Ergebnisse für *

Es wurden 70 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 70.

Sortieren

  1. Xin han de ci dian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Bei jing

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: AH 56011 ; AH 56110 ; PO 8024 ; EG 9330 ; EG 9332 ; RR 69968 ; QB 020
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, Bei jing di 3 ci yin shua
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch; Wörterbuch
    Umfang: 25, 1164 S., Ill., graph. Darst.
  2. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    = Xin han de ci dian
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Beijing

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Hochschule Wildau [FH], Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: AH 56110 ; EG 9332
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

  3. Xin han de ci dian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Bei jing

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: AH 56011 ; EG 9330 ; EG 9332
    Auflage/Ausgabe: 1. ban, 4. yin shua
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

  4. Xin han de ci dian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Bei jing

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch;
    Umfang: 25, 1164 S
    Bemerkung(en):

    In chines. und lat. Schr

  5. Wörterbuch
    Deutsch-Chinesisch, Chinesisch-Deutsch ; Begriffe aus Wissenschaft und Hochschule = Cidian : De-Han, Han-De; kexue he daxue yongyu cidian
    Autor*in:
    Erschienen: 2004

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yuan, Zhiying (Sonstige); Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3871926620
    RVK Klassifikation: AK 15300
    Auflage/Ausgabe: [2. Druck]
    Schlagworte: Wissenschaft; Hochschule; Wörterbuch; Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 304 S.
  6. Xin-Han-De-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Shangwu Yinshuguan, Beijing

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: RR 69009
    Auflage/Ausgabe: 7. yinshua
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schrift

  7. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    = Xin han de ci dian
    Autor*in: Xu, Zhenmin
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Shang wu yin shu kuan, Peking

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 9332
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
  8. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    = Xin-Han-De-Cidian
    Autor*in:
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Shangwu Yinshuguan, Beijing

    Technische Hochschule Brandenburg, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 56110 ; RR 69009 ; QB 020 ; EG 9330
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S.
  9. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    = Xin han de ci dian
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Shang wu yin shu kuan, Peking

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: EG 9332
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
  10. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in: Xu, Zhenmin
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Commercial Press, Peking

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 9332
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
  11. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    = Xin-Han-De-cidian
    Autor*in:
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Shangwu Yinshuguan, Beijing

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 56110 ; RR 69009 ; QB 020 ; EG 9330
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S.
  12. Han De shu yu ci dian
    = Das idiomatische Lexikon Chinesisch-Deutsch
    Autor*in: Xu, Zhenmin
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she, Bei jing

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Hochschule Wildau [FH], Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9787513501279; 7513501270
    RVK Klassifikation: EG 9337
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schlagworte: Chinese language / Dictionaries / German; Proverbs, Chinese / Dictionaries; Chinesisch; Phraseologie; Deutsch
    Umfang: IV, 1026 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

    Includes bibliographical references (p. 1023-1024) and index

  13. Xin-Han-De-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Shangwu-Yinshuguan, Beijing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100000963
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

  14. Chinesisch-Deutsches Handwörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Shangwu-Yinshuguan, Beijing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100026210
    Auflage/Ausgabe: Di 1-ban
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 841 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

  15. Xin-Han-De-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Shangwu-Yinshuguan, Beijing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100000963
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

  16. Xin han de ci dian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Bei jing

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963; 9787100000963
    RVK Klassifikation: AH 56056 ; AH 56110 ; EG 9330
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, Bei jing di 9 ci yin shua
    Schlagworte: Chinese language; Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S., Ill., graph. Darst.
  17. Xin han de ci dian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Bei jing

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: AH 56011 ; EG 9330 ; EG 9332
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, Bei jing di 6 ci yin shua
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S., Ill., graph. Darst.
  18. Xin han de ci dian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Shang wu Yin shu guan, Bei jing

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: AH 56110 ; EG 9330
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, Bei jing di 10 ci yin shua
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 25, 1164 S., Ill., graph. Darst.
  19. Xin-han-de-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Schangwu Yinshuguan, Beijing

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    /EG 9332 N481
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 EG 9332 X8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: EG 9332
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
  20. Xin-han-de-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Shangwu Yinshuguan, Beijing

    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    003 EG 9330 X8
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliothek Religionswissenschaft
    115 123
    keine Fernleihe
    Statistisches Bundesamt, Bibliothek
    97-00985
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100000963
    Auflage/Ausgabe: [Nachdr.]
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch
    Umfang: 1164 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 1163 - 1164

  21. Xin-Han-De-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Shangwu-Yinshuguan, Beijing

    Universitätsbibliothek Gießen
    064 4o A w Ch 86/516
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Gießen, Zeughausbibliothek
    005 AH 56011 B344
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Wdz 856 1. Ex.
    keine Fernleihe
    Fachbereich Außereuropäische Sprachen und Kulturen, Fachgebiet Sinologie, Bibliothek
    /
    keine Fernleihe
    Deutsches Institut für tropische und subtropische Landwirtschaft GmbH, Bibliothek
    Li As Ma 022
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EG 9330 ; AH 56011
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch
    Umfang: 25, 1164 S.
  22. Xin-Han-De-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Shangwu-Yinshuguan, Beijing

    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    FRE 39 Xin
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Gießen, Zweigbibliothek Recht und Wirtschaft, Erdgeschoss
    G 91/121
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    003 EG 9330 X8
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100000963
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

  23. Xin-Han-De-cidian
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Shangwu-Yinshuguan, Beijing ; Shangwu Yinshuguan

    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    00/AH 56011 X8
    keine Fernleihe
    TU Darmstadt, Kittler Student Center
    -024-S 1.2.369 ROT
    keine Fernleihe
    TU Darmstadt, Lehr- und Lernmittelsammlung des Sprachenzentrums
    -128-/EG 9330 X8
    keine Fernleihe
    TU Darmstadt, Lehr- und Lernmittelsammlung des Sprachenzentrums
    -128-/EG 9330 X8
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    SIN 120/89
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7100000963; 9787100000963
    RVK Klassifikation: EG 9330 ; AH 56011
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: [Nachdr.]
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S., Ill., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.

    Literaturverz. S. [1163] - 1164

  24. Hsinhan-tê-tz'utien
    = Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1988

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Erziehungswissenschaftliche Zweigbibliothek Nürnberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: EG 9330
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
  25. Das neue chinesisch-deutsche Wörterbuch
    = Xin han de ci dian
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Shang wu yin shu guan, Beijing

    Museum Fünf Kontinente, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhenmin (Sonstige)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7100000963
    RVK Klassifikation: AH 56110 ; EG 9332
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 1164 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in chines. Schr.