Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 676 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 676.

Sortieren

  1. Kerék alatt
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Helikon, [Budapest]

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Hudáky, Rita (ÜbersetzerIn); Dohy, Gábor (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789632278612
    Schlagworte: Deutschland; Internatsschüler; Überforderung; Geschichte 1890; ; Deutschland; Vater; Autoritäre Erziehung; Sohn; Geschichte 1890;
    Umfang: 237 Seiten, 19 cm
  2. Demijan
    povest o mladosti Emila Sinklera
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Narodna knjiga, Podgorica ; Miba, Beograd

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Živojinović, Branimir (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789940250676
    Auflage/Ausgabe: Treće izdanje
    Umfang: 164 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz des Verlag Suhrkamp, Berlin

  3. Stepski vuk
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Narodna knjiga, Podgorica ; Miba Books, Beograd

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Simić, Milorad (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789940251161
    Umfang: 220 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz des Verlag Suhrkamp, Berlin

  4. Književnost
    Autor*in:
    Erschienen: 1947-2016
    Verlag:  Prosveta, Beograd

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 6310
    2.1947,7/8 - 3.1948; 4=Kn.8/9.1949 - 48=Kn.98/99.1993; 1994 - 2007; 63.2008 - 64.2009 = Nr. 121-126; 66.2011 - 70.2016
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    12 Per 30
    2.1947 - 12=25.1957; 14=28.1959 - 29=59.1974
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    29 PA 8767
    30=60.1975 - 45=90.1990
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KA 4750
    2003 - 2014; 2016
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Greifswald
    710/K 1003
    1978,7 - 1981; 1982,1/2u.4-8u.10-12; 1983,8 - 1988; 1989,1-3u.5/6; 1990,1-4u.6u.10-12; 1991,1/2u.4-12; 1992,1-7; 1994,1-3u.7-12; 1995 - 2000; 2001,1-4u.7-9; 2002
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    SKa 166
    2.1947,7/8 - 4.1949,1=8; 4.1949,4 - 2004; N.S. 60=114.2005 - 64.2009,2; 66.2011,1-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Z 2361
    1991,1-5; 1992,1-7; 1996 - 2001,9; 2002 - 2009,1-2; 2011 - 2016
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fb 292
    9.1949 - 35.1962; 1969 - 1970,1-3; 44.1989,1-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    (Zs 1638)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    (Z) L 780
    3.1948 - 26.1971
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    8 Z 2794
    16=32.1961 - 41=82.1986
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Y 2418
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bc 6
    7.1952-10.195
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    sla 2/k42
    14.1959 - 18.1963; 22.1967 - 36.1981
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Zk 39
    24.1969 - 27.1972; 28.1973,2-12; 29.1974,1-2,8-11; 30.1975 - 36.1981; 37.1982,6,12; 38.1983 - 45.1990,6
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    60-3-26
    2.1947,7/8 - 2001,3/4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    X
    36.1981,7/8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Mag Allg Z/Knj 4
    1971; 1990 - 1993,1/2; 1993,5/6 - 2009,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0023-2408
    RVK Klassifikation: KA 1000 ; KA 1000
    Schlagworte: Serbokroatisch; Literatur; Zeitschrift; ; Geschichte;
    Bemerkung(en):

    Darin: Lettre internationale : međunarodno pismo na srpskohrvatskom jeziku

    2.1947,9/10-11/12 als Jg. 1 u. 43.1988 als Jg. 44 gez.; häufig fehlerhafte Doppelzählung; 64.2009,3-4 - 65.2010 u. 2015 nicht ersch.; ersch. bis 2004 monatl., dann vierteljährl., ab 2011 halbjährl.

  5. Freiheitsgespräche entlang einer Strasse
    = Szabadságbeszélgetések egy út mentén
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Literaturverl. Droschl, Graz [u.a.] ; Göncöl, Budapest

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2000 A 10391
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    LÜHU Freiheitsg 68670
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Seidler, Andrea (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3854202059
    Auflage/Ausgabe: Erstausg.
    Schriftenreihe: Trigon
    Orte der Literatur
    Schlagworte: Deutsch; Ungarisch; Literatur;
    Umfang: 153 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Szabadságbeszélgetések egy út mentén. - Text dt. und ungar

  6. Nemzeti dal
    = National-Lied : vorgetragen am 15. März 1848
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Europ. Verl.-Anst., Hamburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 209301
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 93/4296
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2000 A 21455
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    A 10 Pet P 001
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    X/20288: 7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    RL 250 Petöfi 1
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    RL 250 Petöfi 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    HIS:RB:660:::1993
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Allg 0277 /002,7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    43C/2024
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    19 A 89
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    EK 2800 P49 G8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Gahse, Zsuzsanna
    Sprache: Deutsch; Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 343450107X
    RVK Klassifikation: GN 9999
    Schriftenreihe: EVA-Reden ; 7
    Schlagworte: Petőfi, Sándor; ; Petőfi, Sándor;
    Umfang: 62 S, Ill, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Enth. außerdem: Petöfi / Gahse, Zsuzsanna. - Text Sándor Petöfi ungar. mit dt. Übers., Text des Essays dt

  7. Die Welt über dem Wasserspiegel
    [ein Projekt des 1. Internationalen Literaturfestivals Berlin 2001]
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Alexander-Verl., Berlin

    Haus der Kulturen der Welt, HKW.Bibliothek
    CE 400 EU-02 Wel
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Haus der Kulturen der Welt, HKW.Bibliothek
    CE 400 EU-02 Wel (a)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Haus der Kulturen der Welt, HKW.Bibliothek
    CE 400 EU-02 Wel (b)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2001/7297
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    A 63.10 / Welt
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Prof-Lebedewa
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QA2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    51/9764
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Schreiber, Ulrich (Hrsg.); Sartorius, Joachim
    Sprache: Hebräisch; Dänisch; Niederländisch; Ungarisch; Tschechisch; Portugiesisch; Belarussisch; Japanisch; Rätoromanisch; Chinesisch; Sanskrit; Deutsch; Englisch; Russisch; Italienisch; Französisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3895810703
    Schriftenreihe: Berliner Anthologie ; [1]
    Schlagworte: Berlin; Lyrik;
    Umfang: 248 S.
    Bemerkung(en):

    Gedichte in verschiedenen Sprachen mit dt. Übers

  8. Marāṯī Duwīnū
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Dār Ṣādir, Bairūt

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    GM 5163 dui 999
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    2000 8 022607
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2000/5546
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    deu 959:r573:k/d94c
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2000-6837
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    4L 7950
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    50/10031
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    40 A 12625
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Lit/Ril 057
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Rifqa, Fuʾād (Übers.); Rilke, Rainer Maria
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GM 5163 ; GM 5164
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Rilke, Rainer Maria; Übersetzung; Arabisch;
    Umfang: 143 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Duineser Elegien : deutsch und arabisch / Rainer Maria Rilke. - Arab. Text in arab. Schr

  9. Inzwischen fallen die Reiche
    Poesie aus Ungarn
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Wirtschaftsverl. NW, Verl. für Neue Wiss., Bremerhaven

    Bibliothek der Andrássy Gyula Deutschsprachigen Universität Budapest
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliothek der Andrássy Gyula Deutschsprachigen Universität Budapest
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 93/12588
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    XV/305
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    W
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    12/1445
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    41/6361
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    5 B 162
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    LÜHU Inzwischen 68663
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Laschen, Gregor (Hrsg.); Petri, György
    Sprache: Ungarisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3894290366
    RVK Klassifikation: EK 2650
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Poesie der Nachbarn ; 2
    Edition die Horen ; 9
    Schlagworte: Ungarisch; Lyrik;
    Umfang: 169 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text ungar. und dt

  10. Am achten Tag
    Lyrik
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Das Arabische Buch, Berlin

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    94 A 13562
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/349302
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    CPS/AWA2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Hochschule Pforzheim / Fakultät Gestaltung, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    34 A 15033
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Auwad, Fouad el-; ʿAuwād, Fuʾād
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860930591
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 101 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht.: Fi 'l-yaum aṯ-ṯāmin. - Text arab. in arab. Schr. und dt

  11. Als rettete mich das Wort
    Gedichte
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Leipziger Literaturverl., Leipzig

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    N
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    25 B 326
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866601093
    Weitere Identifier:
    9783866601093
    RVK Klassifikation: KW 9960
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Array ; 42
    Umfang: 110 S., 140 mm x 210 mm
    Bemerkung(en):

    Texte in serb. und dt

  12. Weiter Schreiben Magazin
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]-
    Verlag:  [Wir machen das/wearedoingit e.V.], Berlin

    Deutsche Nationalbibliothek
    Z 2020 A 87
    1.2019 -
    Deutsche Nationalbibliothek
    Z 2020 A 87
    1.2019 -
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    X
    1.2019 -
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: Bände, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beiträge teilweise in arabischer Schrift

  13. Grenzräume, eine literarische Spurensuche im Burgenland
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Edition lex liszt 12, Oberwart, Austria

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Simonsen, Beatrice (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Ungarisch; Slowakisch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783990160794
    Weitere Identifier:
    9783990160794
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Umfang: 211 Seiten
    Bemerkung(en):

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise deutsch und ungarisch, teilweise deutsch und slowakisch, teilweise deutsch und slowenisch

  14. Vigyázz, szakadék!
    modern német drámák
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Európa Könyvkiadó, Budapest

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Albert, Gábor (Array)
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 721 Seiten
  15. Streiflichter
    eine Anthologie ungarischer Gedichte : ungarisch-deutsch = Fénycsóvák
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Stiftung Lyrik Kabinett, München

    Bibliothek der Andrássy Gyula Deutschsprachigen Universität Budapest
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    9 B 422
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    58 A 2548
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Schiff, Julia (Array); Kalász, Orsolya (VerfasserIn eines Nachworts); Hudy, Árpád (VerfasserIn eines Nachworts)
    Sprache: Ungarisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Lyrik-Kabinett ; 18
    Schlagworte: Ungarisch; Lyrik; Deutsch;
    Umfang: 217 Seiten
  16. Ein guter Traum mit Tieren
    [Gedichte]
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 78322
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Kalász, Orsolya (Array); Rinck, Monika (Array)
    Sprache: Deutsch; Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783957571465
    Weitere Identifier:
    9783957571465
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schriftenreihe: Spurensicherung ; 27
    Umfang: 134 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Diese Übersetzung beruht auf István Keménys Lyrikband "Beim König ["A királynál"], der im Jahr 2012 in Ungarn erschienen ist. Für die deutsche Übersetzung wurden weitere Gedichte mitaufgenommen. Diese bilden das letzte Kapitel, das den Titel "Die Minute vor dem Wunder" trägt

  17. Szeretni boldoság
    elmélkedések szeretetről, boldogságról, humorról és zenéről
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Helikon, [Budapest]

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Michels, Volker (Hrsg.); Horváth, Géza (Übers.)
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789632275512
    Umfang: 98 S.
    Bemerkung(en):

    Die dt. Teilsammlung ersch. u.d.T.: Lieben, das ist Glück

  18. Sziddhárta
    Hindu rege
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Európa Könyvkiadó, Budapest

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    K Siddhartha,ungar.
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Kászonyi, Ágota (Übers.); Barkóczi, András (Mitarb.); Hesse, Hermann
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789630793193
    Schriftenreihe: Európa diákkönyvtár
    Schlagworte: Buddha;
    Umfang: 128 S.
  19. Im Schatten der Gasse
    Erzählung = Fī ẓill az-zuqāq
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Ed. Orient, Berlin

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 92/7407
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    ori 296:t22:k/i50
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    M
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    42/8491
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    33 A 1068
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    SYR Taufiq, Su 21979
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3922825486
    RVK Klassifikation: EN 3050
    Schriftenreihe: Zweisprachige Reihe Arabisch-Deutsch ; [5]
    Schlagworte: Damaskus; Alltag;
    Umfang: 157 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in arab. Schr.: Fī ẓill az-zuqāq. - Text arab. in arab. Schr. u. dt

  20. Der tägliche Weltuntergang
    Gedichte, pesme; [Serbisch-Deutsch]
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Drava, Klagenfurt

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2015/2586
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Fahl, Sabine (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783854357568
    Weitere Identifier:
    9783854357568
    Schriftenreihe: Edition Serbische Lyrik ; 4
    Umfang: 170 S., 210 mm x 130 mm
  21. Gloria victis
    az 1956-os magyar szabadságharc költői visszhangja a nagyvilágban; [das dichter. Weltecho d. ungar. Freiheitskampfes von 1956]
    Autor*in: Tollas, Tibor
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Nemzetör, München

    Universitätsbibliothek Mannheim
    XL 6237
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QA2 (Tollas,Tib.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Tollas, Tibor (Hrsg.)
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Anthologie / Gedichte; Ungarischer Volksaufstand / i. d. Literatur
    Umfang: 422 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Texte originalsprachl. u. ungar

  22. Megzavarodás
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Kalligram, Pozsony [i.e. Bratislava]

    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    M (Verstörung,ungar.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Bernhard, Thomas
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8071498785
    Auflage/Ausgabe: 1. k.
    Umfang: 189 S., 22 cm
  23. Huszonöt német novella
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Magvető, Budapest

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Korall, Harald (HerausgeberIn); Liersch, Werner (HerausgeberIn); Ember, Mária (ÜbersetzerIn); Welkert, Heinz (VerfasserIn eines Vorworts); Bihari, László (Sonstige Person, Familie und Körperschaft)
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 563 Seiten
  24. Storch im Schnee
    Gedichte aus Serbien
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Wunderhorn, Heidelberg

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2017/2599
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    67/2874
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Thill, Hans (HerausgeberIn); Krasni, Jan (ÜbersetzerIn); Bogdanović Ci, Predrag (VerfasserIn)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783884235584; 3884235583
    Weitere Identifier:
    9783884235584
    Schriftenreihe: Poesie der Nachbarn ; Band 29
    Umfang: 185 Seiten
  25. Al- Janib al-muzlim li-l-hubb
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Al-Kamel Verlag, [Bairūt]

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Al-Jubaili, Khalid (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789933351090
    RVK Klassifikation: GN 9999
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Umfang: 1038 Seiten