Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 31 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 31.

Sortieren

  1. Integrative Medizin
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Ospidal, Center da Sandá Engiadina Bassa, Scuol

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Fehr, René (Mitwirkender); Sinniger, Hans-Peter (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Rätoromanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 20 S., zahlr. Ill., 15 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. engl., teilw. rätoroman.

  2. Il tgaun
    Erschienen: 2012
    Verlag:  OSL, [Turitg]

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Tuor, Leo (Übersetzer)
    Sprache: Rätoromanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna ; Nr. 2426
    Scalem: mesaun
    Umfang: 30 S., Ill., 21 cm
  3. La Jürada
    = Der Bannwald
    Autor*in: Semadeni, Jon
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Ed. Howeg, Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Hauser Pult, Claire (Übersetzer); Pult, Chasper (Übersetzer); Wick, Cécile (Illustrator)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783857362804
    Weitere Identifier:
    9783857362804
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1110: Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur
    Umfang: 74 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und rätoroman.

  4. Gion Barlac
    cudisch auditiv ; Romontsch-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Chasa Ed. Rumantscha, Cuira

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Candinas, Theo (Mitwirkender); Flepp, David (Mitwirkender); Rupf, Gian (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger
    ISBN: 9783905956122
    Weitere Identifier:
    9783905956122
    Weitere Schlagworte: (Produktform)CD-Audio; (VLB-Produktgruppen)TQ500; Rumantsch, romontsch, rätoromanisch, romanisch, Candinas, Barlac; (VLB-WN)5160: Audio-CD, Kassette / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben; (Produktform)Paperback / softback; Rumantsch, romontsch, romanisch, rätoromanisch, Candinas, Barlac; (VLB-WN)1160: Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben
    Umfang: 6 CDs (ca. 300 Min.), 12 cm, in Behältnis 14 x 14 x 2 cm
  5. Giacumbert Nau
    cudisch e remarcas da sia veta menada ; rätoromanisch und deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Limmat-Verl., Zürich

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 854187
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2012/2254
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    263758 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Egloff, Peter (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783857916793
    Weitere Identifier:
    9783857916793
    Schlagworte: Schweizer Alpen; Schäfer;
    Umfang: 266 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Gedichte in dt. und rätoromanisch

  6. Lexicon romontsch cumparativ
    sursilvan - tudestg
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Ed. Societad Retorumantscha, Cuera

    Das 'Lexicon Romontsch Cumparativ' (surselvisch-deutsch) von Alexi Decurtins listet auf 1400 Seiten die surselvischen Stichwörter auf, gibt die Aussprache an sowie die verschiedenen Bedeutungen (mit Beispielen) und die Herkunft der einzelnen Wörter.... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 B 155279
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2014 B 980
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    B/122978
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ROM:UG:500:Dec::2012
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Rb 9960
    keine Fernleihe

     

    Das 'Lexicon Romontsch Cumparativ' (surselvisch-deutsch) von Alexi Decurtins listet auf 1400 Seiten die surselvischen Stichwörter auf, gibt die Aussprache an sowie die verschiedenen Bedeutungen (mit Beispielen) und die Herkunft der einzelnen Wörter. Weiter werden Synonyme angeführt und wird die Variante der einzelnen Wörter für alle übrigen bündnerromanischen Idiome (Sutselva, Oberhalbstein, Engadin) sowie für das Italienische und Französische notiert. Zudem schlägt das Lexikon die Brücke zu den benachbarten lombardischen Dialekten (Italienischbünden, Tessin, Veltlin), zum Deutschen (Walserdeutsch, Bündnerdeutsch, Deutsch im Allgemeinen), zum Dolomitenladinischen und zum Friaulischen mit Angaben zur linguistischen Verwandtschaft und zur gegenseitigen Beeinflussung. Listen mit Orts- und Eigennamen und Konjugationstabellen der surselvischen Verben runden das Werk ab

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783908037026
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Schlagworte: Surselvisch; Deutsch; ; Surselvisch; Vergleichende Sprachwissenschaft; Romanische Sprachen;
    Umfang: XXII, 1363 S., Kt.
  7. Dicziunari Explorer Rumantsch
    Deutsch-Rumantsch, Rumantsch-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: c 2012
    Verlag:  Lia Rumantscha, Cuira ; Lehrmittel Graubünden

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 886916
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/604539
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bs 7838
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    IW 4850 G878
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    61 A 4414
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gross, Manfred
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039000951; 9783905824476
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Rumantsch Grischun; Deutsch
    Umfang: 1156 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Konzept des Wörterbuches von Langenscheidt entwickelt, entsprechend dem Langenscheidt-Explorer Wörterbuch Englisch

    Erscheinungsjahr in Vorlageform:c 2012

  8. Dicziunari Explorer Rumantsch
    Deutsch-Rumantsch, Rumantsch-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: c 2012
    Verlag:  Lia Rumantscha, Cuira ; Lehrmittel Graubünden

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gross, Manfred
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039000951; 9783905824476
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Rumantsch Grischun; Deutsch
    Umfang: 1156 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Konzept des Wörterbuches von Langenscheidt entwickelt, entsprechend dem Langenscheidt-Explorer Wörterbuch Englisch

    Erscheinungsjahr in Vorlageform:c 2012

  9. Glossar de religion
    [deutsch - ladin - italiano] ; dedicà al Vescul defont Wilhelm Egger
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Departime͏̈nt Scola y Cultura Ladina, Ciamp Inovazion y Consule͏̈nza, Bulsan

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sotriffer, Toni (Hrsg.); Egger, Wilhelm (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788866690177
    Schlagworte: Religiöse Sprache; Deutsch; Italienisch; Ladinisch; ; Religion; Deutsch; Italienisch; Ladinisch;
    Umfang: 390 S.
  10. Lexicon romontsch cumparativ
    sursilvan - tudestg
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Ed. Societad Retorumantscha, Cuera

    Das 'Lexicon Romontsch Cumparativ' (surselvisch-deutsch) von Alexi Decurtins listet auf 1400 Seiten die surselvischen Stichwörter auf, gibt die Aussprache an sowie die verschiedenen Bedeutungen (mit Beispielen) und die Herkunft der einzelnen Wörter.... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das 'Lexicon Romontsch Cumparativ' (surselvisch-deutsch) von Alexi Decurtins listet auf 1400 Seiten die surselvischen Stichwörter auf, gibt die Aussprache an sowie die verschiedenen Bedeutungen (mit Beispielen) und die Herkunft der einzelnen Wörter. Weiter werden Synonyme angeführt und wird die Variante der einzelnen Wörter für alle übrigen bündnerromanischen Idiome (Sutselva, Oberhalbstein, Engadin) sowie für das Italienische und Französische notiert. Zudem schlägt das Lexikon die Brücke zu den benachbarten lombardischen Dialekten (Italienischbünden, Tessin, Veltlin), zum Deutschen (Walserdeutsch, Bündnerdeutsch, Deutsch im Allgemeinen), zum Dolomitenladinischen und zum Friaulischen mit Angaben zur linguistischen Verwandtschaft und zur gegenseitigen Beeinflussung. Listen mit Orts- und Eigennamen und Konjugationstabellen der surselvischen Verben runden das Werk ab

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783908037026
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Schlagworte: Surselvisch; Deutsch; ; Surselvisch; Vergleichende Sprachwissenschaft; Romanische Sprachen;
    Umfang: XXII, 1363 S., Kt.
  11. Lexicon Romontsch cumparativ
    sursilvan - tudestg [= Vergleichendes Lexikon des Rätoromanischen]/ Alexi Decurtins
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Ed. Societad Retorumantscha, Chur

    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Wo 150
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 IW 4850 D298
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Französisch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3908037026; 9783908037026
    RVK Klassifikation: IW 4850
    DDC Klassifikation: Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450)
    Schlagworte: Bündnerromanisch; Deutsch; Surselvisch
    Umfang: XXII, 1363 S., Kt.
  12. Giacumbert Nau
    cudisch e remarcas da sia veta menada ; rätoromanisch und deutsch
    Autor*in: Tuor, Leo
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Limmat-Verl., Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egloff, Peter (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783857916793
    Weitere Identifier:
    9783857916793
    Schlagworte: Schäfer
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Graubünden; Hirt; Greina; (VLB-WN)1160: Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben
    Umfang: 266 S., 20 cm
  13. Gion Barlac
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Chasa Ed. Rumantscha, Cuira

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905956139
    Weitere Identifier:
    9783905956139
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Rumantsch, romontsch, romanisch, rätoromanisch, Candinas, Barlac; (VLB-WN)1160: Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben
    Umfang: 215 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und rätoroman.

  14. Reminiscenzas d'in cuort interval terrester
    Erschienen: c 2012
    Verlag:  Verl.-Genossenschaft RL, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783952363959
    Umfang: 169 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Text dt. und räteroman.

  15. Ova da savun
    [istorgias cuortas] = Seifenwasser : [Kurzgeschichten]
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Chasa Editura Rumantscha, Chur

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905956092
    Weitere Identifier:
    9783905956092
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; Rätoromanisch; Rumantsch; Rascher; (VLB-WN)1160: Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben
    Umfang: 275 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und rätoroman.

  16. Nauz
    Gedichte und Bilder; ladinisch und deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Folio-Verl., Wien

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QE3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dapunt, Roberta (Photograph); Vallazza, Alma (Übers.)
    Sprache: Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783852565828
    Weitere Identifier:
    9783852565828
    Schriftenreihe: TransferBibliothek ; 113
    Umfang: 64 S., zahlr. Ill.
  17. Poetische Schweiz
    Gedichte = Suisse poétique : poésies
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Maritz & Gross, Ed. Pudelundpinscher, Erstfeld

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    D3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Rätoromanisch; Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783952373668
    Weitere Identifier:
    9783952373668
    Umfang: 168 S.
    Bemerkung(en):

    Text. dt., franz., ital., rätoroman. und isländ

  18. Quarta lingua quadrophon
    vier Miniaturen von Luzius Keller zu vier rätoromanischen Gedichten und deren Übersetzung ins Deutsche, Französische und Italienische
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Roughbooks [u.a.], Zürich

    Universitätsbibliothek Freiburg
    KA 2011/489
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QE1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Engeler, Urs (Hrsg.)
    Sprache: Rätoromanisch; Deutsch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Roughbook ; 017
    Bemerkung(en):

    Text dt., Gedichte rätoromanisch, dt., franz. und ital

  19. Dicziunari rumantsch grischun
    Reg.-Bd. 2012, Übersichtskarte, Ortsnamenverzeichnis, Allgemeine Abkürzungen, Abkürzungen für Bibelzitate, Literaturverzeichnis, Lauttabellen
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Inst. dal Dicziunari Rumantsch Grischun, Cuoira

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    LS: Rom 254,a 1-Reg.
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Deutsches Seminar, Badisches Wörterbuch, Bibliothek
    Frei 30z: Wr Dicz, Reg
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Wrt 40
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    98 D 2799
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/AH 24811 S678-14
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    L 29 DIC 1(Reg.-Bd.2012)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    B5rr1--DIC92(Reg,2)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    62a/2814
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Brechtbau-Bibliothek
    RA 553.005-Reg2012
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Dicziunari rumantsch grischun - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: IW 4850 ; AH 24800 ; AH 24811 ; IW 5940
    Umfang: 109 S., Ill., Kt.
  20. Dicziunari
    Puter-Deutsch, Vallader-Deutsch ; tudas-ch - puter, puter - tudas-ch ; vallader - tudais-ch, tudais-ch - vallader = Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lehrmittel Graubünden, [Chur]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tscharner, Gion
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: 4. ed.
    Schlagworte: Oberengadinisch; Unterengadinisch; Deutsch;
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm
  21. Glossar de religion
    [Deutsch - Ladin - Italiano]. Dedicà al Vescul defont Wilhelm Egger
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Departiment Scola y Cultura Ladina, Ciamp Inovazion y Consulenza, Bulsan

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sotriffer, Toni (Herausgeber); Egger, Wilhelm (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788866690177
    Schlagworte: Deutsch; Ladinisch; Religiöse Sprache; Italienisch
    Umfang: 390 S.
  22. Lexicon Romontsch cumparativ Sursilvan - Tudestg
    = Vergleichendes Lexikon des Rätoromanischen
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Societad Retorumantscha, Cuera

    Das 'Lexicon Romontsch Cumparativ' (surselvisch-deutsch) von Alexi Decurtins listet auf 1400 Seiten die surselvischen Stichwörter auf, gibt die Aussprache an sowie die verschiedenen Bedeutungen (mit Beispielen) und die Herkunft der einzelnen Wörter.... mehr

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das 'Lexicon Romontsch Cumparativ' (surselvisch-deutsch) von Alexi Decurtins listet auf 1400 Seiten die surselvischen Stichwörter auf, gibt die Aussprache an sowie die verschiedenen Bedeutungen (mit Beispielen) und die Herkunft der einzelnen Wörter. Weiter werden Synonyme angeführt und wird die Variante der einzelnen Wörter für alle übrigen bündnerromanischen Idiome (Sutselva, Oberhalbstein, Engadin) sowie für das Italienische und Französische notiert. Zudem schlägt das Lexikon die Brücke zu den benachbarten lombardischen Dialekten (Italienischbünden, Tessin, Veltlin), zum Deutschen (Walserdeutsch, Bündnerdeutsch, Deutsch im Allgemeinen), zum Dolomitenladinischen und zum Friaulischen mit Angaben zur linguistischen Verwandtschaft und zur gegenseitigen Beeinflussung. Listen mit Orts- und Eigennamen und Konjugationstabellen der surselvischen Verben runden das Werk ab

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Französisch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783908037026; 3908037026
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Schlagworte: Bündnerromanisch; Deutsch; Surselvisch
    Umfang: XXII; 1363 S, Kt
  23. Dicziunari explorer Rumantsch
    Deutsch-Rumantsch ; Rumantsch-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lia Rumantscha [u.a.], Cuira

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dazzi Gross, Anna-Alice (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783905824476; 9783039000951
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: 1156 S., Ill., graph. Darst.
  24. Dicziunari tudas-ch-puter, puter-tudas-ch, vallader-tudais-ch, tudais-ch-vallader
    = Wörterbuch Puter-Deutsch, Vallader-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lehrmittel Graubünden, [Chur]

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    CDat 2014/39
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tscharner, Gion (Sonstige)
    Sprache: Rätoromanisch; Deutsch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Auflage/Ausgabe: 4. ed. cun müdedas
    Schlagworte: Deutsch; Unterengadinisch
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm
  25. Dicziunari explorer Rumantsch
    Deutsch-Rumantsch ; Rumantsch-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lehrmittel Graubünden [u.a.], Cuira

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2014/317
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Koblenz
    AL 004 629
    Universitätsbibliothek Landau
    all 05-46
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gross, Manfred (Red.)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783905824476; 9783039000951
    Weitere Identifier:
    9783905824476
    DDC Klassifikation: Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450)
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Deutsch; Rumantsch Grischun
    Umfang: 1156 S., Ill., graph. Darst., 22 cm