Ergebnisse für *

Es wurden 40 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 40.

Sortieren

  1. Textual healing: studies in medieval English medical, scientific and technical texts
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  2. Textual Healing: Studies in Medieval English Medical, Scientific and Technical Texts
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  3. Fachtextpragmatik
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schröder, Hartmut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3823345281
    RVK Klassifikation: ET 760 ; ET 780 ; ES 780 ; ER 940 ; ES 155 ; GD 8650 ; ET 785
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 19
    Schlagworte: Sublanguage; Discourse analysis; Pragmatics; Semiotics; Communication; Pragmatik; Semiotik; Fachsprache; Sachtext; Textsorte; Fachliteratur
    Umfang: XIII, 430 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in engl. Sprache

  4. Schreiben am Arbeitsplatz
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VS Verl. für Sozialwiss., Wiesbaden

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fachhochschule Potsdam, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jakobs, Eva-Maria (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3531147323
    Weitere Identifier:
    9783531147321
    RVK Klassifikation: AK 39620 ; ES 680 ; ET 785 ; GB 2964 ; AK 39580
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Schreiben - Medien - Beruf
    Schlagworte: Schreiben; Sachtext
    Umfang: 272 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  5. Structural propensities
    translating nominal word groups from English into German
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 902721672X
    RVK Klassifikation: GC 7328 ; ES 710 ; HF 297
    Schriftenreihe: Benjamins translation library ; 65
    EST subseries
    Schlagworte: Anglais (Langue) - Nominaux; Anglais (Langue) - Syntagme nominal; Anglais (Langue) - Traduction en allemand; Englisch; English language; English language; English language; Übersetzung; Sachtext; Nominalphrase; Deutsch; Englisch
    Umfang: XXI, 196 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  6. Schreiben am Arbeitsplatz
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VS Verl. für Sozialwiss., Wiesbaden

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jakobs, Eva-Maria (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783322807779
    Weitere Identifier:
    9783531147321
    RVK Klassifikation: ET 785 ; AK 39620 ; GB 2964 ; AK 39580 ; ES 680
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Schreiben - Medien - Beruf
    Schlagworte: Sachtext; Schreiben
    Umfang: 1 Online-Ressource (272 S.), Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  7. Fachtextsorten-in-Vernetzung
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kalverkämper, Hartwig; Baumann, Klaus-Dieter; Hoffmann, Lothar; Aussenac-Kern, Marianne
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865961600
    RVK Klassifikation: GD 8955
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachenforschung ; Band 80
    Schlagworte: Interdisziplinarität; Fachsprache; Intertextualität; Sachtext; Textsorte; Deutsch
    Umfang: 478 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Beiträge deutsch, 1 Beitrag englisch

    Lothar Hoffmann zum 90. Geburtstag gewidmet, 23. Oktober 2018

  8. Fachtextpragmatik
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Narr, Tübingen

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    -003-/GC 1040 S377
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.553.24
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus
    21 / GD 8650 S381
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    UEDO 360/13
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    LIN-ALLG 90.60 Facht 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Slavistik D 997
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Gießen, Bibliothek Anglistik
    SA P 93-1
    keine Fernleihe
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Nw 1993/2
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Spr CT 0504
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    D 93 - F 7
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    XXVI-3 FAC-2
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    SA 17 / 18
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    G 56-0-F5
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Se 93/472
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GD 8650 S381
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schröder, Hartmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823345281
    RVK Klassifikation: ES 155 ; GC 1040 ; GD 8650
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 19
    Schlagworte: Sachtext; Pragmatik
    Umfang: XIII, 430 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  9. Zur Kulturspezifik von Textsorten
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    /ET 780 F566
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Darmstadt, Lehr- und Lernmittelsammlung des Sprachenzentrums
    -128-/GC 7365 F566
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    UEDO 360/52
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    LBS LIN-ALLG 41:1 (1.Ex.)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ SP 3.5 / 23.505
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 GC 7370 F566
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Spr CR 0210
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    D 93 - Z 96
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 IZA SA 5798
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fix, Ulla (Hrsg.); Habscheid, Stephan (Hrsg.); Klein, Josef (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783860576823
    RVK Klassifikation: ET 780 ; GC 7365 ; GC 7370
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Nachdr. d. 1. Aufl. 2001
    Schriftenreihe: Textsorten ; 3
    Schlagworte: Textsorte; Kulturelles System; Kontrastive Pragmatik; Kultursemiotik; Sachtext
    Umfang: 289 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  10. English-German self-translation of academic texts and its relevance for translation theory and practice
    Autor*in: Jung, Verena
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.304.08
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    XXV-2 JUN-1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631389469
    RVK Klassifikation: HD 232
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Sprachanalyse ; 41
    Schlagworte: Englisch; Wissenschaftlicher Text; Übersetzung; Deutsch; Textanalyse; Übersetzungswissenschaft; Wissenschaftssprache; Sachtext
    Umfang: 333 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Düsseldorf, Univ., Diss., 1999

  11. Schreiben am Arbeitsplatz
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VS, Verl. für Sozialwiss., Wiesbaden

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    /ES 680 J25
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.152.57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus
    SK / AK 39580 J25
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    LIN-ALLG 41.30 Schre 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ SP 3.5 / 41.65
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Spr BD 6013
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 05 A 4535
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jakobs, Eva-Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3531147323
    Weitere Identifier:
    9783531147321
    RVK Klassifikation: ES 680 ; ET 785 ; AK 39580 ; AK 39620 ; GB 2964
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Schreiben - Medien - Beruf
    Schlagworte: Schreiben; Sachtext
    Umfang: 272 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  12. Editing specialised texts in English
    a corpus-assisted analysis
    Erschienen: 2012
    Verlag:  LED, Milano

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.423.06
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8879166131; 9788879166133
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schriftenreihe: Traduzione
    Schlagworte: Englisch; Sachtext; Übersetzung; Edition
    Umfang: 98 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    First ed. 2008, now updated

    Literaturverz. S. 91 - 98

  13. Fachtextpragmatik
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule München, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schröder, Hartmut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3823345281
    RVK Klassifikation: ET 760 ; ET 780 ; ES 780 ; ER 940 ; ES 155 ; GD 8650 ; ET 785
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 19
    Schlagworte: Sublanguage; Discourse analysis; Pragmatics; Semiotics; Communication; Pragmatik; Semiotik; Fachsprache; Sachtext; Textsorte; Fachliteratur
    Umfang: XIII, 430 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in engl. Sprache

  14. Schlüsselkompetenz Schreiben
    Konzepte, Methoden, Projekte für Schreibberatung und Schreibdidaktik an der Hochschule
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Luchterhand, Neuwied

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sozialwissenschaften und Psychologie (BSP)
    04/AK 39580 K94
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Kruse, Otto (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 347203565X
    RVK Klassifikation: AK 39580 ; DM 3000 ; GB 2964
    Schriftenreihe: Hochschulwesen Wissenschaft und Praxis
    Schlagworte: Schreiben; Sachtext; Didaktik
    Umfang: 333 Seiten, Diagramme, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  15. Fachtextpragmatik
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.553.24
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Schröder, Hartmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823345281
    RVK Klassifikation: ES 155 ; GC 1040 ; GD 8650
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 19
    Schlagworte: Sachtext; Pragmatik
    Umfang: XIII, 430 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  16. English-German self-translation of academic texts and its relevance for translation theory and practice
    Autor*in: Jung, Verena
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.304.08
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631389469
    RVK Klassifikation: HD 232
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Sprachanalyse ; 41
    Schlagworte: Englisch; Wissenschaftlicher Text; Übersetzung; Deutsch; Textanalyse; Übersetzungswissenschaft; Wissenschaftssprache; Sachtext
    Umfang: 333 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Düsseldorf, Univ., Diss., 1999

  17. Fachtextsorten-in-Vernetzung
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 106820
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: II 17 Bau 2.2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2020/6363
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2020 A 12120
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    De 515
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2020-827
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kalverkämper, Hartwig (HerausgeberIn); Baumann, Klaus-Dieter (HerausgeberIn); Hoffmann, Lothar (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865961600
    Weitere Identifier:
    9783865961600
    RVK Klassifikation: GD 8955 ; GC 7365 ; ET 760 ; GD 8650
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachenforschung ; Band 80
    Schlagworte: Sachtext; Textsorte; Intertextualität; Interdisziplinarität;
    Umfang: 478 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Lothar Hoffmann zum 90. Geburtstag gewidmet, 23. Oktober 2018

  18. Grundkurs Fachübersetzen Deutsch - Englisch
    BWL, VWL, Marketing, Technik, Tourismus, Gastronomie, Publizistik, Soziales
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 HD 228 H926
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    02/HD 228 H926 G8
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783129396322
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., [Nachdr.]
    Schriftenreihe: Uni-Wissen Anglistik / Amerikanistik
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext; Übersetzung; Englisch; ; Englisch; Fachsprache; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 172 S.
  19. Die virtuelle Übersetzungsübung Englisch-Deutsch
    Themenschwerpunkt Schottland
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  WVT, Trier

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2005 GA 156
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gehring, Tanja
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3884767844
    Weitere Identifier:
    9783884767849
    Schriftenreihe: Lighthouse unlimited ; 60
    Schlagworte: Englisch; Sachtext; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Heidelberg, Univ., Diplomarbeit, 2005

  20. Fachtextpragmatik
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 173595
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    ES 155 fac
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden, Bibliothek
    ES 155-93 02131 01
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    93 8 25012
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 93/6886
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: II 17 Schr 1.1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    K 1a/796
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    93 A 4734
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Sj 3702,51
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    A 19.54 / Fachtext
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    C 16.70 / Fachtext
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    A 4.070-310
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Zentrales Sprachlabor der Universität, Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung, Bibliothek
    Schr
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    93 A 11648
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    spr 199.70/s23
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    QB 1740
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 GD 8650 S381
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    94 A 8741
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Stuttgart, Sprachenzentrum, Bibliothek
    sz
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    43/12182
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    33 A 12286
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    GG 230.344
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Wilhelm-Schickard-Institut für Informatik, Bibliothek
    I.2.7
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    53 898
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Schröder, Hartmut (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823345281
    RVK Klassifikation: ET 550 ; GD 8650 ; ES 155
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 19
    Schlagworte: Sachtext; Pragmatik;
    Umfang: XIII, 430 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in engl. Sprache

  21. Fachtextsorten-in-Vernetzung
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kalverkämper, Hartwig; Baumann, Klaus-Dieter; Hoffmann, Lothar; Aussenac-Kern, Marianne
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865961600
    RVK Klassifikation: GD 8955
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachenforschung ; Band 80
    Schlagworte: Interdisziplinarität; Fachsprache; Intertextualität; Sachtext; Textsorte; Deutsch
    Umfang: 478 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Beiträge deutsch, 1 Beitrag englisch

    Lothar Hoffmann zum 90. Geburtstag gewidmet, 23. Oktober 2018

  22. Structural propensities
    translating nominal word groups from English into German
    Erschienen: 2006
    Verlag:  J. Benjamins, Amsterdam

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027293848; 9027293848; 9789027216724; 902721672X
    Schriftenreihe: Benjamins translations library ; v. 65
    Schlagworte: Anglais (Langue) / Traduction en allemand; Anglais (Langue) / Nominaux; Anglais (Langue) / Syntagme nominal; BUSINESS & ECONOMICS / Commerce; English language / Nominals; English language / Noun phrase; English language / Translating into German; Englisch; Wirtschaft; English language; English language; English language; Sachtext; Englisch; Übersetzung; Nominalphrase; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxi, 196 pages)
    Bemerkung(en):

    Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002

    Includes bibliographical references and index

    Structural Propensities; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Preface; Introduction; Theoretical and methodological aspects of basic concepts; Discourse-appropriate distribution of information in different classes of English and German sentences; The translation of nominal word groups; Reorganizing dependencies; Cross-sentential restructuring of NPs and prospective relevance; Retrospective and prospective aspects of structural propensities; References; Author index; Subject index; The series Benjamins Translation Library

    This book focuses on the translation of English academic texts into German, closely analysing the structural and discourse properties of original sentences and their possible translations. It consists of six chapters, with more than a hundred carefully discussed examples, and presents the author's results of a series of research projects which have successively dealt with the typologically determined conditions for discourse-appropriate uses of word order, case, voice (perspective) and structural explicitness in simple and complex sentences or sequences of sentences. The theoretical and method

  23. Schreiben am Arbeitsplatz
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VS Verl. für Sozialwiss., Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jakobs, Eva-Maria (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783322807779
    Weitere Identifier:
    9783531147321
    RVK Klassifikation: ET 785 ; AK 39620 ; GB 2964 ; AK 39580 ; ES 680
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Schreiben - Medien - Beruf
    Schlagworte: Sachtext; Schreiben
    Umfang: 1 Online-Ressource (272 S.), Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  24. Schreiben am Arbeitsplatz
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  VS Verl. für Sozialwiss., Wiesbaden

    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jakobs, Eva-Maria (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3531147323
    Weitere Identifier:
    9783531147321
    RVK Klassifikation: AK 39620 ; ES 680 ; ET 785 ; GB 2964 ; AK 39580
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Schreiben - Medien - Beruf
    Schlagworte: Schreiben; Sachtext
    Umfang: 272 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  25. Structural propensities
    translating nominal word groups from English into German
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 902721672X
    RVK Klassifikation: GC 7328 ; ES 710 ; HF 297
    Schriftenreihe: Benjamins translation library ; 65
    EST subseries
    Schlagworte: Anglais (Langue) - Nominaux; Anglais (Langue) - Syntagme nominal; Anglais (Langue) - Traduction en allemand; Englisch; English language; English language; English language; Übersetzung; Sachtext; Nominalphrase; Deutsch; Englisch
    Umfang: XXI, 196 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index