Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 88 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 88.

Sortieren

  1. Norwegisch - Wort für Wort
    Buch. / O'Niel V. Som
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Reise-Know-How-Verl. Rump, Bielefeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Norwegisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783894165291; 3894165294
    Übergeordneter Titel: Norwegisch - Wort für Wort - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Auflage/Ausgabe: 8. Aufl.
    Schriftenreihe: Kauderwelsch ; Bd. 30
    Umfang: 176 S., Ill., Kt., 15 cm
  2. God tur
    Begleit-CDs., Lektion 1 - 22
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Egert, Wilhelmsfeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger
    ISBN: 9783926972972; 3926972971
    Weitere Identifier:
    9783926972972
    Übergeordneter Titel: God tur - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)AC: Audio-CD; (VLB-PG)SD400: Audio-CD; (VLB-WI)5: Audio-CD, Cassette; (VLB-WG)860: Schule, Lernen / Erwachsenenbildung, VHS
    Umfang: 2 CDs, 12 cm
  3. Modi operandi
    perspektiver på kriminallitteratur
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Høgskolen i Østfold, Halden

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bjørk, Eva Lambertsson (Herausgeber)
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8278251231
    RVK Klassifikation: GW 6750 ; EC 6690
    Umfang: 347 S.
  4. Norwegisch ohne Mühe
    Buch. / Von Françoise Liégaux Heide und Tom Holta Heide. Übers. und Bearb. von Markus Roschinski. Ill. von J.-L. Goussé
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Assimil, Nörvenich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Liégaux Heide, Françoise (Hrsg.); Roschinski, Markus (Bearb.)
    Sprache: Deutsch; Norwegisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783896254603
    Übergeordneter Titel: Norwegisch ohne Mühe - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Umfang: XIX, 502 S., Ill., 18 cm
  5. Norwegisch ohne Mühe
    CD-ROM.
    Autor*in:
    Erschienen: [2003]
    Verlag:  Assimil, Nörvenich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Norwegisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783896254603
    Übergeordneter Titel: Norwegisch ohne Mühe - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Andere germanische Sprachen (439)
    Umfang: 1 CD-ROM, farb., mit Ton, 12 cm
  6. Norwegisch ohne Mühe
    CDs.
    Autor*in:
    Erschienen: [2003]
    Verlag:  Assimil, Nörvenich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Norwegisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger
    ISBN: 9783896254603
    Übergeordneter Titel: Norwegisch ohne Mühe - Alle Bände anzeigen
    Umfang: 4 CDs, digital, DDD, 12 cm
  7. Germanistica Pragensia
    17
    Autor*in:
    Erschienen: (2003)
    Verlag:  Nakladatelství Karolinum, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Dänisch; Norwegisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISSN: 0435-589X
    Übergeordneter Titel: Germanistica Pragensia - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Acta Universitatis Carolinae : [...], Philologica ; 2001,2
    Umfang: 153 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. dän., teilw. norweg.
  8. Fjellkongen
    folkelivsroman
    Autor*in: Fønhus, Mikkjel
    Erschienen: 1930
    Verlag:  Aschehoug, Oslo

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: 5. tusen
    Umfang: 160 S.
  9. PONS-Kompaktwörterbuch für alle Fälle: Norwegisch - Deutsch, Deutsch - Norwegisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Klett, Stuttgart [u.a.]

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3125175623
    RVK Klassifikation: AH 14110 ; GW 2209
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., Nachdr.
    Schlagworte: Norwegisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: IX, 856 S.
  10. Edda
    nordisk tidsskrift for litteraturforskning
    Autor*in:
    Erschienen: 1914-2016; früher; anfangs
    Verlag:  Universitetsforlaget, Oslo ; Aschehoug, Kristiania

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0013-0818
    RVK Klassifikation: GA 1000
    DDC Klassifikation: Andere germanische Literaturen (839)
    Bemerkung(en):

    2017 fortgesetzt als Online-Ausgabe
  11. Stor norsk tysk ordbok
    Autor*in: Hustad, Tom
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Univ.-Forl., Oslo u.a.

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8200024040; 8200072533
    RVK Klassifikation: AH 14110 ; GW 2200
    Auflage/Ausgabe: Studentutgave
    Schlagworte: Norwegisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XX, 864 S.
    Bemerkung(en):

    PST: Großes norwegisch-deutsches Wörterbuch
  12. Skrivande bønder
    skriftkultur på Nord-Vestlandet 1600 - 1850
    Autor*in: Fet, Jostein
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Samlaget, Oslo

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8252162967
    RVK Klassifikation: GW 2281 ; GZ 6660 ; GW 2283 ; GW 2610 ; GW 2620
    Schlagworte: Skrivkunnighet - Norge - Nordvestlandet - historia
    Umfang: 435 S., Ill., Kt.
    Bemerkung(en):

    "With a summary in English"
  13. Ibsen yearbook
    = Ibsen°arboken
    Autor*in:
    Erschienen: 1965-1985
    Verlag:  Universitetsforl., Oslo [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch; Englisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0073-4365
    RVK Klassifikation: GW 8833
    Schlagworte: Ibsen, Henrik; Zeitschrift;
  14. Edda
    nordisk tidsskrift for litteraturforskning
    Autor*in:
    Erschienen: 1914-2016; früher; anfangs
    Verlag:  Universitetsforlaget, Oslo ; Aschehoug, Kristiania

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0013-0818
    Weitere Identifier:
    swets: 98700010
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GA 1000
    Schlagworte: Literatur;
    Bemerkung(en):

    2017 fortgesetzt als Online-Ausgabe
  15. Nordisk Institutts skriftserie
    Autor*in:
    Erschienen: 1977-1987
    Verlag:  Novus, Oslo

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1503-1799
    Körperschaften/Kongresse:
    Nordisk Institutt, Bergen (Verfasser)
  16. Langenscheidt Universal-Wörterbuch Norwegisch
    bokmål ; norwegisch-deutsch - deutsch-norwegisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin ; München [u.a.]

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bjørnskau, Else-Helén (Sonstige); Saastad-Rühl, Karin (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3468182422
    RVK Klassifikation: GW 2209
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl.
    Schlagworte: Wörterbuch; Norwegisch; Deutsch
    Umfang: 447 S.
  17. Skrifter frå Ivar Aasen-selskapet
    Ser. A, Tekster
    Autor*in:
    Erschienen: 1992-2006
    Verlag:  Norsk Bokreidingslag, Bergen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0803-8325
    Körperschaften/Kongresse:
    Ivar Aasen-Selskapet (Verfasser)
  18. Engelsk ordbok
    engelsk-norsk, norsk-engelsk
    Autor*in: Kirkeby, Willy
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Vega Forlag, Oslo

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8292489002; 9788292489000; 8292489541; 9788292489543
    Auflage/Ausgabe: 1. utgave, 2. opplag
    Schlagworte: Norwegian language; English language; English language; Norwegian language; Dictionaries
    Umfang: 1384 pages, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Pref. in English and Norwegian
  19. Skrifter frå Ivar Aasen-selskapet
    Ser. A, Tekster
    Autor*in:
    Erschienen: 1992-2006
    Verlag:  Norsk Bokreidingslag, Bergen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0803-8325
    Körperschaften/Kongresse:
    Ivar Aasen-Selskapet (Verfasser)
  20. Språk i norden
    Autor*in:
    Erschienen: 1970-2011; -1992; 1993-2005
    Verlag:  Språknemndene i Norden, Oslo ; Cappelen [u.a.], Oslo [u.a.] ; Novus Forl.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0108-8270
    Weitere Identifier:
    swets: 98700048
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GW 1002
    Schriftenreihe: 2003 - 2004: Nordisk Språkråds skrifter
    2005: Skrifter fra Språknemndene i Norden
    Bemerkung(en):

    Bis 1982 ohne Parallelsacht

    Ab 2006 wechselnde beteiligte Körperschaften in Norwegisch, Schwedisch oder Dänisch
  21. Norwegian
    an essential grammar
    Autor*in: Strandskogen, Åse-Berit
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Routledge, London [u.a.]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    E 107 - S 88
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Strandskogen, Rolf
    Sprache: Norwegisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0415109795
    RVK Klassifikation: GW 2130
    Auflage/Ausgabe: Repr.
    Schlagworte: Norwegisch; Grammatik
    Umfang: 202 S., Graph. Darst.
  22. Stor norsk-tysk ordbok
    = Großes norwegisch-deutsches Wörterbuch
    Autor*in: Hustad, Tom
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Universitetsforl., Oslo [u.a.]

    Standort:
    TU Darmstadt, Lehr- und Lernmittelsammlung des Sprachenzentrums
    Signatur:
    -128-/GW 2209 H972
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/GW 2209 H972.1984
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8200072533
    RVK Klassifikation: GW 2209
    Auflage/Ausgabe: Studentutg.
    Schlagworte: Norwegisch; Deutsch
    Umfang: XX, 864 S.
  23. 20 contemporary Norwegian poets
    a bilingual anthology
    Autor*in:
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Univ.-Forl., Oslo [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/GW 7740 J65
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Johanssen, Terje (Red.)
    Sprache: Englisch; Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8200064786
    RVK Klassifikation: GW 7740
    Umfang: 232 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 221 - 229
  24. Epikurs hage
    dikt i utval
    Autor*in: Hahn, Ulla
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Cappelen, Oslo

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/GN 5275 E64 E6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signatur:
    Ksd 2003/3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hovland, Ragnar (Übers.)
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8202228573
    RVK Klassifikation: GN 5275
    Schriftenreihe: Stemmens kontinent
    Umfang: 76 S.
  25. Norsk utakt
    Autor*in: Enzensberger, Hans Magnus
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Univ.-Forl., Oslo [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/GN 4495 N89 N8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tømte, Lasse (Übers.); Enzensberger, Hans Magnus
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8200072959
    RVK Klassifikation: GN 4495
    Umfang: 98 S.
    Bemerkung(en):

    Übersetzt aus: Enzensberger, Hans Magnus: Ach Europa!