Ergebnisse für *

Es wurden 150 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 150.

Sortieren

  1. Deutsche Quittungen in den Rechenschaftsberichten der Vögte Finnlands im 16. Jahrhundert
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Soc. Néophilologique, Helsinki

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kuujo, Erkki (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GD 4974 ; EA 6040 ; GF 9980
    Schriftenreihe: Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki ; 20,4
    Schlagworte: Low German language
    Umfang: 78 S., Ill., graph. Darst.
  2. Suomalais-saksalainen sanakirja
    Autor*in:
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Katara, Pekka
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Neudr. der 4., durchges. Aufl.
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XII, 1359 Seiten
  3. Die ursprünglich reduplizierenden Verba im Niederdeutschen
    Beiträge zur Geschichte der deutschen Verbalflexion
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1939
    Verlag:  Société Néophilologique, Helsinki

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Niederdeutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GD 5401
    Schriftenreihe: Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki ; 12
    Schlagworte: Niederdeutsch; Morphologie <Linguistik>; Reduplizierendes Verb; ; Grammatik; Sprache; Deutsch;
    Weitere Schlagworte: Low German language
    Umfang: 384 S., [4] Faltbl, Kt, 8°
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [8] - 28

    Teilw. mit der Ausgabebez. Sonderabdruck aus Mémoires

  4. Suomalais-saksalainen sanakirja
    = Finnisch-Deutsches Wörterbuch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1964
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EK 2390
    Auflage/Ausgabe: 4., durchges. Aufl.
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XII, 1359 S.
    Bemerkung(en):

    Nebent: Finnisch-deutsches Wörterbuch

  5. Suomalais-saksalainen taskusanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1953
    Verlag:  Söderström, Porvoo u.a.

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 5. painos
    Schlagworte: Finnish language; Finnisch; Deutsch
    Umfang: VIII, 844 S.
    Bemerkung(en):

    NST: Suomalais-saksalainen sanakirja*PST: Finnisch-deutsches Taschenwörterbuch

    Paralleltitel: Finnisch-Deutsches Taschenwörterbuch

  6. Suomi-saksa suur-sanakirja
    = Grosswörterbuch finnisch-deutsch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510188247
    RVK Klassifikation: AH 49110 ; EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 7. painos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XVI, 1443 S.
    Bemerkung(en):

    Früher erschienen u.d.T.: Katara, Pekka: Suomalais-saksalainen suursanakirja

  7. Suomalais-saksalainen sanakirja
    = Finnisch-Deutsches Wörterbuch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1939
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.] ; Holtze, Leipzig

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: VIII, 918 S., 22 cm
  8. Suomi-saksa suursanakirja
    = Grosswörterbuch Finnisch-Deutsch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Söderström, Porvoo <<[u.a.]>>

    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510168084; 9510168076
    RVK Klassifikation: AH 49110 ; EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 4. painos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XVI, 1443 S.
  9. Suomi-saksa suur-sanakirja
    = Grosswörterbuch finnisch-deutsch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Söderström, Porvoo ; Helsinki ; Juva

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510188247
    RVK Klassifikation: EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 7., painoksen toinen, muuttamaton lisäpainos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XVI, 1443 S., 22 cm
  10. Suomi - saksa - suursanakirja
    = Großwörterbuch finnisch - deutsch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Söderström, Povoo [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 951021485X
    RVK Klassifikation: EK 3710 ; AH 49110
    Auflage/Ausgabe: 8. painos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 1475 S.
  11. Suomalais-saksalainen suursanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u. a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510100609; 9510100617
    RVK Klassifikation: AH 49110
    Auflage/Ausgabe: 2. painoksen, 5., muuttamaton lisäpainos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XVI, 1443 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht.: Finnisch-deutsches Grosswörterbuch

  12. Finnisch-deutsches Schulwörterbuch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: 8. Aufl.
    Schlagworte: Finnisch; Deutsch
    Umfang: XV, 738 S.
    Bemerkung(en):

    Nebentsacht.: Katara: Suomalais-saksalainen koulusanakirja

  13. Das französische Lehngut in den mittelniederdeutschen Denkmälern des 13. Jahrhunderts
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1942
    Verlag:  Druckerei der Finnischen Literaturges., Helsinki

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GD 4862
    Schlagworte: Lehnwort; Mittelniederdeutsch; Fremdwort; Französisch; Gallizismus
    Umfang: S. 528 - 591
  14. Suomalais-saksalainen suursanakirja
    = Finnisch-deutsches Großwörterbuch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510062650; 9510062669
    RVK Klassifikation: AH 49110
    Auflage/Ausgabe: 1. painoksen muuttamaton lisäpainos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XV, 1395 S.
  15. Suomi-saksa suur-sanakirja
    = Grosswörterbuch finnisch-deutsch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Söderström, Porvoo

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9510188247
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 7. painos
    Schlagworte: Finnisch; Deutsch
    Umfang: XVI, 1443 S., 22 cm
  16. Finnisch-deutsches Schulwörterbuch
    = Suomalais-saksalainen koulusanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: Neudr. d. 9. Aufl.
    Schlagworte: Finnisch; Deutsch
    Umfang: XV, 738 S.
  17. Die Glossen des Codex seminarii trevirensis R. III. 13
    Textausgabe mit Einleitung und Wörterverzeichnissen von Pekka Katara
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1912

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9360
    Umfang: Getr. Zählung
  18. Suomalais-saksalainen sanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Söderström, Porvoo

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 4., durchges. Aufl., Repr.
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XII,1359 S.
    Bemerkung(en):

    NST: Finnisch-deutsches Wörterbuch

  19. Mittelniederdeutsche Predigtfragmente
    aus einer Handschrift der Universitätsbibliothek zu Helsingfors
    Autor*in:
    Erschienen: 1926

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Katara, Pekka (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GF 9960 ; AX 27400
    Schriftenreihe: Suomalainen Tiedeakatemia: Toimituksia : Sarja B ; 20,3
    Umfang: 99 S.
  20. Suomalais-saksalainen suursanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510062650; 9510062669
    RVK Klassifikation: EK 3710 ; AH 49110
    Auflage/Ausgabe: 5. Aufl.
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XV, 1395 S.
    Bemerkung(en):

    PST: Finnisch-Deutsches Grosswörterbuch. - Früher u.d.T.: Katara, Pekka: Suomalais-saksalainen sanakirja

  21. Suomalais-saksalainen taskusanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1943
    Verlag:  Söderström, Porvoo u.a.

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 2. painos
    Schlagworte: Finnisch; Deutsch
    Umfang: VIII, 844 S.
    Bemerkung(en):

    PST: Finnisch-deutsches Taschenwörterbuch

  22. Suomalais-saksalainen taskusanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1956
    Verlag:  Söderström, Porvoo [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EK 3710 ; AH 49110
    Auflage/Ausgabe: 6. painos.
    Schlagworte: Finnisch; Deutsch
    Umfang: VIII, 844 S.
    Bemerkung(en):

    Paralleltitel: Finnisch-Deutsches Taschenwörterbuch

  23. Die ursprünglich reduplizierenden Verba im Niederdeutschen
    Beitr. zur Geschichte d. dt. Verbalflexion. Mit 4 Kartenskizzen
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1939
    Verlag:  Soc. Néophilologique, Helsinki

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GD 5401
    Schriftenreihe: Uusfilologinen Yhdistys: Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki ; 12
    Umfang: 384 S.,4 gef.Kt.
  24. Suomalais-saksalainen suursanakirja
    = Finnisch-deutsches Großwörterbuch
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Söderström, Porvoo u.a.

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Verfasser)
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510100617; 9510100609
    RVK Klassifikation: AH 49110 ; EK 3710
    Auflage/Ausgabe: 2. painos
    Schlagworte: Finnisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XVI, 1443 S.
  25. Suomalais-saksalainen opiskelusanakirja
    Autor*in: Katara, Pekka
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Söderström, Porvoo

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schellbach-Kopra, Ingrid (Sonstige)
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9510093211
    RVK Klassifikation: AH 49110
    Auflage/Ausgabe: 11. Aufl.
    Schlagworte: Wörterbuch; Deutsch; Finnisch
    Umfang: XV, 784 S.
    Bemerkung(en):

    Frühere Aufl. u.d.T.: Katara, Pekka: Suomalais-saksalainen koulusanakirja. - Parallelsacht.: Finnisch-deutsches Wörterbuch