Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 1028 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 1028.

Sortieren

  1. Karl y Anna
    Autor*in: Frank, Leonhard
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Errata Naturae, Madrid

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sánchez Zwickel, Elena (Sonstige)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788415217428
    RVK Klassifikation: NZ 98478
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: El pasaje de los panoramas
    Umfang: 107 S.
  2. PONS Kompaktwörterbuch Spanisch -Deutsch, Deutsch - Spanisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Klett Sprachen, Barcelona [u.a.]

    Standort:
    Beuth Hochschule für Technik Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Almendros de la Rosa, María Carmen (Sonstige)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3125174236; 9783125174238
    RVK Klassifikation: AH 21110
    Auflage/Ausgabe: Neubearb., 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch
    Umfang: 1774 S.
    Bemerkung(en):

    Systemvoraussetzungen: Windows 2000, Windows XP
  3. Las Islas Canarias en viajeras de lengua alemana
    Autor*in: Hernández Socas, Elia
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631608319
    Weitere Identifier:
    9783631608319
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 70
    Schlagworte: Deutsch; Reiseliteratur; Kanarische Inseln <Motiv>; Authentizität; Topos
    Umfang: 338 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Medizinisches Wörterbuch
    deutsch-spanisch-portugiesisch = Diccionario de Medicina
    Autor*in: Nolte-Schlegel, Irmgard
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Springer-Verlag, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: González Soler, Joan J.; Gottret, Eugen
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783642402432; 3642402437
    Weitere Identifier:
    9783642402432
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Portugiesisch; Medizin
    Umfang: VII, 336 Seiten, 19 cm
  5. Unser erstes Bildwörterbuch Spanisch
    zum Entdecken, Lesen und Hören
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cornelsen, Berlin

    Das fröhlich illustrierte Bildwörterbuch bietet rund 800 Begriffe, zum einen alphabetisch sortiert nach spanischen Begriffen von "la abeja" bis "el zumo de naranja ", zum anderen mit einigen Themenseiten zum Alltag von Vorschul- und... mehr

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Das fröhlich illustrierte Bildwörterbuch bietet rund 800 Begriffe, zum einen alphabetisch sortiert nach spanischen Begriffen von "la abeja" bis "el zumo de naranja ", zum anderen mit einigen Themenseiten zum Alltag von Vorschul- und Grundschulkindern. TING-fähig. Ab 4.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783589016532
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, 2. Druck, AusgabeTING-fähig
    Schriftenreihe: Lex:tra
    Schlagworte: Spanisch; Wortschatz; Deutsch
    Umfang: 108 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Interaktiver Audio-Anteil nur mit separat erhältlichem Ting-Hörstift abrufbar (www.ting.eu)
  6. La tormenta en el siglo de oro
    variaciones funcionales de un tópico
    Autor*in: Fernández Mosquera, Santiago
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt am Main

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (Kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788484892755; 8484892751; 3865272975; 9783865272973
    Weitere Identifier:
    9783865272973
    RVK Klassifikation: G:es S:lh Z:31 ; G:es S:lh Z:32 ; IO 1756
    Schriftenreihe: Biblioteca áurea hispánica ; 43
    Schlagworte: Spanish literature; Storms in literature
    Umfang: 191 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    S. Fernández Mosquera teaches at the University of Santiago de Compostela
  7. La valencia lógico-semántica de los verbos de movimiento y posición en alemán y español
    Autor*in: Albi Aparicio, Miguel
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631589526
    Weitere Identifier:
    9783631589526
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 62
    Schlagworte: Spanisch; Bewegungsverb; Valenz <Linguistik>; Kognitive Semantik; Deutsch
    Umfang: XI, 382 Seiten, graph. Darst.
  8. La fraseografía del S. XXI
    nuevas propuestas para el español y el alemán
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mellado Blanco, Carmen
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865962911
    Weitere Identifier:
    9783865962911
    Schriftenreihe: Romanistik ; 6
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Phraseologie; Lexikografie
    Umfang: 297 Seiten, graph. Darst., 21 cm
  9. Fachwörterbuch Personalarbeit
    die wichtigsten Fachbegriffe in deutsch - englisch - spanisch, spanisch - deutsch - englisch von A bis Z = Human resources dictionary = Diccionario en gestión de personal
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  DATAKONTEXT, Frechen

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fröhlich, Werner (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3895772968
    RVK Klassifikation: QV 570 ; IM 6880
    DDC Klassifikation: Management und unterstützende Tätigkeiten (650); Spanisch, Portugiesisch (460); Englisch, Altenglisch (420)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Personalwesen; Englisch; Spanisch
    Umfang: 694, 5 S.
  10. Walter Benjamin en la ex ESMA
    justicia, historia y verdad : escrituras de la memoria
    Autor*in:
    Erschienen: [2013]
    Verlag:  Prometeo Libros, Buenos Aires, Argentina

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jozami, Eduardo (Herausgeber); Kaufman, Alejandro (Hrsg.); Vedda, Miguel Angel (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789875746046; 9875746045
    Körperschaften/Kongresse: Seminario Internacional Políticas de la Memoria, 3. (2010, Buenos Aires)
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Benjamin, Walter, 1892-1940--Influence--Congresses.; (fast)Benjamin, Walter, 1892-1940; (lcsh)History--Philosophy--Congresses.; (lcsh)Collective memory--Congresses.; (fast)Collective memory.; (fast)History--Philosophy.; (fast)Influence (Literary, artistic, etc.); (fast)Conference papers and proceedings.
    Umfang: 337 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  11. La fraseografía del S. XXI
    Nuevas propuestas para el español y el alemán
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mellado Blanco, Carmen (Herausgeber); Buján Otero, Patricia (Herausgeber); Herrero Kaczmarek, Claudia (Herausgeber); Iglesias, Nely (Herausgeber); Mansilla, Ana (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865967268; 3865967264
    Weitere Identifier:
    9783865967268
    Schriftenreihe: Romanistik ; 6
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Phraseologie; Lexikografie
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)55: Romanische Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9566: Romanische Sprachwissenschaft / Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Phraseologie
    Umfang: Online-Ressource, 300 Seiten
  12. El mundo de ayer
    memorias de un europeo
    Autor*in: Zweig, Stefan
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Acantilado, Barcelona

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fontcuberta i Gel, Joan (Übers.); Zweig, Stefan
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788495359490; 8495359499
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Geschichte Europas (940)
    Auflage/Ausgabe: 18. reimpr.
    Schriftenreihe: El acantilado ; 44
    Schlagworte: Zweig, Stefan; Autobiographie;
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 545 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr auf der Haupttitels.: 2002
  13. Obras
    Libro 5., Vol. 1., Obra de los pasajes. - Vol. 1 / trad. de Juan Barja
    Autor*in: Benjamin, Walter
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Abada Ed., Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9788496258617; 9788415289777
    Übergeordneter Titel: Obras - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100); Sozialwissenschaften (300); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Umfang: 842 S., Ill.
  14. Las mujeres de Hermann Hesse
    Autor*in: Reetz, Bärbel
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Circe, Barcelona

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reetz, Bärbel
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788477652960
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Fuera de serie
    Schlagworte: Hesse, Hermann; Wenger, Ruth; Hesse, Ninon; Hesse, Maria; Biographie;
    Weitere Schlagworte: Hesse, Hermann (1877-1962); Wenger, Ruth (1897-1994); Hesse, Ninon (1895-1966); Hesse, Maria (1868-1963)
    Umfang: 494, [12] S., Ill., 21 cm
  15. La dama y galán Aquiles
    (el monstruo de los jardines)
    Autor*in: Calderón de la Barca, Pedro
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alvarado Teodorika, Tatiana (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783954873159; 9788484897675 (Iberoamericana)
    Weitere Identifier:
    9783954873159
    Schriftenreihe: Comedias completas de Calderón / Pedro Calderón de la Barca ; 10
    Biblioteca áurea hispánica ; 90
    Schlagworte: Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681): El monstruo de los jardines; (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004280; (BISAC Subject Heading)LIT013000; Calderón de la Barca; Crítica e interpretación; Drama
    Umfang: 323 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Navarra, Univ. und Paris, Sorbonne III, Diss. T. Alvarado Teodorika, 2008
  16. ABil alemán-español
    autoaprendizaje de interpretación bilateral ; libro y DVD interactivo = ABil spanisch-deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Comares, Granada

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Collados Aís, Ángela (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788498367133; 8498367131
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Interlingua ; 108
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Dolmetschen; Deutsch; Spanisch; Dolmetschen
    Weitere Schlagworte: (embne)Traducción simultánea; (embne)Lengua alemana--Traducción al español; (embne)Lengua española--Traducción al alemán
    Umfang: XIII, 158 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span.
  17. La poesía en Paul Celan
    una experiencia de la distancia
    Autor*in: Santiago Sánchez, José Antonio
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Manuscritos, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788494092466; 8494092464
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Lyrik
    Weitere Schlagworte: Celan, Paul (1920-1970); (embne)Celan, Paul 1920-1970--Crítica e interpretación
    Umfang: 204 S., Kt., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Kafka en las dos orillas
    antología de la recepción crítica española e hispanoamericana
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Prensas de la Univ. de Zaragoza, Zaragoza

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Martínez Salazar, Elisa (Hrsg.); Yelin, Julieta (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788415770572; 841577057X
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Colección Vidas ; No. 4
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Kafka, Franz (1883-1924); (embne)Kafka, Franz 1883-1924--Crítica e interpretación; (lcsh)Kafka, Franz,--1883-1924--Criticism and interpretation.
    Umfang: 387 S., 22 cm
  19. Historia de la vida y de las aventuras verdaderas del hombre pobre de Toggenburgo
    Autor*in: Bräker, Ulrich
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cátedra, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Frisch, Max (Mitwirkender); Parada, Arturo (Mitwirkender); Bräker, Ulrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788437631011; 8437631017
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Colección Letras universales ; 465
    Schlagworte: Bräker, Ulrich; Autobiographie;
    Weitere Schlagworte: Bräker, Ulrich (1735-1798); (gnd)Bräker, Ulrich, 1735-1798.
    Umfang: 350 S., Ill., 18 cm
  20. Hölderlin no estaba loco
    Autor*in: Eguizábal, José Ignacio
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Isla de Siltolá, Sevilla

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788415422914
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Philosophie und Psychologie (100)
    Schriftenreihe: Colección Levante
    Schlagworte: Hölderlin, Friedrich;
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
    Umfang: 134 S., 17 cm
  21. Dios tras Dadá
    Autor*in: Ball, Hugo
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Berenice, [Córdoba]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  22. Metamorfosis del mito fáustico en la literatura alemana y en la literatura argentina en la segunda mitad del siglo XX
    Autor*in: Giovannini, Gustavo
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Univ.-Bibliothek Frankfurt am Main, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Córdoba (Argentinien), Universidad Nacional de Córdoba, Diss., 2013
  23. Intermedialidad en la vanguardia alemana y espanola: Carl Einstein y Cesar Arconada
    = Intermedialitaet in der deutschen und spanischen Avantgarde: Carl Einstein und Cesar Arconada
    Autor*in: Ibanez Amargos, Joan
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Universität, Freiburg

    Zusammenfassung: El objeto de esta tesis doctoral es la literatura de principios del siglo XX en Espana y Alemania, concretamente la literatura de las vanguardias. En este trabajo se explora el papel de los medios en la nueva definicion de la... mehr

     

    Zusammenfassung: El objeto de esta tesis doctoral es la literatura de principios del siglo XX en Espana y Alemania, concretamente la literatura de las vanguardias. En este trabajo se explora el papel de los medios en la nueva definicion de la discursividad y el medio literario, el desarrollo de un nuevo discurso Y nuevas formas poeticas y la estagnación del proyecto vanguardia hacia una literatura realista.Para tratar estas cuestiones el trabajo aborda la obra de dos autores de dicha epoca cuya obra literaria se encuentra marcada por la influencia de la pintura, el cine y la música. Carl Einstein m(1885-1940) y Cesar Arconada (1898-1964) son dos claros ejemplos de un cambio de paradigma radical en la literatura que marca la literatura del protoexpresionismo y expresionismo aleman y las corrientes espanolas del ultraismo, el creacionismo y posteriormente el surrealismo.El analisis del "Bebuquin oder die Dilettanten des Wunders" de Carl Einstein y de las "novelas cinematograficas" de Arconada busca los fundamentos ideologicos y formales de esta nueva literatura, que se apoya en las nuevas formas de percepción y expresion del cubismo y el cine para reescribirse. Conceptos como el movimiento, la alucinacion, la luz, la visualidad, la subjetividad y la pureza de las formas juegan un papel determinante en estas novelas, cuyos personajes se encuentran profundamente ligados al mundo de las artes y por ende aparecen como seres irreales entre mundos de percepcion distintos.Centrándose en el estudio de una forma de escritura polimórfica y sinestetica, este trabajo ayuda a entender los fundamentos de la vanguardia y una epoca capital de la literatura en un momento de ruptura absoluta con la tradicion. La obra de los dos autores mencionados, aunque singular y particular, sirve a su vez de ejemplo de esta nueva voluntad estética Zusammenfassung: My thesis is concerned with German and Spanish Avant-garde literature at the beginning of the 20th century. My main concern is the role of the visual media with regard to the new definition of discoursivity and literature in the corpus; I analyze the evolution of a new poetic discourse with new poetic forms and how the stagnation of the Avant-garde on the way towards realistic literature was overcome. My thesis focuses on two Avant-garde authors whose writings have been influenced heavily by graphic arts, by cinema, and music. Carl Einstein (1885 – 1940) and Cesar Arconada (1898 – 1964) are two examples of a radical change of paradigm in literature, which defines early expressionism and expressionism in Germany as well as the Ultraismo, Creacionismo and later the Surrealismo in Spain. The analysis of Carl Einstein‘s "Bebuquin oder die Dilettanten des Wunders" and Cesar Arconada‘s "novelas cinematograficas" pursues the ideological and formal foundations of an innovative literature based on new cinematographic forms of perception and expression. Concepts like motion, light, visualization, subjectivity, and purity of forms are of great importance to these works, whose figures cannot be distinguished from the world of art and media surrounding them. By exploring this polymorphic and synaesthetic pieces of art my thesis contributes to an intensified understanding of the Avant-garde movement and its importance for the literature of its time. The works of both authors, although genuine and unique, are significant witnesses to the era and its intellectual complexity.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Renner, Rolf Günter (Akademischer Betreuer)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Avantgardeliteratur; Prosa; Intermedialität; Online-Ressource
    Weitere Schlagworte: Intermediality; comparative literary studies; Avant-garde; (local)doctoralThesis
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2011
  24. Das zweite spanische Lesebuch
    Stufen B1 und B2 zweisprachig mit spanisch-deutscher Übersetzung
    Autor*in: May, Elisabeth
    Erschienen: [2013]
    Verlag:  Language Practice Publishing, [Polen]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781484137505 (CreateSpace)
    Schlagworte: Spanisch
    Weitere Schlagworte: (Zielgruppe)ab 12 Jahre; Vokabeln; Lektürehilfe; Phonetik; Aussprache; Texte; Audiodatei MP3; Lautschrift; Paralleldruck; grundstufe mittelstufe; Bilingual; Schule; Lernen; Deutsch; Lektüreschlüssel; Kommentar; Sprachführer; Reise; Urlaub
    Umfang: 260 Seiten, Illustrationen, 26 cm
  25. Fachwörterbuch Personalarbeit
    die wichtigsten Fachbegriffe in deutsch - englisch - spanisch, spanisch - deutsch - englisch von A bis Z = Human resources dictionary
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Datakontext, Frechen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fröhlich, Werner (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783895772962; 3895772968
    Weitere Identifier:
    9783895772962
    DDC Klassifikation: Management und unterstützende Tätigkeiten (650); Englisch, Altenglisch (420); Spanisch, Portugiesisch (460)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Personalwesen; Deutsch; Personalwesen; Englisch; Personalwesen; Spanisch; Personalwesen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Fachwörterbuch; (VLB-FS)Personalarbeit; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)784: Wirtschaft / Betriebswirtschaft
    Umfang: 694, 5 S., 18 cm