Ergebnisse für *

Es wurden 13 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 13 von 13.

Sortieren

  1. Letters to a young poet
  2. Selected poems
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Oxford Univ. Press, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ranson, Susan (Übersetzer); Vilain, Robert (Herausgeber); Sutherland, Marielle (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780199569410; 019956941X
    Schriftenreihe: Oxford world's classics
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Rilke, Rainer Maria, 1875-1926--Translations into English
    Umfang: LI, 358 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und engl.

  3. Selected poems
    a dual-language book = Ausgewählte Gedichte
    Erschienen: c 2011
    Verlag:  Dover Publ., Mineola, NY

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Appelbaum, Stanley (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780486478616; 0486478610
    Umfang: XXI, 193 S., 22 cm
  4. The Rilke of Ruth Speirs
    new poems, duino elegies, sonnets to Orpheus & others
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Two Rivers Press, Reading

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Speirs, Ruth (Übersetzer); Pilling, John (Herausgeber); Robinson, Peter (Mitwirkender)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781909747128; 1909747122
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Rilke, Rainer Maria, 1875-1926--Translations into English; (fast)Rilke, Rainer Maria, 1875-1926.; (fast)Translations
    Umfang: 187 Seiten, 21 cm
  5. New poems
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Camden House, Rochester, New York

    "Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century--a master to be ranked with Goethe and Heine--wrote The New Poems of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark his... mehr

    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 GM 5164 P744
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    GM 5164 N48.2015
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century--a master to be ranked with Goethe and Heine--wrote The New Poems of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark his appearance as a lyrical, metaphysical poet of the modernist sensibility, often using traditional forms like the sonnet to explore the inner essence, the deep heart, of things--often, quite literally, things. Influenced by his time spent as Rodin's secretary, Rilke turned to quotidian life and sought to artistically redeem it in all its possibilities. His exquisite use of meter and rhyme marks him as a "formalist" and yet a contemporary of Eliot and the later Yeats, so this translation follows, as closely as English allows, the formal properties of the original poems, in a line-for-line version, while trying to capture the spare diction and direct idioms of modernism" --

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Krisak, Len (ÜbersetzerIn); Krisak, Len (VerfasserIn eines Vorworts); Schoolfield, George C. (VerfasserIn einer Einleitung)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781571139504; 1571139508
    Weitere Identifier:
    9781571139504
    RVK Klassifikation: GM 5164
    Schriftenreihe: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria 1875-1926; Rilke, Rainer Maria 1875-1926
    Umfang: xlii, 392 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Titelverzeichnis in Deutsch und Englisch

    Übersetzung von: "Neue Gedichte (Leipzig: Insel, 1907)" und "Der neuen Gedichte anderer Teil (Leipzig: Insel, 1908)"

  6. Lyric orientations
    Hölderlin, Rilke, and the poetics of community
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Cornell University Press, Ithaca, New York

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hölderlin, Friedrich (Erwähnte Person); Rilke, Rainer Maria (Erwähnte Person)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780801479328; 9780801456954
    RVK Klassifikation: GK 4931 ; GM 5165
    Schriftenreihe: Signale : modern German letters, cultures, and thought
    Schlagworte: German poetry
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843); Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Umfang: xi, 217 Seiten
    Bemerkung(en):

    A @signale book

  7. Selected poems
    [with parallel German text]
    Erschienen: c2011
    Verlag:  Oxford University Press, Oxford [u.a.]

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    K Gedichte,engl.u.dt.
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    GM 5163 G29.2011
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Ranson, Susan (Übers.); Vilain, Robert (Hrsg.); Sutherland, Marielle (Übers.); Rilke, Rainer Maria
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 019956941X; 9780199569410
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Oxford world's classics
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Umfang: LI, 358 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographic references (S. [XL]-XLV)

  8. New poems
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Camden House, Rochester

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Krisak, Len (Mitwirkender)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781571139504; 1571139508
    Schriftenreihe: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Rilke, Rainer Maria, 1875-1926--Translations into English; (fast)Rilke, Rainer Maria, 1875-1926; (fast)Translations
    Umfang: xlii, 392 Seiten, 24 cm
  9. Letters to a young poet
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Harvard Univ. Press, Cambridge, Mass.

  10. Lyric orientations
    Hölderlin, Rilke, and the poetics of community
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Cornell University Press, Ithaca, New York

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 984654
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2016/9600
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    GK 4931 E37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Hölderlin, Friedrich (Erwähnte Person); Rilke, Rainer Maria (Erwähnte Person)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780801479328; 9780801456954
    RVK Klassifikation: GK 4931 ; GM 5165
    Schriftenreihe: Signale : modern German letters, cultures, and thought
    Schlagworte: German poetry
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843); Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Umfang: xi, 217 Seiten
    Bemerkung(en):

    A @signale book

  11. Letters to a young poet
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts and London, England

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Harman, Mark (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780674052451
    Umfang: 94 Seiten
  12. The poetry of Rilke
    Erschienen: 2011
    Verlag:  North Point Press, New York

    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 GM 5164 P745
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Snow, Edward A. (Übers.); Zagajewski, Adam
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780374532710
    RVK Klassifikation: GM 5164
    Auflage/Ausgabe: Bilingual ed., 1. paperback ed.
    Umfang: XXVIII, 684 S.
  13. Selected poems
    a dual-language book = Ausgewählte Gedichte
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Dover Publications, Inc., Mineola, New York

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Appelbaum, Stanley (Array)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780486478616; 0486478610
    Umfang: xxi, 193 Seiten
    Bemerkung(en):

    Text englisch und deutsch