Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 14 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 14 von 14.

Sortieren

  1. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Autor*in: Lawick, Heike ˜vanœ
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  2. Traducció general C-A1 (Alemany-Català)
    [materials]
    Autor*in: Lawick, Heike ˜vanœ
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Publ. de la Univ. Jaume I, Castelló de la Plana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Katalanisch
    Umfang: 170 S., Ill., 30 cm
  3. Manual de traducció alemany-català
    Autor*in: Lawick, Heike ˜vanœ
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Eumo Ed., Vic

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788497663182
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Spanisch, Portugiesisch (460)
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Biblioteca de traducció i interpretació ; 14
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Katalanisch
    Umfang: 375 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Autor*in: Lawick, Heike van
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3832247785
    Weitere Identifier:
    9783832247782
    RVK Klassifikation: IL 3400 ; GM 2660 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Biblioteca Catalànica Germànica ; 4
    Schlagworte: Metaphor in literature; Phraseology; Translating and interpreting; Spanisch; Romanische Sprachen; Katalanisch; Metapher; Körperteil; Übersetzung; Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt <1898-1956>: Furcht und Elend des III. Reiches; Brecht, Bertolt (1898-1956): Furcht und Elend des Dritten Reiches
    Umfang: XVII, 289 S., 21 cm, 462 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 253 - 274
  5. B. Traven - der (un)bekannte Schriftsteller
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Igel Verlag Literatur & Wissenschaft, Hamburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Borszik, Aurica E. (HerausgeberIn); Mateo, Hanna (HerausgeberIn); Hauschild, Jan-Christoph (MitwirkendeR); Wyatt, Will (MitwirkendeR); Köpke, Wulf (MitwirkendeR); Helmes, Günter (MitwirkendeR); Thunecke, Jörg (MitwirkendeR); Lawick, Heike van (MitwirkendeR); Traven, B. (Thematisch relevante Person)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3868157182; 9783868157185
    Weitere Identifier:
    9783868157185
    RVK Klassifikation: GM 6282
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: SchriftBilder ; Bd. 10
    Literaturwissenschaft
    Schlagworte: Traven, B.;
    Umfang: 195 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 193-195
  6. B. Traven - der (un)bekannte Schriftsteller
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Igel Verlag Literatur & Wissenschaft, Hamburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 21516
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2951-2854
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ger 799 trav 4/695
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    GM 6282 B738
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Seminar, Neuere deutsche Literatur, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30b: T 302/364
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    W-TR 20 6/18
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/701033
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    in Bearbeitung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    By 5899
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2018 A 0110
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    ger 799 trav 4 DF 5632
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    FH: Ger 940/Trav 19-2095
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    GM 6282 B738
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2018-952
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Borszik, Aurica E. (HerausgeberIn); Mateo, Hanna (HerausgeberIn); Hauschild, Jan-Christoph (MitwirkendeR); Wyatt, Will (MitwirkendeR); Köpke, Wulf (MitwirkendeR); Helmes, Günter (MitwirkendeR); Thunecke, Jörg (MitwirkendeR); Lawick, Heike van (MitwirkendeR); Traven, B. (Thematisch relevante Person)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3868157182; 9783868157185
    Weitere Identifier:
    9783868157185
    RVK Klassifikation: GM 6282
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: SchriftBilder ; Bd. 10
    Literaturwissenschaft
    Schlagworte: Traven, B.;
    Umfang: 195 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 193-195
  7. El tanguista
    Autor*in: Hein, Christoph
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Climent, València

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Lawick, Heike van (Übers.); Hein, Christoph
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8475022936
    Schriftenreihe: Narratives ; 314
    Umfang: 225 S.
  8. La metamorfosi
    Autor*in: Kafka, Franz
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Ed. Bromera, Alzira

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    L(Die Verwandlung,katalan.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Lawick, Heike van (Übers.); Sòria, Enric (Übers.); Boix, Manuel (Ill.); Kafka, Franz
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8476600437
    Auflage/Ausgabe: 5. ed.
    Schriftenreihe: A la lluna de València ; 10
    Umfang: 132 S., Ill.
  9. Manual de traducció alemany-català
    Autor*in: Lawick, Heike van
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Eumo Ed., Vic

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Biblioteca de traducció i interpretació ; 14
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Katalanisch
    Umfang: 375 Seiten, Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  10. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Autor*in: Lawick, Heike van
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 08 / 1361
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Sk 14.1 LAWI/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2006/9984
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    LL (Brecht,Ber.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Lawick, Heike van
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783832247782; 3832247785
    RVK Klassifikation: GM 2659 ; IL 1650
    Schriftenreihe: Biblioteca Catalànica Germànica ; 4
    Schlagworte: Brecht, Bertolt; Körperteil; Metapher; Übersetzung; Katalanisch; Spanisch; ; Brecht, Bertolt; Phraseologie; Körperteil; Übersetzung; Katalanisch; Spanisch; ; Brecht, Bertolt; Körperteil; Metapher; Übersetzung; Romanische Sprachen; Geschichte 1949-2001; ; Brecht, Bertolt; Phraseologie; Körperteil; Übersetzung; Romanische Sprachen; Geschichte 1949-2001;
    Umfang: XVII, 289 S., 21 cm, 462 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 253 - 274
  11. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Autor*in: Lawick, Heike van
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Standort:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3832247785
    Weitere Identifier:
    9783832247782
    RVK Klassifikation: IL 3400 ; GM 2660 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Biblioteca Catalànica Germànica ; 4
    Schlagworte: Metaphor in literature; Phraseology; Translating and interpreting; Spanisch; Romanische Sprachen; Katalanisch; Metapher; Körperteil; Übersetzung; Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt <1898-1956>: Furcht und Elend des III. Reiches; Brecht, Bertolt (1898-1956): Furcht und Elend des Dritten Reiches
    Umfang: XVII, 289 S., 21 cm, 462 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 253 - 274
  12. Manual de traducció alemany-català
    Autor*in: Lawick, Heike van
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Eumo Editorial, Vic

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Sk 3 LAWI/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/571479
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lawick, Heike van
    Sprache: Katalanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8497663187; 9788497663182
    RVK Klassifikation: IL 1650
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Biblioteca de traducció i interpretació ; 14
    Schlagworte: Catalan language; German language
    Umfang: 375 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliografía: p. 361-375

    Textos en catalán y alemán. - Bibliografía: p. 361-375
  13. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Autor*in: Lawick, Heike van
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Univ., Freiburg i. Br.

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    88.117.14
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, BzG, Biblioteca Catalana
    Signatur:
    19/1DE Shak BibC-4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB178585319
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3832247785
    Weitere Identifier:
    9783832247782
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Biblioteca catalànica germànica ; 4
    Schlagworte: Körperteil; Metapher; Übersetzung; Katalanisch; Spanisch; Phraseologie; Romanische Sprachen
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt (1898-1956): Furcht und Elend des Dritten Reiches
    Umfang: XVII, 289 S.
  14. Übersetzen als Performanz
    Translation und Translationswissenschaft in performativem Licht
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lit, Wien [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    89.949.04
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB314327940
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Lawick, Heike van (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783643504517
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Repräsentation - Transformation ; 8
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Performativität <Kulturwissenschaften>
    Umfang: 315 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben