Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 1888 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 26 bis 50 von 1888.

Sortieren

  1. O przydatności kategorii idiolektu w przekładzie
    na materiale "Wróżb kumaka" Güntera Grassa
    Autor*in: Pieczyńska-Sulik, Anna
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 103-115
    Schlagworte: Übersetzung; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015): Unkenrufe
  2. Granice krytyki przekładu
    Autor*in: Haas, Agnieszka
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 117-131
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung
  3. Tomasz Mann w krytyce i literaturze polskiej. Wybór i pracowanie Roman Dziergwa [Rezension]
    Autor*in: Jabłkowska, Joanna
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 135-140
  4. Probleme der literarischen Übersetzung. Red. Maria Krysztofiak-Kaszyńska [Rezension]
    Autor*in: Pieciul, Eliza
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 155-161
  5. Eliza Pieciul, Literarische Personennamen in deutsch-polnischer Translation ; eine kontrastive Studie aufgrund von ausgewählten Prosawerken von Thomas Mann [Rezension]
    Autor*in: Jałoza, Marzena
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 166-169
  6. Hölderlin spolszczony czy spolonizowany?
    Mie̜dzy swojskościa̜ a obcościa̜
    Autor*in: Lipiński, Krzysztof
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 199-206
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
  7. Alegoria poznania
    nowe tłumaczenie "Henryka von Ofterdingen"
    Autor*in: Derecka, Edyta
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 3, 2005, S. 231-234
    Weitere Schlagworte: Novalis (1772-1801): Heinrich von Ofterdingen
  8. Miejsce przekładu w historii literatury
    Autor*in: Haas, Agnieszka
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 4, 2005, H. 1(4), S. 49-62
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung
  9. "Ich kann das Wort so hoch unmöglich schätzen, Ich muß es anders übersetzen, Wenn ich vom Geiste recht erleuchtet bin"
    moc i niemoc słowa - strategie translatorskie w polskich dwudziestowiecznych przekładach Fausta Goethego na przykładzie monologu z pierwszej cze̜ści dzieła
    Autor*in: Król, Anna
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 4, 2005, H. 1(4), S. 79-99
    Schlagworte: Übersetzung; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Faust
  10. Katarzyna Kuczyńska-Koschany, Rilke poetów polskich [Rezension]
    Autor*in: Mróz, Krzysztof
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 4, 2005, H. 1(4), S. 153-162
  11. Die literarische Übersetzung in Deutschland. Red. Armin Paul Frank ... [Rezension]
    Autor*in: Haas, Agnieszka
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Recepcja transfer przekład; Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu, 2002-2006; 4, 2005, H. 1(4), S. 177-183
  12. Mie̜dzy Renem a Wisła̜
    studia i szkice o niemiecko-polskich powinowactwach kulturalnych
    Autor*in: Kuczyński, Krzysztof A.
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawn. Oświatowe, Wrocław

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8387299839
    RVK Klassifikation: KO 1430
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Orbis linguarum. Wydanie specjalne ; 15
    Schlagworte: Kulturbeziehungen
    Umfang: 343 S.
  13. Romans Freuda i gradivy
    rozważania o psychoanalizie
    Autor*in: Małyszek, Tomasz
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, Wrocław

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8322922973
    DDC Klassifikation: Psychologie (150)
    Schriftenreihe: Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej. Seria humanistyczna
    Schlagworte: Literaturpsychologie; Psychoanalyse
    Weitere Schlagworte: Freud, Sigmund (1856-1939)
    Umfang: 199 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 190 - 193
  14. Friedrich Nietzsche i pisarze polscy
    Autor*in: Kunicki, Wojciech
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Wydawn. Poznańskie, Poznań

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kunicki, Wojciech (Hrsg.)
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8371770766
    RVK Klassifikation: KP 1265
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Philosophie und Psychologie (100); Bibliografie (010)
    Schriftenreihe: Obszary literatury i sztuki
    Schlagworte: Rezeption; Polnisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
    Umfang: 469 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 273 - 440
  15. Powieść "Garbaty świat" Adama Zielińskiego w polskiej krytyce literackiej
    Autor*in: Miązek, Bonifacy
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Orbis linguarum; Dresden : Neisse, 1994-; 22, 2002, S. 5-14; 25 cm
    Weitere Schlagworte: Zieliński, Adam (1929-2010)
  16. Wiedeń - straszne centrum Europy?
    Autor*in: Żuliński, Leszek
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Orbis linguarum; Dresden : Neisse, 1994-; 22, 2002, S. 15-20; 25 cm
    Schlagworte: Wien <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Zieliński, Adam (1929-2010)
  17. Kim jest Adam Zieliński?
    Autor*in: Marynowicz, Sylwester
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Orbis linguarum; Dresden : Neisse, 1994-; 22, 2002, S. 21-27; 25 cm
    Weitere Schlagworte: Zieliński, Adam (1929-2010)
  18. Intelektualista a polityka
    działalność emigracyjna Klausa Manna (1933 - 1949)
    Autor*in: Jedynakiewicz, Katarzyna
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Wydawn. Uniw. Łódzkiego, Łódź

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8371715595
    RVK Klassifikation: GM 4761
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Geschichte Mitteleuropas; Deutschlands (943)
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Rozprawy habilitacyjne Uniwersytetu Łódzkiego
    Schlagworte: Politisches Handeln
    Weitere Schlagworte: Mann, Klaus (1906-1949)
    Umfang: 264 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Łódź, Univ., Habil.-Schr.
  19. (Inter)tekstualna dekonstrukcja opozycji płci w tekstach Jelinek
    Autor*in: Jezierska, Agnieszka
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Acta philologica; Warszawa : Uniw., 1968-; 31, 2005, S. 187-194
    Schlagworte: Intertextualität
    Weitere Schlagworte: Jelinek, Elfriede (1946-)
  20. Die Berge sind mir fremd
    Texte der Spycher-Preisträger
    Autor*in: Greenlaw, Lavinia ; Hettche, Thomas
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Engeler, Basel {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Greenlaw, Lavinia; Hettche, Thomas (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch; Polnisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3938767006
    Weitere Identifier:
    9783938767009
    RVK Klassifikation: GN 2128
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Edition Spycher ; [1]
    Schlagworte: Spycher : Literaturpreis Leuk; Preisträger
    Umfang: 157 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt. und engl., teilw. dt. und franz., teilw. dt. und ital., teilw. dt., franz., poln. und russ

    Teilw. in kyrill. Schr.
  21. Jan Koźbiał (red.) Recepcja transfer przeład [Rezension]
    Autor*in: Pławski, Maciej
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Studia Germanica Gedanensia; Gdańsk : Uniw., 1993-; 13, 2005, S. 201-204
  22. Zaangażowanie, pesymizm, anarchia
    kilka uwag o różnych formach funkcjonowania literata w społeczeństwie niemieckim
    Autor*in: Małecki, Robert
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Studia niemcoznawcze; Warszawa : Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki, 1979-; 31, 2005, S. 157-166; 24 cm
    Schlagworte: Literarisches Leben
  23. Realizm mieszczański
    próba interpretacji poje̜cia
    Autor*in: Warakomska, Anna
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Studia niemcoznawcze; Warszawa : Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki, 1979-; 31, 2005, S. 197-202; 24 cm
    Schlagworte: Realismus; Literatur
  24. Wolny Niemiecki Zwia̜zek Autorów (Freier Deutscher Autorenverband - FDA) i jego stosunek do wydarzeń w Polsce w latach 1980 - 1983
    Autor*in: Górajek, Anna
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Studia niemcoznawcze; Warszawa : Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki, 1979-; 31, 2005, S. 243-247; 24 cm
  25. O dadaistycznych ośrodkach słów kilka
    Autor*in: Jamiołkowski, Michał
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Studia niemcoznawcze; Warszawa : Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki, 1979-; 31, 2005, S. 277-281; 24 cm
    Schlagworte: Dadaismus