Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 21 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 21 von 21.

Sortieren

  1. Die Wasser sind weiser als wir
    türkische Lyrik der Gegenwart
    Autor*in: Pazarkaya, Yüksel
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Schneekluth, München

    Türk.-dt. mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ori 744.9/143
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Türkisch/Deutsch A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Teufel
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    EH 3400 P348 W3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 87/1877
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsches Seminar, Neuere deutsche Literatur, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30b: Ats 893/100
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1987/11252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    4: Ln 619
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    LC 2011 - 005
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Orient-Institut Istanbul
    Signatur:
    LIt 725
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    87 A 5067
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Ap 3344
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    ori 744.50/p19
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QW2 (Pazarkaya, Yük.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    9/200
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    38/15753
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    37/3600
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    27 A 13315
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    HB 900.164
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    Signatur:
    LÜTR Die Wasser 78431
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Türk.-dt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3795109655
    RVK Klassifikation: EH 3400
    Schriftenreihe: Münchner Edition
    Schlagworte: Türkisch; Lyrik;
    Umfang: 407 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text in dt. und türk. Sprache
  2. Modern almanca dilbilgisi
    Autor*in: Luscher, Renate
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schäpers, Roland (Verfasser); Pazarkaya, Yüksel (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3191911804
    RVK Klassifikation: GB 1602
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Deutsch 2000
    Schlagworte: Deutsch
    Umfang: 278 S.
  3. Um die Gasse biegt deine Stimme
    Gedichte Türkisch - Deutsch = Sokağı dönüyor sesin
    Autor*in: Berk, İlhan ; Pazarkaya, Yüksel
    Erschienen: April 2016
    Verlag:  Elif Verlag, Nettetal

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783981750942; 3981750942
    Weitere Identifier:
    9783981750942
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schlagworte: Lyrik
    Umfang: 164 Seiten, Illustrationen, 20 cm
  4. Aber meine Träume, die gib mir zurück
    ausgewählte Gedichte ; [Türkisch–Deutsch]
    Autor*in: Nesin, Aziz ; Liebe-Harkort, Klaus ; Poroy, Semih ; Pazarkaya, Yüksel ; Nesin, Aziz
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Orient, Berlin

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2014/306
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    4.5.9|50
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Liebe-Harkort, Klaus (Hrsg.); Poroy, Semih (Ill.); Pazarkaya, Yüksel (Vorr.); Nesin, Aziz
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783922825883
    Weitere Identifier:
    9783922825883
    RVK Klassifikation: EH 4471
    Schriftenreihe: Der orientalische Diwan ; 10
    Umfang: 119 S, Ill, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und türk
  5. Türkisch
    Autor*in: Pazarkaya, İnci
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Verfasser)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3125186900
    RVK Klassifikation: EH 3045
    Auflage/Ausgabe: Nachdr.
    Schriftenreihe: Pons-Reisewörterbuch
    Schlagworte: Wörterbuch; Türkisch; Deutsch
    Umfang: 222 S., Ill.
  6. Beobachtungen zum "Deutschland-Türkischen"
    Autor*in: Pazarkaya, Yüksel
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Dt. Volkshochschul-Verband, Bonn u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 5210 ; EH 3030
    Schlagworte: Deutsch; Türken; Ausländer
    Umfang: 28 S:
  7. Du Gegenden
    Gedichte; Deutsch-Türkisch = Sen Dolayları
    Autor*in: Pazarkaya, Yüksel
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Sardes, Erlangen ; Cem Yayınevi, İstanbul

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    M (Du Gegenden,dt., türk.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3981041917
    RVK Klassifikation: EH 5240
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 96 S.
  8. Selim und Susanne
    Autor*in: Kirchberg, Ursula
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Ellermann, München

    Standort:
    Deutscher Caritasverband e.V., Bibliothek
    Signatur:
    CC 8306
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Übers.)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 377076174X
    RVK Klassifikation: GE 6919 ; DX 4060
    Auflage/Ausgabe: 5. Aufl.
    Schlagworte: Türkisches Kind; Freundschaft;
    Umfang: [28] S., überwiegend Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und türk
  9. Selim und Susanne
    Autor*in: Kirchberg, Ursula
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Ellermann, München

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signatur:
    B Kirc
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Evangelisches Bildungszentrum Haus Birkach, Bibliothek
    Signatur:
    Tpo/28
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Signatur:
    Vtp / 95
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Übers.)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 377076174X
    RVK Klassifikation: GE 6919 ; DX 4060
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl.
    Schlagworte: Türkisches Kind; Freundschaft;
    Umfang: [28] S., überwiegend Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und türk
  10. Bugün de hala açız mutluluğa
    Autor*in: Fritz, Walter Helmut
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Cem Yayınevi, Istanbul

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    M
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Übers.); Fritz, Walter Helmut
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9754068011
    Umfang: 75 S.
  11. Utku
    at kestaneleri, kaçak, yagmur kurdu
    Autor*in:
    Erschienen: [ca. 1986]
    Verlag:  Kassettenprogramme für ausländ. Mitbürger, München

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    TTS:CXK 213
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Datenträger
    Bemerkung(en):

    1 Tonkassette. - türkçe 6
  12. Kurze Geschichten für Kinder
    = Çocuklar için kisa hikayeler
    Autor*in:
    Erschienen: [1979]
    Verlag:  Kassettenprogramme für ausländ. Mitbürger, München

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    TTS:CXK 214
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel; Pazarkaya, Inci
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Datenträger
    Bemerkung(en):

    1 Tonkassette. - D/T 5
  13. Aya uçan minare
    Autor*in:
    Erschienen: [ca. 1986]
    Verlag:  Kassettenprogramme für ausländ. Mitbürger, München

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    TTS:CXK 215
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Datenträger
    Bemerkung(en):

    1 Tonkassette (90 Min.). - T 25
  14. Vierzig Jahre - leicht gesagt
    Schauspiel ; [deutsch-türkisch] = Kırk yıl - dile kolay
    Autor*in: Pazarkaya, Yüksel
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Sardes, Erlangen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783981041996; 3981041992
    Weitere Identifier:
    9783981041996
    RVK Klassifikation: GN 9999
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Theaterreihe ; 1
    Schlagworte: Ausländerliteratur - deutsche - Türken - Text; Drama - türkisches - Deutschland (BRD) - Text
    Umfang: 112 S., 20 cm, 146 gr.
    Bemerkung(en):

    NST: 40 Jahre - leicht gesagt
  15. Allegro ma non troppo
    Erzählungen ; deutsch-türkisch
    Autor*in: Taner, Haldun
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Sardes, Erlangen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783981041941; 3981041941
    Weitere Identifier:
    9783981041941
    RVK Klassifikation: GN 9999 T164 ; EH 5241
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Kurzgeschichte - türkische - Geschichte 20. Jh - Text
    Umfang: 189 S., 20 cm, 218 gr.
  16. PONS Türkisch
    Reisewörterbuch – [Hauptbd.]
    Autor*in: Pazarkaya, İnci
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Landau
    Signatur:
    iku 226-13
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Verfasser)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3125186900
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: EH 3045
    Schriftenreihe: Pons-Reisewörterbuch ; <Tuerk>
    Schlagworte: Wörterbuch; Türkisch; Deutsch
    Umfang: 222 S., Ill., Kt.
  17. Das Wort des Esels
    Geschichten von Nasreddin Hodscha = Eşeglin sözür
    Autor*in: Kanık, Orhan Veli
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Ararat-Verlag, Berlin

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    EH 3932 W932(3)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    EH 3932 W932(3)+2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    EH 3932 W932(3)+3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    D I 1169/3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    84-1454:3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QW3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    Signatur:
    Q a/ Kani 71
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Evangelisches Bildungszentrum Haus Birkach, Bibliothek
    Signatur:
    Tpe/10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    6 E 1328
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    Signatur:
    TR Kanik, Orh 78131
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel; Kanık, Orhan Veli
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3921889545
    RVK Klassifikation: EH 3500
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl., 7. - 10. Tsd.
    Schriftenreihe: Texte in zwei Sprachen
    Umfang: 54 S, Ill.
    Bemerkung(en):

    Texte in zwei Sprachen. Deutsch-türkisch
  18. Eine verwelkte Rose beim Berühren
    Gedichte in 2 Sprachen = Solgun bir gül dokununca
    Autor*in: Necatigil, Behçet
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Dağyeli, Frankfurt (Main)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 7705
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 88/10778
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    4: Ln 586
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QW3 (Solgun Bir Gül Dokununca, türk. und dt.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    38/19218
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    28 A 20601
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    Signatur:
    TR Necatigil, 78177
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Übers.)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924320098
    RVK Klassifikation: EH 5240
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 285 S.
    Bemerkung(en):

    Aus d. Türk. übers
  19. Fremdartig
    Gedichte in zwei Sprachen = Garip
    Autor*in: Kanık, Orhan Veli
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Dağyeli̇, Frankfurt (Main)

    Orhan Veli Kanik: "Fremdartig/Garip". Gedichte in zwei Sprachen. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Yüksel Pazarkaya. Dagyeli-Verlag, Frankfurt am Main 1985. 244 S., br., 24,80 DM mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    729213
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signatur:
    EH 3930 F869
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 86/9794
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    86 A 9115
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    ori 745:k16:c/t85
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Dreiländermuseum - Musée des Trois Pays, Bibliothek
    Signatur:
    Lit-74
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QW3 (Garip, türk. und dt.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    Signatur:
    Q a/ Kani 95
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    36/2867
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    26 A 9709
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    Signatur:
    TR Kanik, Orh 78132
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Orhan Veli Kanik: "Fremdartig/Garip". Gedichte in zwei Sprachen. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Yüksel Pazarkaya. Dagyeli-Verlag, Frankfurt am Main 1985. 244 S., br., 24,80 DM

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel (Übers.)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924320241
    RVK Klassifikation: EH 3930
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl
    Umfang: 244 S.
    Bemerkung(en):

    Text türk. u. dt
  20. Poesie
    Autor*in: Kanık, Orhan Veli
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Suhrkamp, Frankfurt a.M.

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 1188:12
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Pazarkaya, Yüksel; Mader, Helmut
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Poesie
    Umfang: 114 S
  21. Balinanın bebeği
    = Das Wal-Baby
    Autor*in: Pazarkaya, Yüksel
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Verl. Anadolu, Hückelhoven

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    nt da Paz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    M
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783861213642
    Weitere Identifier:
    9783861213642
    Umfang: 135 S., 21 cm, 195 gr.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und türk