Ergebnisse für *

Es wurden 35 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 35.

Sortieren

  1. Medical works of Moses Maimonides
    Medical aphorisms = Kitāb al-fuṣūl fī-'ṭ-ṭibb, Treatises 1 - 5
    Erschienen: 2004

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    DKm 240=CMG
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 695785
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    bestellt 22.4.2020
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.1514:1-5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0934893756; 9780934893756
    Übergeordneter Titel: Medical works of Moses Maimonides - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Umfang: XXXII S., 76 Bl., S. 80 - 156
  2. Medical works of Moses Maimonides
    Erschienen: 2004-2014
    Verlag:  Brigham Young Univ. Press, Provo, Utah

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    DKm 240=CMG
    keine Fernleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 09 / 12095
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Maimonides, Moses; Heilkunde;
  3. Medical works of Moses Maimonides
    Medical aphorisms = Kitāb al-fuṣūl fī-'ṭ-ṭibb, Treatises 1 - 5
    Erschienen: 2004

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.1514:1-5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Medical works of Moses Maimonides - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Umfang: XXXII S., 76 Bl., S. 80 - 156
  4. Novel medical and general Hebrew terminology from the 13th century
    Autor*in: Bos, Gerrit
    Erschienen: 2011-
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.] ; Brill, Leiden

    Vol.1 : Translations by Hillel Ben Samuel of Verona, Moses Ben Samuel Ibn Tibbon, Shem Tov Ben Isaac of Tortosa, Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen [pt.1] -- Vol. 2 : Translations by Hillel Ben Samuel of Verona, Moses Ben Samuel Ibn Tibbon, Shem... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    bestellt
    keine Fernleihe

     

    Vol.1 : Translations by Hillel Ben Samuel of Verona, Moses Ben Samuel Ibn Tibbon, Shem Tov Ben Isaac of Tortosa, Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen [pt.1] -- Vol. 2 : Translations by Hillel Ben Samuel of Verona, Moses Ben Samuel Ibn Tibbon, Shem Tov Ben Isaac of Tortosa, Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen [pt.2] -- Vol. 3 : Hippocrates' Aphorisms in the Hebrew tradition -- Vol. 4 : (1) Sefer Ṣedat ha-Derakhim – Moses Ibn Tibbon’s translation of Ibn al-Jazzār’s Zād al-musāfir, bks. 1–2; (2) Sefer ha-Shimmush – Shem Tov Ben Isaac’s Hebrew translation of al-Zahrāwī’s Kitāb al-taṣrīf; (3) Sefer ha-Qanun – Nathan ha-Meʾati’s Hebrew translation of the first book of Ibn Sīnā’s K. al-Qānūn

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Englisch; Hebräisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Hebräisch; Medizin; Fachsprache;
  5. Qusṭā Ibn-Lūqā's Medical regime for the pilgrims to Mecca
    = The Risāla fī tadbīr safar al-ḥajj
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 92/9086
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: S/b/49
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2017 A 6432
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    D 96/274
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    A 8074/1995 (11)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    4: Ye 306
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:GE:748:Qusta Ibn-:Luga:1992
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Leipzig, Universitätsbibliothek, Bibliothek Medizin/Naturwissenschaften
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Leipzig, Universitätsbibliothek, Bibliothek Medizin/Naturwissenschaften
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    43/14113
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    33 A 2517
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Orient und Islamwissenschaft, Bibliothek
    Fm 125
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    WZ 80.5.A8/1992 Q
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 3764:11
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (Hrsg.); Qusṭā Ibn-Lūqā; Qusṭā Ibn-Lūqā
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9004095411
    RVK Klassifikation: XB 2900
    Schriftenreihe: Islamic philosophy, theology, and science ; 11
    Schlagworte: Medicine, Arab; Travel; Muslim pilgrims and pilgrimages
    Umfang: 184 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Text arab. in arab. Schrift u. engl., Einl. u. Kommentar engl

    Zugl.: Amsterdam, Vrije Univ., Diss. G. Bos, 1989

  6. Medical works of Moses Maimonides
    Erschienen: 2019-
    Verlag:  Brill, Leiden

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    020
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Judeo-Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Maimonides, Moses; Heilkunde;
    Bemerkung(en):

    Volumes 1 - 10 were published by Brigham Young University Press

  7. The Alexandrian summaries of Galen's On critical days
    editions and translations of the two versions of the Jawāmiʿ, with an introduction and notes
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hl weiter an So mehr

    Orient-Institut Beirut
    015 198
    keine Fernleihe
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    DHg 7387
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Sou 1 G153al
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 921888
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    415680
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    15 SA 6013
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 3764:92
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Hl weiter an So

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit; Langermann, Yitzhak Tzvi; Galenus
    Sprache: Englisch; Arabisch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004282216
    RVK Klassifikation: FH 66253 ; XB 2900
    Schriftenreihe: Islamic philosophy, theology and science ; 92
    Schlagworte: Prognosis; Medicine, Greek and Roman; Medicine, Arab; Medical astrology
    Weitere Schlagworte: Galen: De diebus decretoriis
    Umfang: IX, 151 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    The "summaries" and other recensions of GalenThe "summaries" of On critical days -- The Arabic versions of the "Alexandrian summaries" of Galen's On critical days -- Princeton ms. -- Tehran ms. -- The translation of the Arabic text -- The Hebrew version of Shimshon ben Shlomo -- The translation of the Hebrew version.

  8. Al-Rāzī, on the treatment of small children (De curis puerorum)
    the Latin and Hebrew translations
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Brill, Leiden

    "The short Latin treatise De curis puerorum is the translation of a lost Arabic original attributed (perhaps mistakenly) to the famous al-Rāzī (Rhazes); one of the rare texts on pediatrics circulating in the Middle Ages, it was so popular that it was... mehr

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    XB 2998 R278
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2019 A 2682
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    65.2733
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The short Latin treatise De curis puerorum is the translation of a lost Arabic original attributed (perhaps mistakenly) to the famous al-Rāzī (Rhazes); one of the rare texts on pediatrics circulating in the Middle Ages, it was so popular that it was soon re-translated into Hebrew, not once but three times! Gerrit Bos and Michael McVaugh have edited the Latin and Hebrew texts, accompanying them with an English translation and a full commentary situating the original Arabic against the medical writings available to tenth-century Islam. The contents of the work range remarkably widely, covering skin diseases, eye and ear infections, teething, vomiting and diarrhea, constipation, worms, and bladder stones, among other things, outlining their causes, symptoms, and possible treatments"--Provided by publisher

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit; McVaugh, Michael R.
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004292284
    Schriftenreihe: Sir Henry Wellcome Asian series, 1570-1484 ; volume 14
    Schlagworte: Children; Pediatrics
    Weitere Schlagworte: Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā (865?-925?); Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā (865?-925?); Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā (865?-925?)
    Umfang: 230 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and indexes

    :

  9. Hebrew medical astrology: David Ben Yom Tov, Kelal Qaṭan
    original Hebrew text, medieval Latin translation, modern English translation

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Z 4869 - 95,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 623452
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    AK 53/2-95,5.2005
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2006 A 21044
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    B/77399
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    ZST 1181 C
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Kc 113.4;NS-95,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    59.1741
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Ben Yom Tov, David; Bos, Gerrit (Hrsg.); Burnell, Charles; Langermann, Yitzhak Tzvi; Tov, David Ben Yom; Tov, David Ben Yom
    Sprache: Englisch; Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0871699559; 9780871699558
    RVK Klassifikation: AX 83120
    Schriftenreihe: Transactions of the American Philosophical Society ; v. 95, pt. 5
    Schlagworte: Medical astrology; Medical astrology
    Umfang: IX, 121 S., Ill
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index. - Komm. engl., Text hebr. in hebr. Schr., lat. u. engl

  10. Transmitting a text through three languages
    the future history of Galen's Peri anomalou dyskrasias
    Autor*in: Bos, Gerrit
    Erschienen: c 2014
    Verlag:  American Philosophical Society Press, Philadelphia

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Galenus; McVaugh, Michael R. (author.); Shatzmiller, Joseph (author.)
    Sprache: Englisch; Arabisch; Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1606180452; 9781606180457
    Weitere Identifier:
    9781606180457
    RVK Klassifikation: XB 2800
    Schriftenreihe: Transactions of the American Philosophical Society ; Vol. 104, Pt. 5
    Schlagworte: Transmission of texts; Medicine, Greek and Roman; Manuscripts, Medical; History, Ancient; Translations; Manuscripts, Medical; History, Ancient; Translations; History, Ancient; Manuscripts, Medical; Medicine, Greek and Roman; Translations; Transmission of texts
    Weitere Schlagworte: Galen; Galen: De inaequali intemperie; Galen
    Umfang: VIII, 168 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl., arab., lat. und hebr., Einl. engl., teilw. in arab. Schrift, teilw. in hebr. Schrift

  11. Transmitting a text through three languages
    the future history of Galen's "Peri anomalou dyskrasias"
    Autor*in: Galenus
    Erschienen: 2014
    Verlag:  American Philosophical Society Press, Philadelphia

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    4° B 16.92, Vol. 104, Pt. 5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Galenus; Bos, Gerrit; McVaugh, Michael R.; Shatzmiller, Joseph
    Sprache: Englisch; Arabisch; Latein; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1606180452; 9781606180457
    Weitere Identifier:
    9781606180457
    Schriftenreihe: Transactions of the American Philosophical Society ; Vol. 104, Pt. 5
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Arabisch; Latein; Hebräisch
    Weitere Schlagworte: Galenus (129-199): De inaequali intemperie
    Umfang: VIII, 168 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl., arab., lat. und hebr., Einl. engl., teilw. in arab. Schrift, teilw. in hebr. Schrift

  12. Sefer ko'aḥ ha-avanim
    = On the virtue of the stones
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 777695
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Hi.S. 2830
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    61.2570
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit; Zwink, Julia
    Sprache: Englisch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004183108; 9789004183100
    RVK Klassifikation: BD 4870
    Schriftenreihe: Études sur le judai͏̈sme médiéval ; 40
    Schlagworte: Medicine, Medieval; Magic; Lapidaries (Medieval literature); Gems
    Weitere Schlagworte: Berechiah ben Natronai ha-Nakdan (active 12th century-13th century): Sefer Koʼaḥ ha-avanim
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Text in English and Hebrew

    The authorLiterary activity -- Sefer Koʼaḥ ha-avanim (On the virtue of the stones) -- The source(s) of Sefer Koʼaḥ ha-avanim (On the virtue of the stones) -- The critical edition of Sefer Koʼah ha-avanim -- Supplements -- Text and translation -- Comparative table -- The Koach ha-avanim in its French context: Romance and Latin terms and sources -- The language -- Lexical and graphical problems -- Lexicological aspects -- Graphical aspects -- Conventions of transliteration -- The sources -- Structure of Supplement B -- Lexicological commentary on the Romance and Latin terms -- Berakhyah's sources -- Tables of the sources -- Anglo-Norman source texts -- Latin source texts -- Hebrew-French/Latin/Greek glossary -- French/Latin-Hebrew glossary -- Greek-Hebrew glossary.

  13. Galen: on problematical movements
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    "In this forgotten treatise, preserved largely in medieval translations into Arabic and Latin, the greatest medical scientist of antiquity investigates the relationship between conscious and unconscious movements. He looks at the structure of the... mehr

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    DHg 17380
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 831716
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Seminar für Griechische und Lateinische Philologie, Abteilung für Griechische Philologie und Abteilung für Lateinische Philologie der Antike und der Neuzeit, Bibliothek
    Frei 75: G Gal 855
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    I Gal 85
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Bg 31
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2011 A 11773
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bereichsbibliothek Altertumswissenschaften, Abteilung Alte Geschichte und Epigraphik
    V / G 20 / 25
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bereich Klassisches Altertum
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    4656-881 0
    keine Fernleihe
    Universität des Saarlandes, Institut für Alte Geschichte, Bibliothek
    A 4217a
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    61/21097
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    51 A 11302
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    67.2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "In this forgotten treatise, preserved largely in medieval translations into Arabic and Latin, the greatest medical scientist of antiquity investigates the relationship between conscious and unconscious movements. He looks at the structure of the tongue and the oesophagus, and asks why mental perceptions can have physical effects on the body. Some of his questions still trouble modern scientists, although they would not accept most of his answers. The extensive Introduction and Commentary explain the medical background for non-medical specialists, and discuss the place of this treatise and of anatomy in medieval medicine down to Leonardo da Vinci. As well as being the first English translation of this important work, this is also the first comparative study of medieval translations of the same ancient text, and is based on new editions and collations of all three. The Commentary pays special attention to the linguistic elements involved in making these translations"--Provided by publisher

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Nutton, Vivian (Hrsg.); Bos, Gerrit; Galenus
    Sprache: Englisch; Latein; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780521115490; 0521115493
    Weitere Identifier:
    9780521115490
    RVK Klassifikation: XB 2800 ; FH 66251 ; FH 66252 ; FH 66253
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: Cambridge classical texts and commentaries ; 47
    Schlagworte: Kinesiology; Human mechanics; Human anatomy; Medicine, Medieval; Movement; Anatomy; Greek World; History, Ancient; Human mechanics; Medicine, Greek and Roman
    Umfang: X, 404 S., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Translated from the Ancient Greek

    Machine generated contents note: Introduction; Text and critical apparatus; Sigla; De motibus dubiis; On problematical movements; Hunayn's Arabic version; De motibus membrorum liquidis; Commentary; References; Index fontium; Index.

  14. Transmitting a text through three languages
    the future history of Galen's Peri anomalou dyskrasias
    Autor*in: Bos, Gerrit
    Erschienen: c 2014
    Verlag:  American Philosophical Society Press, Philadelphia

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Z 4869 - 104,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    AK 53/2-104,5.2014
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2015 A 6855
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    B/194535
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Kc 113.4;NS-104,5.2014
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Galenus; McVaugh, Michael R. (author.); Shatzmiller, Joseph (author.)
    Sprache: Englisch; Arabisch; Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1606180452; 9781606180457
    Weitere Identifier:
    9781606180457
    RVK Klassifikation: XB 2800
    Schriftenreihe: Transactions of the American Philosophical Society ; Vol. 104, Pt. 5
    Schlagworte: Transmission of texts; Medicine, Greek and Roman; Manuscripts, Medical; History, Ancient; Translations; Manuscripts, Medical; History, Ancient; Translations; History, Ancient; Manuscripts, Medical; Medicine, Greek and Roman; Translations; Transmission of texts
    Weitere Schlagworte: Galen; Galen: De inaequali intemperie; Galen
    Umfang: VIII, 168 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl., arab., lat. und hebr., Einl. engl., teilw. in arab. Schrift, teilw. in hebr. Schrift

  15. Medizinische Synonymliteratur in hebräischen Quellen zwischen Rezeption und Innovation
    Shem Tov Ben Isaac von Tortosa und seine Übersetzung des "Kitāb al-taşrīf"
    Autor*in: Bos, Gerrit
    Erschienen: 2008

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Persistenz und Rezeption; Wiesbaden : Reichert, 2008; (2008), Seite 65-83; 394 S.

  16. Medical aphorisms
    Treatises 10-15 = Kitāb al-fuṣūl fī al-ṭibb
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Brigham Young University Press, Provo, Utah

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.3
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.1514:10-15
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Galenus (VerfasserIn); Bos, Gerrit (Array)
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780842527804
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Array
    Umfang: XXVII Seiten, 71 Blätter, Seite 73-119
    Bemerkung(en):

    A parallel Arabic-English edition

    Blattzählung europäisch und arabisch

  17. On rules regarding the practical part of the medical art
    = Kitāb qawānīn al-juz' al-amalī min ṣināʿa al-ṭibb
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Brigham Young University Press, Provo, Utah

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.10
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.1514:rules
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (HerausgeberIn); Langermann, Yitzhak Tzvi (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780842528375
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Medical works of Moses Maimonides / Gerrit Bos, general ed.
    Umfang: XXVI Seiten, 32 Blätter, Seite 34-123
    Bemerkung(en):

    A parallel Arabic-English edition

  18. On asthma
    Vol. 1 = Maqālah fī al-rabw
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Brigham Young Univ. Press, Provo, Utah

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.6
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.1514:2,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (Array)
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0842524754
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Array ; Vol. 1
    Graeco-Arabic sciences and philosophy
    Umfang: L, 165 Seiten, 24 cm
  19. On the regimen of health
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Brill, Leiden

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Forschungsbibliothek Gotha
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.12
    keine Fernleihe
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    WZ 100.M25/2004 M-12
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.1526
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (ÜbersetzerIn); McVaugh, Michael R. (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Judeo-Arabisch; Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004394056
    Weitere Identifier:
    9789004394056
    Schriftenreihe: Medical works of Moses Maimonides / Gerrit Bos, general ed. ; 12
    Middle Eastern texts initiative
    Schlagworte: Hygiene; Medicine, Arab
    Weitere Schlagworte: Maimonides, Moses (1135-1204); Hygiene; Medicine, Arabic
    Umfang: X, 540 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  20. On hemorrhoids
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brigham Young University Press, Provo, Utah

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.8
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.837
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (Array); McVaugh, Michael R. (HerausgeberIn); Ibn Tibon, Mosheh ben Shemuʾel (ÜbersetzerIn); Gracian, Serachja Ben-Isaak Ben-Schealtiel (ÜbersetzerIn); Johannes (ÜbersetzerIn); Armengaudus (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Arabisch; Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780842527897
    Schriftenreihe: The medical works of Moses Maimonides / Gerrit Bos, gen. ed.
    Schlagworte: Hemorrhoids
    Weitere Schlagworte: Hemorrhoids
    Umfang: xlvi, 221, [2] pages, 24 cm
  21. Medical aphorisms
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Brill, Leiden

    "The original Arabic text of Maimonides' major medical work, 'Medical Aphorisms', was critically edited and translated into English by Gerrit Bos in the years 2004-2017, and published in earlier volumes of the book series 'The Medical Works of Moses... mehr

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Forschungsbibliothek Gotha
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.16
    keine Fernleihe
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    WZ 100.M25/2004 M-16
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.1523
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The original Arabic text of Maimonides' major medical work, 'Medical Aphorisms', was critically edited and translated into English by Gerrit Bos in the years 2004-2017, and published in earlier volumes of the book series 'The Medical Works of Moses Maimonides'. The present work is the first critical edition of the medieval Hebrew translation by R. Zeraḥyah ben Isaac ben Sheʼaltiel Ḥen. Zeraḥyah, active as a translator in Rome from 1277 to 1291, was not only known for his translations of Maimonides' medical works, but also for his translations of medical works by Galen and Ibn Sīnā and for his translations of philosophical works by Aristotle and Averroes. Zeraḥyah's unique Hebrew translation adheres closely to Maimonides' Arabic text and contains many Italian and Latin loanwords." (Rückseite des hinteren Banddeckels)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Gracian, Serachja Ben-Isaak Ben-Schealtiel (ÜbersetzerIn); Bos, Gerrit (HerausgeberIn)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004428188
    Weitere Identifier:
    9789004428188
    Schriftenreihe: The medical works of Moses Maimonides / series editor Gerrit Bos (Cologne) ; academic board Gerrit Bos (University of Cologne, general editor, [und 4 weitere] ; volume 16
    Middle Eastern texts initiative
    Schlagworte: Medicine; Philosophy, Medieval; Philosophy, Ancient
    Weitere Schlagworte: Maimonides, Moses (1135-1204): Kitāb al-fuṣūl fī al-ṭibb
    Umfang: X, 273 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    "Critical Edition of Zeraḥyah's Translation of Maimonides' 'Medical Aphorisms'" (Introduction, Seite 7)

    Literaturverzeichnis Seite [271]-273

  22. Medical aphorisms
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Brill, Leiden

    "The original Arabic text of Maimonides' major medical work, 'Medical Aphorisms', was critically edited and translated into English by Gerrit Bos in the years 2004-2017, and published in earlier volumes of the book series 'The Medical Works of Moses... mehr

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Forschungsbibliothek Gotha
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.15
    keine Fernleihe
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    WZ 100.M25/2004 M-15
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.1634
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The original Arabic text of Maimonides' major medical work, 'Medical Aphorisms', was critically edited and translated into English by Gerrit Bos in the years 2004-2017, and published in earlier volumes of the book series 'The Medical Works of Moses Maimonides'. The present work is a new critical edition of the medieval Hebrew translation by Nathan ha-Meʿati, who was active as a translator of scientific texts in Rome in the late thirteenth century, where his colleague Zeraḥyah Ḥen had completed a translation of the same Maimonidean text in 1277, only a few years earlier. Nathan aimed to provide the general reader with a translation that was easier to understand than Zeraḥyah's translation. The present critical edition of Nathan's translation is primarily based on MS Paris, BN, héb. 1174, and not on MS Paris, BN, héb. 1173, used by Suessmann Muntner for his edition in 1959, as this copy suffers from many mistakes and corruptions." (Rückseite des hinteren Banddeckels)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Nathan Hamati ben Eliezer (ÜbersetzerIn); Bos, Gerrit (HerausgeberIn)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004428164
    Weitere Identifier:
    9789004428164
    Schriftenreihe: The medical works of Moses Maimonides / series editor Gerrit Bos (Cologne) ; academic board: Gerrit Bos (University of Cologne), general editor ; volume 15
    Schlagworte: Medicine
    Weitere Schlagworte: Maimonides, Moses (1135-1204): Kitāb al-fuṣūl fī al-ṭibb
    Umfang: X, 282 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite [281]-282

  23. Hermes Latinvs
    T. 4, Ps. 4, [Hauptbd.], Hermetis Trismegisti Astrologica et divinatoria / cura et studio Gerrit Bos ...
    Autor*in: Hermes
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Brepols, Tvrnholti

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4"161234-144,C
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    BO 1160 C822 M4-144,3
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek der Theologischen Fakultät Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    480/BO 1160 C386 M4-144,3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    FA 4152:144C
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    VII Herm T 53
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    G I 1153:144 C
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    La 10 (144C)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    02 SB 362
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    THE 001:Y0074-004,04
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    X/10787: Cont med 144 C
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    99/1436:4,4
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    THR:EB:1165:CCCM:144,C:2001
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Qa 564-144C
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    SB 19 (144C)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F4° 182:2,144,C
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit; Lucentini, Paolo
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2503044476; 2503044484
    Übergeordneter Titel: Hermes Latinvs - Alle Bände anzeigen
    Schriftenreihe: Array ; 144, C
    Umfang: 454 S, Ill., graph. Darst., Faks
  24. ʻUbaidallah ibn Buhtīšūʻ on apparent death
    the Kitāb Taḥrīm dafn al-aḥyāʼ, Arabic edition and English translation
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Brill, Boston

    Orient-Institut Beirut
    O 018
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    18 SA 6105
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:GE:748:Ibn-Buhtīšūʻ::2018
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 3764:105
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Kahl, Oliver (Array); Bos, Gerrit (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004371286
    RVK Klassifikation: XB 2900
    Schriftenreihe: Islamic philosophy, theology and science ; volume 105
    Schlagworte: Death, Apparent; Burial, Premature
    Umfang: XII, 340 Seiten, Faksimiles, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  25. Medical aphorisms
    Treatises 16-21 = Kitāb al-fuṣūl fī al-ṭibb
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Brigham Young University Press, Provo, Utah

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    W 397,Bd.4
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.1514:16-21
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bos, Gerrit (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780842528634
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Array
    Umfang: XXIX, 204 Seiten, 1 Blatt
    Bemerkung(en):

    A parallel Arabic-English edition