Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 601 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 126 bis 150 von 601.

Sortieren

  1. Alemannische Dialektologie
    Dialekte im Kontakt ; Beiträge zur 17. Arbeitstagung für Alemannische Dialektologie in Straßburg vom 26. - 28.10.2011
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Steiner, Stuttgart

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Huck, Dominique (Hrsg.); Erhart, Pascale; Bogatto, François-Xavier
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3515103430; 9783515103435
    Weitere Identifier:
    9783515103435
    RVK Klassifikation: GD 1720
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 155
    Germanistik
    Schlagworte: Alemannic dialects; Languages in contact
    Umfang: 300 S., graph. Darst., Kt., 24 cm
  2. Sprache und Verskunst
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pérennec, René (HerausgeberIn); Touber, Anthonius H. (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110229730; 9783110229738
    Weitere Identifier:
    9783110229738
    2040 2014038365
    RVK Klassifikation: GE 8151
    Schriftenreihe: Germania litteraria mediaevalis Francigena : (GLMF); Handbuch der deutschen und niederländischen mittelalterlichen literarischen Sprache, Formen, Motive, Stoffe und Werke französischer Herkunft (1100 - 1300) / hrsg. von Geert H. M. Claassens, Fritz Peter Knapp und René Pérennec ; Bd. 2
    Schlagworte: French language; French language; Languages in contact; Romance languages
    Umfang: 319 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    [Sektion] A Sprachliche Aspekte des LiteraturkontaktsVorgreifliches -- Das geokulturelle Bild vom Andern in gekreuzter Perspektive -- Sprachliche Facetten -- Graphematik & Phonologie -- Lexik -- Onomastik -- [Sektion] B Verskunst -- Lyrische Strophenformen -- Abkürzungsverzeichnis.
  3. Language contact in the early colonial Pacific
    maritime Polynesian Pidgin before Pidgin English
    Autor*in: Drechsel, Emanuel J.
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781107015104
    RVK Klassifikation: HF 563
    Schriftenreihe: Cambridge approaches to language contact
    Schlagworte: Pidgin languages; Creole dialects; Polynesian languages; Languages in contact; Linguistic change
    Umfang: XVIII, 333 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Maritime Polynesian Pidgin and pidgin and creole linguisticsEthnohistory of speaking as a historical-sociolinguistic methodology -- Emergence, stabilization, and expansion -- Resilience against depidginization and relexification -- Survival in niches -- Linguistic patterns -- History and social functions -- Conclusions: linguistic, sociohistorical, and theoretical implications.
  4. Zugezogene im Fokus
    Sprachkontakterscheinungen im Regiolekt
    Autor*in: Lorenz, Cornelia
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Study exploring the Eastfalian dialect as spoken by natives versus people who moved there mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Study exploring the Eastfalian dialect as spoken by natives versus people who moved there

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783823369189
    Weitere Identifier:
    9783823369189
    RVK Klassifikation: GD 4721 ; GD 6501
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; Vol. 550
    Schlagworte: Low German language; Sociolinguistics; Languages in contact
    Umfang: 277 S., graph. Darst., Kt., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 216 - 229

    Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2013
  5. Anrede im Sprachkontakt
    Reflexion und Gebrauch von Anredestrategien durch tschechische Migranten im deutschsprachigen Umfeld
    Autor*in: Feldmeier, Beate
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783866884694
    RVK Klassifikation: KR 1029
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 498
    Schlagworte: Languages in contact; Languages in contact; Forms of address; Salutations; Czechs; Sociolinguistics
    Umfang: 253 Seiten, Diagramme, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 236 - 253

    Dissertation, Universität Regensburg, 2013/14
  6. Deutsche Sprache und Kultur im Banat
    Studien zur Geschichte, Presse, Literatur und Theater, sprachlichen Verhältnissen, Wissenschafts-, Kultur- und Buchgeschichte, Kulturkontakten und Identitäten : [der Band fasst die Ergebnisse der Internationalen Wissenschaftlichen Tagung „Die Deutsche Sprache und Kultur im Banat“ zusammen, die vom 19. bis 23. September 2012 in Păuliş abgehalten wurde]
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Ed. Lumière, Bremen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kriegleder, Wynfrid (Hrsg.); Seidler, Andrea; Tancer, Jozef
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943245318
    Weitere Identifier:
    9783943245318
    RVK Klassifikation: GD 7241 ; GE 4372
    Auflage/Ausgabe: Neue Ausg.
    Schriftenreihe: Array ; 87
    Schlagworte: German language; Language and culture; Languages in contact; Ethnische Gruppe; Minderheit; Deutsche; Regionalsprache; Minderheitensprache; Geschichte; Presse; Literatur; Theater; Identität; Beispiel
    Umfang: 276 S., Ill., Kt., 225 mm x 155 mm, 650 g
  7. Deutsch-spanische Erstkontakte
    eine Gattungsanalyse
    Autor*in: Bies, Andrea
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Iudicium, München

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783862054138
    Weitere Identifier:
    9783862054138
    RVK Klassifikation: ER 990
    Schriftenreihe: Reihe interkulturelle Kommunikation ; 12
    Schlagworte: German language; Spanish language; Languages in contact; Languages in contact; Intercultural communication; Intercultural communication; German language; Spanish language; Kommunikation; Deutsche; Spanier; Verhaltensmuster; Kulturkontakt; Inhalt; Wissenschaft; Methode; Inhaltsanalyse; Interaktionsanalyse; Feldforschung; Student; Schüler; Deutschland; Germany; Kulturstandards; Cultural patterns
    Umfang: 189 S., graph. Darst, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 177 - 186

    Zugl.: Bayreuth, Univ., Diss., 2014
  8. Zentren und Peripherien - Deutsch und seine interkulturellen Beziehungen in Mitteleuropa
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Földes, Csaba (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 3823380753; 9783823380757
    Weitere Identifier:
    9783823380757
    18075
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GC 5803 ; GB 1726
    Körperschaften/Kongresse: Mitteleuropäischer Germanistenverband, 4. (2014, Erfurt)
    Schriftenreihe: Beiträge zur interkulturellen Germanistik ; Band 7
    Schlagworte: German language; Languages in contact; German language; Sociolinguistics; German philology; Regionalsprache; Minderheitensprache; Sprachgebrauch; Sprachvariante; Disziplin <Wissenschaft>; Germanistik; Kulturvermittlung; Verkehrssprache; Geschichte; Einflussgröße
    Umfang: IX, 305 Seiten, 22 cm x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  9. Sprachenkontakt, Mehrsprachigkeit und Sprachverlust
    deutschböhmisch-bairische Minderheitensprachen in den USA und in Neuseeland
    Autor*in: Wildfeuer, Alfred
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    "Die Studie präsentiert die Ergebnisse kontaktlinguistischer Forschungen zu deutschsprachigen Siedlungen im englischsprachigen Raum. Der Fokus liegt hierbei auf deutschböhmischen Minderheitensprachen in Neuseeland und in den USA. Im Anschluss an eine... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    "Die Studie präsentiert die Ergebnisse kontaktlinguistischer Forschungen zu deutschsprachigen Siedlungen im englischsprachigen Raum. Der Fokus liegt hierbei auf deutschböhmischen Minderheitensprachen in Neuseeland und in den USA. Im Anschluss an eine kritische Auseinandersetzung mit dem Sprachinselbegriff werden anhand erhobener Sprachdaten lautliche, morphologische, syntaktische sowie lexikalische Merkmale auf Basis idiolektaler Repräsentationen beschrieben. Darauf aufbauend werden sowohl Sprachkontakterscheinungen -- insbesondere Transferenzen und Codeswitching -- als auch spezielle Phänomene eines Bi- und Multilingualismus, die in den deutschböhmischen Siedlungen präsent sind, herausgearbeitet. Resümierend erfolgt eine Standortbestimmung zu Stadien des Spracherhalts, Sprachverfalls und Sprachtods. Ein beigefügtes Supplement mit umfangreichen Sprachdaten und einer Zuordnung der Varietäten zu historischen Protosystemen bietet darüber hinaus eine wertvolle Basis für weitere Untersuchungen. Der Arbeit kommt dadurch auch ein archivarischer Wert im Sinne einer Sprachdokumentation zu, da die untersuchten Varietäten in ihrer Existenz bedroht sind"-- "Die Studie präsentiert kontaktlinguistische Forschungen zu deutschböhmischen Siedlungen. Sprachliche Merkmale werden auf Basis idiolektaler Repräsentationen beschrieben, Sprachkontakterscheinungen und spezielle Phänomene der Mehrsprachigkeit analysiert. Resümierend erfolgt eine Standortbestimmung zu Stadien des Spracherhalts und Sprachtods. Ein Supplement mit Sprachdaten bietet darüber hinaus eine Basis für weitere Untersuchungen"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783110550894; 311055089X
    Weitere Identifier:
    9783110550894
    RVK Klassifikation: GD 1233
    Schriftenreihe: Linguistik – Impulse & Tendenzen ; Band 73
    Schlagworte: German language; Germans; Languages in contact; Languages in contact
    Umfang: X, 365 Seiten, Illustrationen, Karten, 23 cm x 15.5 cm
    Bemerkung(en):

    "Die vorliegende Publikation stellt eine umfangreich überarbeitete Version meiner Habilitationsschrift dar, ..."

    Habilitationsschrift, Universität Regensburg, 2013
  10. Changes between the lines
    diachronic contact phenomena in written Pennsylvania German
    Autor*in: Stolberg, Doris
    Erschienen: 2015
    Verlag:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3110339331; 9783110339338
    Weitere Identifier:
    9783110339338
    RVK Klassifikation: GD 8045 ; ES 555
    Schriftenreihe: Studia linguistica Germanica ; Bd. 118
    Schlagworte: Pennsylvania German dialect; Pennsylvania German dialect; Pennsylvania German dialect; Languages in contact; Dialectology; Linguistic change
    Umfang: XIV, 319 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Mannheim, Univ., Diss., 2008
  11. Werte und Wertungen
    sprach-, literatur- und kulturwissenschaftliche Skizzen und Stellungnahmen ; Festschrift für Eugeniusz Tomiczek zum 60. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Oficyna Wydawn. ATUT - Wrocławskie Wydawn. Oświatowe, Wrocław

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bartoszewicz, Iwona; Tomiczek, Eugeniusz
    Sprache: Deutsch; Französisch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8389247542
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GB 1825 ; KD 1005 ; EC 1090
    Schriftenreihe: Orbis linguarum ; 26
    Schlagworte: Germanistik; Language and culture; Languages in contact; Sociolinguistics
    Weitere Schlagworte: Tomiczek, Eugeniusz
    Umfang: 588 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. franz., teilw. poln.
  12. Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache
    Sprachwandel - Sprachkontakte - Sprachgebrauch
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lipczuk, Ryszard (Hrsg.); Nerlicki, Krzysztof
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783830070597; 3830070594
    Weitere Identifier:
    9783830070597
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GC 1426 ; GB 1726 ; ET 500 ; ES 425 ; ES 440
    Schriftenreihe: Stettiner Beiträge zur Sprachwissenschaft ; 5
    Schlagworte: German language; Polish language; Linguistic change; Linguistic change; Languages in contact; Languages in contact; German language; Polish language
    Umfang: 252 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  13. Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa
    Wolfgang Haubrichs zum 65. Geburtstag gewidmet
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Röhrig, St. Ingbert

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Greule, Albrecht (Hrsg.); Haubrichs, Wolfgang (GefeierteR); Herrmann, Hans-Walter; Ridder, Klaus; Schorr, Andreas
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3861104369; 9783861104360
    Weitere Identifier:
    9783861104360
    RVK Klassifikation: EC 1090 ; IB 1080 ; ER 200 ; GB 1825
    Schlagworte: German language; Languages in contact; Literature, Medieval
    Umfang: 805 S., Ill., graph. Darst., Kt., (1 Port. Frontisp.), 25 cm
    Bemerkung(en):

    Festschrift Wolfgang Haubrichs. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. - Bibliogr. W. Haubrichs S. 777 - 805
  14. Slovenščina pri Slovencih v Nemčiji
    Autor*in: Štumberger, Saška
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Znanstvenoraziskovalni Inštitut Filozofske Fakultet, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9789616648011
    RVK Klassifikation: G:si S:sp Z:51 ; KX 1013
    Schriftenreihe: Razprave Filozofske Fakultete
    Schlagworte: Slovenian language; Slovenes; Languages in contact; German language; Slovenian language
    Umfang: 213 S
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The Slovene language among Slovenes in Germany. - Zugl.: Ljubljana, Univ., Magisterarbeit, 2005

    Literaturverz. S. 197 - 201

    Zugl.: Ljubljana, Univ., Filozofske Fak., Magisterarbeit, 2005
  15. Die deutsche Sprachinsel Kostenthal
    Geschichte und Gegenwart
    Autor*in: Księżyk, Felicja
    Erschienen: 2008
    Verlag:  trafo-Verl., Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Księżyk, Felicja Maria
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783896266224
    RVK Klassifikation: GD 7684
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Silesia ; Bd. 9
    Schlagworte: German language; German language; Languages in contact
    Umfang: 362 S, Ill., Kt, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 333 - 354

    Zugl.: Oppeln, Univ., Diss., 2006
  16. The Dutch language in Japan (1600-1900)
    a cultural and sociolinguistic study of Dutch as a contact language in Tokugawa and Meiji Japan
    Autor*in: Joby, Christopher
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Brill, Leiden

    Those who already knew Dutch in Japan -- Learning Dutch in Tokugawa Japan -- The many uses of Dutch in Japan -- Language contact -- Interference in Dutch texts -- Translation from Dutch -- Lexical, syntactic and graphic interference by Dutch in... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Those who already knew Dutch in Japan -- Learning Dutch in Tokugawa Japan -- The many uses of Dutch in Japan -- Language contact -- Interference in Dutch texts -- Translation from Dutch -- Lexical, syntactic and graphic interference by Dutch in Japanese -- Language shift and recession. "In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and Meiji Japan. For most of this period, the Dutch were the only Europeans permitted to trade with Japan. Using the analytical tool of language process, this book explores the nature and consequences of contact between Dutch and Japanese and other language varieties. The processes analysed include language learning, contact and competition, code switching, translation, lexical, syntactic and graphic interference, and language shift. The picture that emerges is that the multifarious uses of Dutch, especially the translation of Dutch books, would have a profound effect on the language, society, culture and intellectual life of Japan"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004438651
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Brill's studies in language, cognition and culture ; volume 24
    Language and Linguistics E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004400689
    Schlagworte: Dutch language; Dutch language; Japanese language; Languages in contact; Language and culture
    Umfang: 1 Online-Ressource (XX, 494 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  17. Conversations of intercultural couples
    Autor*in: Gonçalves, Kellie
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3050060557; 9783050060552
    Weitere Identifier:
    9783050060552
    RVK Klassifikation: LC 60000 ; ER 930 ; ER 990 ; ES 146
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Diskursmuster - Discourse patterns ; 4
    Schlagworte: Diglossia (Linguistics); Couples; Intercultural communication; Sociolinguistics; Languages in contact; English language
    Umfang: 236 S., Ill., graph. Darst., Kt., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 211 - 230

    Zugl.: Bern, Univ., Diss., 2009 u.d.T.: Gonçalves, Kellie: Language, positioning and identity performances among intercultural couples
  18. Language contact and the origins of the Germanic languages
    Autor*in: Schrijver, Peter
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Routledge, New York, NY [u.a.]

    "History, archaeology, and human evolutionary genetics provide us with an increasingly detailed view of the origins and development of the peoples that live in Northwestern Europe. This book aims to restore the key position of historical linguistics... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    "History, archaeology, and human evolutionary genetics provide us with an increasingly detailed view of the origins and development of the peoples that live in Northwestern Europe. This book aims to restore the key position of historical linguistics in this debate by treating the history of the Germanic languages as a history of its speakers. It focuses on the role that language contact has played in creating the Germanic languages, between the first millennium BC and the crucially important early medieval period. Chapters on the origins of English, German, Dutch, and the Germanic language family as a whole illustrate how the history of the sounds of these languages provide a key that unlocks the secret of their genesis: speakers of Latin, Celtic and Balto-Finnic switched to speaking Germanic and in the process introduced a 'foreign accent' that caught on and spread at the expense of types of Germanic that were not affected by foreign influence. The book is aimed at linguists, historians, archaeologists and anyone who is interested in what languages can tell us about the origins of their speakers"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138245372; 9780415355483
    RVK Klassifikation: GB 4065 ; GB 4300
    Schriftenreihe: Routledge studies in linguistics ; 13
    Schlagworte: Languages in contact; Germanic languages; Germanic languages; Germanic languages
    Umfang: VIII, 235 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

    Includes bibliographical references and index
  19. Sprachkontaktforschung
    eine Einführung
    Autor*in: Riehl, Claudia Maria
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Sprachkontaktforschung beschäftigt sich mit der Frage, wie sich Sprachen in multilingualen Gesellschaften oder bei mehrsprachigen Individuen wechselseitig beeinflussen. Dies betrifft die Dynamik von sprachlichen Systemen und Wandelprozessen ebenso... mehr

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Sprachkontaktforschung beschäftigt sich mit der Frage, wie sich Sprachen in multilingualen Gesellschaften oder bei mehrsprachigen Individuen wechselseitig beeinflussen. Dies betrifft die Dynamik von sprachlichen Systemen und Wandelprozessen ebenso wie sozio- und psycholinguistische Fragestellungen. Die Einführung gibt daher einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Ansätze, Methoden und Grundlagen dieser Forschungsrichtung. Sie beschreibt in einfacher, gut lesbarer Form die Wirkungen des Sprachkontakts und die Phänomene an der sprachlichen Oberfläche. Alle Erscheinungen werden anhand von Beispielen illustriert und erläutert. Die Neuauflage bietet neben aktualisierten Daten auch Ergänzungen im Bereich der Methoden und Themenbereiche.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    RVK Klassifikation: ES 550 ; ES 555 ; GC 1243
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl.
    Schriftenreihe: Narr-Studienbücher
    Schlagworte: Areal linguistics; Languages in contact
    Umfang: Online-Ressource (234 S., 1,18 MB)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web
  20. Deutsch-spanischer Sprachkontakt am Rio de la Plata
    eine Untersuchung am Korpus deutsch-argentinischer Zeitungssprache
    Autor*in: Stößlein, Hartmut
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Univ. of Bamberg Press, Bamberg

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783923507511
    RVK Klassifikation: IM 9940
    Schriftenreihe: Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg ; 3
    Schlagworte: German language; Spanish language; Languages in contact; Argentine newspapers
    Umfang: 428 S., Kt., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bamberg, Univ., Habil.-Schr., 2009
  21. Dialekt, Sprachmischungen und Spracheinstellungen
    am Beispiel deutscher Dialekte in Ungarn
    Autor*in: Németh, Attila
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783823365723
    Weitere Identifier:
    9783823365723
    RVK Klassifikation: GD 7995 ; GD 7458
    Schriftenreihe: Beiträge zur Interkulturellen Germanistik ; 2
    Schlagworte: German language; German language; German language; Hungarian language; Languages in contact
    Umfang: VI, 246 S., Ill., graph. Darst., Kt., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [195] - 205

    Teilw. zugl.: Szeged, Univ., Diss., 2009
  22. Chinesisch-deutsche Verständigung - wo drückt der Schuh?
    Sprachvergleich und interkulturelle Kommunikation
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wang, Min (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783828824171
    Weitere Identifier:
    9783828824171
    RVK Klassifikation: ES 110
    Schlagworte: German language; Chinese language; Chinese language; German language; Languages in contact; Intercultural communication
    Umfang: 211 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Erscheinungsjahr in Vorlageform:2010
  23. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den >Disticha Catonis<
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael (Hrsg.); Henkel, Nikolaus (GefeierteR); Putzo, Christine (Hrsg.); Redzich, Carola; Bok, Václav; Drewelowsky, André (Mitarb.); Wieland, Gernot R.; Hunt, Tony; Haubrichs, Wolfgang; Meineke, Eckhard; Grubmüller, Klaus; Ehlen, Thomas (Mitarb.); Haag, Guntram (Mitarb.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110254808; 9783110254808
    Weitere Identifier:
    9783110254808
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GE 8151 ; ER 535 ; ES 132 ; FU 1150 ; ER 300 ; ES 555
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Multilingualism; Languages in contact; Translating and interpreting; Civilization, Medieval; Mittellatein; Mehrsprachigkeit; Kultur; Literatur; Sittliche Erziehung; Zweisprachigkeit; Übersetzung
    Umfang: VIII, 437 S., Ill., Kt., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag [Vorw.]. - Beitr. einer internationalen Tagung und eines Teilprojekts des SFB 538. - Literaturangaben
  24. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den >Disticha Catonis<
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael (Hrsg.); Henkel, Nikolaus (GefeierteR); Putzo, Christine (Hrsg.); Redzich, Carola; Bok, Václav; Drewelowsky, André (Mitarb.); Wieland, Gernot R.; Hunt, Tony; Haubrichs, Wolfgang; Meineke, Eckhard; Grubmüller, Klaus; Ehlen, Thomas (Mitarb.); Haag, Guntram (Mitarb.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110254808; 9783110254808
    Weitere Identifier:
    9783110254808
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GE 8151 ; ER 535 ; ES 132 ; FU 1150 ; ER 300 ; ES 555
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Multilingualism; Languages in contact; Translating and interpreting; Civilization, Medieval; Mittellatein; Mehrsprachigkeit; Kultur; Literatur; Sittliche Erziehung; Zweisprachigkeit; Übersetzung
    Umfang: VIII, 437 S., Ill., Kt., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag [Vorw.]. - Beitr. einer internationalen Tagung und eines Teilprojekts des SFB 538. - Literaturangaben
  25. L' Arc jurassien romand à la frontière des langues
    faut-il craindre la germanisation?
    Autor*in: Chiffelle, Frédéric
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Ed. Payot, Lausanne

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2601032553
    Weitere Identifier:
    9782601032550
    Schriftenreihe: Collection Hic & nunc
    Schlagworte: French language; German language; Languages in contact
    Umfang: 133 S, graph. Darst., Kt, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 117-125)