Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 32 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 32.

Sortieren

  1. Zu einigen Problemen bei der Übersetzung von Grimmelshausens 'Simplicissimus' ins Bulgarische
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 733/740; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Übersetzung; Bulgarisch
    Weitere Schlagworte: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffelvon (1622-1676): Simplizissimus
  2. Ot srednovekovnija nemski do sǎvremennija bǎlgarski ezik
    sbornik v čest na prof. d-r Boris Paraškevov
    Autor*in:
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Burova, Lilija (Herausgeber); Paraškevov, Boris (Gefeierter)
    Sprache: Bulgarisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789540747774
    Umfang: 475 Seiten, Illustration, 25 cm
  3. Bălgarska transkripcija na nemski imena
    = Bulgarische Transkription deutscher Namen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Iztok-Zapad, Sofija

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786191526390
    DDC Klassifikation: Biografien, Genealogie, Insignien (920); Geografie, Reisen (910)
    Schlagworte: Deutsch; Name; Transkription; Bulgarisch
    Umfang: 326 Seiten, 22 cm
  4. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: [2004]; © 2004
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin ; New York

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110864755
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GC 1856 ; GB 1498 ; AH 11080
    Schlagworte: Deutsch /Sprache; Etymologie /Lexikon, Wörterbuch; Dublette <Linguistik>; Etymologie; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (XXXIV, 437 Seiten)
  5. Nemska leksika v bălgarskija ezik
    Morfosemantičen, slovoobrazuvatelen i etimologičen obzor
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2021
    Verlag:  UI "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789540750859
    RVK Klassifikation: KC 2364 ; KY 1586 ; KY 1480
    Auflage/Ausgabe: Pǎrvo izdanie
    Schlagworte: Lehnwort; Sprachkontakt; Bulgarisch; Fremdwort; Deutsch
    Umfang: 407 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 15-21
  6. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2004
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Im Unterschied zum Hauptziel der etymologischen Wörterbücher beabsichtigt dieses neuartige Wörterbuch nicht, die allgemeine Verwandtschaft von Wörtern innerhalb einer Wortfamilie nachzuweisen, sondern die auf eine gemeinsame lexikalische Vorlage... mehr

     

    Im Unterschied zum Hauptziel der etymologischen Wörterbücher beabsichtigt dieses neuartige Wörterbuch nicht, die allgemeine Verwandtschaft von Wörtern innerhalb einer Wortfamilie nachzuweisen, sondern die auf eine gemeinsame lexikalische Vorlage zurückführbaren oder als gleiche Wortstrukturen identifizierbaren so genannten etymologischen Dubletten zu ermitteln. Unter diesem Begriff werden Wortpaare und -reihen gefasst, die in erster Linie durch Auseinanderentwicklung und Verselbständigung (von Formen) eines existierenden, ausgestorbenen oder erschlossenen Erb- oder Lehnwortes entstanden (etwa wägen - wiegen, Triumph - Trumpf, Trinität - Trinidad) oder aus etymologisch identischen Elementen komponiert sind (etwa betragen - beitragen).Diesem lexikologischen Phänomen wurde Ende des 19. Jahrhunderts bedeutende Aufmerksamkeit gewidmet, das Interesse daran ließ jedoch nach, sobald das Grundprinzip der Identität durch Aneinanderreihung von Derivaten verletzt wurde. Dies hatte zur Folge, dass man echte etymologische Dubletten wie etwa Staat, Etat und Status gelegentlich als "Verwandte" hinzustellen geneigt war, anstatt die beiden Ersteren als Reflexe von lat. status (woraus auch dt. Status) im Deutschen und im Französischen anzusehen.Im vorliegenden Lexikon wird das in Frage kommende Wortmaterial sprachwissenschaftlich eingehend erörtert und - abgesehen von einzelnen Wortartikeln in den traditionellen etymologischen Wörterbüchern - zum ersten Mal lexikographisch aufgeführt. Auf diesem Wege werden dem sprach-, wort- und kulturgeschichtlich interessierten Leser sowie Sprachwissenschaftlern in über 2000 Wörterbuchartikeln insgesamt mehr als 6000 lexikalische "Doppelgänger" verschiedenster Natur präsentiert. Dieses Wörterbuch ist insofern eine hervorragende Ergänzung zum "Kluge", dem Standardwörterbuch zur Etymologie des Deutschen Innovatives Wörterbuch, in dem erstmals wort- und strukturgeschichtlich verwandte Wörter zusammengestellt und prägnant beschrieben werden 2000 Artikel zu ca. 6000 lexikalischen Dubletten Bietet kultur- und sprachhistorisch interessante Informationen (auch für Nicht-Wissenschaftler!) Die ideale Ergänzung zu etymologischen Wörterbüchern des Deutschen (Kluge)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110174694; 3110174693; 9783110174700; 3110174707
    Weitere Identifier:
    9783110174694
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Etymologie; Dublette <Linguistik>
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Etymologie /Lexikon, Wörterbuch; (VLB-FS)Deutsch /Sprache; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)561: Sprachwissenschaft / Allgemeines, Lexika; (Zielgruppe)Allgemein; (BISAC Subject Heading)LAN014000; PN: Textbook/paperback
    Umfang: XXXIV, 437 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. XXIX - XXXIV
  7. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2004
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110174707; 3110174693
    RVK Klassifikation: GC 1856 ; GB 1498 ; AH 11080
    Schlagworte: Dublette <Linguistik>; Etymologie; Deutsch
    Umfang: XXXIV, 437 S.
  8. Nemski elementi v govora na banatskite bălgari
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Univ. Izdat. Sv. Kliment Ochridski, Sofija

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789540723402
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Universitetska Biblioteka ; No. 452
    Schlagworte: Deutsch; Lehnwort; Bulgarisch; Sprachinsel
    Umfang: 302 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg. - Literaturangaben
  9. Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik
    sbornik v čest na prof. d-r Boris Paraškevov
    Autor*in:
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Burova, Lilija (HerausgeberIn); Endreva, Maria (HerausgeberIn); Kileva-Stamenova, Reneta (HerausgeberIn); Paraškevov, Boris (GefeierteR)
    Sprache: Bulgarisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789540747774
    Auflage/Ausgabe: Bălgarska, părvo izdanie
    Körperschaften/Kongresse: Konferencija "Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik v čest na 80-godišninata na prof. Boris Paraškevov" (2018, Sofia)
    Schlagworte: Deutsch; Bulgarisch; Vergleichende Sprachwissenschaft;
    Umfang: 475 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Im Vorwort: "Po povod 80-godišninata na prof. d-r Boris Paraškevov katedra "Germanistika i skandinavistika" na Sofijskija universitet "Sv. Kliment Ochridski" s finansovata podkrepa na fond "Naučni izsledvanija" na SU i na Sofijskija filial na Družestvoto za nemski ezik (GFDS) organizira jubilejna naučna konferencija v negova čest pod nadslov "Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik", kojato se provede na 5-6 oktomvri 2018 g."
  10. Nepoznatoto dete
    Autor*in: Hoffmann, E. T. A. ; Paraškevov, Boris ; Peeva, Katina
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Fondacija "Kulturni perspektivi", Sofija ; Enthusiast

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 B 22935
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    298745 - B
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Paraškevov, Boris (ÜbersetzerIn); Peeva, Katina (IllustratorIn)
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786199009161; 9786191642960
    Auflage/Ausgabe: Părvo izdanie
    Schriftenreihe: Muzika v kniga
    Umfang: 121 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Aus dem Deutschen übersetzt

    Das Buch ist Teil der Reihe "Muzika v kniga", in der Hörstücke zu den Veröffentlichungen über die Webseite des Verlages zur Verfügung gestellt werden
  11. Nemski elementi v govora na banatskite bălgari
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Univ. Izdat. "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Zsfassung in dt. Sprache mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Zsfassung in dt. Sprache

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789540723402; 954072340X
    Schriftenreihe: Universitetska biblioteka ; 452
    Schlagworte: Bulgarian language; Bulgarian language
    Umfang: 302 S
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in dt. Sprache
  12. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2004
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    /GB 1498 P223
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    HB 5: Ja 638
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signatur:
    2005/557
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Gießen, Bibliothek Germanistik
    Signatur:
    W 1.2 / 64.845
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signatur:
    35 GB 1498 P222
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    LING A 452
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    H 52 - P 16
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signatur:
    Lz i II 31
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    003 AH 11080 P222
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    003 GB 1498 P222
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    Signatur:
    706 GB 1498 P222
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110174707; 9783110174700; 3110174693
    Weitere Identifier:
    9783110174694
    RVK Klassifikation: AH 11080 ; GB 1498 ; GB 1566 ; GC 1856
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Etymologie; Dublette <Linguistik>
    Umfang: XXXIV, 437 S.
  13. Das Verbalpräfix ge- in Luther's frühen Werken
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 1985

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache; Leipzig : Bibliogr. Inst., 1981-1991; 5, 1985, S. 30/40
    Weitere Schlagworte: Luther, Martin (1483-1546)
  14. Ernst i Falk
    masonski razgovori
    Autor*in: Lessing, Gotthold Ephraim ; Paraškevov, Boris ; Lessing, Gotthold Ephraim
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Izdat. Abagar, Veliko Tărnovo

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    231428 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Paraškevov, Boris; Lessing, Gotthold Ephraim
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789544279332
    Schlagworte: Lessing, Gotthold Ephraim; Freimaurerei;
    Umfang: 99 S., Ill., 20 cm
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg
  15. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2004
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110174700; 3110174693; 3110174707
    Weitere Identifier:
    9783110174700
    24836
    RVK Klassifikation: GC 1856 ; GB 1498 ; GB 1566 ; AH 11080
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Deutsch; Etymologie; Dublette <Linguistik>; ; Deutsch; Homonym; Variante;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: XXXIV, 437 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [XXIX] - XXXIV
  16. Bălgarska transkripcija na nemski imena
    = Bulgarische Transkription deutscher Namen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: maj 2015
    Verlag:  Iztok-Zapad, Sofija

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 224266
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786191526390
    Auflage/Ausgabe: Bălgarska, părvo izdanie
    Schlagworte: Deutsch; Name; Transkription; Bulgarisch;
    Umfang: 326 Seiten
  17. Nemsko-bălgarski futbolen rečnik
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  IK "Kolibri", Sofija

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stolinov, Ivan (Hrsg.); Paraškevov, Boris (Red.)
    Sprache: Bulgarisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9545292903
    RVK Klassifikation: KC 2375
    Auflage/Ausgabe: 1. izd.
    Schlagworte: Bulgarisch; Fußball; Deutsch; ; Fußball;
    Umfang: 159 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in kyrill. Schrift, bulg
  18. Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik
    sbornik v čest na prof. d-r Boris Paraškevov
    Autor*in:
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 261082
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Burova, Lilija (HerausgeberIn); Endreva, Maria (HerausgeberIn); Kileva-Stamenova, Reneta (HerausgeberIn); Paraškevov, Boris (GefeierteR)
    Sprache: Bulgarisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789540747774
    Auflage/Ausgabe: Bălgarska, părvo izdanie
    Körperschaften/Kongresse: Konferencija "Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik v čest na 80-godišninata na prof. Boris Paraškevov" (2018, Sofia)
    Schlagworte: Deutsch; Bulgarisch; Vergleichende Sprachwissenschaft;
    Umfang: 475 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Im Vorwort: "Po povod 80-godišninata na prof. d-r Boris Paraškevov katedra "Germanistika i skandinavistika" na Sofijskija universitet "Sv. Kliment Ochridski" s finansovata podkrepa na fond "Naučni izsledvanija" na SU i na Sofijskija filial na Družestvoto za nemski ezik (GFDS) organizira jubilejna naučna konferencija v negova čest pod nadslov "Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik", kojato se provede na 5-6 oktomvri 2018 g."
  19. Bălgarska transkripcija na nemski imena
    = Bulgarische Transkription deutscher Namen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: maj 2015
    Verlag:  Iztok-Zapad, Sofija

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786191526390
    Auflage/Ausgabe: Bălgarska, părvo izdanie
    Schlagworte: Deutsch; Name; Transkription; Bulgarisch;
    Umfang: 326 Seiten
  20. Die Heterosemie - ein sprachliches Phänomen, erläutert am Beispiel österreichischer und binnendeutscher lexikalischer Gemeinsamkeiten
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 1990

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Z 2825 a - 73,1 : in
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Sprache in der sozialen und kulturellen Entwicklung; Berlin : Akademie-Verl., 1990; (1990), Seite 101-108; 447 S.

  21. Nemski elementi v govora na banatskite bălgari
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Univ. Izdat. "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Zsfassung in dt. Sprache mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 154023
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Zsfassung in dt. Sprache

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789540723402; 954072340X
    Schriftenreihe: Universitetska biblioteka ; 452
    Schlagworte: Bulgarian language; Bulgarian language
    Umfang: 302 S
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in dt. Sprache
  22. Izbrani tvorbi
    v 8 toma ; prevod ot nemski
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Narodna Kultura, Sofija

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Stančev, Stefan Ivanov; Berberov, Todor; Stoevski, Dimităr; Stanišev, Krăstăo; Razcvetnikov, Asen; Paraškevov, Boris; Georgiev, Georgi
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  23. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: 2004
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Staatliche Bibliothek, Provinzialbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Landesbibliothek Coburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110174707; 3110174693
    RVK Klassifikation: GC 1856 ; GB 1498 ; AH 11080
    Schlagworte: Dublette <Linguistik>; Etymologie; Deutsch
    Umfang: XXXIV, 437 S.
  24. Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur
    Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen
    Autor*in: Paraškevov, Boris
    Erschienen: [2004]; © 2004
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin ; New York

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110864755
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GC 1856 ; GB 1498 ; AH 11080
    Schlagworte: Deutsch /Sprache; Etymologie /Lexikon, Wörterbuch; Dublette <Linguistik>; Etymologie; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (XXXIV, 437 Seiten)
  25. Ot srednovekovnija nemski do sǎvremennija bǎlgarski ezik
    sbornik v čest na prof. d-r Boris Paraškevov : dokladi ot konferencija provedena na 5-6 oktomvri 2018 g.
    Autor*in:
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski", Sofija

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Burova, Lilija; Endreva, Maria; Kileva-Stamenova, Reneta; Paraškevov, Boris
    Sprache: Bulgarisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9789540747774
    Auflage/Ausgabe: Părvo izdanie
    Körperschaften/Kongresse: Konferencija "Ot srednovekovnija nemski do săvremennija bălgarski ezik v čest na 80-godišninata na prof. Boris Paraškevov" (2018, Sofia)
    Schlagworte: Germanistik; Bulgaristik
    Weitere Schlagworte: Paraškevov, Boris (1938-)
    Umfang: 475 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Porträts
    Bemerkung(en):

    Bibliografie B. Paraškevov Seite 23-38