Ergebnisse für *

Es wurden 28 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 28.

Sortieren

  1. Die Sprache in Kinderzeitschriften
  2. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Richter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kröner, Stuttgart

    Das Handlexikon zur deutschen Sachliteratur, in der bekannten Reihe der "Kröner-Taschenbücher", gibt einen chronologischen Überblick über die 160 bedeutendsten Sachtexte vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, ergänzt um einen Formenüberblick der... mehr

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das Handlexikon zur deutschen Sachliteratur, in der bekannten Reihe der "Kröner-Taschenbücher", gibt einen chronologischen Überblick über die 160 bedeutendsten Sachtexte vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, ergänzt um einen Formenüberblick der Sachliteratur.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783520320018
    Weitere Identifier:
    9783520320018
    Schriftenreihe: Kröners Taschenausgabe ; 320
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext
    Umfang: XIII, 465 Seiten, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  3. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Ritter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kröner, Stuttgart

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783520320018
    Weitere Identifier:
    9783520320018
    RVK Klassifikation: GE 4011
    Schriftenreihe: Kröners Taschenausgabe ; 320
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext
    Umfang: XIII, 465 S.
  4. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
  5. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Richter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kröner, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783520320018
    Weitere Identifier:
    9783520320018
    Schriftenreihe: Kröners Taschenausgabe ; Bd. 320
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; Geistes- und Kulturgeschichte; Sachtext; Schlüsseltext; Literaturwissenschaft; Geschichte; Ideengeschichte; (VLB-WN)1510: Hardcover, Softcover / Geisteswissenschaften allgemein; (Zielgruppe)- Studenten und Dozenten aller Geisteswissenschaften, insbesondere der Literatur, Philosophie, Geschichte und Politik<BR>- Lehrer<BR>- kulturell und geschichtlich Interessierte<BR>
    Umfang: XIII, 465 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  6. Az idegen nyelvű szakirodalom olvasásának jelentősége napjainkban
    német nyelvű szakmai szövegek szótár nélküli olvasásának vizsgálata közgazdász hallgatók körében ; olvasásmódszertani ajánlások
    Erschienen: 2012
    Verlag:  PTE KTK, Pécs

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789636424626
    DDC Klassifikation: Wirtschaft (330); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Folia linguae et communicationis ; Köt. 2
    Schlagworte: Deutsch; Wirtschaftssprache; Sachtext; Leseverstehen
    Umfang: 165 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  7. Förderung des Leseverständnisses bei Schülerinnen und Schülern mit Migrationshintergrund im Bereich Fachtexte
    Erschienen: 2012
    Verlag:  GRIN Verlag GmbH, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    9783656303015
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Sachtext; Leseverstehen; Fachsprache; Textverstehen
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FOR009000; foerderung;leseverstaendnisses;schuelerinnen;schuelern;migrationshintergrund;bereich;fachtexte; (VLB-WN)9569
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  8. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
  9. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: [2012]; © 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631623725; 3631623720
    Weitere Identifier:
    9783631623725
    RVK Klassifikation: ID 1580 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: InterPartes ; 9
    Schlagworte: Französisch; Kognitiver Prozess; Sachtext; Konferenzdolmetschen; Simultandolmetschen; Deutsch
    Umfang: XI, 358 S., Diagramme, 21 cm, 480 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2010

  10. Die Sprache in Kinderzeitschriften
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüdeling, Anke (Gutachter); Spalek, Katharina (Gutachter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Kinderzeitschrift; Sachtext; Sprache
    Weitere Schlagworte: Hauptkomponentenanalyse; Kinderzeitschrift; GEO; GEOlino; HKA; univariater Vergleich; Sachtext; Infotainment; Register; Annotation; Richtlinien; Korpus; Principal Component Analysis; annotation; children's periodical; GEO; GEOlino; corpus; PCA; univariate analysis; Register; register; Annotation; non-fictional text; infotainment
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Masterarbeit, Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin,

  11. Treffsicher texten
    Briefe, Reden und andere Texte lebendig und stilvoll formulieren
    Autor*in: Schlote, Axel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Nikol, Hamburg

    Der Journalist Schlote gibt hier eine Einführung für das berufliche Schreiben. In lockerer, sehr ansprechender Form nimmt er die Angst vor dem Text. Er stellt dabei die Botschaft und die Zielgruppe in den Vordergrund, die Form darf auch schon einmal... mehr

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/610575
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 182/230
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 182
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 182
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 182
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Journalist Schlote gibt hier eine Einführung für das berufliche Schreiben. In lockerer, sehr ansprechender Form nimmt er die Angst vor dem Text. Er stellt dabei die Botschaft und die Zielgruppe in den Vordergrund, die Form darf auch schon einmal gegen verstaubte Regeln verstossen. Trotzdem gibt es auch für das Handwerk des Schreibens Regeln, die sich lernen lassen: Kürze, Verben statt Substantive, keine unnötigen Adjektive, keine Verdoppelungen usw. Sehr übersichtlich sind die stilistischen Empfehlungen gestaltet mit Merksätzen und vielen praxisnahen Beispielen und Übungen. Anschliessend konkrete Ratschläge für die verschiedenen Formen: Briefe, Pressemitteilung, Reden. Eine lebendige, gut einzusetzende Hilfe für den beruflichen Alltag. (2)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868201581
    Weitere Identifier:
    9783868201581
    RVK Klassifikation: ES 680
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl
    Schlagworte: Sachtext; Formulierung; Stilistik;
    Umfang: 158 S, Ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Lizenz des Beltz-Verl., Weinheim ; Basel

  12. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Ritter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kröner, Stuttgart

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.974.47
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    40 / GE 4011 S819
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 GE 4011 S819
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    32/7823
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    GERM C 953
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    BF 9996
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 GE 4011 S819
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3520320010; 9783520320018
    Weitere Identifier:
    9783520320018
    RVK Klassifikation: GE 4011
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Kröners Taschenausgabe ; 320
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext; Literatur; Fachliteratur
    Umfang: XIII, 465 S., 178 mm x 110 mm, 370 g
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [443] - 449

  13. Schreiben am Arbeitsplatz
    Erschienen: 2012
    Verlag:  VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lehnen, Katrin; Schindler, Kirsten
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783322807779
    RVK Klassifikation: ES 680 ; ET 785 ; AK 39580 ; AK 39620 ; GB 2964
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Schreiben - Medien - Beruf
    Schlagworte: Schreiben; Sachtext
    Umfang: 1 Online-Ressource (271 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  14. Editing specialised texts in English
    a corpus-assisted analysis
    Erschienen: 2012
    Verlag:  LED, Milano

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.423.06
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8879166131; 9788879166133
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schriftenreihe: Traduzione
    Schlagworte: Englisch; Sachtext; Übersetzung; Edition
    Umfang: 98 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    First ed. 2008, now updated

    Literaturverz. S. 91 - 98

  15. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.783.29
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    TRA-ALLG 01.25 Parki 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH rom Ei 8.9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    258.575
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    258.575,2.Ex.
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631623725
    Weitere Identifier:
    9783631623725
    RVK Klassifikation: ID 1580 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: InterPartes ; 9
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Sachtext; Konferenzdolmetschen; Simultandolmetschen; Kognitiver Prozess
    Umfang: XI, 358 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2010

  16. Verstehen durch Inszenieren. Literatur, Sachtexte, Theater
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Westermann, [Braunschweig]

    Landschaftsbibliothek Aurich
    Zs D06/02/12 : ZS 924
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    z pae 585 j/198-65
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Siehe Signatur: D IV 293 und dort Band: 65
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    (ZB 3022 : 65.2012,2)
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:Z:1030
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    ZA 463 (2012/13)
    65.2012,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Deutschunterricht ; [65.]2012,2
    Schlagworte: Literatur; Sachtext; Theater; Inszenierung;
    Umfang: 58 S., Ill.
  17. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Ritter
    Erschienen: 2012

    500 Jahre deutscher Geistesgeschichte rekapituliert dieser Band, indem er rund 150 einflussreiche Werke und ihre Autoren vorstellt, die das Denken geprägt haben. Dabei stehen die Texte im Mittelpunkt, die über den eigentlichen Werken der Literatur... mehr

     

    500 Jahre deutscher Geistesgeschichte rekapituliert dieser Band, indem er rund 150 einflussreiche Werke und ihre Autoren vorstellt, die das Denken geprägt haben. Dabei stehen die Texte im Mittelpunkt, die über den eigentlichen Werken der Literatur gerne zu kurz kommen: "literarische Sachtexte". Die wirkungsmächtigen Texte zu den verschiedensten Themen spiegeln die Verfassung ihrer Zeit wider und machen an nicht wenigen Stellen nachvollziehbarer, warum die Geschichte eine bestimmte Wendung genommen hat. Das Spektrum reicht von Luther bis H. Ritter und erfasst dabei so unterschiedliche Zeitdokumente wie Kants Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?, Knigges Über den Umgang mit Menschen, Clausewitz' Vom Kriege, Marx' und Engels' Kommunistisches Manifest, Thomas Manns Betrachtungen eines Unpolitischen, Rosa Luxemburgs Briefe aus dem Gefängnis, Jüngers Kriegstagebücher, Adornos Minima moralia, Lorenz' Das sogenannte Böse, Küngs Existiert Gott? und Reich-Ranickis Mein Leben.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783520320919
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext; Zeittafel;
    Umfang: Online-Ressource (480 S.)
    Bemerkung(en):

    Dieser Titel darf aus lizenzrechtlichen Gründen nur von registrierten Nutzerinnen und Nutzern des Goethe-Instituts im nicht-deutschsprachigen Ausland genutzt werden

  18. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2012 A 8241
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    T 10.20 / Parkin
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2012 A 2772
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2012-9008
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    62/11641
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631623725; 3631623720
    Weitere Identifier:
    9783631623725
    Best.-Nr.
    RVK Klassifikation: ID 1580 ; ES 700
    Schriftenreihe: InterPartes ; 9
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Sachtext; Konferenzdolmetschen; Simultandolmetschen; Kognitiver Prozess;
    Umfang: XI, 358 S., graph. Darst., 21 cm, 480 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  19. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main ; Berlin [u.a.]

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631623725
    Schriftenreihe: InterPartes : Studien zur Dolmetschwissenschaft ; 9
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Sachtext; Konferenzdolmetschen; Simultandolmetschen; Kognitiver Prozess
    Umfang: 358 Seiten, graph. Darst.
  20. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: [2012]; © 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631623725; 3631623720
    Weitere Identifier:
    9783631623725
    RVK Klassifikation: ID 1580 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: InterPartes ; 9
    Schlagworte: Französisch; Kognitiver Prozess; Sachtext; Konferenzdolmetschen; Simultandolmetschen; Deutsch
    Umfang: XI, 358 S., Diagramme, 21 cm, 480 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2010

  21. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: 201208
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Bislang wurde das Stegreifübersetzen nur als Randerscheinung wahrgenommen und in der universitären Ausbildung oft stiefmütterlich behandelt. Mit diesem Buch soll Abhilfe geschaffen werden: Die Hybridform wird in ihren Varianten beschrieben, definiert... mehr

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Bislang wurde das Stegreifübersetzen nur als Randerscheinung wahrgenommen und in der universitären Ausbildung oft stiefmütterlich behandelt. Mit diesem Buch soll Abhilfe geschaffen werden: Die Hybridform wird in ihren Varianten beschrieben, definiert und aus kommunikationstheoretischer sowie kognitionslinguistischer Perspektive mit den anderen Formen der Translation verglichen. Die Gegenüberstellung der Stegreifleistung von Übersetzern und Dolmetschern am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch gibt Aufschluss über die spezifischen Schwierigkeiten. Es werden die Kompetenzen zusammengestellt, die für eine gelungene Stegreifübersetzung erforderlich sind, und ein didaktischer Leitfaden für den Erwerb der Fertigkeiten entwickelt, die für das Übersetzen und Dolmetschen einen Mehrwert bieten

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653017007
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schriftenreihe: InterPartes
    Schlagworte: FOR008000; Konferenzdolmetschen; Französisch; Kognitiver Prozess; Sachtext; Simultandolmetschen; Deutsch
    Umfang: 369 p
  22. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Ritter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kröner, Stuttgart

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783520320018
    Weitere Identifier:
    9783520320018
    RVK Klassifikation: GE 4011
    Schriftenreihe: Kröners Taschenausgabe ; 320
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext
    Umfang: XIII, 465 S.
  23. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2012/4668
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb250.p247
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen, Campus Essen
    EUU1327
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631623725; 3631623720
    Weitere Identifier:
    9783631623725
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Schriftenreihe: InterPartes ; 9
    Schlagworte: Sachtext; Simultandolmetschen; Kognitiver Prozess; Französisch; Deutsch; Konferenzdolmetschen
    Umfang: XI, 358 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2010

  24. Chronik deutscher Schlüsseltexte
    literarische Sachtexte von Luther bis Henning Ritter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kröner, Stuttgart

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    IFA17660
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    BXX 127
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    gero390.s819
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen, Campus Essen
    CIF1027
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    42A2165
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    LS/L4135/1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    BXX1969
    Universitätsbibliothek Siegen
    11CJV6908
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    113-1336
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Trier
    AJ/nc59060
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783520320018
    Weitere Identifier:
    9783520320018
    Schriftenreihe: Kröners Taschenausgabe ; 320
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext
    Umfang: XIII, 465 S.
  25. Stegreifübersetzen
    Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.783.29
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631623725
    Weitere Identifier:
    9783631623725
    RVK Klassifikation: ES 725 ; ID 1580
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: InterPartes ; 9
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Sachtext; Konferenzdolmetschen; Simultandolmetschen; Kognitiver Prozess
    Umfang: XI, 358 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2010