Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 3444 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 176 bis 200 von 3444.

Sortieren

  1. Valiente Hispania
    poesia Alemana de la guerra de la independencia (1808-1814) ; estudio crítico y corpus bilingüe anotado
    Autor*in: Cáceres Würsig, Ingrid
    Erschienen: 2015
    Verlag:  ediuno, Oviedo

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Solano Rodriguez, Remedios (Verfasser)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788416343256
    RVK Klassifikation: GK 1280
    Schlagworte: Deutsch; Spanischer Unabhängigkeitskrieg <Motiv>; Lyrik
    Umfang: 341 S., Ill.
  2. Aktuelle Perspektiven der kontrastiven Sprachwissenschaft
    Deutsch - Spanisch - Portugiesisch ; zwischen Tradition und Innovation
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Meliss, Meike (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823369547
    RVK Klassifikation: ES 440 ; ES 460 ; IB 1169
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Studien zur kontrastiven deutsch-iberoromanischen Sprachwissenschaft (SkodiS) ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Kontrastive Linguistik; Portugiesisch
    Umfang: 302 S., Ill., graph. Darst., 220 mm x 150 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. dt., 1 Beitr. span.
  3. Wörterbuch der industriellen Technik
    unter weitgehender Berücksichtigung der neuzeitlichen Techniken und Verfahren – 1., German-English
    Autor*in: Ernst, Richard
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Brandstetter, Wiesbaden

    Standort:
    Technische Hochschule Brandenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch; Französisch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel:
    Auflage/Ausgabe: 8. Aufl.
    Schlagworte: Technik; Englisch; Deutsch
    Umfang: 805 S.
  4. Wörterbuch der industriellen Technik
    unter weitgehender Berücksichtigung der neuzeitlichen Techniken und Verfahren – 2., Englisch-Deutsch : mit Nachtrag
    Autor*in: Ernst, Richard
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Brandstetter, Wiesbaden

    Standort:
    Technische Hochschule Brandenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch; Französisch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel:
    Auflage/Ausgabe: 12. Aufl.
    Schlagworte: Technik; Englisch; Deutsch
    Umfang: 669, 121 S.
  5. Hexaglot traveller SC
    language translatorUniversal
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Hexaglot Holding GmbH, Hamburg

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch; Arabisch; Estnisch; Finnisch; Griechisch, modern (1453-); Niederländisch; Polnisch; Portugiesisch; Russisch; Spanisch; Tschechisch; Türkisch; Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3935996152
    Schlagworte: Niederländisch; Griechisch; Tschechisch; Estnisch; Französisch; Arabisch; Polnisch; Russisch; Ungarisch; Schwedisch; Türkisch; Norwegisch; Englisch; Deutsch; Finnisch; Spanisch; Portugiesisch; Italienisch
    Umfang: Sprachencomputer, 127x84x9-19 mm + Bedienungsanleitung (344 S.), SmartCard Universal, 1 Flip protector, 2 Batterien
  6. Cómo leer un poema
    estudios interdisciplinares ; poesía, prosa, pintura, foto, cine, música, talleres, web
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Prensas Univ. de Zaragoza, Zaragoza

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ansón, Antonio (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8477338337
    RVK Klassifikation: EC 4350 ; EC 6051
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Colección Textos Docentes ; 117
    Umfang: 301 S.
  7. Escrituras nómades
    del libro perdido al hipertexto
    Autor*in: Gache, Belén
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Ed. Trea, Gijón

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8497042573
    RVK Klassifikation: EC 6013
    Schriftenreihe: Biblioteconomía y administración cultural ; 149
    Umfang: 255 S.
  8. Huellas germánicas en la obra de Alejo Carpentier
    un aporte al estudio comparativo de las transgresiones culturales entre América Latina y Europa
    Autor*in: Kurz, Andreas
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Edere, DF, México

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9687903953
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Estancias
    Umfang: 201 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  9. El emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico en poemas alemanes de los siglos X-XI
    Autor*in: Rodríguez Gijón, Mónica
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Fénix Ed., Sevilla

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8461103270; 9788461103270
    RVK Klassifikation: GE 5561
    Schlagworte: Poesía alemana / Historia y crítica / S.VIII-XI; Emperadores / En la literatura; Deutsch; Lyrik; Latein
    Umfang: 358 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Basado en la tesis de la autora. - Bibliografía: p. 341-358
  10. Transformaciones del "Quijote" en la novela inglesa y alemana del siglo XVIII
    Autor*in: Moro Martín, Alfredo
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, Alcalá de Henares

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788416599950
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Schriftenreihe: Biblioteca Premio Casasayas
    Schlagworte: Rezeption; Englisch; Roman; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quijote
    Umfang: 335 Seiten
  11. Exploratrices europeas
    relatos de viaje a México en el siglo XIX
    Autor*in: León-Real Méndez, Nora Marisa
    Erschienen: noviembre de 2016
    Verlag:  Bonilla Artigas editores, Ciudad de México ; Tecnológico de Monterrey, Monterrey, Nuevo León

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: López de Mariscal, Blanca (Verfasser)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9786078450640
    RVK Klassifikation: EC 7459
    Auflage/Ausgabe: Primera edición
    Schriftenreihe: Memoria literatura y discurso ; 7
    Schlagworte: Schriftstellerin; Reisebericht
    Umfang: 214 Seiten, Illustrationen, 23 cm
  12. Historische Sprachwissenschaft als philologische Kulturwissenschaft
    Festschrift für Franz Lebsanft zum 60. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  V&R unipress [u.a.], Göttingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernsen, Michael (Herausgeber); Lebsanft, Franz (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783847104476
    RVK Klassifikation: IB 1080 ; ES 400 ; ER 200 ; IB 1130
    Schriftenreihe: V&R academic
    Schlagworte: Historische Sprachwissenschaft; Philologie; Kulturwissenschaften
    Umfang: 691 S., graph. Darst., Kt.
    Bemerkung(en):

    Beitr. überw. dt., teilw. franz., teilw. span.
  13. Un análisis funcional y descriptivo de los marcadores pragmáticos y su traducción como herramienta en la construcción del diálogo ficticio
    estudio contrastivo alemán-catalán-español en base a tres novelas de Hans Fallada
    Autor*in: González Villar, Alejandro
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783732901838
    RVK Klassifikation: ER 955 ; IN 1710 ; IL 3030 ; GC 7246 ; GM 3084 ; IM 6539
    Schriftenreihe: Sprachwissenschaft ; 27
    Schlagworte: Markiertheit; Spanisch; Roman; Pragmatik; Übersetzung; Katalanisch; Gesprochene Sprache
    Weitere Schlagworte: Fallada, Hans (1893-1947)
    Umfang: VII, 418 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 2015
  14. Teología mística alemana
    estudio comparativo del "Libro de la Verdad" de Enrique Suso con el Maestro Eckhart
    Autor*in: Bara Bancel, Silvia
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Aschendorff, Münster

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783402102893
    RVK Klassifikation: CE 1060 ; BM 5501 ; BB 7000 ; BM 5651 ; BB 7101
    Schriftenreihe: Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters / Neue Folge ; 78
    Schlagworte: Mystische Theologie
    Weitere Schlagworte: Eckhart Meister (1260-1328); Seuse, Heinrich (1295-1366): Büchlein der Wahrheit
    Umfang: XIII, 534 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Madrid, Univ. Pontificia Comillas, Diss., 2011
  15. Kommunikative Handlungsmuster im Wandel?
    Chats, Foren und Dienste des Web 2.0 im deutsch-spanischen Vergleich = ¿Convenciones comunicativas en proceso de transformación?
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rentel, Nadine (Herausgeber); Schröder, Tilman (Sonstige); Schröpf, Ramona (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631668054; 9783653059304
    Weitere Identifier:
    9783631668054
    RVK Klassifikation: IB 1220 ; GD 8990 ; IM 2682 ; IM 6520 ; AP 15965
    Schriftenreihe: Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania ; 3
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Social Media; Textlinguistik
    Umfang: 288 S., Ill., graph. Darst., 21 cm x 14.8 cm, 0 g
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span., teilw. engl.
  16. Calderón: texto, reescritura, significado y representación
    Autor*in: Fernández Mosquera, Santiago
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Universidad de Navarra, [Pamplona] ; Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt am Main

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788484898979; 9783954874385
    RVK Klassifikation: IO 3505
    Schriftenreihe: Biblioteca áurea hispánica ; 104
    Schlagworte: Literaturproduktion; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
    Umfang: 353 Seiten
  17. Interacciones
    reflexiones en torno a la traducción e interpretación del/al alemán = Wechselwirkungen : Überlegungen zur Translationswissenschaft im Sprachenpaar Spanisch-Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Recio Ariza, María Ángeles (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631659755; 9783653054248
    RVK Klassifikation: ES 700 ; IN 1710
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 103
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzungswissenschaft; Spanisch
    Umfang: 762 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Beitr. überw. span., teilw. dt.
  18. El joven Borges y el expresionismo literario alemán
    Autor*in: García, Carlos
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789503311851
    RVK Klassifikation: IQ 71801
    Schlagworte: German poetry / Translations into German; Expressionism in literature; Deutsch; Expressionismus; Übersetzung; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis / 1899-1986 / Criticism and interpretation; Borges, Jorge Luis (1899-1986)
    Umfang: 229 Seiten
    Bemerkung(en):

    This study of Borges includes all the German impressionist poems that Borges translated into Spanish in the 1920s. García has included the original texts in parallel columns for comparison

    Includes bibliographical references (pages 199-229)
  19. Comparatio delectat II
    Akten der VII. Internationalen Arbeitstagung zum Romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich, Innsbruck, 6. - 8. September 2012
    Autor*in:
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lavric, Eva; Pöckl, Wolfgang
    Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Spanisch; Portugiesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631643051; 3631643055; 9783653032017
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; IB 1270
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: InnTrans ; Band 7
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Kontrastive Linguistik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: CB; CF; CFF; Kontrastive Linguistik; Translationswissenschaft; Abstraktionsstufen; Sprachtypologie
    Umfang: 1 Online-Ressource (877 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Beiträge teilweise deutsche, teilweise italienisch, teilweise spanisch, teilweise portugiesisch
  20. Lingüística histórica y cambio gramatical
    Autor*in: Elvira, Javier
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Ed. Síntesis, Madrid

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788490770894
    RVK Klassifikation: ES 425 ; IM 2412
    Schriftenreihe: Claves de la lingüistica
    Schlagworte: Historische Sprachwissenschaft; Grammatik; Sprachwandel
    Umfang: 292 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 287 - 292
  21. La idea de libertad en la obra dramatica de Schiller
    Autor*in: Stelingis, Paulius
    Erschienen: [1962]
    Verlag:  Univ. de Chile, Santiago de Chile

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GK 9032
    Schriftenreihe: El espejo de papel
    Schlagworte: Freiheit <Motiv>; Drama
    Weitere Schlagworte: Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Umfang: 183 S., Ill.
  22. 2000 Redewendungen Deutsch-Spanisch
    Autor*in: Alvarez Olañeta, Pedro
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bonachera Álvarez, Trinidad
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783190078950; 3190078955
    Weitere Identifier:
    9783190078950
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., 1. Dr.
    Schlagworte: Spanisch; Phraseologie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BA: Buch
    Umfang: 269 S., Ill., 19 cm
  23. Conversaciones con Kafka
    Autor*in: Janouch, Gustav
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Ed. Destino, Barcelona

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Janouch, Gustav
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 842333788X
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Colección Imago mundi ; vol. 90
    Schlagworte: Kafka, Franz; Biographie 1920-1924; ; Janouch, Gustav; Autobiographie 1920-1924;
    Weitere Schlagworte: Kafka, Franz (1883-1924); Janouch, Gustav (1903-1968)
    Umfang: 221 S., 24 cm
  24. Tangram aktuell
    2 = Niveaustufe A2., [Glossar] Deutsch-Spanisch., 2 = Lektion 5 - 8., Glosario XXL
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783192118173; 3192118172
    Übergeordneter Titel: Tangram aktuell - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., 1. Dr.
    Umfang: 71 S., Ill., 28 cm
  25. Routineformeln im Spanischen und im Deutschen
    eine pragmalinguistische kontrastive Analyse
    Autor*in: Sosa Mayor, Igor
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Praesens-Verl., Wien

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783706903608; 3706903601
    Weitere Identifier:
    9783706903608
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Spanisch; Phraseologie; Kontrastive Pragmatik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Routineformeln; (VLB-FS)Sprachwissenschaft; (VLB-FS)Romanistik; (VLB-FS)Hispanistik; (VLB-FS)Pragmalinguistik; (VLB-PF)BC: Paperback
    Umfang: 451 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 438 - 451