC 2225 ; BC 2215
    Auflage/Ausgabe: 1. - 3. Aufl.
    Schriftenreihe: Das Neue Testament deutsch : neues Göttinger Bibelwerk / in Verb. mit ... hrsg. von Paul Althaus und Johannes Behm ; 3
    Schlagworte: Synopse; Weihnachten; Miniaturbuch; Fußballspieler; Deutsch; Polyglotte; Ausländer; Großdruckbuch; Lithografie
    Umfang: 272 S.
  15. Das Evangelium des Lukas
    Autor*in: Lukas
    Erschienen: [ca. 1945]
    Verlag:  Amerik. Bibel-Ges., New York

    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    B 10909
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Luther, Martin (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BS 1070 ; BM 1790 ; BC 2250 ; BC 2220 ; BC 7210 ; BC 4800 ; GN 6740 ; BC 2255 ; BC 2225 ; BC 2215
    Auflage/Ausgabe: Neu durchges. nach dem vom Deutschen Evang. Kirchenausschuss genehmigten Text
    Schlagworte: Synopse; Weihnachten; Miniaturbuch; Holzschnitt; Fußballspieler; Deutsch; Polyglotte; Ausländer; Großdruckbuch; Lithografie
    Umfang: 58 S.
  16. Der Struwwelpeter und sein Schöpfer Dr. Heinrich Hoffmann
    Bibliographie der Sekundärliteratur
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Edition Tintenfaß, Neckarsteinach

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943052985; 3943052982
    Weitere Identifier:
    9783943052985
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: Zweite, aktualisierte Auflage
    Schlagworte: Hoffmann, Heinrich;
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))A-format paperback; Bibliographie; Struwwelpeter; (VLB-WN)1957: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache
    Umfang: 54 Seiten, 21 cm, 150 g
  17. En lük üöwer de Wuortelkinner
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Edition Tintenfaß, Neckarsteinach

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Demming, Hannes (Übersetzer); Demming, Hannes (Verfasser eines Nachworts); Sauer, Walter (Verfasser eines Nachworts)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783946190189; 3946190189
    Weitere Identifier:
    9783946190189
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; Niederdeutsch; Plattdeutsch; Wurzelkinder; (VLB-WN)1214: Hardcover, Softcover / Kinder- und Jugendbücher/Bilderbücher/Religiöse Bilderbücher
    Umfang: 30 Seiten, 23 cm, 250 g
  18. Der Struwwelpeter und sein Schöpfer Dr. Heinrich Hoffmann
    Bibliographie der Sekundärliteratur
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Tintenfaß, Neckarsteinach

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783980820554; 3980820556
    Weitere Identifier:
    sw018003
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Hoffmann, Heinrich; Bibliographie;
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
    Umfang: 56 S., 21 cm
  19. Wie schreibe ich Mundart?
    ein Leitfaden für Mundartautoren
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Tintenfaß, Neckarsteinach

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Post, Rudolf
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937467016; 3937467017
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Mundart; Literaturproduktion; Rechtschreibung
    Umfang: 41 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 38 - 40

  20. Und ein Gebot ging aus
    das Lukas-Evangelium
    Autor*in: Lukas
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Radius-Verl., Stuttgart

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jens, Walter (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3871738263
    RVK Klassifikation: BM 1790 ; BC 2255 ; GN 6740
    Schriftenreihe: Radius-Bücher
    Schlagworte: Bibel;
    Umfang: 161 S.
  21. Die Leidensgeschichte Jesu Christi
    aus d. Evang. Lukas nach d. Übers. von Martin Luther
    Autor*in: Lukas
    Erschienen: 1917
    Verlag:  Furche-Verl., Berlin

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BC 2255 ; BC 2225 ; BC 2215 ; BC 4800 ; BS 1070 ; BC 2250 ; BC 7210 ; BM 1790 ; BC 2220 ; GN 6740
    Umfang: XVI S.
  22. Und ein Gebot ging aus
    das Lukas-Evangelium
    Autor*in: Lukas
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Radius-Verl., Stuttgart

    Walter Jens: "Und ein Gebot ging aus". Das Lukas-Evangelium. Radius-Verlag, Stuttgart 1991. 161 S., kt., 16,80 DM mehr

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Walter Jens: "Und ein Gebot ging aus". Das Lukas-Evangelium. Radius-Verlag, Stuttgart 1991. 161 S., kt., 16,80 DM

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jens, Walter; Lukas; Lukas
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3871738263
    RVK Klassifikation: BC 2254
    Schriftenreihe: Radius Bücher
    Schlagworte: Bibel; Deutsch; Übersetzung;
    Umfang: 161 S, 21 cm
  23. Der Struwwelpeter und sein Schöpfer Dr. Heinrich Hoffmann
    Bibliographie der Sekundärliteratur
    Autor*in: Sauer, Walter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Tintenfaß, Neckarsteinach

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3980820556
    RVK Klassifikation: GL 5555 ; GB 6267
    Schlagworte: Der Struwwelpeter (Hoffmann); Jeugdliteratuur
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich <1809-1894>: Struwwelpeter; Hoffmann, Heinrich <1809-1894>: Struwwelpeter; Hoffmann, Heinrich <1809-1894>; Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
    Umfang: 56 S., 21 cm
  24. Der Struwwelpeter
    ein Bilderbuch macht Karriere
    Autor*in:
    Verlag:  Antiquariat Kolb, Freiburg [Breisgau]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baumgartner, Johannes (Hrsg.); Sauer, Walter (Hrsg.)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    sw110683
    sw016270
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Rezeption; Literatur
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  25. Der Struwwelpeter polyglott
    die Bilder der kolorierten Zweiten Fassung und der deutsche Text mit Übertragungen ... sowie mit Nachwort und Bibliographie
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Dt. Taschenbuch-Verl., München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sauer, Walter (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3423102543
    RVK Klassifikation: DX 4060
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg.
    Schriftenreihe: dtv ; 10254
    Schlagworte: Bairisch
    Weitere Schlagworte: Struwwelpeter (1844-)
    Umfang: 135 S., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt., engl., franz., span., lat.