|
Die kleine Ortschaft Ammerbach am Rande der Stadt Jena feierte im September 2003 das 775. Jahr ihrer Ersterwähnung. Dieses Jubiläum soll zum Anlass genommen werden, sich mit der Geschichte des Ortes eingehender zu befassen. Dies soll anhand einer Untersuchung der Flurnamen in der Gemarkung Ammerbach geschehen. „Namen sind nicht nur papierene, von geistlichen oder weltlichen Schreibern tradierte Gebilde. Sie leben vor allem im Bewusstsein der Leute, gehören vor allem der gesprochenen Sprache an, stehen in dauernden Beziehungen zu ihrem Gegenstand oder der benannten Person oder Personengruppe und zu der sich ständig wandelnden historisch-sozialen Umwelt“. Besonders die schon vor langer Zeit gegebenen Flurnamen bringen uns die Vergangenheit näher, denn in ihnen lebt sie fort. In den Flurnamen finden sich alle Bereiche des Lebens wieder – Landwirtschaft, Natur, Rechtsverhältnisse, Bodenverhältnisse und nicht zuletzt der Mensch, der in den widergespiegelten Verhältnissen lebt. So gesehen, stellen die Flurnamen geschichtliche Denkmäler dar. Sie können Auskunft geben über ältere Sprachschichten und nicht mehr gebrauchte Wortbedeutungen. Mit der Erforschung der Flurnamen beschäftigt sich die Flurnamenkunde. Diese sprachwissenschaftliche Teildisziplin bezieht ihre Kenntnisse aus allen Bereichen der Lebenswelt, auf die sich die untersuchten Namen beziehen. Sie trägt aber auch dazu bei, gerade diese Kenntnisse zu erweitern, indem sie die Bildungsmotivation der Namen untersucht. Dies betrifft sowohl die Naturnamen, die sich auf die Tier- und Pflanzenwelt und die geografischen Verhältnisse beziehen, als auch die Kulturnamen, in denen sich all das wiederfindet, was den Menschen in seinem Zusammenspiel mit der Natur und anderen Menschen zeigt. Die vorliegende Arbeit soll sich mit den Flurnamen rund um den Ort Ammerbach im Süden der Stadt Jena befassen. Hierbei ist das Ziel, sowohl alle aktuellen als auch möglichst viele ausgestorbene oder nur im mündlichen Sprachgebrauch lebende Flurnamen zu bearbeiten. Jeder Name wird deshalb ...
|
