Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 85 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 85.

Sortieren

  1. Seine Kammerjungfer
    Schwank in 3 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 09. Februar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schönau, Max (Übersetzer/in); Klott, Julius (GefeierteR); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Bilhaud, Paul (Autor/in); Hennequin, Charles-Maurice (Autor/in); Fender, Hans (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 09.02.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 194.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 191. Vorstellung / 103. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Nachmittags-Vorstellung. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Gusti Schwartz: Nelly Rozier. Bruno Harprecht: Advokat Albert Lebrunois. Zelia Normann: seine Frau Clemence. Eduard Mathes: Nellys Bruder Francois. Melanie Ermarth: Valentine Griselles. Karl Rückert: Lavirette. Hans Fender: Legris. Else Proft: Kammermädchen Louise. Lydia Bader: Köchin Catherine. Paul Hermann: Diener Jean. Julius Klott: Diener bei Nelly Rozier Fernand.

  2. Die Piccolomini
    Dramatisches Gedicht in 5 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 04. Januar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jakobsohn, Ludwig (GefeierteR); Duwald, Friedrich (GefeierteR); Brock, Max (GefeierteR); Thümmel, Otto (GefeierteR); Römer, Bertha (GefeierteR); Ermarth, Melanie (GefeierteR); Normann, Zelia (GefeierteR); Obermaier, Alexander (GefeierteR); Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Proft, Else (GefeierteR); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Klein, Willy (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Weißbein, Hermann (Schauspieler/in); Hardenberg, Albert (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Berger, Sophie (Schauspieler/in); Lang, Marie (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Schiller, Friedrich (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 04.01.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 154.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 151. Vorstellung / 81. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus im dreißigjährigen Kriege Albrecht Wallenstein. Willy Klein: Generallieutenant Octavio Piccolomini. Richard Oeser: sein Sohn, Oberst bei d. Pappenheim'schen Cürassierregiment Max Piccolomini. Eduard Mathes: Wallenstein's Schwager, Chef mehrerer Regimenter Graf Terzky. Hans Fender: Feldmarschall, Wallenstein's Vertrauter Illo. Bruno Harprecht: General der Croaten Isolani. Carl Schmalz: Chef eines Dragonerregiments Buttler. Julius Klott: Gerneral unter Wallenstein Tiefenbach. Hermann Weißbein: General unter Wallenstein Don Maradas. Albert Hardenberg: General unter Wallenstein Götz. Ludwig Jakobsohn: General unter Wallenstein Colalto. Friedrich Duwald: Terzky's Adjutant Rittmeister Neumann. Max Brock: vom Kaiser gesendet Kriegsrath von Questenberg. Otto Thümmel: Astrolog Baptista Seni. Bertha Römer: Wallenstein's Gemahlin Herzogin von Friedland. Melanie Ermarth: Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Thekla. Zelia Normann: d. Herzogs Schwester Gräfin Terzky. Alexander Obermaier: Ein Cornet. Bernhard Butterweck: Kellermeister des Grafen Terzky. Else Proft: Erster Page. Lydia Bader: Zweiter Page. Sophie Berger: Dritter Page. Marie Lang: Vierter Page. Paul Hermann: Ein Kammerdiener d. Wallenstein.

  3. Wallensteins Tod
    Dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen
    Autor*in:
    Erschienen: 04. Januar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Saar, Leopold (GefeierteR); Neldel, Karl (GefeierteR); Lindikoff, Ludwig (GefeierteR); Klott, Julius (GefeierteR); Jakobsohn, Ludwig (GefeierteR); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Thümmel, Otto (GefeierteR); Nelius, Hans (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Proft, Else; Klein, Willy (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Duwald, Friedrich (Schauspieler/in); Obermaier, Alexander (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Römer, Bertha (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Schiller, Friedrich (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 04.01.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 155.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 152. Vorstellung / 82. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Ausser Abonnement. Zu ermäßigten Preisen

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus im dreißigjährigen Kriege Wallenstein. Willy Klein: Generallieutenant Octavio Piccolomini. Richard Oeser: sein Sohn, Oberst bei dem Pappenheim'schen Cürassierregiment Max Piccolomini. Richard Oeser: Wallensteins Schwager, Chef mehrerer Regimenter Graf Terzky. Hans Fender: Feldmarschall, Wallensteins Vertrauter Illo. Bruno Harprecht: General der Croaten Isolani. Carl Schmalz: Chef eines Dragoner-Regiments Buttler. Friedrich Duwald: Terzky's Adjutant Rittmeister Neumann. Alexander Obermaier: Ein Adjutant. Max Brock: von den Schweden gesendet Obrist Wrangel. Bernhard Butterweck: Commandant von Eger Gordon. Leopold Saar: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Deveroux. Karl Neldel: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Macdonald. Ludwig Lindikoff: Ein schwedischer Hauptmann. Julius Klott: Ein Gefreiter der Pappenheim'schen Cürassiere. Ludwig Jakobsohn: Erster Pappenheim'scher Cürassier. Albert Hardenberg: Zweiter Pappenheim'scher Cürassier. Otto Thümmel: Astrolog Baptista Seni. Hans Nelius: Ein Courier. Paul Hermann: Ein Kammerdiener des Herzogs. Lydia Bader: Ein Page des Herzogs. Bertha Römer: Wallenstein's Gemahlin Herzogin von Friedland. Melanie Ermarth: Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Thekla. Zelia Normann: des Herzogs Schwester Gräfin Terzky. Else Proft: Hofdame der Prinzessin Fräulein von Neubrunn.

  4. Seine Kammerjungfer
    Schwank in 3 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 07. Januar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schönau, Max (Übersetzer/in); Klott, Julius (GefeierteR); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Saar, Leopold (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Bilhaud, Paul (Autor/in); Hennequin, Charles-Maurice (Autor/in); Fender, Hans (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 07.01.1903

    Zwischenacts-Musik: 1) Veteranen-Marsch von Unrath, 2) Erstes Herzklopfen, Gavotte von Eilenberg, 3) Wein, Weib und Gesang, Walzer von Strauß. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 158.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 155. Vorstellung / 84. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 5. Mal. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Gusti Schwartz: Nelly Rozier. Bruno Harprecht: Advokat Albert Lebrunois. Zelia Normann: seine Frau Clemence. Leopold Saar: Nellys Bruder Francois. Melanie Ermarth: Valentine Griselles. Karl Rückert: Lavirette. Hans Fender: Legris. Else Proft: Kammermädchen Louise. Lydia Bader: Köchin Catherine. Paul Hermann: Diener Jean. Julius Klott: Diener bei Nelly Rozier Fernand.

  5. Seine Kammerjungfer
    Schwank in 3 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 20. Januar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schönau, Max (Übersetzer/in); Klott, Julius (GefeierteR); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Saar, Leopold (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Bilhaud, Paul (Autor/in); Hennequin, Charles-Maurice (Autor/in); Fender, Hans (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.01.1903

    Zwischenacts-Musik: 1) Veteranen-Marsch von Unrath, 2) Erstes Herzklopfen, Gavotte von Eilenberg, 3) Wein, Weib und Gesang, Walzer von Strauß. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 173.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 170. Vorstellung / 92. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 6. Mal. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Gusti Schwartz: Nelly Rozier. Bruno Harprecht: Advokat Albert Lebrunois. Zelia Normann: seine Frau Clemence. Leopold Saar: Nellys Bruder Francois. Melanie Ermarth: Valentine Griselles. Karl Rückert: Lavirette. Hans Fender: Legris. Else Proft: Kammermädchen Louise. Lydia Bader: Köchin Catherine. Paul Hermann: Diener Jean. Julius Klott: Diener bei Nelly Rozier Fernand.

  6. Nacht und Morgen
    Schauspiel in 4 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 21. Januar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Karl (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Klein, Willy (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Nelius, Hans (Schauspieler/in); Lindau, Paul (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 21.01.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 174.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 171. Vorstellung / 93. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 1. Mal wiederholt. Abonnement B 31

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Freiherr von Eckhorst, Legationsrath Kurt. Zelia Normann: dessen Frau Sabine. Hans Fender: Major a.D. von Raventz. Melanie Ermarth: dessen Frau, Sabinens Schwester Ellen. Richard Oeser: Legationssecretär Hans von Strehlow. Bruno Harprecht: Botschaftssecretär Baron Guy de Ferriére. Carl Schmalz: Polizeidirector Wittenhagen. Willy Klein: Kanzleidiener Zülke. Julius Klott: Diener im Hause Eckhorsts Preetz. Hans Nelius: Ein Bote.

  7. Seine Kammerjungfer
    Schwank in 3 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 30. Januar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schönau, Max (Übersetzer/in); Klott, Julius (GefeierteR); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Saar, Leopold (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Bilhaud, Paul (Autor/in); Hennequin, Charles-Maurice (Autor/in); Fender, Hans (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 30.01.1903

    Zwischenacts-Musik: 1) Veteranen-Marsch von Unrath, 2) Erstes Herzklopfen, Gavotte von Eilenberg, 3) Wein, Weib und Gesang, Walzer von Strauß. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 184.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 181. Vorstellung / 98. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 7. Mal. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Gusti Schwartz: Nelly Rozier. Bruno Harprecht: Advokat Albert Lebrunois. Zelia Normann: seine Frau Clemence. Leopold Saar: Nellys Bruder Francois. Melanie Ermarth: Valentine Griselles. Karl Rückert: Lavirette. Hans Fender: Legris. Else Proft: Kammermädchen Louise. Lydia Bader: Köchin Catherine. Paul Hermann: Diener Jean. Julius Klott: Diener bei Nelly Rozier Fernand.

  8. König Richard der Zweite
    Historie in 5 Aufzügen
    Autor*in:
    Erschienen: 08. Februar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lindikoff, Ludwig (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Obermaier, Alexander (GefeierteR); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Harpprecht, Bruno (GefeierteR); Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Klott, Julius (GefeierteR); Rost, Hermann (GefeierteR); Lang, Marie (GefeierteR); Berger, Sophie (GefeierteR); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Thümmel, Otto; Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Römer, Bertha (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Klein, Willy (Schauspieler/in); Neldel, Karl (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Butterweck, Bernhard (Schauspieler/in); Weißbein, Hermann (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 08.02.1903

    Titel in Vorlageform: König Richard II

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 192.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 190. Vorstellung / 102. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt. Abonnement A 37

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Richard Oeser: König von England Richard der Zweite. Melanie Ermarth: dessen Gemahlin Isabella von Valois. Hans Fender: Herzog von Lancaster Johann von Gaunt. Karl Rückert: Herzog von York Edmund Langley. Bertha Römer: Die Gemahlin des Herzogs von York. Max Brock: genannt Bolingbroke, Herzog von Hereford, Sohn des Herzogs von Lancaster, nachmals König Heinrich der Vierte Heinrich. Eduard Mathes: Sohn des Herzogs von York Herzog von Aumerle. Willy Klein: Herzog von Norfolk Mowbray. Karl Neldel: Graf von Salisbury. Carl Schmalz: Graf von Northumberland. Ludwig Lindikoff: dessen Sohn Heinrich Percy. Paul Hermann: Lord Willoughby. Alexander Obermaier: Höfling König Richards Bushy. Albert Hardenberg: Höfling König Richards Green. Bruno Harprecht: Bischof von Carlisle. Bernhard Butterweck: Abt von Westminster. Julius Klott: Gouverneur von Schloß Pomfret Sir Pierce von Exton. Hermann Rost: Sir Stephan Scroop. Marie Lang: Hoffräulein der Königin. Sophie Berger: Hoffräulein der Königin. Bernhard Butterweck: Ein Gärtner des Herzogs von York. Hermann Weißbein: Dessen Gehilfe. Lydia Bader: Ein Page des Heerzogs von York. Else Proft: Ein Page aus dem königlichen Marstall. Otto Thümmel: Ein Gefängnißwärter im Schlosse Pomfret.

  9. Die Ahnfrau
    Trauerspiel in 5 Aufzügen
    Autor*in:
    Erschienen: 25. Februar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Karl (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Grillparzer, Franz (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 25.02.1903

    Zwischenacts-Musik: 1) Ouverture "Ruy Blas" von Mendelsohn, 2) Gondellied von David, 3) Virgo Maria von Oberthür, 4) Trauermarsch von Beethoven, 5) Liebeslied von A. Seidel. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 206.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 203. Vorstellung / 108. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt. Abonnement A 39

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Graf Zdenko von Borotin. Melanie Ermarth: seine Tochter Bertha. Max Brock: Jaromir. Carl Schmalz: Boleslav. Hans Fender: Kastellan Günther. Eduard Mathes: Ein Hauptmann. Julius Klott: Ein Soldat. Zelia Normann: Die Ahnfrau des Hauses Borotin.

  10. Aus dem Reiche der Sage
    Ein Märchenspiel mit lebenden Bildern, Gesang und Tanz
    Autor*in: Hoffmann, kl.
    Erschienen: 28. Februar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Palm, kl. (Schauspieler/in); Blauberg, kl. (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Weidemann, Friedrich (Schauspieler/in); Hoffmann, Hermine (Schauspieler/in); Bäcker, Katharina (Schauspieler/in); Hoffmann, Hermine (Schauspieler/in); Randen, Olga (Schauspieler/in); Harprecht, Gertrude (Tänzer/in); Freytag-Loringhoven, Alexander von (Autor/in); Ohnesorg, Carl (Komponist/in); Balder, Richard (Regisseur/in); Wratschko, Emma (Choreograph/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 28.02.1903

    Ballet: Reigen der Wasserjungfrauen. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 208.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 205. Vorstellung / 109. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 1. Mal. Abonnement A 40

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Zelia Normann: Die Sage; Eine alte Frau. Melanie Ermarth: Die Wasserjungfrau. Gusti Schwartz: Die Waldgöttin. Karl Rückert: Der Meergott (Achto: ehstnisch-finnischer Meergott). Friedrich Weidemann: Stimme des Meergottes. Hermine Hoffmann: Stimme der Uhdenite. Katharina Bäcker: Badendes Mädchen. Hermine Hoffmann: Badendes Mädchen. Olga Randen: Badendes Mädchen.

  11. Panta Rhei
    Dramatische Skizze in 3 Aufzügen
    Autor*in:
    Erschienen: 28. Februar 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nelius, Hans (GefeierteR); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Schwartz, Else (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Saar, Leopold (Schauspieler/in); Kannée, Sophie (Schauspieler/in); Hirschberg, Eugenie (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 28.02.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 208.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 205. Vorstellung / 109. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 1. Mal. Abonnement A 40

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Großindustrieller Alfred Gerngut. Zelia Normann: seine Frau Anna Gerngut. Else Schwartz: beider Tochter Else Gerngut. Melanie Ermarth: Wittwe, Annas Freundin Cäcilie von Rittner. Richard Oeser: Leiter einer Nervenanstalt Dr. Stein. Eduard Mathes: Else Bräutigam Erwin. Max Brock: Musiklehrer Behr. Julius Klott: Möwius. Leopold Saar: Döhring. Sophie Kannée: Dienerin im Hauser Gernguts Grete. Hans Nelius: Ein Diener.

  12. Aus dem Reiche der Sage
    Ein Märchenspiel mit lebenden Bildern, Gesang und Tanz
    Autor*in: Hoffmann, kl.
    Erschienen: 02. März 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Palm, kl. (Schauspieler/in); Blauberg, kl. (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Weidemann, Friedrich (Schauspieler/in); Hoffmann, Hermine (Schauspieler/in); Bäcker, Katharina (Schauspieler/in); Hoffmann, Hermine (Schauspieler/in); Randen, Olga (Schauspieler/in); Harprecht, Gertrude (Tänzer/in); Freytag-Loringhoven, Alexander von (Autor/in); Ohnesorg, Carl (Komponist/in); Balder, Richard (Regisseur/in); Wratschko, Emma (Choreograph/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 02.03.1903

    Ballet: Reigen der Wasserjungfrauen. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 211.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 208. Vorstellung / 110. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum 1. Mal wiederholt. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Zelia Normann: Die Sage; Eine alte Frau. Melanie Ermarth: Die Wasserjungfrau. Gusti Schwartz: Die Waldgöttin. Karl Rückert: Der Meergott (Achto: ehstnisch-finnischer Meergott). Friedrich Weidemann: Stimme des Meergottes. Hermine Hoffmann: Stimme der Uhdenite. Katharina Bäcker: Badendes Mädchen. Hermine Hoffmann: Badendes Mädchen. Olga Randen: Badendes Mädchen.

  13. Die Jüdin von Toledo
    Historisches Trauerspiel in 5 Aufzügen
    Autor*in: Kaiser, kl.
    Erschienen: 11. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lützenkirchen, Matthieu (Abbildnis); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Weißbein, Hermann (GefeierteR); Nelius, Hans (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Obermaier, Alexander (GefeierteR); Duwald, Friedrich (GefeierteR); Lützenkirchen, Matthieu (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Mendelssohn, Cäcilia (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Grillparzer, Franz (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 11.04.1903

    Abbildnis von Mathieu Lützenkirchen. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 239.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 234. Vorstellung / 124 Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Erstes Gastspiel Mathieu Lützenkirchen vom Königlichen Hoftheater in München. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Matthieu Lützenkirchen: König von Kastilien Alfons der Edle (VIII). Melanie Ermarth: dessen Gemahlin (Tochter Heinrich II.) Eleonore von England. Karl Rückert: Graf von Lara, Almirante von Kastilien Manrique. Eduard Mathes: dessen Sohn Don Garceran. Cäcilia Mendelssohn: Ehrendame der Königin Donna Clara. Carl Schmalz: der Jude Isaak. Zelia Normann: dessen Tochter Esther. Gusti Schwartz: dessen Tochter Rahel. Julius Klott: des Königs Knappe Reinero. Lydia Bader: Kammerfrau der Königin. Albert Hardenberg: Erster Diener. Hermann Weißbein: Zweiter Diener. Hans Nelius: Erster Bittsteller. Paul Hermann: Zweiter Bittsteller. Bernhard Butterweck: Dritter Bittsteller. Alexander Obermaier: Erster Standesherr. Friedrich Duwald: Zweiter Standesherr.

  14. Aus dem Reiche der Sage
    Ein Märchenspiel mit lebenden Bildern, Gesang und Tanz
    Autor*in: Hoffmann, kl.
    Erschienen: 13. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Palm, kl. (Schauspieler/in); Blauberg, kl. (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Petzoldt, Heinrich (Schauspieler/in); Hoffmann, Hermine (Schauspieler/in); Bäcker, Katharina (Schauspieler/in); Hoffmann, Hermine (Schauspieler/in); Randen, Olga (Schauspieler/in); Harprecht, Gertrude (Tänzer/in); Freytag-Loringhoven, Alexander von (Autor/in); Ohnesorg, Carl (Komponist/in); Balder, Richard (Regisseur/in); Wratschko, Emma (Choreograph/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 13.04.1903

    Ballet: Reigen der Wasserjungfrauen. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 241.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 236. Vorstellung / 126. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Nachmittags-Vorstellung. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Zelia Normann: Die Sage; Eine alte Frau. Melanie Ermarth: Die Wasserjungfrau. Gusti Schwartz: Die Waldgöttin. Karl Rückert: Der Meergott (Achto: ehstnisch-finnischer Meergott). Heinrich Petzoldt: Stimme des Meergottes. Hermine Hoffmann: Stimme der Uhdenite. Katharina Bäcker: Badendes Mädchen. Hermine Hoffmann: Badendes Mädchen. Olga Randen: Badendes Mädchen.

  15. Die Welt in der man sich langweilt
    Lustspiel in 3 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 16. Mai 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bukovics von Kiss-Alacska, Emmerich (Übersetzer/in); Schmalz, Carl (GefeierteR); Buttwerweck, Malwine (GefeierteR); Proft, Else (GefeierteR); Normann, Zelia (GefeierteR); Mendelssohn, Cäcilia (GefeierteR); Bader, Lydia (GefeierteR); Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Römer, Bertha (Schauspieler/in); Kannée, Sophie (Schauspieler/in); Albach-Retty, Rosa (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Obermaier, Helene (Schauspieler/in); Nelius, Hans (Schauspieler/in); Pailleron, Édouard (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 16.05.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 279.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 273. Vorstellung / 146. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Vorletztes Gastspiel der k.k. Hofschauspielerin Rosa Retty vom Hofurgtheater in Wien. Neu einstudirt. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Bertha Römer: Herzogin von Reville. Sophie Kannée: Gräfin von Ceran. Rosa Albach-Retty: Suzanne von Villiers. Richard Oeser: Graf von Ceran Roger. Bruno Harprecht: Bellac. Eduard Mathes: Paul Raymond. Melanie Ermarth: Jeanne Raymond. Julius Klott: Virot. Karl Rückert: General von Briais. Max Brock: Toulonnier. Carl Schmalz: de Saint Reault. Malwine Buttwerweck: Frau von Saint Reault. Else Proft: Frau von Loudan. Zelia Normann: Miß Lucy Wattson. Cäcilia Mendelssohn: Frau von Arriego. Lydia Bader: Frau von Boines. Bernhard Butterweck: Gajac. Paul Hermann: Melchior von Boines. Paul Hermann: Desmillets. Albert Hardenberg: François. Helene Obermaier: Ein Kammerfrau. Hans Nelius: Ein Diener.

  16. Madame Sans-Gêne
    Lustspiel in 4 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 29. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Korts, Burchard (GefeierteR); Rattner, José (GefeierteR); Rost, Hermann (GefeierteR); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Thümmel, Otto (GefeierteR); Lang, Marie (GefeierteR); Friedrich, Elfriede (GefeierteR); Klein, Willy (GefeierteR); Römer, Bertha (GefeierteR); Ermarth, Melanie (GefeierteR); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Saar, Leopold; Rückert, Karl (Schauspieler/in); Nelius, Hans; Oeser, Richard (Schauspieler/in); Brock, Max; Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Mathes, Eduard; Proft, Else (Schauspieler/in); Jakobsohn, Ludwig; Dette, Josefine (Schauspieler/in); Thonberg, Edwin; Mendelssohn, Cäcilia (Schauspieler/in); Herbst, Richard; Butterweck, Bernhard (Schauspieler/in); Mirsalis, Hans; Weißbein, Hermann (Schauspieler/in); Duwald, Friedrich; Hermann, Paul (Schauspieler/in); Korts, Burchard; Kannée, Sophie; Bader, Lydia; Beile, Marie; Dette, Josefine; Görtz, Amanda; Buttwerweck, Malwine; Weinrich, Hedwig; Fender, Hans (Schauspieler/in); Obermaier, Alexander (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Sardou, Victorien (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 29.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 260.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 255. Vorstellung / 136. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Abonnement B 46

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Zelia Normann: Wäscherin; Cathérine Hübscher, Herzogin von Danzig Cathérine Hübscher. Karl Rückert: ihre Gatte Sergeant Lefèbre; Marschall Lefèbre. Richard Oeser: Graf Neipperg. Carl Schmalz: Herzog von Otrando Fouché; Fouché. Else Proft: Plätterin Toinon. Josefine Dette: Plätterin La Rousette. Cäcilia Mendelssohn: Plätterin Julie. Bernhard Butterweck: Tambour Vinaigre. Hermann Weißbein: Friseur. Paul Hermann: Natinalgardist; Lauriston, Adjutant Lauriston. Burchard Korts: Nationalgardist Roussot. José Rattner: Nationalgardist Jolicoeur. Hermann Rost: Ein Apotheker. Albert Hardenberg: Erster Nachbar. Otto Thümmel: Zweiter Nachbar. Marie Lang: Eine Nachbarin. Elfriede Friedrich: Lehrling Mathieu. Willy Klein: Napoleon der I.. Bertha Römer: Königin Marie Carolina. Melanie Ermarth: Prinzessin Elise. Hans Fender: Herzog von Rovigo, Polizeimeister Savary. Alexander Obermaier: Marchese Corso. Bruno Harprecht: Tanzmeister Despréaux. Julius Klott: Schuhmacher Cop. Leopold Saar: Hofschneider Leroy. Hans Nelius: Kammerherr Napoleons Brigode. Max Brock: Oberjägermeister Jardin. Eduard Mathes: Offizier Canonville. Ludwig Jakobsohn: Offizier Mortemart. Edwin Thonberg: Offizier Duroc. Richard Herbst: Vicomte von Junot. Hans Mirsalis: Haushofmeister Jasmin. Friedrich Duwald: Diener Napoleons Constant. Burchard Korts: Mameluk Roustan. Sophie Kannée: Kammerfrau der Kaiserin Frau von Bülow. Lydia Bader: Frau von Brignolles. Marie Beile: Frau von Canisy. Josefine Dette: Frau von Talhoue͏̈t. Amanda Görtz: Frau von Bassano. Malwine Buttwerweck: Herzogin von Rovigo Frau von Savary. Hedwig Weinrich: Frau von Mortemart.

  17. Der Bibliothekar
    Schwank in 4 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 27. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dette, Josefine (GefeierteR); Saar, Leopold (GefeierteR); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Duwald, Friedrich (GefeierteR); Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Nelius, Hans (GefeierteR); Weißbein, Hermann (GefeierteR); Brock, Max (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Kannée, Sophie (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Moser, Gustav von (Autor/in); Fender, Hans (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 27.04.1903

    Zwischenacts-Musik: 1) Adjutant zu Pferd, von Trenkler, 2) Frühlingserwachen, von Bach, 3) Für die Kleinen", Gavote von Rixner, 4) Brieftauben-Polka, von Sahan. [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 258.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 253. Vorstellung / 135 Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Max Brock: Gutsbesitzer Marsland. Melanie Ermarth: dessen Tochter Edith. Richard Oeser: sein Neffe Harry Marsland. Karl Rückert: Macdonald. Eduard Mathes: dessen Neffe Lothair Macdonald. Else Proft: Gespielin von Edith Eva Webster. Sophie Kannée: Gouvernante bei Marsland Sarah Gildern. Bruno Harprecht: Gentleman Leon Armandale. Julius Klott: Gentleman Patrik Wadford. Hans Fender: Schneider Gibson. Josefine Dette: Wirthin von Lothair Dickson. Leopold Saar: Bibliothekar Robert. Albert Hardenberg: Kammerdiener bei Marsland John. Paul Hermann: Commissionair Trip. Friedrich Duwald: Executor Knox. Bernhard Butterweck: Executor Griff. Hans Nelius: Ein Commissionair. Hermann Weißbein: Diener.

  18. Hamlet, Prinz von Dänemark
    Trauerspiel in 5 Aufzügen
    Autor*in:
    Erschienen: 23. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer/in); Hardenberg, Albert (GefeierteR); Rattner, José (GefeierteR); Brock, Max (GefeierteR); Fender, Hans (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Klein, Willy (GefeierteR); Römer, Bertha (GefeierteR); Ermarth, Melanie (GefeierteR); Duwald, Friedrich (GefeierteR); Weißbein, Hermann (GefeierteR); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Lützenkirchen, Matthieu (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Oeser, Richard (Schauspieler/in); Mirsalis, Hans (Schauspieler/in); Saar, Leopold (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Butterweck, Bernhard (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Schleiwieß, Carl (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 23.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 253.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 248. Vorstellung / 133 Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Abschieds-Benefiz Mathieu Kützenkirchen, Königl. Bayerischer Hofschauspieler. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Carl Schmalz: König von Dänemark Claudius. Matthieu Lützenkirchen: Sohn des vorigen und Neffe des gegenwärtigen Königs Hamlet. Karl Rückert: Oberkämmerer Polonius. Eduard Mathes: Hamlet's Freund Horatio. Richard Oeser: Sohn des Polonius Laertes. Hans Mirsalis: Hofmensch Rosenkranz. Leopold Saar: Hofmensch Güldenstern. Bruno Harprecht: ein Hofmann Osrik. Bernhard Butterweck: Ein anderer Hofmann. Julius Klott: Offizier Marcellus. Albert Hardenberg: Offizier Bernardo. José Rattner: ein Soldat Francisco. Max Brock: Ein Schauspieler. Hans Fender: Erster Todtengräber. Paul Hermann: Zweiter Todtengräber. Willy Klein: Der Geist von Hamlet's Vater. Bertha Römer: Gemahlin des Claudius, Hamlet's Mutter Gertrude. Melanie Ermarth: Tochter des Polonius Ophelia. Friedrich Duwald: Ein Priester. Hermann Weißbein: Ein Matrose. Max Brock: Ein König. Else Proft: Eine Königin. Carl Schleiwieß: Lucianus.

  19. Krieg im Frieden
    Lustspiel in 5 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 22. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lützenkirchen, Matthieu (GefeierteR); Saar, Leopold (GefeierteR); Butterweck, Bernhard (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Dette, Josefine (GefeierteR); Knöfler, Margarete (GefeierteR); Klott, Julius (GefeierteR); Nelius, Hans (GefeierteR); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Römer, Bertha (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Fender, Hans (Schauspieler/in); Kannée, Sophie (Schauspieler/in); Proft, Else (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Lindikoff, Ludwig (Schauspieler/in); Moser, Gustav von (Autor/in); Schönthan, Franz von (Autor/in); Fender, Hans (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 22.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 252.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 247. Vorstellung / 132. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Vorletztes Gastspiel Mathieu Lützenkirchen, Königl. Bayerischer Hofschauspieler. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Carl Schmalz: Rentier Heindorf. Bertha Römer: seine Frau Mathilde. Melanie Ermarth: seine Verwandte Ilka Etvös. Zelia Normann: ihre Gesellschafterin Agnes Hiller. Hans Fender: Stadtrath Henkel. Sophie Kannée: dessen Frau Sophie. Else Proft: deren Tochter Elsa. Karl Rückert: General von Sonnenfels. Eduard Mathes: Lieutenant bei den Ulanen, dessen Adjutant Kurt von Folgen. Ludwig Lindikoff: Stabsarzt Ernst Schäfer. Matthieu Lützenkirchen: Lieutenant der Infanterie von Reif-Reiflingen. Leopold Saar: Apotheker Paul Hofmeister. Bernhard Butterweck: Bursche bei Folgen Franz Konnecy. Paul Hermann: Diener bei Heindorf Martin. Josefine Dette: Köchin bei Heindorf Anna. Margarete Knöfler: Stubenmädchen bei Heindorf Rosa. Julius Klott: Ein Unteroffizier. Hans Nelius: Ein Trompeter.

  20. Das Glück im Winkel
    Schauspiel in 3 Acten
    Autor*in: Blaumann, kl.
    Erschienen: 20. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pfeiffer, kl. (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Lützenkirchen, Matthieu (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Kannée, Sophie (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Knöfler, Margarete (Schauspieler/in); Dette, Josefine (Schauspieler/in); Sudermann, Hermann (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 20.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 250.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 245. Vorstellung / 130 Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Siebentes Gastspiel Mathieu Lützenkirchen vom Königlichen Hoftheater in München. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Rector einer Gemeinde-Mittelschule Wiedemann. Zelia Normann: seine zweite Frau Elisabeth. Gusti Schwartz: sein Kind aus erster Ehe Helene. Matthieu Lützenkirchen: Freiherr von Röcknitz auf Witzlingen. Melanie Ermarth: seine Frau Bettina. Max Brock: Kreisschulinspector Dr. Orb. Sophie Kannée: Frau Orb. Eduard Mathes: zweiter Lehrer Dangel. Margarete Knöfler: Fräulein Göhre. Josefine Dette: Dienstmädchen bei Wiedemann Rosa.

  21. Narciss
    Trauerspiel in 5 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 16. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mathes, Eduard (GefeierteR); Ermarth, Melanie (GefeierteR); Klott, Julius (GefeierteR); Rückert, Karl (GefeierteR); Fender, Hans (GefeierteR); Thümmel, Otto (GefeierteR); Rost, Hermann (GefeierteR); Lützenkirchen, Matthieu (GefeierteR); Hermann, Paul (GefeierteR); Proft, Else (GefeierteR); Römer, Bertha (Schauspielerin); Brock, Max (Schauspieler); Normann, Zelia (Schauspielerin); Kannée, Sophie (Schauspielerin); Knöfler, Margarete (Schauspieler/in); Klein, Willy (Schauspieler); Neldel, Karl (Schauspieler/in); Hardenberg, Albert (Schauspieler/in); Butterweck, Bernhard (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler); Duwald, Friedrich (Schauspieler/in); Thonberg, Edwin (Schauspieler/in); Weißbein, Hermann (Schauspieler/in); Korts, Burchard (Schauspieler/in); Brachvogel, Albert Emil (Autor); Klein, Willy (Regisseur)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Deutsches Stadttheater
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 16.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 245.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 240. Vorstellung / 128 Schauspielvorstellung

    Viertes Gastspiel Mathieu Lützenkirchen vom Königlichen Hoftheater in München

    Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Bertha Römer: Königin von Frankreich, Gemahlin Ludwig des XV. Maria Lescinska. Max Brock: Prinz von Conti, Großprior des Maltheserordens Ludwig Franz von Bourbon. Zelia Normann: Palastdame Marquise de Pompadour. Sophie Kannée: deren Vertraute Marquise d'Epinay. Margarete Knöfler: Hofdame der Königin Marquise de Bouflers. Willy Klein: Graf Stainville, Premierminister Herzog von Choiseul-Damboise. Karl Neldel: Minister des Innern, Jesuit, Beichtvater des Königs Abbé Terray. Albert Hardenberg: Finanzminister Marquis de Silhouet. Bernhard Butterweck: Kanzler Maupeau. Bruno Harprecht: Kammerherr des Königs Graf du Barri. Eduard Mathes: Capitain der Nobelgarde Eugene Chevalier de Saint-Lambert. Melanie Ermarth: Schauspielerin am Théâter français, Vorleserin der Königin Doris Quinault. Julius Klott: Philosoph der Encyclopädie Baron von Holbach. Karl Rückert: Philosoph der Encyclopädie Melchior Chevalier Grimm. Hans Fender: Philosoph der Encyclopädie Diderot. Otto Thümmel: Ludwigsritter, Cavalier zum Dienst der Marquise de Pompadour Chevalier Salvandy. Hermann Rost: Ludwigsritter, Cavalier zum Dienst der Marquise de Pompadour Chevalier d'Atreuilles. Matthieu Lützenkirchen: Narciß Rameau. Paul Hermann: Holbach's Kammerdiener Barjac. Else Proft: Doris Quinault's Kammermädchen Colette. Friedrich Duwald: Ein Kammerdiener der Königin. Edwin Thonberg: Ein Lakai Choiseul's. Hermann Weißbein: Erster Nobelgardist. Burchard Korts: Zweiter Nobelgardist.

  22. Sodoms Ende
    Trauerspiel in 5 Acten
    Autor*in:
    Erschienen: 14. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fender, Hans (GefeierteR); Römer, Bertha (GefeierteR); Lützenkirchen, Matthieu (GefeierteR); Lindikoff, Ludwig (GefeierteR); Proft, Else (GefeierteR); Mendelssohn, Cäcilia (GefeierteR); Dette, Josefine (GefeierteR); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Görtz, Helene; Normann, Zelia (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Lang, Marie (Schauspieler/in); Bader, Lydia (Schauspieler/in); Harpprecht, Bruno (Schauspieler/in); Saar, Leopold (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Sudermann, Hermann (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 14.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 243.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 238. Vorstellung. / 127 Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Drittes Gastspiel Mathieu Lützenkirchen vom Königlichen Hoftheater in München. Zum 1. Mal. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Jacques Barczinowski. Zelia Normann: seine Frau Adah. Melanie Ermarth: deren Nichte Kitty Tattenberg. Carl Schmalz: Schriftsteller Dr. Weiße. Julius Klott: Sanitätsrath Drobisch. Marie Lang: Frau Betty Schönlein. Lydia Bader: Frau Else Meyer. Bruno Harprecht: deren Schwager Siegfried Meyer. Leopold Saar: Kammergerichtsreferendar Dr. Bruno Süßkind. Max Brock: Maler Professor Riemann. Hans Fender: Meierei-Inspector Janikow. Bertha Römer: seine Frau Marie. Matthieu Lützenkirchen: beider Sohn, Maler Willy. Ludwig Lindikoff: Schulamtskandidat Kramer. Else Proft: Klärchen Fröhlich. Cäcilia Mendelssohn: Kammermädchen bei Barczinowski Rosa. Josefine Dette: Dienstmädchen bei Janikow Minna. Helene Görtz: Zweites Stübenmädchen im Hôtel "Terminus".

  23. Das Glück im Winkel
    Schauspiel in 3 Acten
    Autor*in: Blaumann, kl.
    Erschienen: 12. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pfeiffer, kl. (Schauspieler/in); Rückert, Karl (Schauspieler/in); Normann, Zelia (Schauspieler/in); Schwartz, Gusti (Schauspieler/in); Lützenkirchen, Matthieu (Schauspieler/in); Ermarth, Melanie (Schauspieler/in); Brock, Max (Schauspieler/in); Kannée, Sophie (Schauspieler/in); Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Knöfler, Margarete (Schauspieler/in); Dette, Josefine (Schauspieler/in); Sudermann, Hermann (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 12.04.1903

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 240.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 235. Vorstellung / 125 Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zweites Gastspiel Mathieu Lützenkirchen vom Königlichen Hoftheater in München. Ausser Abonnement

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Karl Rückert: Rector einer Gemeinde-Mittelschule Wiedemann. Zelia Normann: seine zweite Frau Elisabeth. Gusti Schwartz: sein Kind aus erster Ehe Helene. Matthieu Lützenkirchen: Freiherr von Röcknitz auf Witzlingen. Melanie Ermarth: seine Frau Bettina. Max Brock: Kreisschulinspector Dr. Orb. Sophie Kannée: Frau Orb. Eduard Mathes: zweiter Lehrer Dangel. Margarete Knöfler: Fräulein Göhre. Josefine Dette: Dienstmädchen bei Wiedemann Rosa.

  24. König Heinrich der Vierte
    Historie in 5 Aufzügen ; 1. Teil
    Autor*in:
    Erschienen: 09. April 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ermarth, Melanie (GefeierteR); Rückert, Karl (GefeierteR); Saar, Leopold (GefeierteR); Obermaier, Alexander (GefeierteR); Weißbein, Hermann (GefeierteR); Fender, Hans (GefeierteR); Kannée, Sophie (GefeierteR); Harpprecht, Bruno (GefeierteR); Duwald, Friedrich (GefeierteR); Rattner, José (GefeierteR); Brock, Max (Schauspieler/in); Hardenberg, Albert; Oeser, Richard (Schauspieler/in); Butterweck, Bernhard; Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Thümmel, Otto (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Lindikoff, Ludwig (Schauspieler/in); Klein, Willy (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Neldel, Karl (Schauspieler/in); Schleiwieß, Carl (Schauspieler/in); Dreymann, Martin (Schauspieler/in); Weichert, Anna (Schauspieler/in); Jakobsohn, Ludwig (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 09.04.1903

    Titel in Vorlageform: König Heinrich IV

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 237.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 232. Vorstellung / 123. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Abonnement A 46

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Max Brock: König von England Heinrich IV.. Richard Oeser: Prinz von Wales, sein Sohn Heinrich. Eduard Mathes: Prinz von Lancaster, sein Sohn Johann. Julius Klott: von des Königs Partei Graf von Westmoreland. Otto Thümmel: von des Königs Partei Sir Walter Blunt. Carl Schmalz: Graf von Northumberland. Ludwig Lindikoff: genannt Heißsporn, sein Sohn, Gegner des Königs Heinrich Percy. Willy Klein: Northumberlands Schwager, Gegner des Königs Graf von Worchester. Paul Hermann: dessen Neffe, Gegner des Königs Sir Richard Vernon. Karl Neldel: Graf von Douglas, Gegner des Königs Archibald. Melanie Ermarth: Heinrich Percys Gemahlin Lady Catharina. Karl Rückert: Sir John Falstaff. Leopold Saar: dessen Genosse Eduard Poins. Alexander Obermaier: dessen Genosse Gadshüll. Hermann Weißbein: dessen Genosse Peto. Hans Fender: dessen Genosse Bardolph. Sophie Kannée: Schenkwirthin in London Frau Lene Hurtig. Bruno Harprecht: Kellner Franz. Friedrich Duwald: Ein Sherif. José Rattner: Erster Reisende. Carl Schleiwieß: Zweiter Reisende. Martin Dreymann: Dritter Reisende. Anna Weichert: Ein Page Heinrich Percys. Ludwig Jakobsohn: Ein Hausknecht. Albert Hardenberg: Erster Fuhrmann. Bernhard Butterweck: Zweiter Fuhrmann.

  25. König Heinrich der Vierte
    Historie in 5 Aufzügen ; 1. Teil
    Autor*in:
    Erschienen: 26. März 1903

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ermarth, Melanie (GefeierteR); Rückert, Karl (GefeierteR); Saar, Leopold (GefeierteR); Obermaier, Alexander (GefeierteR); Weißbein, Hermann (GefeierteR); Fender, Hans (GefeierteR); Kannée, Sophie (GefeierteR); Harpprecht, Bruno (GefeierteR); Duwald, Friedrich (GefeierteR); Rattner, José (GefeierteR); Brock, Max (Schauspieler/in); Hardenberg, Albert; Oeser, Richard (Schauspieler/in); Butterweck, Bernhard; Mathes, Eduard (Schauspieler/in); Klott, Julius (Schauspieler/in); Thümmel, Otto (Schauspieler/in); Schmalz, Carl (Schauspieler/in); Lindikoff, Ludwig (Schauspieler/in); Klein, Willy (Schauspieler/in); Hermann, Paul (Schauspieler/in); Neldel, Karl (Schauspieler/in); Schleiwieß, Carl (Schauspieler/in); Dreymann, Martin (Schauspieler/in); Weichert, Anna (Schauspieler/in); Jakobsohn, Ludwig (Schauspieler/in); Shakespeare, William (Autor/in); Klein, Willy (Regisseur/in)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rigaisches Stadt-Theater; Riga; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 2 Bl
    Bemerkung(en):

    Aufführungsdatum: 26.03.1903

    Titel in Vorlageform: König Heinrich IV

    [Innenseiten: Rigaer Annoncenblatt. 28. Jahrgang, Nr. 229.] [Theater-Courier]

    Art der Aufführung: 225. Vorstellung / 119. Schauspielvorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt. Abonnement B 42

    Aufführungsort: Riga

    Interpr.: Max Brock: König von England Heinrich IV.. Richard Oeser: Prinz von Wales, sein Sohn Heinrich. Eduard Mathes: Prinz von Lancaster, sein Sohn Johann. Julius Klott: von des Königs Partei Graf von Westmoreland. Otto Thümmel: von des Königs Partei Sir Walter Blunt. Carl Schmalz: Graf von Northumberland. Ludwig Lindikoff: genannt Heißsporn, sein Sohn, Gegner des Königs Heinrich Percy. Willy Klein: Northumberlands Schwager, Gegner des Königs Graf von Worchester. Paul Hermann: dessen Neffe, Gegner des Königs Sir Richard Vernon. Karl Neldel: Graf von Douglas, Gegner des Königs Archibald. Melanie Ermarth: Heinrich Percys Gemahlin Lady Catharina. Karl Rückert: Sir John Falstaff. Leopold Saar: dessen Genosse Eduard Poins. Alexander Obermaier: dessen Genosse Gadshüll. Hermann Weißbein: dessen Genosse Peto. Hans Fender: dessen Genosse Bardolph. Sophie Kannée: Schenkwirthin in London Frau Lene Hurtig. Bruno Harprecht: Kellner Franz. Friedrich Duwald: Ein Sherif. José Rattner: Erster Reisende. Carl Schleiwieß: Zweiter Reisende. Martin Dreymann: Dritter Reisende. Anna Weichert: Ein Page Heinrich Percys. Ludwig Jakobsohn: Ein Hausknecht. Albert Hardenberg: Erster Fuhrmann. Bernhard Butterweck: Zweiter Fuhrmann.