Ergebnisse für *

Es wurden 13 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 13 von 13.

Sortieren

  1. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9027226091; 9027226083
    RVK Klassifikation: ZG 8540 ; TB 1254 ; GB 2992 ; ES 710
    Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Übersetzung; Deutsch; Ingenieurwissenschaften; Naturwissenschaften; Englisch
    Umfang: XXXVII, 250 S., 23 cm.
  2. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  John Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    AVM 22/1854
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    UEDO 360/32
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9027226091; 9027226083; 158811483X; 1588114848
    RVK Klassifikation: ES 710 ; TB 1100 ; ZG 8540
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Fachsprache; Übersetzung
    Umfang: XXXVII, 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [221] - 222

  3. Basis for Scientific and Engineering Translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004; ©2004.
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Philadelphia

    This e-book and the accompanying handbook attack many of the most crucial difficulties encountered by both native and non-native English speakers when translating scientific and engineering material from German.The e-book is like a miniature... mehr

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    e-Book Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, DLR-Bibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    E-Books ProQuest Academic
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    E-Book Proquest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    EBS ProQuest
    keine Fernleihe

     

    This e-book and the accompanying handbook attack many of the most crucial difficulties encountered by both native and non-native English speakers when translating scientific and engineering material from German.The e-book is like a miniature encyclopaedia dealing with the fundamental conceptual basis of science, engineering and mathematics, with particular regard to terminology. It provides didactically organised dictionaries, thesauri and a wide range of microglossaries highlighting polysemy, homonymy, hyponymy, context, collocation, usage as well as grammatical, lexical and semantic considerations essential to accurate translation. It also supplies a wide variety of reference material and illustrations useful to self-taught professional technical translators, translator trainers at universities, and especially to student translators.All the main branches of industrial technology are examined, such as mechanical, electrical, electronic, chemical, nuclear engineering, and fundamental terminologies are provided for a broad range of important subfields: automotive engineering, plastics, computer systems, construction technology, aircraft, machine tools.The handbook provides a useful introduction to the e-book, enabling readers proficient in two languages to acquire the basic skills necessary for technical translation by familiarity with fundamental engineering conceptions themselves. An additional source for sample texts can be found on the author's website people.freenet.de/Michael_Hann/index.html. A Basis for Scientific and Engineering Translation -- Title page -- LCC page -- Table of contents -- Acknowledgements -- Preface -- Introduction -- User Guide -- Unit 1. Access Facilities -- Unit 2. Basic Mechanics -- Unit 3. Basic Electricity -- Unit 4. Translational Equivalence -- Unit 5. Materials Science -- Unit 6. Nucleonics -- Unit 7. Lexical Interpretation -- Unit 8. Automotive Engineering -- Unit 9. Mechanical Engineering -- Unit 10. Technical Polyseme Dictionary -- Unit 11. Chemical Engineering -- Unit 12. Electronics -- Unit 13. Technical Grammar -- Unit 14.Technical Thesaurus -- Unit 15. Electrical Sciences -- Unit 16. Mechanical Sciences -- Unit 17. Technical Collocation Dictionary -- Unit 18. Computer Engineering -- Unit 19. Error Analysis -- Unit 20. Concept Analysis -- Unit 21. Mathematics -- Unit 22. Specific Expression -- Unit 23. Non-Technical Specialised Language -- Unit 24. Translator Education -- Bibliography -- Appendix 1. Approach Survey -- Appendix 2. American-English Survey -- Appendix 3. Overall Survey -- Index.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027295460
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schlagworte: Electronic books ; local; English language ; Translating into German; German language ; Translating into English; Science ; Translating; Technology ; Translating; Electronic books
    Umfang: 1 online resource (288 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  4. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2006 A 1471
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    T 40.24 / Hann
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek
    5.0.8 Han 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9027226091; 9027226083; 1588114848; 158811483X
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schlagworte: Englisch; Fachsprache; Technik; Deutsch; Übersetzung;
    Umfang: XXXVIII, 250 S.
  5. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: c 2004
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    690608
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2004 A 14647
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    TRA 2-116
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    TRA 2-116, Standort Aufsicht
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    T 04 B 7210
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    EH/710/1863-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    EH/710/1863-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    LIN 315:E52 : H15
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Nordhausen, Hochschulbibliothek
    ES 700 H243
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 158811483X; 9027226083; 1588114848; 9027226091
    RVK Klassifikation: TB 1254 ; ZG 8540 ; ES 710
    Schlagworte: Science; Technology; English language; German language
    Umfang: XXXXVII, 250 S, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [221] - 222) and index

  6. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9027226091; 9027226083
    RVK Klassifikation: ZG 8540 ; TB 1254 ; GB 2992 ; ES 710
    Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Übersetzung; Deutsch; Ingenieurwissenschaften; Naturwissenschaften; Englisch
    Umfang: XXXVII, 250 S., 23 cm.
  7. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  J. Benjamins, Amsterdam [u.a.] ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    "The handbook provides a useful introduction to the e-book, enabling readers proficient in two languages to acquire the basic skills necessary for technical translation by familiarity with fundamental engineering conceptions themselves." --Book... mehr

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe

     

    "The handbook provides a useful introduction to the e-book, enabling readers proficient in two languages to acquire the basic skills necessary for technical translation by familiarity with fundamental engineering conceptions themselves." --Book Jacket.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027295460; 9027295468
    RVK Klassifikation: TB 1100 ; ES 710 ; ZG 8540
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Fachsprache; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxxviii, 250 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  8. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  J. Benjamins, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 158811483X; 1588114848
    Schlagworte: Science; Technology; English language; German language; Ingenieurwissenschaften; Englisch; Naturwissenschaften; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: xxxviii, 250 p
    Bemerkung(en):

    :

  9. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  J. Benjamins, Amsterdam

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027295460; 9027295468; 158811483X; 1588114848
    Schlagworte: SCIENCE / Philosophy & Social Aspects; English language / Translating into German; German language / Translating into English; Science / Translating; Technology / Translating; Deutsch; Englisch; Naturwissenschaft; Science; Technology; English language; German language; Ingenieurwissenschaften; Englisch; Naturwissenschaften; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxxviii, 250 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Unit 1. Access Facilities Unit 2. Basic Mechanics Unit 3. Basic Electricity Unit 4. Translational Equivalence Unit 5. Materials Science Unit 6. Nucleonics Unit 7. Lexical Interpretation Unit 8. Automotive Engineering Unit 9. Mechanical Engineering Unit 10. Technical Polyseme Dictionary Unit 11. Chemical Engineering Unit 12. Electronics Unit 13. Technical Grammar Unit 14. Technical Thesaurus Unit 15. Electrical Sciences Unit 16. Mechanical Sciences Unit 17. Technical Collocation Dictionary Unit 18. Computer Engineering Unit 19. Error Analysis Unit 20. Concept Analysis Unit 21. Mathematics Unit 22. Specific Expression Unit 23. Non-Technical Specialised Language Unit 24. Translator Education

  10. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Universitätsbibliothek Kaiserslautern
    MAS 001/014
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    DLV1242-1
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Landau
    eng 39-44
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 158811483X; 1588114848; 9027226083; 9027226091
    RVK Klassifikation: TB 1254 ; ZG 8540
    Schlagworte: Ingenieurwissenschaften; Deutsch; Englisch; Naturwissenschaften; Übersetzung
    Umfang: XIX, 250 S.
  11. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  J. Benjamins, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 158811483X; 1588114848
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Naturwissenschaft; Science; Technology; English language; German language; Ingenieurwissenschaften; Englisch; Naturwissenschaften; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: xxxviii, 250 p
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  12. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  J. Benjamins, Amsterdam [u.a.] ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    /
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Umfang: xxxviii, 250 p.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  13. A basis for scientific and engineering translation
    German-English-German
    Autor*in: Hann, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  John Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    AVM 22/1854
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9027226091; 9027226083; 158811483X; 1588114848
    RVK Klassifikation: ES 710 ; TB 1100 ; ZG 8540
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Fachsprache; Übersetzung
    Umfang: XXXVII, 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [221] - 222