Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 218 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 218.

Sortieren

  1. Großes Wörterbuch esperanto-deutsch
    Autor*in: Krause, Erich-Dieter
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Esperanto; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3875481933
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch
    Umfang: XIV, 882 Seiten, 20 cm
  2. Jubilea eldon-serio
    2, Beletro tradukita
    Autor*in:
    Erschienen: 1983-1987
    Verlag:  Iltis, Saarbrücken

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  3. Lenore
    = Lenora
    Autor*in: Bürger, Gottfried August ; Haupenthal, Reinhard
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Iltis, Saarbrücken

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    N 62561
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    N 48542
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Haupenthal, Reinhard
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 6
    Umfang: 25 S, 20 cm
  4. Frequenzwörterbuch Esperanto-Deutsch
    die meistgebrauchten Wurzeln der Esperanto-Literatursprache
    Autor*in: Dietze, Joachim
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860101102
    Schriftenreihe: Wissenschaftliche Beiträge / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ; 1989,56
    Array ; 96
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch;
    Umfang: 67 S.
  5. Kleines Wörterbuch
    Deutsch-Esperanto, Esperanto-Deutsch
    Autor*in: Matthias, Ulrich
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Marixverl., Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weidmann, Dietrich M.
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865391827
    Weitere Identifier:
    9783865391827
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Verständigung; (VLB-FS)Kommunikation; (VLB-FS)Plansprache; (VLB-FS)Zamenhof; (VLB-FS)Linguistik; (VLB-FS)Sprachwissenschaft; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1913: HC/Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke/Fremdsprachige Wörterbücher
    Umfang: 255 S., 21 cm
  6. Esperanto aktiv
    Wörterbuch Esperanto-Deutsch
    Autor*in: Fliegner, Josef
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Kirsch, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783933586599
    Weitere Identifier:
    9783933586599
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1569: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 234 S., 20 cm, 280 gr.
  7. Germana-esperanta-pola etvortaro pri lingvo kaj komunikado
    = Kleines Wörterbuch Deutsch-Esperanto-Polnisch Sprache und Kommunikation
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Prodruk, Poznań

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Koutny, Ilona (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Esperanto; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788389887993
    Schriftenreihe: Celtrafo ; 2
    Schlagworte: Deutsch; Linguistik; Esperanto; Polnisch; Linguistik
    Umfang: 138 S., 17 cm
  8. 100 kurtigoj por sms
    Autor*in: Dörr, Josef
    Erschienen: 2008
    Verlag:  eldonejoferlag, kwirSid [i.e. Quierschied]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783939517108
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 11 S., 17 cm
  9. Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto
    Autor*in: Krause, Erich-Dieter
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783875484663; 3875484665
    Weitere Identifier:
    9783875484663
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Deutsch; Esperanto
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Esperanto / Sprache; (VLB-FS)Esperanto / Wörterbücher / Fachausdrücke; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)569: Sprachwissenschaft / Sonstige Sprachen
    Umfang: XVII, 1679 S., 25 cm
  10. Ĉeftrajtoj de ekkonoteorio de la goeta mondrigardo kun aparta konsidero al Ŝillero
    Autor*in: Steiner, Rudolf
    Erschienen: 2009
    Verlag:  W. Nüesch, Berno ; Universala Esperanto-Asocio, Rotterdam, Nederlando

  11. La mondrigardo de Goeto
    Autor*in: Steiner, Rudolf
    Erschienen: 2009
    Verlag:  W. Nüesch, Berno ; Universala Esperanto-Asocio, Rotterdam, Nederlando

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Steiner, Rudolf
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere Religionen (290)
    Schlagworte: Anthroposophie
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 148 S., 21 cm
  12. Iltis
    ein Verlag, seine Geschichte, seine Werke
    Autor*in: Haupenthal, Reinhard
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Iltis, Bad Bellingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783932807831
    Weitere Identifier:
    sw203939
    Schriftenreihe: Schriften zur Esperantologie und Interlinguistik ; H. 17
    Schlagworte: Iltis-Eldonejo <Saarbrücken>; Geschichte; ; Iltis-Eldonejo <Saarbrücken>; Bibliographie;
    Umfang: 74 S., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und Esp. - Literaturangaben
  13. Praktisches Wörterbuch Esperanto
    Esperanto-Deutsch, Deutsch-Esperanto
    Autor*in: Kück, Andreas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Winterwork, Borsdorf

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783942150767
    Weitere Identifier:
    9783942150767
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book
    Umfang: 414 S., 10 cm, 140 g
  14. Praktisches Wörterbuch Esperanto
    Esperanto-Deutsch, Deutsch-Esperanto
    Autor*in: Kück, Andreas
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Ed. Winterwork, Borsdorf

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783864681370
    Weitere Identifier:
    9783864681370
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)2913: Taschenbuch / Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke/Fremdsprachige Wörterbücher
    Umfang: 436 S., 10 cm, 140 g
  15. La kantistino
    novelo
    Autor*in: Hauff, Wilhelm
    Erschienen: 1921
    Verlag:  Ellersiek, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wüster, Eugen; Hauff, Wilhelm
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Nova Esperanto-Biblioteko ; 8
    Schlagworte: Plansprache; ; Prosa; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 63 S
  16. Wörterbuch Esperanto - Deutsch
    Autor*in: Okelmann, Franz
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Okelmann, Bayreuth

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Esperanto; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3980277127
    RVK Klassifikation: EE 1540
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl., Ausg. 1993
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch;
    Umfang: 370 S.
  17. Esperanto aktiv
    Wörterbuch Esperanto-Deutsch
    Autor*in: Fliegner, Josef
    Erschienen: Sept. 2018
    Verlag:  Kirsch Verlag, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Esperanto; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906417; 3943906418
    Weitere Identifier:
    9783943906417
    Auflage/Ausgabe: 2. Auflage, [revidierte Ausgabe]
    Schlagworte: Esperanto; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Paperback (DE); Deutsch; Esperanto; Wörterbuch; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 243 Seiten, 20 cm, 285 g
  18. Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto
    Autor*in: Krause, Erich-Dieter
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783875484663; 3875484665
    Weitere Identifier:
    9783875484663
    RVK Klassifikation: AH 68011 ; EE 1540 ; AH 68110
    Schlagworte: German language
    Umfang: XVII, 1679 S, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [XV] - XVII
  19. Antonio kaj Kleopatro
    tragedio en kvin aktoj
    Autor*in: Shakespeare, William ; Andrew, Stephen A. ; Shakespeare, William
    Erschienen: 1947
    Verlag:  Esperanto Publ., Rickmansworth [u.a.]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    251304 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Andrew, Stephen A.; Shakespeare, William
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 95 S, 19 cm
  20. La amuleto
    novelo
    Autor*in: Meyer, Conrad Ferdinand ; Haupenthal, Reinhard ; Meyer, Conrad Ferdinand
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Iltis, Saarbrücken

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    250403 - A
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Haupenthal, Reinhard; Meyer, Conrad Ferdinand
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 14
    Umfang: 48 S, 21 cm
  21. Lenz
    Autor*in: Büchner, Georg ; Haupenthal, Reinhard ; Büchner, Georg
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Ed. Iltis, Bad Bellingen

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    nicht lieferbar
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Haupenthal, Reinhard (Übers.); Büchner, Georg
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943341362
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl
    Schriftenreihe: Kajero ; 2
    Umfang: 28 S, 21 cm
  22. Romaj Elegioj
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Kalocsay, Kálmán ; Haupenthal, Reinhard
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Edition Iltis, Bad Bellingen

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    263945 - A
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Kalocsay, Kálmán (ÜbersetzerIn); Haupenthal, Reinhard (HerausgeberIn)
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943341409
    Schriftenreihe: Array ; 6
    Umfang: 87 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 81-86

    Die Vorlage enthält insgesamt 2 Werke
  23. La Suferoj de la Juna Werther
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Haupenthal, Reinhard ; Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Edition Iltis, Bad Bellingen

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    66/69
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    266949 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Haupenthal, Reinhard (ÜbersetzerIn); Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943341393
    Auflage/Ausgabe: 2a, prilaborita eldono
    Schriftenreihe: Beletra serio kajero ; 7
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Esperanto; ; Goethe, Johann Wolfgang von; Esperanto;
    Umfang: 139 Seiten
  24. Lenore - Lenora
    Autor*in: Bürger, Gottfried August ; Haupenthal, Reinhard
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Edition Iltis, Bad Bellingen

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    264098 - A
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Haupenthal, Reinhard (Array)
    Sprache: Esperanto; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943341355
    Auflage/Ausgabe: 3., überarbeitete Aufllage
    Schriftenreihe: Array
    Umfang: 27 Seiten
  25. Beletra serio
    Autor*in:
    Erschienen: 2015-
    Verlag:  Ed. Iltis, Bad Bellingen

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Bestandsinformationen
    1.2015 -
    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Bestandsinformationen
    1.2015 -

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Esperanto
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 2365-0311
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig