Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 318 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 51 bis 75 von 318.

Sortieren

  1. Đời tôi
    tự truyện của Giáo hoàng Văn học Đức
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Nhã Nam, Hà Nội

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lê, Chu Câu (Übers.); Reich-Ranicki, Marcel
    Sprache: Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Reich-Ranicki, Marcel; Autobiographie;
    Weitere Schlagworte: Reich-Ranicki, Marcel (1920-2013)
    Umfang: 404 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Verl. auf der Haupttitels. außerdem: Thế Giơi

  2. Đọc sách siêu tôc
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Từ đien Bách khoa, Hà Nội ; Công ty Cổ phần Sách Thái Hà

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grüning, Christian
    Sprache: Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786049321139
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Tủ sách V-Smile
    Schlagworte: Schnelllesen
    Umfang: 262 S., Ill., 21 cm
  3. Ngày tôi còn bé
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Nhà Xuât Bản Kim Đông, Hà Nội

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên-Ngọc-Sương (Übers.); Kästner, Erich
    Sprache: Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Kästner, Erich; Autobiographie 1899-1914;
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974)
    Umfang: 233 S., Ill., 20 cm
  4. Deutsch komplex
    [...], Glossar., Deutsch-Russisch-Vietnamesisch., Lektion 10., Allgemeinsprache / [Leitung Allgemeinsprache: Irmgart Pallas. Übers.: russ.: Arnold Behrend, vietnames.: Manh Tieg]
    Autor*in:
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pallas, Irmgart (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Vietnamesisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch komplex - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 21 S.
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr auf d. Haupttitels.: 1979

  5. Wörterbuch Vietnamesisch-Deutsch
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek des Bundesarchivs
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei im Forschungsverbund Berlin e.V., Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrum Informationsarbeit Bundeswehr, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 67211 ; EF 36131.90 B742
    Auflage/Ausgabe: 2., unveränd. Aufl.
    Schlagworte: Vietnamese language; Wörterbuch; Deutsch; Vietnamesisch
    Umfang: 738 S.
  6. Vietnamesisch-deutsches Wörterbuch
    = Tụ-diên việt-dúc
    Autor*in: Karow, Otto
    Erschienen: 1972
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 344701394X
    RVK Klassifikation: RR 55968 ; AH 67211 ; EG 8570 ; AH 67200
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: XV,1086 S.
  7. Wörterbuch Vietnamesisch-Deutsch
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Hueber, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Vietnamesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: RR 55968 ; EG 8570
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Wörterbuch; Deutsch; Vietnamesisch
    Umfang: 738 S.
  8. Deutsch-vietnamesisches Wörterbuch
    Erschienen: 1964
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Do, Ngoan (Verfasser); Boscher, Winfried (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 8570 ; AH 67211
    Schriftenreihe: E-Wörterbuch
    Schlagworte: Duits; Vietnamees; Deutsch; German language; Wörterbuch; Deutsch; Vietnamesisch
    Umfang: XXXI, 324 S.
    Bemerkung(en):

    NST: Deutsch-Vietnamesisch

  9. Wörterbuch Vietnamesisch-Deutsch
    Winfried Boscher. Unter Mitarb. v. Phan trung Liên
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Lübben
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Hochschule Wildau [FH], Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 67211
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 738 S.
  10. Deutsch komplex
    [...], Glossar., Deutsch-Russisch-Vietnamesisch., Lektion 4/6. / [Übers.: Arnold Behrend ...], Allgemeinsprache / [Leitung Allgemeinsprache: Irmgart Pallas]
    Autor*in:
    Erschienen: [1982]
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pallas, Irmgart (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Vietnamesisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch komplex - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 23 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr auf d. Haupttitels.: 1978

  11. Deutsch komplex
    [...], Glossar., Deutsch-Russisch-Vietnamesisch., Lektion 7/9. / [Übers.: Arnold Behrend ...], Allgemeinsprache / [Leitung Allgemeinsprache: Irmgart Pallas]
    Autor*in:
    Erschienen: [1987]
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pallas, Irmgart (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Vietnamesisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch komplex - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 29 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr auf d. Haupttitels.: 1979

  12. Deutsch komplex
    [...], Glossar., Deutsch-Russisch-Vietnamesisch., Lektion 10. / [Übers.: Arnold Behrend ...], Allgemeinsprache / [Leitung Allgemeinsprache: Irmgart Pallas]
    Autor*in:
    Erschienen: [1987]
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pallas, Irmgart (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Vietnamesisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch komplex - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 21 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr auf d. Haupttitels.: 1979

  13. Đại tù điên Viêt-Đúc
    3500000 mục tù = Wörterbuch vietnamesisch-deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Nhà Xuât Ban Văn Hóa Thông Tin, Hà-Nôi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên, Văn Tuê (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 4., veränd. Aufl.
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 2026 S., 28 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in vietnames. Schr.

  14. Tù điên Viêt-Đúc
    80000 mục tù = Wörterbuch vietnamesisch-deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Nhà Xuât Ban Văn Hóa Thông Tin, Hà-Nôi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên, Văn Tuê (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 1170 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in vietnames. Schr.

  15. Tù điên Đúc-Viêt
    150000 mục tù = Wörterbuch deutsch-vietnamesisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Nhà Xuât Ban Văn Hóa Thông Tin, Hà-Nôi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên, Văn Tuê (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 2254 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in vietnames. Schr.

  16. Tù điên Đúc-Viêt
    (tái bản làn thứ ba)
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Nhà Xuât Ban Văn Hóa Thông Tin, Hà-Nôi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên, Văn Tuê (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 792 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in vietnames. Schr.

  17. Tù điên Viêt-Đúc
    (tái bản làn thứ ba)
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Nhà Xuât Ban Văn Hóa Thông Tin, Hà-Nôi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên, Văn Tuê (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 944 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in vietnames. Schr.

  18. Đại tù điên Đúc-Viêt
    350000 mục tù ; (in làn thú tư có bỏ sung và sủa chũa toàn bô) = Wörterbuch deutsch-vietnamesisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Nhà Xuât Ban Văn Hóa Thông Tin, Hà-Nôi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nguyên, Văn Tuê (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 3., völlig neu bearb. Aufl.
    Schlagworte: Vietnamesisch; Deutsch
    Umfang: 2947 S., 28 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in vietnames. Schr.

  19. Tùʾ ngũʾ phât học - kinh và thàn chú
    viêt - đúʾc - anh = Handbuch buddhistischer Begriffe - Sutren und Mantren
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Uni-Verl. Witte, Hannover ; Pagode Vien Giac

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ho, Thanh (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783932152986
    Weitere Identifier:
    9783932152986
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Religion (200); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Religionen (290)
    Auflage/Ausgabe: 2. Ausg.
    Schlagworte: Buddhismus; Vietnamesisch; Deutsch; Englisch
    Umfang: 127 S., Ill., 21x 30 cm, 250 g
    Bemerkung(en):

    Text dt., engl. und vietnames.

  20. Từ-điển-kỹ-thuật-điện, điện-tử, viễn-thông
    Anh-Việt-Pháp-Đừc
    Autor*in:
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Nhà-xuất-bản-Khoa-học-và-kỹ-thuật, Hà-nội

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lê-vǎn-Doanh
    Sprache: Englisch; Vietnamesisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Electrical engineering; Electronics; Telecommunication; Dictionaries, Polyglot
    Umfang: 383 S
  21. Deutsch komplex
    [...], Glossar., Deutsch-Russisch-Vietnamesisch., Lektion 1/3, Allgemeinsprache / [Leitung Allgemeinsprache: Irmgart Pallas. Übers.: russ.: Arnold Behrend, vietnames.: Manh Tieg]
    Autor*in:
    Erschienen: ([1981])
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pallas, Irmgart (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Vietnamesisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch komplex - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 27 S.
    Bemerkung(en):

    Als Ms. vervielfältigt. - Erscheinungsjahr auf der Hauptitels.: 1978

  22. So streicht das Leben dahin …
    Gedichte : vietnamesisch/deutsch
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Pop Verlag Literatur, Ludwigsburg

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    69/10114
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Gehrisch, Peter (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783863562748
    Weitere Identifier:
    9783863562748
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Lyrikreihe ; Bd. 134
    Umfang: 151 Seiten
    Bemerkung(en):

    Auf dem Vortitelblatt: Eigentlicher Name: Nguyen Dinh Dung

  23. N^o︣i dau cûa chàng véc-te
    I. V. Gót
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Nhà Xuât Bản Lao Dông, Hà Nôi

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    192697 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Quang-Chiến; Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 231 S., Ill
  24. Viêt nam trong lòng ban
    tâp tho văn nu'ó'c ngoài viêt vế viêt nam
    Autor*in:
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Nhà xũất bàn văn hoc, Hà-nôi

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    N 16246
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Vietnamesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 254 S.
  25. Faust
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Literaturverlag, Hanoi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Vietnamesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: AP 76200 ; GN 9999 ; GK 3993 ; GK 3831 ; GE 6701 ; GK 4573 ; GK 4581