Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 31 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 31.

Sortieren

  1. Der Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis
    im persischen Original herausgegeben
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Saur, München u.a.

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    ISBN: 3598510446
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GB 1632
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschen Literatur ; 951/958
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 8 Mikrofiches, 42x
    Bemerkung(en):

    Mikroreprod. der Ausg. Wien, 1858-64, Bd. 1-3. - Text pers. und dt.
  2. Die Lieder des Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Saur, München u.a.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sudi (Sonstige); Brockhaus, Hermann (Sonstige)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie); Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    ISBN: 3598510446
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GB 1632
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschen Literatur ; 948/951
    Umfang: 4 Mikrofiches, 42x
    Bemerkung(en):

    Mikroreprod. der Ausg. Leipzig, 1854. - Getr. Zählung. - In arab. Schr. - Text überw. pers., teilw. auch osman. - Einleitung in dt. Sprache
  3. Hafis der modernen Zeit
    Persisch - Deutsch = Ḥāfiẓ-i ʿaṣr-i mudirn : fārsi-ālmāni
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Radjaie, Ali ; Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Mehre Katibeh, Arak, Iran

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    KCb 2019 - 003
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    IDG:EV:8810:Haf::2014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    271199 - B
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Radjaie, Ali (Array); Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Persisch; Lyrik; Quelle; Geschichte 1200-1300;
    Umfang: 1083, XV Seiten
  4. Hafiz, Goethe and the Gingko
    inspirations for the New divan 2015-2019 = Hafiz, Goethe und der Gingko : anregungen für einen Neuen Divan 2015-2019
    Autor*in: Schwepcke, Barbara ; Ḥāfiẓ ; Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Gingko Library, London, Great Britain

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 980995
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    271899 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Schwepcke, Barbara (VerfasserIn einer Einleitung); Ḥāfiẓ (Erwähnte Person); Goethe, Johann Wolfgang von (Erwähnte Person)
    Sprache: Englisch; Deutsch; Persisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781909942820; 1909942820
    Schlagworte: Orientalism; Comparative civilization; Literature
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (active 14th century); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 157, 24 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    VerfasserIn einer Einleitung - Seite 1 entnommen
  5. Diwān-i
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Ashrafi, Mustafa
    Erschienen: 1994
    Verlag:  [Payame-Edalat], Tihrān

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    193167 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ashrafi, Mustafa
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9645977657
    Umfang: 433 S, Ill
  6. Der Diwan
    die Auswahl der schönsten Gedichte
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Hammer-Purgstall, Joseph von
    Erschienen: [2013]; © 2013
    Verlag:  marixverlag, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    EV 5054 D61.2013
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    254012 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Hammer-Purgstall, Joseph von (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865393050
    RVK Klassifikation: EV 5054
    Umfang: 250 Seiten
    Bemerkung(en):

    Übersetzung aus dem Persischen

    Der Text wurde ausgewählt und behutsam revidiert nach der Ausgabe Stuttgart und Tübingen 1812
  7. Der Diwan des grossen lyrischen Dichters Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz ; Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1858-1864
    Verlag:  Verlag der K. K. Hof- und Staatsdruckerei, Wien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (Übers. u. Hrsg.); Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  8. Hafisische Vierzeilen
    Nachdichtungen
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Rückert, Friedrich ; Eilers, Wilhelm ; Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1940
    Verlag:  Rauch, Dessau [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zv 17840
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    585072
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1951/963
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    A 9488
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    Wa 4995
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Rückert, Friedrich; Eilers, Wilhelm; Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 71 S
    Bemerkung(en):

    Teilausg. und Teilübers
  9. Specimen Poeseos Persicæ, Sive Muhammedis Schems-Eddini Notioris Agnomine Haphyzi Ghazelæ, sive Odæ sexdecim ex initio Divani depromptæ, nunc primum latinitate donatæ, cum metaphrasi ligata & soluta, paraphrasi item ac notis
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Reviczky von Revisnye, Karl Emerich Alexander von ; Ḥāfiẓ ; Kaliwoda, Leopold Johann
    Erschienen: 1771
    Verlag:  Kaliwodianus, Vindobonae

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    50 MA 44472
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Bibl. Diez oct. 325
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zv 1352
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    40 MA 12668
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 P AS II, 5531
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gleimhaus - Museum der deutschen Aufklärung, Bibliothek
    Signatur:
    C 3015
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Bibliothek Heinrich Thorbecke
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    CIh-1065
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    19 A 18495
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: Lf 116
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Reviczky von Revisnye, Karl Emerich Alexander von (Übers.); Ḥāfiẓ; Kaliwoda, Leopold Johann
    Sprache: Persisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 10565744-003
    Umfang: XLVIII, 162 S., [1] Bl., 8°
    Bemerkung(en):

    Ausz. aus der Sammlung der Gedichte des .Hāfi.z

    Ermittelter Übers.: Karl Emerich Alexander von Reviczky von Revisnye

    Autopsie nach Ex. der UB Erfurt, FB Gotha, SBB und HAAB Weimar

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Vindobonæ, E Typographeo Kaliwodiano. MDCCLXXI.

    Die erste westliche Hafiz-Monographie, Rarissimum der europäischen Orientalistik. Gleich Heinrich Friedrich von Diez hatte Rewiczky als Gesandter an der Pforte die islamische Dichtung gründlich kennengelernt. Unbefangen wie kaum einer seiner Nachfolger urteilt über über die im Orient und Okziddent strittige Interpretation des hafizischen Diwans zwischen Sinnlichkeit und Mystik. Wichtiger ist ihm die Meisterschaft des Dichters, illa musica vocum harmonia. Rewiczky gibt die 15 den Diwan eröffnenden Ghaselen auf den Buchstaben Eilif im Urtext und anakreontischer Übertragung wieder. Es folgen wörtliche Paraphrase sowie Noten, gegründet auf die türkischen Ausleger Surûrî und Sûdî.
  10. Dīwān-i Hwāǧa Šams-ad-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ Šīrāzī
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Kumisyūn-i Millī-i Yūniskū dar Īrān, Tihrān

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿAbd-ar-Rasūlī, ʿAlī (Sonstige); ʿAbd-ar-Rasūlī, Murtaḍā (Sonstige)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GL 8334 ; GL 8332 ; EV 5055 ; GL 8331 ; NZ 99488
    Auflage/Ausgabe: Faks.
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: [6], 550 S.
    Bemerkung(en):

    PST: The Divan of Shams ed-Din Mohammed Hāfiz of Shiraz. - In arab. Schr., pers. - Einl. pers. und engl.
  11. The Divan of Hafez
    based on a newly discovered manuscript written around the time of Hafez
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Sajjadi, Sayyed Sadeq ; Bargnaysi, Kazem ; Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Fek-e-ruz, [Tehran]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    167214 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Sajjadi, Sayyed Sadeq; Bargnaysi, Kazem; Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. publ
    Umfang: [370] S
  12. Adibiyāt-i taṭbīfī-i īrān wa ālmān
    ġazaliyāt-i Ḥāfiẓ dar targamahā-i Frīdrīš Rūkirt = Komparatistik persisch-deutsche Literatur : Hafis-Ghaselen in Friedrich Rückerts Übersetzung
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1396 h.š. = 2017
    Verlag:  Intišārāt-i paiyām-i dīgar, Arāk

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    KCb 2019 - 002
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    300600 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (ÜbersetzerIn); Radjaie, Ali (HerausgeberIn)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789647623902
    Schlagworte: Ḥāfiẓ; Rückert, Friedrich; Übersetzung;
    Umfang: 300 Seiten
  13. Ḥāfiẓ
    guzārišī az nīma rāh
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1352 h.š. [1973/74]

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    013 EV 889 F247 G99
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ḥāfiẓ; Farzād, Masʿūd
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EV 5055 ; GL 8331 ; GL 8332 ; GL 8334
    Auflage/Ausgabe: Čāp-i 1.
    Schriftenreihe: Dānišgāh-i Pahlawī <Šīrāz>: Intisārāt-i Dānišgāh-i Pahlawī ; 44
    Umfang: 15, 368, 158 S.
  14. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Goethe & Hafis Sujet-Verl., Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Annemarie Schimmel
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Annemarie Schimmel
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    03 SA 5986
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    172480 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Rückert, Friedrich; Rostami Gooran, Jalal; Karimi, Shahram; Ḥāfiẓ
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3980790908
    RVK Klassifikation: EV 5055 ; GL 8331 ; GL 8332 ; GL 8334 ; NZ 99488
    Schlagworte: Ḥāfiẓ; Ghasel; Übersetzung; Rückert, Friedrich;
    Umfang: 235 S, Ill, 22 cm
  15. Die Lieder des Hafis
    persisch mit dem Commentare des Sudi
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1863-
    Verlag:  Brockhaus, Leipzig

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Brockhaus, Hermann
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  16. Die Lieder des Hafis
    persisch mit dem Commentare des Sudi – Ǧild 1
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1863
    Verlag:  Brockhaus, Leipzig

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    PLP 421,3 : 1-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    2001 B 1030 (1)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    19 B 18494
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Brockhaus, Hermann
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Die Lieder des Hafis : persisch mit dem Commentare des Sudi - Alle Bände anzeigen
    Umfang: 320 S
  17. Die Lieder des Hafis
    persisch mit dem Commentare des Sudi – Ǧild 2
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1863
    Verlag:  Brockhaus, Leipzig

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    PLP 421,3 : 1-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    2001 B 1030 (2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    19 B 18494
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Brockhaus, Hermann
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Die Lieder des Hafis : persisch mit dem Commentare des Sudi - Alle Bände anzeigen
    Umfang: 320 S
  18. Die Lieder des Hafis
    persisch mit dem Commentare des Sudi – Ǧild 3
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1863
    Verlag:  Brockhaus, Leipzig

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    PLP 421,3 : 1-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    2001 B 1030 (3)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    19 B 18494
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Brockhaus, Hermann
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Die Lieder des Hafis : persisch mit dem Commentare des Sudi - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XII, 272 S
  19. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische, von Abulquasem o. Schamsi kalligraphierte Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Goethe & Hafis, Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Sonstige); Rostami Gooran, Jalal; Schimmel, Annemarie (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783940762009; 3940762008
    Weitere Identifier:
    9783940762009
    RVK Klassifikation: GL 8332 ; EV 881
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl.
    Schlagworte: Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān
    Umfang: 224 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers. - Teilw. in arab. Schr. - Enth. eine Einltg. und Anmerkungen von Prof. Annemarie Schimmel
  20. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Goethe-&-Hafis-Sujet-Verl., Bonn

    Standort:
    Landesbibliothek Coburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Sonstige); Rostami Gooran, Jalal (Sonstige); Karimi, Shahram (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3980790908
    RVK Klassifikation: GL 8334 ; GL 8332 ; EV 5055 ; GL 8331 ; NZ 99488
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 235 S., Ill. : 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers. - Teilw. in pers. Schr.
  21. Der Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis
    im persischen Original herausgegeben
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Saur, München u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    ISBN: 3598510446
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GB 1632
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschen Literatur ; 951/958
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 8 Mikrofiches, 42x
    Bemerkung(en):

    Mikroreprod. der Ausg. Wien, 1858-64, Bd. 1-3. - Text pers. und dt.
  22. Die Lieder des Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Saur, München u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sudi (Sonstige); Brockhaus, Hermann (Sonstige)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie); Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    ISBN: 3598510446
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GB 1632
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schriftenreihe: Bibliothek der deutschen Literatur ; 948/951
    Umfang: 4 Mikrofiches, 42x
    Bemerkung(en):

    Mikroreprod. der Ausg. Leipzig, 1854. - Getr. Zählung. - In arab. Schr. - Text überw. pers., teilw. auch osman. - Einleitung in dt. Sprache
  23. [Dīwān]
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: [17. Juni 1550]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Q 657
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: al-Ḥusainī, Kamāluddīn Ḥusain (KalligrafIn)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: [Handschrift]
    Umfang: 1 ungezähltes, 143 gezählte Blätter, 16,5 x 24,5 cm
    Bemerkung(en):

    Beschreibstoff: Elfenbeinfarbenes bis rotes, geglättetes, leicht glänzendes Papier (teilweise wurmstichig). - Umrahmung des Schriftspiegels durch mehrere Linien in Blau, Gold und hellem Grün. - Spalten und rechteckige Felder sind golden gerahmt. - Bl. 52 Tinte verwischt (mit Textverlust)

    Einband: Schwarzbraun-gefärbter Ziegenledereinband, blind geprägt und ausgemalt mit goldener Farbe mit Klappe. Rücken und Steg hellbraunes Leder. Innen dunkelrot gefärbtes Ziegenleder mit Ausparungen in denen sich Muster aus gestickter Seide befinden

    Schriftspiegel: 9 x 16 cm

    Datum der Abschrift: 17. Juni 1550 (entnommen aus: Sobieroj)
  24. Der Diwan des grossen lyrischen Dichters Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 18XX-
    Verlag:  Verl. der K.K. Hof- und Staatsdruckerei, Wien

    Standort:
    Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Tübingen, Institut für Ethik und Geschichte der Medizin, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Freies Deutsches Hochstift, Bibliothek
    Beteiligt: Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (Übers.); Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EV 5054
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers. in pers. Schrift
  25. Der Diwan des grossen lyrischen Dichters Hafis
    1
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1858
    Verlag:  Verl. der K.K. Hof- und Staatsdruckerei, Wien

    Standort:
    Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum, Bibliothek
    Signatur:
    IX H 211 / E 1/2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    C 8522,e-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    G 1980 : 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    KCb 63 - 001.1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    XJ 1493-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Fr.D.oct.6795-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    Ci V 36 b-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Tübingen, Institut für Ethik und Geschichte der Medizin, Bibliothek
    Signatur:
    WE 1229
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Freies Deutsches Hochstift, Bibliothek
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Der Diwan des grossen lyrischen Dichters Hafis - Alle Bände anzeigen
    Umfang: XII, 834 S., Ill.